62.331.02.00 FORMENTERA VÍZTAKARÉKOSSÁG WATER SAVING ZAJCSÖKKENTÉS NOISE-REDUCTION Cascade mosdó csaptelep Nyitott cascade kifolyócsővel Vízkőmentes sugárvezető Innovatív anti-splash és vízmegtakarítási rendszer a kerámia vezérlőegységbe integrálva Cascade washbasin mixer Open cascade spout Anti-scale flow straightener Innovative anti-splash & water device located in the cartridge 62.331.02.00 147 136 380 86 155 Cascade mosdó csaptelep fekete Nyitott cascade kifolyócsővel Vízkőmentes sugárvezető Innovatív anti-splash és vízmegtakarítási rendszer a kerámia vezérlőegységbe integrálva felület (fekete & króm) Cascade washbasin mixer black Open cascade spout Anti-scale flow straightener Innovative anti-splash & water device located in the cartridge (Black & Chrome) 62.331.02.0NC 147 136 380 86 155 FÜRDŐSZOBAI CSAPTELEPEK / BATHROOM TAPS COLLECTION 47
Ref. 62.331.02.0BC Ref. 62.346.12.0NC Cascade mosdó csaptelep fehér Cascade washbasin mixer WHITE Nyitott cascade kifolyócsővel Open cascade spout Vízkőmentes sugárvezető Anti-scale flow straightener Innovatív anti-splash és Innovative anti-splash & water saving vízmegtakarítási rendszer a kerámia system device located in the cartridge vezérlőegységbe integrálva vízfogyasztás saving az ECO rendszernek system (White felület (fehér & króm) & Chrome) 62.331.02.0BC 147 136 380 86 155 Cascade mosdó csaptelep Cascade kifolyócsővel Innovatív anti-splash és vízmegtakarítási rendszer a kerámia vezérlőegységbe integrálva 25 mm kerámia vezérlőegység Cascade washbasin mixer Cascade spout Anti-scale flow straightener Innovative anti-splash & water device located in the cartridge 25 mm ceramic cartridge 62.386.02.00 130 370 126 25 75 145 Mosdó csaptelep Washbasin mixer 62.346.02.00 114 112 179 350 48 FÜRDŐSZOBAI CSAPTELEPEK / BATHROOM TAPS COLLECTION
FÜRDŐSZOBAI CSAPTELEPEK / BATHROOM TAPS COLLECTION Teka Mosdó csaptelep Washbasin mixer 62.346.12.00 Ø41 114 112 204 350 35 50 G 1 1/4 185 MAX. Mosdó csaptelep fekete felület (fekete & króm) Washbasin mixer black (Black & Chrome) 62.346.12.0NC Ø41 35 50 G 1 1/4 114 112 204 350 185 MAX. Mosdó csaptelep fehér felület (fehér & króm) Washbasin mixer white (White & Chrome) 62.346.12.0BC Ø41 35 50 G 1 1/4 114 112 204 350 185 MAX. Fali mosdó csaptelep Kifolyócső: 187 mm Wall-mounted washbasin mixer Spout maximum 187 mm 62.461.02.00 18 164-178 85 41 64 182 103 163 Bide csaptelep Forgatható gömbcsukló 25 mm kerámia vezérlőegység Bidet mixer Swivel ball joint 25 mm ceramic cartridge 62.626.02.00 20 93 59 87 20 97 120 25 MAX 370 G3/8 FÜRDŐSZOBAI CSAPTELEPEK / BATHROOM TAPS COLLECTION 49
Teka FÜRDŐSZOBAI CSAPTELEPEK / BATHROOM TAPS COLLECTION Kádtöltő csaptelep Automata zuhanyváltó a csaptelep házba integrálva Bath/shower mixer Automatic diverter integrated in the mixer s body 62.121.02.00 200 10 87 180 Kádtöltő csaptelep fekete Automata zuhanyváltó a csaptelep házba integrálva felület (fekete & króm) Bath/shower mixer black Automatic diverter integrated in the mixer s body (Black & Chrome) 62.121.02.0NC 200 10 87 180 Kádtöltő csaptelep fehér Automata zuhanyváltó a csaptelep házba integrálva felület (fehér & króm) Bath/shower mixer white Automatic diverter integrated in the mixer s body (White & Chrome) 62.121.02.0BC 200 10 87 180 Zuhany csaptelep Shower mixer 62.231.02.00 76 251 Zuhany csaptelep fekete felület (fekete & króm) Shower mixer black (Black & Chrome) 62.231.02.0NC 76 251 50 FÜRDŐSZOBAI CSAPTELEPEK / BATHROOM TAPS COLLECTION
FÜRDŐSZOBAI CSAPTELEPEK / BATHROOM TAPS COLLECTION Teka Zuhany csaptelep fehér felület (fehér & króm) Shower mixer white (White & Chrome) 62.231.02.0BC 76 251 H I D E G É R I N T É S Termosztátos kádtöltő csaptelep Hideg csapteleptest rendszer ECO gomb Automata zuhanyváltó a kifolyóba integrálva Biztonsági hőmérséklet STOP 38ºC-on Szűrővel védett visszaáramlás gátló szelepek Thermostatic bath/shower mixer COLD TOUCH system ECO button Automatic diverter in water outlet With safety temperature stop at 38ºC Check valves protected by filters 62.101.02.00 137 141 15 202 206 Ø70 TO U C H CO L D 187 191 Termosztátos zuhany csaptelep Hideg csapteleptest rendszer ECO gomb Biztonsági hőmérséklet STOP 38ºC-on Szűrővel védett visszaáramlás gátló szelepek Thermostatic shower mixer COLD TOUCH system ECO button With safety temperature stop at 38ºC Check valves protected by filters 62.201.02.00 15 94 98 H I D E G É R I N T É S Ø70 TO U C H CO L D 74 78 Alsó bekötésű kádtöltő csaptelep kézizuhannyal (1 funkció) Automata zuhanyváltó a kifolyócsőbe integrálva Kifolyócsőbe integrált vízkőmentes perlátor Three-hole deck bath/shower mixer With hand shower (1 function) Fixed central spout with integrated diverter Anti-scale integrated aerator 62.152.02.00 6 212 Ø64 Ø64 336 Ø64 MAX.50 G1 FÜRDŐSZOBAI CSAPTELEPEK / BATHROOM TAPS COLLECTION 51
Teka FÜRDŐSZOBAI CSAPTELEPEK / BATHROOM TAPS COLLECTION H I D E G TO U C H É R I N T É S CO L D zuhanyrendszer termosztátos csapteleppel Termosztátos csaptelep biztonsági hőmérséklet STOP 38ºC-on gombbal Víztakarékos ECO gomb Hideg csapteleptest rendszer Automata zuhanyváltó a testbe integrálva Vízkőmentes zuhanyfej 279 x 279 mm Vízkőmentes kézizuhany (1 funkció) Állítható kézizuhanytartó Állítható teleszkópos felszállócső az egyszerűbb szerelés érdekében: Min. magasság: 935 mm Max. magasság: 1285 mm Megerősített fém gégecső 1,5 m Új szögletes takarótányér shower system with thermostatic mixer Thermostatic mixer with safety temperature stop at 38 C Water saving ECO button COLD TOUCH system Automatic diverter integrated in the body of thermostatic mixer square headshower with anti-scale system, 279 x 279 mm hand shower with antiscale system (1 function) Adjustable hand shower holder Adjustable telescopic rail for easier installation: Min. height: 935 mm Max. height: 1285 mm High quality metal flexible shower hose 1,5 m New square flanges, for a more integrated design 62.238.02.00 935 1285 863 1213 565 569 353 279 74 78 94 98 53x20 45 L=1500 70 zuhanyrendszer Zuhany csaptelep felső kifolyóval Automata zuhanyváltó a testbe integrálva Vízkőmentes XL zuhanyfej 279 x 279 mm Vízkőmentes kézizuhany (1 funkció) Elsődleges kifolyás: zuhanyfej Állítható kézizuhanytartó Megerősített fém gégecső 1,5 m Új, szögletes takarótányér Shower System Shower mixer with upper outlet Automatic diverter integrated in the body of shower mixer XL square headshower with antiscale system, 279 x 279 mm hand shower with antiscale system (1 function) First flow position: shower head Adjustable hand shower holder High quality metal flexible shower hose 1,5 m New square flanges, for a more integrated design 62.298.02.00 950 1140 279 389 882 1072 80 120 716 76 251 52 FÜRDŐSZOBAI CSAPTELEPEK / BATHROOM TAPS COLLECTION
Teka FÜRDŐSZOBAI CSAPTELEPEK / BATHROOM TAPS COLLECTION Süllyesztett kádtöltő csaptelep Tartalmazza a süllyesztett elemet 40 mm kerámia vezérlőegység Concealed bath/shower mixer Concealed part included 40 mm cartridge 62.171.02.00 45 MIN. 74 75 MAX. 205 35 135 55 55 Süllyesztett zuhany csaptelep Tartalmazza a süllyesztett elemet 40 mm kerámia vezérlőegység Concealed shower mixer Concealed part included 40 mm cartridge 62.241.02.00 27 MIN. 68 MAX. 205 29 61 55 57.5 55 zuhanyszett Négyzetes fali csatlakozó és fali kézizuhany tartó kézizuhany (1 funkció) Sárgaréz fali csatlakozó és zuhanytartó Megerősített fém gégecső 1,5 m shower kit With square water outlet & holder hand shower (1 function) Brass water outlet with holder Reinforced metal flexible hose 1,5 m 79.005.54.00 zuhanyfej 100% krómozott felület Méret: 279x279 mm Vízkőmentes Forgatható gömbcsukló shower head Fully chromed Size: 279 x 279 mm Anti-scale Swivel ball-joint 79.006.65.00 Sárgaréz zuhanykar 25 x 25 mm Menet 1/2 Méret: 300 mm Méret: 400 mm Brass shower arm 25 x 25 mm Thread 1/2 Size: 300 mm Size: 400 mm 79.007.55.00 79.007.56.00 72 10 12 300 25 90 50 10 55 35 400 25 10 55 72 10 12 90 50 35 54 FÜRDŐSZOBAI CSAPTELEPEK / BATHROOM TAPS COLLECTION
ENERGIATAKARÉKOSSÁG FÜRDŐSZOBAI CSAPTELEPEK / BATHROOM TAPS COLLECTION Teka Süllyesztett zuhany csaptelep zuhanyszett Kézizuhany Zuhanyfej Flexibilis fém zuhany-gégecső Concealed shower mixer shower kit Handshower Handshower holder Flexible shower hose 62.241.02.00 79.005.54.00 Süllyesztett kádtöltő csaptelep zuhanyfej Zuhanykar zuhanyszett Kézizuhany Zuhanyfej Flexibilis fém zuhany-gégecső Concealed bath/shower mixer head shower shower arm shower kit Handshower Handshower holder Flexible shower hose 62.171.02.00 79.006.65.00 79.007.55.00 79.005.54.00 JELLEMZŐK / RANGE CHARACTERISTICS ZUHANYSZETT SHOWER SET vízkőmentes anti-scale Ref. 79.003.80.00 Az ECO rendszernek folyamatosan optimalizált a vízfogyasztásunk, mely nyomásfüggetlenül takarít meg vizet otthonunkban. Innovatív anti-splash és vízmegtakarítási rendszer a cascade kifolyócsöves mosdó csaptelepek kerámia vezérlőegységbe integrálva. Constant optimized water that saves water independently of the water pressure in your house. Innovative anti-splash & water device located in the cartridge of cascade models HOT WATER LIMITER VÍZTAKARÉKOSSÁG WATER SAVING GYORS ÉS EGYSZERŰ FELSZERELÉS QUICK AND EASY FITTING SYSTEM GYORS ÉS EGYSZERŰ FELSZERELÉS / EASY INSTALLATION Gyors és egyszerű felszerelési rendszer. A legtöbb modellhez elegendő egy 12 mm-es csavarkulcs. Quick and easy fitting system. A simple 12 mm box spanner is enough for most models. PERLÁTOR / AREATOR SUPER ECO L/PERC L/MIN VÍZTAKARÉKOS PERLÁTOR / AERATOR S WATER SAVING A++: 5 l/perc (min.) A+: 8 l/perc (min.) A: 12 l/perc (min.) ZAJCSÖKKENTÉS NOISE-REDUCTION ZAJCSÖKKENTŐ ELEMEK / NOISE REDUCTORS A kádtöltő és zuhany csaptelepek zajcsökkentő elemeket tartalmaznak, melyek jelentős mértékben csökkentik a vízáramlás zajszintjét. The bath/shower and shower mixers incorporate noise reductors which substantially limit the noise made by water circulating through the tap. FÜRDŐSZOBAI CSAPTELEPEK / BATHROOM TAPS COLLECTION 55
62.346.12.00