Nagyhalász Város Önkormányzat Képviselő-testülete 2011. április 14-i üléséről. Tárgykód NAPIRENDEK Határozat száma Lapszám Beszámoló a lejárt határidejű határozatok végrehajtásáról (szóbeli). 165 D7 A Takács-Plusz kereskedelmi Kft beszámolója 56/2011. 166 D7 A Rétközi Sporthorgász Egyesület kérelme 57/2011. 167 Szabó László nagyhalászi lakos kérelme 168 K8 Rákóczi út aszfaltozása 58/2011. 169 D5 Közbeszerzési terv elfogadása 59/2011. 170 K5 Sportegyesület LEADER pályázata megvalósításának előfinanszírozása 60/2011. 171 D7 Homoktanya közösségi ház terembérleti díjak 63/2011. 173 E16 Közép Szabolcsi Többcélú Kistérségi Társulás Társulási Megállapodásának módosítása 62/2011. 172 A15 A tornaterem pályázatra beadott határozat módosítása 61/2011. 172 Pénzügyi helyzet Városrendezési terv Nagyhalász, 2011. május 03. Orosz Károly Zsolt polgármester
J E G Y Z Ő K Ö N Y V Készült: Nagyhalász Város Önkormányzat Képviselő-testület 2011. április 14- i ülésén. Jelen vannak : Orosz Károly Zsolt Dr. Laczják István Dr. Táriné Dr. Makó Ilona Albók József Dr. Bankus Andrea Zsuzsanna Dr. Tári László Hegedüs János Péter - polgármester - jegyző - testületi tagok Orosz Károly Zsolt polgármester köszönti a testületi ülésen megjelent képviselő-testületi tagokat. Megállapítja, hogy a 9 fős testületből 6 fő jelen van, így a testület határozatképes, az ülést megnyitja. Jegyzőkönyv hitelesítőknek Dr. Bankus Andrea Zsuzsanna és Hegedüs János Péter képviselőket javaslom. Megállapítom, hogy a képviselőtestület Dr. Bankus Andrea Zsuzsanna és Hegedüs János Péter képviselőket elfogadta jegyzőkönyv hitelesítőknek. úr ismerteti az egyebekkel kiegészített napirendi pontokat. A képviselő-testületi tagok egyhangúan elfogadják az egyebekkel kiegészített napirendi pontokat. Nyílt ülés Napirendi pontok: 1. Beszámoló a lejárt határidejű határozatok végrehajtásáról (szóbeli) 2. A Takács-Plusz Kereskedelmi Kft. beszámolója 3. A Rétközi Sporthorgász Egyesület kérelme 4. Szabó László nagyhalászi lakos kérelme 5. Rákóczi út aszfaltozása 6. Közbeszerzési terv elfogadása 7. Sportegyesület LEADER pályázata megvalósításának előfinanszírozása 8. A tornaterem pályázatra beadott határozat módosítása
9. Közép Szabolcsi Többcélú Kistérségi Társulás Társulási Megállapodásának módosítása 10. Homoktanya közösségi ház terembérleti díjak 11. Pénzügyi helyzet 12. Városrendezési terv I. Napirend tárgyalása: Tárgy: Beszámoló a lejárt határidejű határozatok végrehajtásáról (szóbeli). A Laska család házának a felújítása nem sokat haladt az elmúlt testületi ülés óta. A roma ügyekért felelős államtitkárnak küldtek levelet. Tóth István és Lakatos István (MCKÖ) jelzi majd az önkormányzat felé milyen előrehaladás történik az ügyükben. Összefognak a roma vállalkozók is a megsegítésükre, de így sem tudnak április 15-ig kiköltözni az Együd-féle ingatlanból. A Családsegítő felkereste őket, amennyiben nem járnak a gyerekek iskolába anyaotthonba kerülnek. A csapadékvíz átadásához még munkák folynak. A Rákóczi út helyreállítása megkezdődött. Közfoglalkoztatásban 196 főre 4 órában pályázunk. A gyermekorvosi rendelő munkaterület átadása megtörtént. A Halászért Nonprofit Kft végelszámolása megkezdődött. A nyilvános licitre kiírt legelő kifüggesztése lejár. Dr. Bankus Andrea Zsuzsanna pénzügyi bizottság elnöke: A kft ügyvezetője a mai napig nem adta le a bankkivonatokat a könyvelőjének. Így nem tudják a könyvelést pontosan elvégezni. II. Napirend tárgyalása: Tárgy: A Takács-Plusz Kereskedelmi Kft. beszámolója
A Takács-Plusz Kereskedelmi Kft beszámolóját minden testületi tag megkapta. Kiadásbevétel részletesen le van írva. Kiegészítés a Takács úr részéről? Észrevétel, kérdés a képviselő-testületi tagok részéről? Takács Péter vállalkozó: Köszönöm, hozzáfűznivalóm nincs. Én úgy gondolom, hogy a könyvelőddel egyeztetned kellene ezt a táblázatot. Véleményem szerint elírás történt benne. Takács Péter vállalkozó: Itt a temetői rendeletben meghatározott díjak vannak. Nem is ezzel van a probléma. Nem egyértelmű a táblázat. A legközelebbi ülésünk április 26-án lesz. Javaslom, hogy térjünk vissza akkor erre a napirendre. Aki elfogadja, hogy a testület április 26-án ismét tárgyaljuk a Takács-Plusz Kereskedelmi Kft beszámolóját, kézfeltartással jelezze. Megállapítom, hogy a testület 6 igen, 0 nem, 0 tartózkodás mellett elfogadta a javaslatot. Nagyhalász Város Önkormányzat Képviselő-testülete 56/2011.(IV.14.) határozata A Takács-Plusz Kereskedelmi Kft beszámolóját 2011. április 26-án újból tárgyalja. III. Napirend tárgyalása: Tárgy: A Rétközi Sporthorgász Egyesület kérelme
A képviselő-testület az előző ülésén úgy döntött, hogy 600.000 Ft-ért adja haszonbérletbe 2011. december 31-ig a Halastavat. Erről értesítettük a Rétközi Sporthorgász Egyesületet, akik ezután egy újabb ajánlattal kerestek meg bennünket, ami 500.000 Ft lenne. Tárgyalta a pénzügy, kérem elnök asszonyt tájékoztassa a testületet döntésükről. Dr. Bankus Andrea Zsuzsanna pénzügyi bizottság elnöke: A bizottság tárgyalta és egyhangúan elfogadásra javasolja a testület felé. Orosz Sándor Sporthorgász Egyesület elnöke: Egyesületünk tovább szeretné üzemeltetni a tavat. Nagyon sok feladat, tennivaló egy ilyen területtel. Az idén már 3 telepítés volt. Kezelni kell a vizet, halat telepíteni, szemetet szedni, versenyeket szervezni stb. A Horgászegyesület igyekszik úgy kezelni a területet, hogy az mindkét fél számára megfelelő legyen. Tudom, hogy az önkormányzatnak is nagy szüksége van a pénzre. A tó körüli területet szeretnénk úgy kialakítani, hogy az alkalmas legyen sátorozni, kempingezni. Bízom benne, hogy eredményesen dolgozunk együtt. Kompromisszumokra készek vagyunk. A Söröző kinek fizet? Az épület felújítása benne volt a beruházásba? Orosz Sándor Sporthorgász Egyesület elnöke: Nem az egyesületnek fizetnek. A beruházásban nem volt benne az épület. Szerződtünk egy vállalkozóval, aki felújította. A felújítás összegét számoljuk be a bérleti díjba. 8 évre adta bérbe a testület. Most egy éves szerződést kötnénk. A szerződés lejárta után újból tárgyalhatunk. Aki elfogadja, hogy a Rétközi Sporthorgász Egyesület 500.000 Ft haszonbérleti díjat fizessen 2011. december 31-ig kézfeltartással jelezze. Megállapítom, hogy a testület 6 igen, 0 nem, 0 tartózkodás mellett elfogadta a javaslatot. Nagyhalász Város Önkormányzat Képviselő-testülete 57/2011.(IV.14.) határozata A Fertő II. halastó elnevezésű önkormányzati halastavat 2011. december 31-ig 500.000 Ft haszonbérleti díj ellenében haszonbérbe adja a Rétközi Sporthorgász Egyesület részére. A
haszonbérleti díjat két egyenlő részletben, 2011. május 15. és 2011. szeptember 15. napjáig kell megfizetni IV. Napirend tárgyalása: Tárgy: Szabó László nagyhalászi lakos kérelme Szabó László nagyhalászi lakos az előterjesztéshez mellékelt kérelmekkel fordult a képviselőtestülethez. Az egyik kérelemben a pásztorház megvásárlását kéri 30.000 Ft-os vételár ellenében, míg a másikban a pásztorház megvétele mellett a villanyvezeték továbbvitelét. A pásztorház megvásárlására már korábban is érkezett ajánlat, Horváth Miklós nagyhalászi lakostól ezért nyilvános árverésen történő értékesítést javaslom, míg a villanyvezeték továbbvitelét saját költségén javaslom engedélyezni. Tárgyalta a pénzügy, kérem elnök asszonyt tájékoztassa a testületet döntésükről. Dr. Bankus Andrea Zsuzsanna pénzügyi bizottság elnöke: A bizottság tárgyalta, nyilvános licitet javasol, mely 50.000 Ft-ról indulna. A pásztorház rossz állapotú, komfort nélküli. A második kérelmet a bizottság nem támogatja oldja meg saját költségén. Ez nem húzza ki az önkormányzatot a bajból. Meg kellene hagyni a tulajdonunkban. Lehet, hogy néhány év múlva tudnánk hasznosítani. Hegedüs János Péter képviselő-testületi tag: Ki a szőlőpásztor, van-e még ilyen egyáltalán? Horváth Miklóst bízták meg ezzel a feladattal. Ebben a szociális helyzetben szükség van arra, hogy vigyázzon valaki a szőlőskertre. Kérem, aki elfogadja az előterjesztésben szereplő határozati javaslatot, kézfeltartással jelezze. Megállapítom, hogy a testület 4 igen, 1 nem, 1 tartózkodás mellett nem elfogadta a javaslatot mivel nincs meg a minősített többség nem írunk ki nyilvános licitet.
V. Napirend tárgyalása: Tárgy: Rákóczi út aszfaltozása Az Ibrány-Nagyhalász Vízrendezési Társulás keretében a végéhez közeledik a vízrendezési pályázatunk megvalósítása. A pályázatban kizárólag a beavatkozással érintett útszakaszok helyreállítása szerepelt. A Rákóczi út útalapjának hibái, illetőleg hiánya miatt a teljes útszakasz aszfaltozása válik szükségessé. A KEVÍZ-21 Zrt. ennek teljes költségét nem akarja vállalni. Javaslatuk szerint a KEVÍZ-21 Zrt biztosítja a teljes szélességben történő leaszfaltozáshoz az aszfaltot, de kéri, hogy az önkormányzat vállalja be az 1,5 millió forintos munkadíjat. Én javaslom, hogy fogadjuk el ezt az ajánlatot, mivel a Rákóczi úton lakók így kapnak egy járható utat. Tárgyalta a pénzügy, kérem elnök asszonyt tájékoztassa a testületet döntésükről. Dr. Bankus Andrea Zsuzsanna pénzügyi bizottság elnöke: A bizottság javasolja a testület felé a határozati javaslatban leírtak elfogadását. És miből fizetjük ki a munkadíjat? Minek a terhére? A nem szakszerű kivitelezésből adódik a kár. A vállalkozót is meg kellene kérdezni. A kifizetés a 2011. évi költségvetés terhére történne. Hegedüs János Péter képviselő-testületi tag: Több évtizedes bosszúságot oldunk ezzel meg. Ezt véleményem szerint támogatnunk kell. Márton Ferenc irodavezető: A kivitelező az eredeti állapot visszaállítását ígérte a munka során. De az eredeti sokkal rosszabb volt, mint amit most kapunk tőle. Mi járunk jobban. Kérem, aki elfogadja az előterjesztésben szereplő határozati javaslatot, kézfeltartással jelezze. Megállapítom, hogy a testület 5 igen, 1 nem, 0 tartózkodás mellett elfogadta az előterjesztésben szereplő javaslatot.
Nagyhalász Város Önkormányzat Képviselő-testülete 58/2011.(IV.14.) határozata Elfogadja a KEVÍZ-21 Zrt ajánlatát, miszerint a belvízrendezési pályázat keretében végzett helyreállítás során a Rákóczi út teljes útaszfaltozására sor kerül, amihez Nagyhalász Város Önkormányzata 1,5 millió forint munkadíjat biztosít. VI. Napirend tárgyalása: Tárgy: Közbeszerzési terv elfogadása Nagyhalász Város Önkormányzatának 2011. évre vonatkozó közbeszerzési tervét a külön csatolt melléklet szerint terjesztem a testület elé. Tárgyalta a pénzügy, kérem elnök asszonyt tájékoztassa a testületet döntésükről. Dr. Bankus Andrea Zsuzsanna pénzügyi bizottság elnöke: Jelenleg egy beruházásunk van. A pénzügy tárgyalta és elfogadásra javasolja a képviselőtestület felé a közbeszerzési terv elfogadását. Kérem a Tisztelt Képviselő-testületet, hogy idei közbeszerzési tervet fogadja el. Megállapítom, hogy a testület 6 igen, 0 nem, 0 tartózkodás mellett elfogadta az előterjesztésben szereplő javaslatot. Nagyhalász Város Önkormányzat Képviselő-testülete 59/2011.(IV.14.) határozata Nagyhalász Város Önkormányzat 2011. évi közbeszerzési tervét elfogadja.
VII. Napirend tárgyalása: Tárgy: Sportegyesület LEADER pályázata megvalósításának előfinanszírozása A képviselő-testület tagjai előtt ismert, hogy a Sportegyesület LEADER pályázata sikeres volt. A pályázatba foglalt eszközbeszerzések végrehajtására az egyesület saját forrásból nem képes. Javaslom, hogy az egyesület részére 1 millió forintos visszatérítendő támogatást nyújtsunk a pályázat eszközbeszerzésének elősegítésére. Tárgyalta a pénzügy, kérem elnök asszonyt tájékoztassa a testületet döntésükről. Dr. Bankus Andrea Zsuzsanna pénzügyi bizottság elnöke: A pénzügyi bizottság tárgyalta a napirendet és elfogadásra javasolja testület felé a következő kiegészítéssel. A támogatás folyósításának feltétele, hogy az önkormányzat javára a Sportegyesület számlavezető pénzintézete inkasszós jogot engedélyezne. Ki a bejegyzett sport elnök? Én, és bejelentem érintettségemet. Megállapítom, hogy a testület 5 igen, 0 nem, 1 tartózkodás mellett elfogadta az előterjesztésben szereplő javaslatot a fenti kiegészítéssel. Nagyhalász Város Önkormányzat Képviselő-testülete 60/2011.(IV.14.) határozata 1 millió forint visszatérítendő támogatást biztosít a 2011. évi költségvetése terhére a nagyhalászi sportegyesület részére. A támogatás visszafizetésének határideje: 2011. november 30. A támogatás folyósításának feltétele, hogy az önkormányzat javára a Sportegyesület számlavezető pénzintézete inkasszós jogot engedélyezne.
VIII. Napirend tárgyalása: Tárgy: A tornaterem pályázatra beadott határozat módosítása Kérem jegyző urat tájékoztassa testületet, hogy miért van szükség a határozat módosítására. Dr. Laczják István jegyző: Beadtuk a pályázatot mely határideje 2011. április 01 volt. Lehetőséget kaptunk a hiánypótlásra. Ki kellene egészítenünk a 48/2011.(III.29.) határozatot az alábbiakkal: Nagyhalász Város Önkormányzata alapfokú sportnevelésre a 2011. évben 3,5 M Ft-ot biztosít a költségvetésben. Kérem a testületet fogadja el ezt a módosítást. Megállapítom, hogy a testület 6 igen, 0 nem, 0 tartózkodás mellett elfogadta a 48/2011. (III.29.) határozat kiegészítésére vonatkozó javaslatot. Nagyhalász Város Önkormányzat Képviselő-testülete 61/2011.(IV.14.) határozata A 48/2011.(III.29.) határozatot az alábbiakkal kiegészíti.: Nagyhalász Város Önkormányzata alapfokú sportnevelésre a 2011. évben 3,5 M Ft-ot biztosít a költségvetésében. IX. Napirend tárgyalása: Tárgy: Közép Szabolcsi Többcélú Kistérségi Társulás Társulási Megállapodásának módosítása
Előző testületi ülésünkön tárgyaltuk, hogy az önkormányzat bevállalja a kistérségben lévő szociális intézmények térítési díjainak a rendeletünkbe való foglalását. Ezt a Társulási Tanács elfogadta. A 10. pontban van a Nagyhalászt érintő változás. Kérdés, hozzászólás? Aki elfogadja, a Közép Szabolcsi Többcélú Kistérségi Társulás Társulási Megállapodásának módosítását kézfeltartással jelezze. Megállapítom, hogy a testület 6 igen, 0 nem, 0 tartózkodás mellett elfogadta az előterjesztésben szereplő javaslatot. Nagyhalász Város Önkormányzat Képviselő-testülete 62/2011.(IV.14.) határozata Jóváhagyja a Közép Szabolcsi Többcélú Kistérségi Társulás 19/2011.(III.29.) T.T.határozatával elfogadott Társulási Megállapodás módosítását. X. Napirend tárgyalása: Tárgy: Homoktanya közösségi ház terembérleti díjak A művelődési ház vezetőjétől megkaptuk a Nagyhalász-Homoktanya közösségi ház terembérleti díjaira tett javaslatát. Tételesen, részletesen felsorolt mindent az intézmény vezetője. Tárgyalta a pénzügy, kérem elnök asszonyt tájékoztassa a testületet döntésükről. Dr. Bankus Andrea Zsuzsanna pénzügyi bizottság elnöke: A pénzügy tárgyalta és elfogadásra javasolja a képviselő-testület felé a terembérleti díjak elfogadását. Kérem, aki elfogadja az intézményvezető által javasolt terembérleti díjakat kézfeltartással jelezze. Megállapítom, hogy a testület 6 igen, 0 nem, 0 tartózkodás mellett elfogadta a terembérleti díjakra tett javaslatot.
Nagyhalász Város Önkormányzat Képviselő-testülete 63/2011.(IV.14.) határozata Az alábbiak szerint állapítja meg Nagyhalász-Homoktanya közösségi ház terembérleti díjait 2011. május 01-től: - rendezvény terem: 2.000 Ft/óra - színpados terem: 2.000 Ft/óra - konyha: 3.000 Ft/óra - rendezvény terem, konyha együtt: 4.500 Ft/óra - tanfolyam alkalmanként, maximum 2 óra: 2.000 Ft - internet használat: 150 Ft/óra - asztalok, lócák kölcsönzése 2.000 Ft/garnitúra (1 asztal+2 lóca) - kemence: 2.000 Ft/alkalom hozott tüzelővel XI. Napirend tárgyalása: Tárgy: Pénzügyi helyzet Albók József testületi tag jelezte, hogy a pénzügyi helyzettel kapcsolatban szeretne néhány kérdést feltenni a pénzügy irodavezetőjének. Volt egy ígéret arra, hogy a pénzügy helyzetéről átfogó tájékoztatást kapunk. Szeretném megtudni mennyi az iskola, önkormányzat fizetetlen számlája. Az adóból mennyi folyt be? Dr. Laczják István jegyző: Most készítjük a beszámolót, ezután írásos anyagot hozunk a feltárt hiányosságokról és azok pótlásáról. Vágner Béláné pénzügyi irodavezető: Az iskola fizetetlen számlája 30 M Ft, az önkormányzaté 15 M Ft, folyószámlahitelünk 68 M Ft. Az iparűzési adó 44%-a, a kommunális adó 55%-a, a gépjármű adó 40%-a folyt be eddig. Dr. Laczják István jegyző: Tárgyaltunk a legnagyobb beszállítókkal, írásos átütemezést kértünk. A létszám leépítési pályázatot is beadtuk, sajnos változtak a feltételek. 11-12 emberrel kevesebbel látjuk el az önkormányzat gazdálkodási tevékenységét.
XII. Napirend tárgyalása: Tárgy: Városrendezési terv Albók József testületi tag jelezte, hogy a városrendezési tervvel kapcsolatban szeretne néhány kérdést feltenni az építésügy irodavezetőjének. Márton úrtól kérdezném, hogy a 2006-ban elfogadott városrendezési tervünk hatályos-e? Lette módosítva azóta? Márton Ferenc irodavezető: 2008-ban volt módosítva a rendezési terv, azóta nem volt más változás. Nem kaptunk semmiféle visszajelzést a Kormányhivataltól, hogy aggályos lenne a rendezési tervünk. Mivel több napirend nem volt polgármester úr az ülést bezárta további jó munkát kívánt. Kmf Orosz Károly Zsolt Dr. Laczják István polgármester jegyző Jegyzőkönyv hitelesítők: Dr. Bankus Andrea Zsuzsanna Hegedüs János Péter Képviselő-testületi tagok
Nagyhalász Város i Hivatala 4485 Nagyhalász, Arany János u. 50. Tel/fax: (42) 202-703 e-mail: ügyfélfogadási rend: hétfő: 7:30-16:00; kedd, csütörtök: 7:30-11:45; szerda: 7:30-17:00; péntek: 7:30-12:30 Száma /2011. Tárgy: Képviselő-testületi jegyzőkönyv megküldése Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Kormányhivatal N y í r e g y h á z a Hősök tere 5. Tisztelt Címzett! Mellékelten megküldöm Nagyhalász Város Önkormányzat Képviselő-testület 2011. április 14-i ülésének jegyzőkönyvét. Nagyhalász, 2011.május 03. Dr Laczják István Jegyző