.a MlIL Roland
hj't^r: :' \\' ' =Yz? Tartalomjeglzdk { lompos medve......4 { mezei nyril6s a siindis2n6......8 A kakas 6s apipe.....12 Si.rndiszn6cska lovagol......14 A kolb{sz, a b6ka es az eser... 18 o A rdfis farkas...20 A szegdny ember ds a r6ka...24 A szillist kdr6 r6ka...29 A bujdos6 macska...34 A nyughatatlan m6hecske...38 Az iregi kakasok...42 Zorg6 6s Gorg6...44 Az ozhfs...49 A szamdr megaz oroszlin.....53 A szamdr fu1e......57 A r6ka meg a pacsirta...58 A vdn kutya......60 A r6ka 6s a s2arka......63 A telhetetlen kecske...67 Farkasbarkas......72 A farkas koma kdntors6ga......76 A sziirke 16......79 A 16 meg az egtr......83 Ki aleger6sebb?......84 n ^ 1 macska megaz eger... '....88 Ki6 a bunda?......90 Az egerecske......92 A medve 6s a macska......96 A kecskecs6sz...... 100 A nagyhatalmri siindiszn6cska......l04 Osztozkodik a r6ka......108 A szeg6ny ember kakasa......110 A macska...1l6 A farkas, a r6ka, a nyfl meg a varjf...118 Kutya, macska, egdr......120 A holl6 6s a r6ka baritsiga...122 A nyulacska harangocskija......124 A r6ka 6s a vadkacsik......128
d"&*p"* *tdtso oi voie, irol volt, verk eg)rszer egy klsfiu.egy nap kirne nt az erdobe, ort A Afatrm{szCIct egy *radkortefbra, annak is a legtete.jdbe. Szedegette a vadkdrrdt, hon a sz;ij6ba, hotr a zsehdhe, eobber a szatraba, n:inr a zsebdhe. Amint orran eszege'ee'f'e, artral'oat egy nagy lornpos lnecve. A ledt6n voit egy hatalmas zsdk, ds moncra a nem"r legdnykdnek: Te iegdnvtre, ad.jil nekem ahhn:t a jo k6sds vadkortdbol, bizony nem bdnod nieg!. lekildltotr :r iegdnyke : * Uehogy ae{otr<, tudoin, hogy nenx a vadkortdre filj afogad, hanem dnrdnr! Ile a me d,ve addig beszdlt, hogy igy ds hgy, b'izony isten nem b6ntja, hogy a legenyke lej;ef h r:rd.szort, s adott neki egy vadkortet.bezzeg,hogy a lompos medve mindj{rt *., meggpta g. karjft, trerdntotta, s a zsdkba bedugta. Sirt a szegdny legdnyke, hogy, ai er{,6' iq{engett a sirdsit6l. Rugdal odzott,kapillodzott, de mindhi{ba, a lompos medve bekototte a zsdk szalat, folkapta ahaara,s vitte {rkonbokron kereszttil. Mikor r"gy jd fel6ra j;irisralehettek, amedve letette azsikot,hogyegykicsit szuszszanjon. Leheveredett a foldre, s ott abban a helyben el is aludr, *i.ri n bunda. No hiszen, egyib sem kellett a legenykdnek. Amint hallotta a medve hortyogdsir, glovette fanyeiri bicskijit, kihasitotta a zsdkot ds megtoltorte.qivel, s mindenf.le ;tztiros tovissel. Azzaluccu neki, vesd el magad, elszaladt, mintha s it vettdk voli na, s meg sem dllom d hazlig. \r ""*"." \rr
',,Lren fbtrdbredt a rnedve, hamravetette a zsdkot, s ffiiemt tovfbb. De ahogy nnent, ' r! l<ezdre a tovis. I./isszaszclc nagy mdrge sen: L iegcnyke, lre szurkllj, mert ugy rneggyomrozlak, hogy halliod napjiig ffreg '"red! r.: rriszcn annak l:eszdihetett, a tovis rndg jobban szurk6lta" I,,,liode te, legdnyke rnorrnogott vissza a medve, rodg egyszer mond,oi:, hogy ' szurk{ij, merr rutul jirsz! '' :zzeghogy besz6lhetett a tovisnek. Szfrt az tovabb, annyira, hogy a vdr is kiser:iel'ir a. rnedve b6rdbol. No de most rgazan elhagyta a iompos medvdt az istenes bdkettireie. F6ldh6z csapra a zsdkot, j6i meggyomrozta, aztanisrndt aha#ravette,. rnerrt hazafeld. \hogy hazaerr,mindjirt szolt az oregordongos sziilenek, ak; 'rila!al<cet, hogy ha, iiar toltse tele vizzel a nagy konddrt, s forralja fol. s*=* ==&:l'!i;#rri:e" t"= q+!,,,:iie.,. :1: ; z 1!.. j li =:'=,:+i:,: 1a '.. i 1.E;::j+ =il?,, '=*_ 1,..:= =*ap S: I :; :i.=
Az <irdongos sziile teletciltotte a kond rt, alijagyrijtott, a medve pedig kioldotta a zsdkot, s r6mordult a leg6nykdre : No, te macskab6,ka, bfiiki a zs6kb6l! Most majd megemlegeted a szurkilisodat. Az im, a legdnyke nem brijt ki a zs6kb6l. Fliszen meg6llj, majd kibrijsz te inndt! mormogott a medve. Megfogta a zsriknak a k6t csticsk t, j6l folemelte, megrirzta,haddhulljon ki be161e a leg6nyke. Bezzeghogy kihullott bel6le a sok k6 s a sok tovis. Hej, megmdrgel6dott a medve, hogy az 6 eszl,n igy tfl tudott jirni egy taknyos legdnyke. Megfogadta, hogy addig nem nyugszik, mig a legdnyk6t ism6t meg nem talitlja,6s aztan tobb6 nem is szabadul ki a korme koziil.ment egyenest az erd6be, s h6t a leg6nyke ott yan a vadkortefa tetej6n, 6s eszegeti a vadkortdt, mintha semmi sem t<irt6nt volna. Folsz6l a lompos medve: Te legdnyke, adjitlegy vadkortdt, Isten nev6ben. Nem vagyok bolond sz6it a legdnyke, hogy azten ism6t a zsikodba dugj! De tudod mit? Nesze, lehajitok egyet mondta a legdnyke. Ugyan ne felj t6lem felelte a medve, hiszen csak trdfiiltam, mikor az el6bb a zsikbadugtalak! Addig beszdlt, hogy igy meg ugy, j6tetel helydbe j6t v{rjon, hogy ism6t elbolonditottaalegdnykdt. Lecsfszottafatetejdr6l, s egy j6 mar6kkds6svadkortdtlenyrijtott a medv6nek. No bizony, ha lenyrijtott, meg is kapta a medve egyszeriben a legdnyke karjit,lerintotta afir6l, bedugta azsikba, folvetette ahatara, s szaladt vele irkonbokron kereszttil, meg sem illott haziig. Otthon aztin adtaaz ordongos sztildnek a legdnyk6t, megparancsolta, hogy gynjv son be a kemencdbe, s a legdnyk6t siisse meg. 6 majd az alatt alszik egyet. Az ordcingos szi.ile begyrijtott a kemencdbe, s mikor j6 sok parizs 6gett, el6vette a siit6lapdtot, s mondta a leg6nykdnek: Na, te leg6nyke, kuporodj r6,alapirra! Rliilt a legdnyke alapatra, de ahinyszor az ordongos sztile be akarta l6ditani a kemencdbe, mindig talpra ugrott. Hoh6, nem rigy, fiam mondta az ordongos, igy nem tudlak bevetni a kemencdbe. Csak csiicstilj ott sz6pen. O, lelkem, ndndmasszony mondta a legdnyke, 6n akdrhogy pr6bdlom, nem tudom, hogyan iiljek, mutassa meg nekem kegyelmed! Az ordongos sziile r:itilt alap!*ra. A legdnyke pedig hirtelen megfogta a lapdt nyel6t, egy nagyot l6ditott rajta, s az ordongos sziile begurult a.kemencdbe. Azt sem tudta a legdnyke, mit csindljon, merre szaladjon. O bizony, gondolta, felm{szik a kdmdny tetejdre, ott nem aliljameg a lompos medye.
Na, fol6bredt a medvel Keresi, kiabilja mindenfeld az ordongos sziil6t, a legdnykdt, volt sem az ordongos sziildnek, sem a legdnykdnek. Ndz erre, n6z arra, vdletleniil feltekint a k6m6nybe, s hdt ott iil a legdnyke. Felsz6l a lompos medve : H6t te oda, hogy keriiltdl, te legdnyke? Et bizony fgy felelt a legenyke, hogy az iilepembe egy vasnyirsat dugtam, s aztin egyet nagyot ugrottam. No, ha te rigy, en is tigy mondta a medve. Elovette a legnagyobb nydrsat, r{iilt, aztin egyet ugrott, de bizony a nydrs belement a testdbe, keresztiilszirta, t fgy elteriilt a folde hirepora sem don, Most meg mdr lemdszott 16, s miig sem moccant. a legdnykdnek sem volt, akitol fdljen, a kdm6nybol, uccu neki, szaladt hazafe is szalad, ha m6g haza nem 6rt. a aa