J E G Y Z İ K Ö N Y V

Pomáz Város Önkormányzata 4/2012. ÖTÜ. J E G Y Z İ K Ö N Y V Felvéve: Pomáz város Önkormányzat Képviselı-testülete által 2012. 02. 28-án tartott képviselı-testületi ülésen a Polgármesteri Hivatal dísztermében. Jelen vannak: csatolt jelenléti ív szerint. Megnyitom a Képviselı-testület ülését, köszöntöm a megjelenteket. Megállapítom a Képviselı-testület határozatképességét, 11 fı képviselıbıl 9 fı jelent meg. Sarkadi Attila elnök úr jelezte, hogy nem tud jelen lenni a mai testületi ülésen, de a Pénzügyi bizottság megtárgyalta az összes napirendet a mai nap folyamán. A jegyzıkönyv vezetésére felkérem Csincsa Ingrid jegyzıkönyvvezetıt. Az ülés napirendi pontjait az alábbiakban egészíteném ki: az 5-ös napirendi ponthoz a.) pontként kerül pluszban egy elıterjesztés a Duna Aszfalt Kft-vel megkötendı megállapodásra vonatkozóan. most derült ki a Pénzügyi bizottság ülése elıtt, hogy a 3/2011-es költségvetési rendelet módosítását ki kell javítani, illetve a 3/2011-es költségvetési rendeletet módosítani kell, ez az egyebek a.), illetve b.) pontjában szerepel. Kérdés, hozzászólás nem lévén a napirendi pontokhoz. Aki elfogadja a kiegészítésekkel együtt, az kérem 24/2012.(II.28.) sz. Ök. határozat Pomáz város Önkormányzatának Képviselı-testülete 9 igen szavazattal (egyhangúlag) az alábbi napirendet fogadta el: N A P I R E N D 1. Jelentés a lejárt határidejő határozatok végrehajtásáról és a két ülés között történt fontosabb eseményekrıl. 2. a.) A település 2012.évi költségvetési rendeletének megalkotása. b.) Az önkormányzat középtávú tervezésével kapcsolatos elıterjesztés. E L İ A D Ó Vicsi László polgármester Vicsi László polgármester Baloghné Berend Gabriella Viktória pénzügyi csop.vez. 3. Mátyás király Általános Iskola igazgatói pályázatának kiírása. Duró Imre Oktatási, Kulturális és Ifjúsági Biz.elnöke 4. Pomáz Város TSZT, HÉSZ és SZT részleges módosításnak elindítása. Zsebe Zsolt Városfejlesztési és Körny.véd.Biz.elnöke Kiss Gabriella fıépítész 1

5. Elıterjesztés az önkormányzat tulajdonában álló telekingatlanok együttes értékesítése tárgyában. a.) Elıterjesztés Duna Aszfalt Kft-vel megkötendı megállapodásra vonatkozóan 6. Elıterjesztés a pomázi 9. hrsz-ú ingatlanrész ajándékként történı elfogadásáról Vicsi László polgármester Szabóné dr. Bartholomaei Krisztina jegyzı 7. Elıterjesztés ingatlanok értékesítésére Szabóné dr. Bartholomaei Krisztina jegyzı 8. Elıterjesztés a 0219/2 hrsz-ú ingatlan megosztására vonatkozóan 9. Elıterjesztés önkormányzati tulajdonban lévı víziközmő hálózatokhoz történı utólagos csatlakozás engedélyezésének feltételeirıl szóló rendelet megalkotására. Szabóné dr. Bartholomaei Krisztina jegyzı Szabóné dr. Bartholomaei Krisztina jegyzı 10. Döntés önkormányzati tulajdonú gazdasági társaságok végelszámolására vonatkozóan. 11. Egyebek. a.) 2011. évi költségvetésrıl szóló rendelet módosításáról megalkotott rendelet kijavításáról. b.) 2011. évi költségvetésrıl szóló rendelet módosítása. Vicsi László polgármester Vicsi László polgármester Szabóné dr. Bartholomaei Krisztina jegyzı 1.) Napirend: Jelentés a lejárt határidejő határozatok végrehajtásáról és a két ülés között történt fontosabb eseményekrıl. Helyben szokásos módon közlöm a határozatszámokat, akinek kérdése, hozzászólása van, az kérem jelezzen! 7/2012., 10/2012., 11/2012., 12/2012., 13/2012., 15/2012., 16/2012., 18/2012., 19/2012., 20/2012., 21/2012., 22/2012. (Turcsány Péter bejelentkezett az ülésre) Kérdés, hozzászólás nem lévén a lejárt határidejő határozatokhoz, és a két ülés között történt eseményekhez. Aki elfogadja, az kérem 25/2012.(II.28.) sz. Ök. határozat Pomáz város Önkormányzatának Képviselı-testülete 10 igen szavazattal (egyhangúlag) elfogadta a lejárt határidejő és a zárt lejárt határidejő határozatok végrehajtásáról és a két ülés között történt fontosabb eseményekrıl szóló jelentést. Határidı: Azonnal. Felelıs: Vicsi László polgármester. 2

2.) Napirend: a.) A település 2012.évi költségvetési rendeletének megalkotása. Rengeteg körön keresztül ment, rengeteg bizottsági volt, volt közmeghallgatás, civil fórum. Itt szeretném megköszönni az Alpolgármester asszonynak, hogy a távollétemben levezette a közmeghallgatást és a civil fórumot, és azoknak, akik részt vettek rajta. Kérdezem, hogy a rendelettel kapcsolatban van-e kérdés, hozzászólás, kiegészítés? Szabóné dr. Bartholomaei Krisztina jegyzı: Tisztelt Képviselı-testület! Pomáz város Önkormányzatának könyvvizsgálója a könyvvizsgálói véleményt megküldte. A könyvvizsgálói vélemény ugyanúgy, ahogy a költségvetésnek az összes elıterjesztett anyaga fent szerepel a honlapunkon, tehát ahol a képviselıtestület meghívóira rákattintva az egyes napirendi pontokhoz az elıterjesztések felhozhatók. A könyvvizsgálói vélemény részletesen elemzi a 2012. évi költségvetésünkrıl szóló önkormányzati rendelet-tervezetet, és a végsı véleménye az, hogy a bevételi és kiadási fıösszeget 3. 084. 407 e-ban meghatározva. Az elıterjesztése a költségvetési rendelet-tervezetnek a vonatkozó elıírásoknak megfelelıen történt. A fı összeg 500 millió folyószámla hitelkeretet, és 40 M munkabér-hitel igénybevételének szükségességét tartalmazza. A költségvetés tartalma összhangban van a jogszabályi követelményekkel, a könyvvizsgálat megítélése szerint a rendelet-tervezet rendelet-alkotásra alkalmas. Itt ragadom meg az alkalmat arra, hogy a könyvvizsgálóval egyeztettük és a képviselı-testület elé beterjesztett költségvetési rendelet-tervezetben 2 db módosítással szeretném, ha a képviselıtestület elfogadná. Az egyik a rendelet-tervezetnél rögtön a legelején a jogszabályi hivatkozásnál javasolja a könyvvizsgálónk, hogy tüntessük fel a végrehajtási rendeletet is, tehát a 368/2011. (XII.31.) Kormányrendelet további paragrafusait, illetve az Államháztartási törvénynek a hivatkozott további paragrafusai is kerüljenek feltüntetésre. Még egy módosítás szükséges a 25. -ban a képviselı-testület az (1) bekezdésben az 500 M összegő folyószámlahitel felvételére kötött szerzıdést megkösse, tehát itt ki kell cserélni a meghosszabbítsa szót a megkösse szóval. Kérem a képviselı-testületet, hogy ezekkel a módosításokkal alkossa meg az önkormányzat 2012. évi költségvetésérıl szóló rendeletet. Köszönöm a Jegyzı asszony tájékoztatását. Szeretném a hivatal új Pénzügyi csoportvezetıjének azt a munkát, amivel ezt a költségvetési rendeletet azon picike rövid idı alatt, ami rendelkezésére áll, és abból az elég kevés információból, amit az elıdjétıl kapott, azzal egy igen jó anyagot tudott összerakni. Duró Imre Oktatási, Kulturális és Ifjúsági Bizottság elnöke: Szeretném jelezni, amit a költségvetés megalkotása és hosszú lépcsıs vitája jelentett, hogy a bizottságok asztalára sok év óta, amit szerintem azt kell, hogy mondja, hogy laikusok is meg tudtak érteni. Jónak tartom azt az irányt, amikor egy 3

kicsit a belsı szerkezete a költségvetésnek így a feladatfinanszírozás irányába mozdul el. Külön megtárgyaltuk több bizottsági ülésen, illetve saját berkeinken belül is. Én úgy láttam, és talán megerısítenek benne a képviselıtársaim is, hogy a lehetıséghez képest olyan költségvetést sikerült összeállítani azoknak, akik ezen dolgoztak, ami a mai viszonyok között elfogadhatónak minısíthetı. Szeretném kiemelni azt a munkát, amit az új pénzügyi vezetı végzett. Szerintem egy nagyon nehéz kezdet volt, és jól oldotta meg ezt a feladatot. Továbbá szeretném megköszönni a hivatal többi munkatársának is, illetve polgármester úrnak és alpolgármester asszonynak, hogy ezt ilyen körülmények között is sikerült megcsinálni. Nagyon örülök annak, hogy mind a Sashegyi középiskolája, mind a Zeneiskola megkapta azokat a mőködési feltételeket, amelyekkel tovább tud mőködni. Mi lesz a jövıben, azt még nem tudjuk, de ebben a költségvetési évben tudnak tovább mőködni, és ez nekem nagyon fontos volt, ezt többször is elmondtam, és ebben a meggyızıdésemben én meg fogom szavazni a költségvetést. Köszönöm. Turcsány Péter képviselı: Elıször is köszönöm mindazon adózó polgároknak, akik megnövelték az éjszakáknak számából való bevételünket, ezek kicsi összegek, ezért nem is mondok pontos összeget, de azt kérem, hogy a városlakók fogadják el azt a fajta újabb éjszakákra vonatkozó adóemelést, amely az idegenforgalom függvényében jelentkezik a tervezetben, és egyáltalán az adókivetésekben is. Nagyon fontosnak tartom, és látom, hogy a jövınk az idegenforgalomban van, és idıközben az ehhez felzárkózó egyesület is, biztos vagyok benne, hogy mindenkit meg fog keresni, és mindenki meg fogja ıt találni, ami az idegenforgalom szempontjából hasznos lehet a városnak, akár adófizetı polgárként is. Köszönöm. Magam is szeretném megköszönni a hivatal munkáját, másrészt nem egy egyszerő költségvetési rendeletet alkotunk meg most, hiszen nagyjából érezzük azt, hogy az elmúlt évek rossz beidegzıdése, ha ugyan változik is, de az önkormányzatok megítélése és az önkormányzatok forráshoz juttatása az elmúlt évek tendenciái olyan mértékő megalázását hozták az önkormányzatoknak, amit nagyon nehéz egyrészt túlélni, másrészt mindenképpen a feladatoknak megfelelni. Nem tudjuk, hogy mi lesz 2013. január 1-tıl, de annyi tudunk, hogy az intézményeink jelentıs részét az állam átveszi, hogy ez mit fog eredményezni, azt most még nem tudjuk, azzal együtt, hogy mi az a teher, amit ezért kapunk cserébe, mi az, amit elvisznek, semmit nem tudunk még. A közigazgatási rendszerünk átalakulása, pedig nem lehet tudni, hogy mit fog eredményezni, hiszen valószínőleg nem leszünk járásközpont, viszont, mint város olyan feladatokat fogunk megkapni, amit a járásközpont nem tud elvinni, tehát fizikailag nagy valószínőséggel itt fog maradni az építéshatóság, az okmányiroda, még a gyámhivatal egy-két igazságrendészeti üggyel kapcsolatban még nem nagyon tudjuk az állásfoglalásokat. Annyit el kell mondanom, hogy mivel az önkormányzatnak a bevételi oldala eléggé hiányos, ezért nem tud az önkormányzatunk mit tenni, mind azt, hogy a meglévı adókat megemelte. Évek óta nem emelt az önkormányzat helyi adókat, most ezt meg kellett tennünk azért, hogy egyáltalán mőködıképes legyen az önkormányzat. A környezı településeken ugyanígy vannak adóemelések. Sajnálom, hogy ehhez a módszerhez kellett nyúlnia az önkormányzatnak. Nem tudunk ettıl eltérni, nem 4

tudunk egyéb olyan bevételeket realizálni, amivel egyáltalán az önkormányzatunk mőködıképességét fenn tudjuk tartani. Megértést és türelmet kérek a lakosságtól. Ez sajnos egy olyan rossz, amit mindnyájunknak le kell nyelni, azért, hogy az önkormányzatunk továbbra is mőködıképes legyen. Jövı hétfın lesz egy olyan tárgyalás a számlavezetı bankunkkal, ahol reményeim szerint el fogunk tudni mozdulni arról a holtpontról, hogy a kötvényeinket megpróbáljuk valamilyen formában átkompenzálni. Talán egyfajta fizetési könnyebbséget fog jelenteni, hogyha a bank hajlandó erre. Arról sem szabad elfelejtkeznünk, hogy az IPOLY-Holding pervesztésének következményeként ebben az évben 120 M kifizetését jelent, és ez egészen jövı nyárig tart. A 2013-as év, egy vízválasztó év lesz, mert az Ipoly-Holdingnak a követelése félévkor megszőnik, és át fog alakulni az önkormányzati rendszer, ami alapján új feladatokat fogunk kapni, illetve meglátjuk milyen feladatok maradnak. Kérdés, hozzászólás nem lévén. Aki elfogadja a 2012-es költségvetési rendeletet, az kérem Pomáz Város Önkormányzatának Képviselı-testülete 9 igen szavazattal, 1 tartózkodás mellett megalkotta a 3/2012.(III.1.) sz. rendeletét az Önkormányzat 2012. évi költségvetésérıl a jegyzıkönyvhöz csatolt formában. b.) Az önkormányzat középtávú tervezésével kapcsolatos elıterjesztés. Átadom jegyzı asszonynak a szót. Szabóné dr. Bartholomaei Krisztina jegyzı: Ez pusztán egy formalitás, miután értelemszerően a számokban eltérések mutatkoztak, ezért egy új táblát kellett becsatolni az elıterjesztéshez. Kérem a Képviselı-testületet, hogy az elıre megküldött határozati javaslat szerint fogadja el a középtávú gazdálkodásra vonatkozó elıterjesztést. Kérdés, hozzászólás nem lévén a határozati javaslathoz, Aki elfogadja, az kérem 26/2012.(II.28.) sz. Ök. határozat Pomáz város Önkormányzatának Képviselı-testülete megtárgyalta az államháztartásról szóló 2011. évi CXCV. Törvény 29. (3) bekezdés alapján a középtávú tervezést, és 9 igen szavazattal, 1 tartózkodás mellett az alábbiak szerint elfogadta: Az Önkormányzat -összhangban a 2012. évi költségvetési koncepcióban elfogadottakkal- a 2012-2015 évi, azaz középtávú gazdálkodása során is 5

kiemelten fontosnak tartja a költségvetési egyensúly megteremtését, az önkormányzat mőködıképességének megırzését és a kötelezı közfeladatok, valamint önként vállalt feladat ellátási feltételek biztosítását. Pomáz város Önkormányzata adósságot keletkeztetı ügyleteibıl eredı fizetési kötelezettségei 2012-2015 évi várható összegét a határozathoz csatolt táblázat tartalmazza. Határidı: Folyamatos. Felelıs: Vicsi László polgármester. Szabóné dr. Bartholomaei Krisztina jegyzı 3.) Napirend: Mátyás király Általános Iskola igazgatói pályázatának kiírása. Ezt a tegnapi nap folyamán az oktatási bizottság megtárgyalta, és egyhangúlag elfogadta a pályázati kiírást. Duró Imre Oktatási, Kulturális és Ifjúsági Bizottság elnöke: Bizottságunk valóban megtárgyalta, és támogatja az elıterjesztést. Itt szeretném megjegyezni, hogy az elıterjesztésben némi információ is megjelent törvénybıl, éppen azért, mert az elmúlt alkalommal néhányan úgy érzeték, hogy a törvénytıl eltérı módon jelent meg a kiírás, akkor sem így történt és most sem. Kifejezetten a törvény szövegét idézve semmiféle új elemet beemelve alkottuk meg a kiírást, éppen azért, hogy mindenkinek egyenlı esélyeket biztosítsunk. Van benne egy olyan mondat, amit úgy lehet esetleg értelmezni (de a törvényben így szerepel egyébként), hogy csak olyan ember pályázhat, akinek már van közalkalmazotti jogviszonya, ez nem így szól, nem így kell értelmezni. Amikor igazgatói kinevezést kap majd valaki, azt addig nem kaphatja meg, míg nincsen közalkalmazotti jogviszonya. Ha valaki kívülrıl érkezıt megbízunk ezzel a feladattal, akkor értelemszerően akkor oda kell helyeznünk egy közalkalmazotti jogviszonyba az iskolába. Ennyi ennek az értelmezése. Kérdés, hozzászólás nem lévén a határozati javaslathoz, Aki elfogadja, az kérem 27/2012.(II.28.) sz. Ök. határozat Pomáz Város Önkormányzatának Képviselı-testülete 10 igen szavazattal (egyhangúlag) úgy határozott, hogy a mellékletben foglalt szöveggel elfogadja a Mátyás Király Általános Iskola vezetıi álláshelyére szóló pályázati kiírást. Határidı: Azonnal Felelıs: Vicsi László polgármester, Szabóné dr. Bartholomaei Krisztina jegyzı, Vargáné Márkus Mária munkaügyi elıadó 6

4.) Napirend: Pomáz Város TSZT, HÉSZ és SZT részleges módosításnak elindítása. Fıépítész asszonynak van-e kiegészíteni valója az elıterjesztéshez? Kiss Gabriella fıépítész: A Városfejlesztési bizottság tegnap megtárygalta ezt az elıterjesztést és a határozati javaslatot úgy javasolta módosítani, hogy az az MLSZ által kezdeményezett beruházásban megvalósítandó mőfüves pálya a területen elhelyezhetı legyen. A Településszerkezeti terv, a Helyi Építési Szabályzat és a Szabályozási terv módosítására szerzıdés csak akkor köthetı, ha a módosításhoz szükséges valamennyi feltétel rendelkezésre áll. Zsebe Zsolt Városfejlesztési és Környezetvédelmi Bizottság elnöke: Azért kértem fıépítész asszonyt, mert én még nem kaptam meg a bizottsági jegyzıkönyvet a módosítások által. A lényege tulajdonképpen az volt, hogy az elıterjesztett határozati javaslatban egy közös együttmőködés szerepelt ennél a területnél, és úgy gondoltuk, hogy ne elılegezzünk meg még egyelıre ilyesfajta együttmőködési elképzelést, hanem az elindításhoz egyelıre adjuk meg a lehetıséget, és majd a tárgyalások alatt meglátjuk, hogy milyen együttmőködést tudunk létrehozni, egyáltalán kell az MLSZ és a bérlı vállalkozó kialakult viszonyban bármit is módosítani, akkor majd megtesszük. Köszönöm. Kérdés, hozzászólás nem lévén a határozati javaslathoz, Aki elfogadja, az kérem 28/2012.(II.28.) sz. Ök. határozat Pomáz Város Önkormányzat Képviselı-testülete 10 igen szavazattal (egyhangúlag) úgy határozott, hogy a jelenlegi futballpálya és környezetére vonatkozóan a Településszerkezeti terv, a Helyi Építési Szabályzat és a Szabályozási terv módosítását elindítja annak érdekében, hogy az MLSZ által kezdeményezett beruházásban megvalósítandó mőfüves pálya a területen elhelyezhetı legyen. A Településszerkezeti terv, a Helyi Építési Szabályzat és a Szabályozási terv módosítására szerzıdés csak akkor köthetı, ha a módosításhoz szükséges valamennyi feltétel rendelkezésre áll. Határidı: Azonnal Felelıs: Vicsi László polgármester, Kiss Gabriella fıépítész 7

5.) Napirend: Elıterjesztés az önkormányzat tulajdonában álló telekingatlanok együttes értékesítése tárgyában. Ezt a pályázatot azért írjuk ki, hogy a Duna-Aszfalt felé fennálló tartozásunkat letudjuk zárni, ehhez viszont szabályos pályázatot kell kiírni, amire ık jelentkezni fognak. Kérdés, hozzászólás nem lévén a határozati javaslathoz, Aki elfogadja, az kérem 29/2012.(II.28.) sz. Ök. határozat Pomáz Város Önkormányzatának Képviselı-testülete 10 igen szavazattal (egyhangúlag) hozzájárul a jegyzıkönyvhöz csatolt és jelen határozat részét képezı 1. sz. mellékletben felsorolt ingatlanok nyilvános pályázat keretén belül történı értékesítéséhez mind magán, mind jogi személyek esetén 5200.- + Áfa/m2 minimáláron. Határidı: Azonnal. Felelıs: Vicsi László polgármester a.) Elıterjesztés Duna Aszfalt Kft-vel megkötendı megállapodásra vonatkozóan. Ez pedig a megállapodás tervezetet jelenti, most errıl kellene szavaznunk. Kérdés, hozzászólás nem lévén a határozati javaslathoz, Aki elfogadja, az kérem 30/2012.(II.28.) sz. Ök. határozat Pomáz Város Önkormányzat Képviselı-testülete 10 igen szavazattal (egyhangúlag) úgy határozott, hogy a Duna Aszfalt Kft-vel kötendı, az elıterjesztéshez mellékelt megállapodást jóváhagyja, annak aláírására felhatalmazza a polgármestert. Határidı: Azonnal. Felelıs: Vicsi László polgármester 8

6.) Napirend: Elıterjesztés a pomázi 9. hrsz-ú ingatlanrész ajándékként történı elfogadásáról. Kérdés, hozzászólás nem lévén a határozati javaslathoz, Aki elfogadja, az kérem 31/2012.(II.28.) sz. Ök. határozat Pomáz Város Önkormányzat Képviselı-testülete 10 igen szavazattal (egyhangúlag) a pomázi 9 hrsz-ú ingatlan 5 m² nagyságú része Önkormányzat tulajdonába történı ajándékozását köszönettel elfogadja. Felhatalmazza a polgármestert, hogy a 3 és 9 hrsz-ú ingatlanokat érintı telekalakítási eljárásban az önkormányzatot teljes jogkörrel képviselje, és a telekalakításiajándékozási szerzıdést aláírja. Határidı: Azonnal. Felelıs: Vicsi László polgármester Szabóné dr. Bartholomaei Krisztina jegyzı 7.) Napirend: Elıterjesztés ingatlanok értékesítésére. Itt is az anyag kiment. Ez szervesen kapcsolódik az elfogadott az önkormányzat 2012-es rendeletéhez. Kérdés, hozzászólás nem lévén a határozati javaslathoz, Aki elfogadja, az kérem 32/2012.(II.28.) sz. Ök. határozat Pomáz Város Önkormányzat Képviselı-testülete 10 igen szavazattal (egyhangúlag) az alább felsorolt ingatlanokat értékesítésre kijelöli: Belterületen: Sorsz. Hrsz. Nagyság (m 2 ) összes eladható tulajdonrész Eladási ár 1. 546 1613 1484 1/1 20 300 000 2. 857 4 757 4 757 1/1 51 000 000 3. 944/1 1 391 1 391 1/1 6 955 000 4. 1243 480 454 1/1 1 362 000 ÁFA 5 481 000 13 770 000 1 877 850 367 740 9

5. 1307 252 21 2/12 90 000 24 300 6. 1327 451 451 1/1 1 353 000 365 310 7. 1395 272 272 1/1 816 000 220 320 8. 1411 352 352 1/1 1 056 000 285 120 9. 1636/1 667 667 1/1 6 670 000 1 800 900 10. 2128/17 150 100 4/6 400 000 108 000 11. 2727/5 737 737 1/1 9 581 000 2 586 870 12. 2938/5 975 975 1/1 6 825 000 1 842 750 13. 3603/3 740 740 1/1 3 848 000 1 038 960 14. 3605/8 1 000 1 000 1/1 5 200 000 1 404 000 15. 3605/11 1 103 1 103 1/1 5 735 600 1 548 612 16. 3605/12 1 104 1 104 1/1 5 740 800 1 550 016 17. 3605/22 1 151 1 151 1/1 5 985 200 1 616 004 18. 3605/26 1 000 1 000 1/1 5 200 000 1 404 000 19. 3605/27 1 000 1 000 1/1 5 200 000 1 404 000 20. 3606 5 167 5 167 1/1 26 868 7 254 468 400 21. 3609/3 1 000 1 000 1/1 5 200 000 1 404 000 22. 3609/4 1 000 1 000 1/1 5 200 000 1 404 000 23. 3609/5 1 023 1 023 1/1 5 319 600 1 436 292 24. 3609/6 1 000 1 000 1/1 5 200 000 1 404 000 25. 3609/9 1 000 1 000 1/1 5 200 000 1 404 000 26. 3609/10 1 000 1 000 1/1 5 200 000 1 404 000 27. 3609/11 1 000 1 000 1/1 5 200 000 1 404 000 28. 3609/12 1 480 1 480 1/1 7 696 000 2 077 920 29. 3609/13 1 537 1 537 1/1 7 992 400 2 157 948 10

30. 3609/14 1 000 1 000 1/1 5 200 000 1 404 000 31. 3611/4 1 288 1 288 1/1 6 697 600 1 808 352 32. 3611/5 1 351 1 351 1/1 7 025 200 1 896 804 33. 3611/6 1 287 1 287 1/1 6 692 400 1 806 948 34. 3611/8 1 025 1 025 1/1 5 330 000 1 439 100 35. 3611/9 1 025 1 025 1/1 5 330 000 1 439 100 36. 3611/10 1 025 1 025 1/1 5 330 000 1 439 100 37. 3611/11 1 006 1 006 1/1 5 231 200 1 412 424 38. 3611/12 1 012 1 012 1/1 5 262 400 1 420 848 39. 3611/13 1 058 1 058 1/1 5 501 600 1 485 432 40. 3611/16 1 000 1 000 1/1 5 200 000 1 404 000 41. 3611/17 1 000 1 000 1/1 5 200 000 1 404 000 42. 3611/18 1 000 1 000 1/1 5 200 000 1 404 000 43. 3611/19 1 000 1 000 1/1 5 200 000 1 404 000 44. 3611/20 1 000 1 000 1/1 5 200 000 1 404 000 45. 3611/21 1 166 1 166 1/1 6 063 200 1 637 064 46. 3611/24 1 000 1 000 1/1 5 200 000 1 404 000 47. 3611/25 1 000 1 000 1/1 5 200 000 1 404 000 48. 3611/26 1 000 1 000 1/1 5 200 000 1 404 000 49. 3611/27 1 366 1 366 1/1 7 103 200 1 917 864 50. 3611/28 1 367 1 367 1/1 7 108 400 1 919 268 51. 3611/29 1 000 1 000 1/1 5 200 000 1 404 000 52. 3611/30 1 000 1 000 1/1 5 200 000 1 404 000 53. 3611/33 1 000 1 000 1/1 5 200 000 1 404 000 54. 3611/35 1 000 1 000 1/1 5 200 000 1 404 000 11

55. 3616/5 836 836 1/1 4 347 200 56. 3616/8 835 835 1/1 4 342 000 57. 3616/9 834 834 1/1 4 336 800 58. 3616/10 892 892 1/1 4 638 400 59. 3617/4 782 782 1/1 4 066 400 60. 3617/5 782 782 1/1 4 066 400 61. 3617/6 782 782 1/1 4 066 400 62. 3617/33 7 900 7 900 1/1 41 080 000 63. 3617/35 8 106 8 106 1/1 42 151 200 64. 3617/37 8 183 8 183 1/1 42 551 600 65. 3629/2 6 937 6 937 1/1 36 072 400 66. 3629/10 870 870 1/1 4 524 000 67. 3629/22 973 973 1/1 5 059 600 68. 3629/27 869 869 1/1 4 518 800 69. 3629/29 869 869 1/1 4 518 800 70. 3629/30 869 869 1/1 4 518 800 71. 3629/32 870 870 1/1 4 524 000 72. 3629/33 869 869 1/1 4 518 800 73. 3629/34 869 869 1/1 4 518 800 74. 3629/35 868 868 1/1 4 513 600 75. 3629/36 868 868 1/1 4 513 600 76. 3639/7 983 983 1/1 5 111 600 77. 3639/11 987 987 1/1 5 132 400 78. 3639/17 916 916 1/1 4 763 200 1 173 744 1 172 340 1 170 936 1 252 368 1 097 928 1 097 928 1 097 928 11 091 600 11 380 824 11 488 932 9 739 548 1 221 480 1 366 092 1 220 076 1 220 076 1 220 076 1 221 480 1 220 076 1 220 076 1 218 672 1 218 672 1 380 132 1 385 748 1 286 064 12

79. 3639/18 915 915 1/1 4 758 000 80. 3639/19 915 915 1/1 4 758 000 81. 3653/3 1 007 1 007 1/1 5 236 400 82. 3653/4 1 007 1 007 1/1 5 236 400 83. 3653/10 1 015 1 015 1/1 5 278 000 84. 3653/11 1 017 1 017 1/1 5 288 400 85. 3653/12 1 018 1 018 1/1 5 293 600 86. 3653/13 1 016 1 016 1/1 5 283 200 87. 3653/14 1 017 1 017 1/1 5 288 400 88. 3653/15 1 017 1 017 1/1 5 288 400 89. 3653/16 949 949 1/1 4 934 800 90. 3655/1 974 974 1/1 5 064 800 91. 3655/2 975 975 1/1 5 070 000 92. 3655/3 974 974 1/1 5 064 800 93. 3655/4 974 974 1/1 5 064 800 94. 3655/5 977 977 1/1 5 080 400 95. 3655/6 977 977 1/1 5 080 400 96. 3655/7 975 975 1/1 5 070 000 97. 3655/8 974 974 1/1 5 064 800 98. 3655/9 974 974 1/1 5 064 800 99. 3655/10 974 974 1/1 5 064 800 100. 3657/1 3 503 3 503 1/1 18 215 600 1 284 660 1 284 660 1 413 828 1 413 828 1 425 060 1 427 868 1 429 272 1 426 464 1 427 868 1 427 868 1 332 396 1 367 496 1 368 900 1 367 496 1 367 496 1 371 708 1 371 708 1 368 900 1 367 496 1 367 496 1 367 496 4 918 212 13

Zártkertben: Sorsz. Hrsz. Nagyság (m 2 ) Eladási tulajdonrész Megnevezés ÁFA Teher összes eladható ár 1. 8730 2 906 830 747 000 0 DINP, 830/2906 gyep (rét) Natura 2. 9113/3 944 944 1/1 2 360 0 000 3. 9113/4 880 880 1/1 2 200 0 000 4. 9113/5 880 880 1/1 2 200 0 000 5. 9113/6 878 878 1/1 2 195 0 000 6. 9113/7 879 879 1/1 2 197 0 500 7. 9113/8 1 016 1 016 1/1 2 540 0 000 8. 9476/1 1 255 1 223 1/1 9. 9476/3 982 982 1/1 10. 9502 1 680 1 680 1/1 1 834 500 1 473 000 2 016 000 0 DINP, Natura 0 DINP, Natura 0 DINP, Natura 11. 9506 334 334 1/1 200 400 0 Natura szántó és 5 325 12. 9508 3 550 3 550 1/1 0 gazd. ép. 000 13. 9521 1 607 1 607 1/1 2 410 0 Natura gyep (rét) 500 14. 9568/3 768 768 1/1 1 536 0 Natura kert 000 15. 9572/3 974 974 1/1 1 948 0 Natura kert 000 16. 9572/4 811 811 1/1 1 622 0 Natura kert 000 17. 9572/26 984 984 1/1 2 460 0 kert 000 18. 9588/6 791 791 1/1 1 977 0 szántó 500 19. 9588/11 785 653 1/1 szántó 1 632 0 14

20. 9599/7 2 440 1 990 1990/2440 21. 9604 986 986 1/1 22. 9633 993 993 1/1 szántó szılı kert 23. 9659 1 673 1 645 1/1, szılı 24., 9660 3 129 1 747 1/1 szılı 25. 9707/3 1 114 1 087 1/1 kert 26. 9905 654 654 1/1 erdı 27. 9947 903 903 1/1 és gazd. ép. 28. 9972 5 352 5 352 1/1 szántó 29. 9993 1 453 1 453 1/1 30. 10031 1 074 1 074 1/1 gyep (legelı) 500 4 975 000 1 774 800 2 482 500 2 632 000 2 795 200 1 521 800 1 308 000 1 806 000 8 028 000 3 632 500 214 800 0 Natura 0 Natura 0 Natura 0 Natura 0 Natura 410 886 0 0 0 DINP 0 0 Natura Külterületen: Sorsz. Hrsz. Nagyság (m 2 ) összes eladható tulajdonrész Megnevezés Eladási ár ÁFA Teher 1. 016/29 6374 2583 2583/6374 2. 0150/3 1 144 1108 1/1 szántó 3. 0150/5 913 795 1/1 szántó 4. 5. 0150/8 1 650 1 650 1/1 szántó 0150/9 1 878 1 878 1/1, erdı 6. 0150/15 1 852 1 852 1/1 7. 8. 0153/1 11 362 11 148 1/1 0153/2 5 553 1 270 4/16 szántó szılı 9. 0153/3 8 085 6 564 6697/8085 szántó 2 583 000 554 000 477 000 907 500 1 032 900 926 000 6 688 800 762 000 3 938 400 0 0 0 0 0 0 0 0 DINP, Natura DINP, Natura DINP, Natura DINP, Natura DINP, Natura DINP DINP 0 DINP 15

Felhatalmazza a polgármestert az adásvételi szerzıdések aláírására. Határidı: folyamatos és 2012. december 31. Felelıs: Vicsi László polgármester Szabóné dr. Bartholomaei Krisztina jegyzı 8.) Napirend: Elıterjesztés a 0219/2 hrsz-ú ingatlan megosztására vonatkozóan. Szót kér Rózsa Gyöngyvér képviselı asszony. Megadom a szót. Rózsa Gyöngyvér képviselı: Én csak egy bıvebb indoklást szeretnék kérni ennek szükségességérıl. Kiss Gabriella fıépítész: Néhány hónappal ezelıtt döntött a Képviselı-testület a Jóbarátok útjának a megosztásáról, a telekalakítási engedély meg is született, viszont az ingatlannyilvántartási átvezetéshez szükséges az újabb képviselı-testületi döntés. Egyébként az eljárás szükségességét az indokolja, hogy a szabályozási tervben eddig a részig van belterületbe vonásra szánva ez a terület. Rózsa Gyöngyvér képviselı: Köszönöm. Kérdés, hozzászólás nem lévén a határozati javaslathoz, Aki elfogadja, az kérem 33/2012.(II.28.) sz. Ök. határozat Pomáz Város Önkormányzat Képviselı-testülete 10 igen szavazattal (egyhangúlag) a 0219/2 hrsz-ú ingatlan megosztásához hozzájárul. Felhatalmazza a polgármestert, hogy a telekalakítási és ingatlan-nyilvántartási eljárásban az önkormányzatot teljes jogkörrel képviselje. Határidı: Azonnal Felelı: Vicsi László polgármester Szabóné dr. Bartholomaei Krisztina jegyzı 16

9.) Napirend: Elıterjesztés önkormányzati tulajdonban lévı víziközmő hálózatokhoz történı utólagos csatlakozás engedélyezésének feltételeirıl szóló rendelet megalkotására. Kérdés, hozzászólás nem lévén. Aki elfogadja a rendeletet, az kérem szavazzon igennel! Pomáz Város Önkormányzat Képviselı-testülete 9 igen szavazattal (1 fı nem szavazott) megalkotta az önkormányzati tulajdonban lévı víziközmő hálózatokhoz történı utólagos csatlakozás engedélyezésének feltételeirıl szóló 4/2012.(II.29.) számú önkormányzati rendeletét. 10.) Napirend: Döntés önkormányzati tulajdonú gazdasági társaságok végelszámolására vonatkozóan. Átadom a szót a jegyzı asszonynak. Szabóné dr. Bartholomaei Krisztina jegyzı: Az elmúlt testületi ülésen tájékoztattam a testületet arról, hogy két egymástól különbözı cégbírósági bíró elé került a két Kft-énknek a felszámolási ügye. A Városüzemeltetési Nonprofit Kft-nél már sínen van a felszámolás eljárásunk, viszont a Pomáz Tájékoztatási, Információs és Koordinációs Közhasznú Nonprofit Korlátolt Felelısségő Társaság esetében szükséges meghozni az Alapítói határozatot, mely szerint végelszámolása jogutód nélkül megszünteti, és a végelszámolás elrendeli. A vizsgálatunk befejezéséhez közeledik, a belsı ellenırünk a vizsgálati anyagot a mai nap során megküldte számomra. A következı képviselı-testületi ülésen a testület elé kerül a Pomáz Tájékoztatási, Információs és Koordinációs Közhasznú Nonprofit Kftnek a közel másfél éves ügyvezetıi státuszával kapcsolatos ügyének a vizsgálata. Mindazonáltal szükségesnek tartottuk, hogyha a végelszámolás már most elrendeljük, hiszen erre több hónapot kell rászánnunk, illetıleg miután ennek a Kftnek ténylegesen volt pénzügyi forgalma itt egy elég komoly végelszámolást kell készíteni, és az adóhivatal vizsgálata is valószínőleg várható. Kérem a Képviselı-testületet, hogy hozza meg a döntését, hogy elkezdhessük a végelszámolás eljárást. Kérdés, hozzászólás nem lévén. Aki egyetért a határozati javaslattal, az kérem 17

34/2012.(II.28.) sz. Ök. határozat Pomáz város Önkormányzatának Képviselı-testülete 9 igen szavazattal (1 fı nem szavazott) elfogadta a Pomáz Tájékoztatási, Információs és Koordinációs Közhasznú Nonprofit Korlátolt Felelısségő Társaság Alapítói Határozatát a csatolt melléklet szerint. Határidı: Azonnal. Felelıs: Vicsi László polgármester. Kérdés, hozzászólás nem lévén. Aki egyetért a határozati javaslattal, az kérem 35/2012.(II.28.) sz. Ök. határozat Pomáz város Önkormányzatának Képviselı-testülete 9 igen szavazattal (1 fı nem szavazott) elfogadta a Pomáz Városüzemeltetési Nonprofit Korlátolt Felelısségő Társaság Alapítói Határozatát a csatolt melléklet szerint. Határidı: Azonnal. Felelıs: Vicsi László polgármester. Kérdés, hozzászólás nem lévén. Aki egyetért a határozati javaslattal, az kérem 36/2012.(II.28.) sz. Ök. határozat Pomáz város Önkormányzatának Képviselı-testülete 9 igen szavazattal (1 fı nem szavazott) elfogadta a Pomáz Városüzemeltetési Nonprofit Korlátolt Felelısségő Társaság Alapítói Határozatát a csatolt melléklet szerint. Határidı: Azonnal. Felelıs: Vicsi László polgármester. 11.) Napirend: Egyebek. a.) 2011. évi költségvetésrıl szóló rendelet módosításáról megalkotott rendelet kijavításáról. Kérdés, hozzászólás nem lévén. Aki elfogadja a rendelet javítását, az kérem Pomáz Város Önkormányzat Képviselı-testülete 10 igen szavazattal (egyhangúlag) megalkotta az 5/2012. (II.29.) önkormányzati rendeletét a település 2011. évi költségvetésérıl szóló 3/2012.(II.28.) önkormányzati rendelet módosításáról megalkotott 25/2011. (XI.2.) önkormányzati rendelet kijavításáról. 18

b.) 2011. évi költségvetésrıl szóló rendelet módosítása. Következik ugyanennek a rendeletnek a módosítása. Kérdés, hozzászólás nem lévén. Aki elfogadja, az kérem Pomáz Város Önkormányzat Képviselı-testülete 10 igen szavazattal (egyhangúlag) megalkotta a 6/2012. (II.29.) önkormányzati rendeletét a település 2011. évi költségvetésrıl szóló 3/2011. (II.28.) önkormányzati rendelet módosításáról. Köszönöm a megjelenést. Több napirendi pont nem lévén, bezárom az ülést. Kmf. Vicsi László sk. polgármester Szabóné dr. Bartholomaei Krisztina sk. jegyzı Nagy Attila képviselı sk. hitelesítı 19