28_33_CC_Midi_CARIB_HUN.qxd:DESTINATION 28_37_CC_Midi_CARIB:DESTINATION 31/07/2009 13/08/2009 13:17 Page 16:09 28 Page 28 Nyugat-Karib térség - a barátságos szigetek paradicsoma Cozumel, Mexikó A Yucatán-félszigettõl mindössze 19 kilométerre keletre található a szigetek drágaköve: Cozumel. Lenyűgözõ korallzátonyai egzotikus halfajok százainak nyújtanak menedéket, tökéletes könnyűbúvár merülésre és búvárkodásra egyaránt. Ha pedig valami másra vágyna, komppal átmehet az Xcaret öko-archeológiai parkba, ahol földalatti folyóban fürdõzhet, és meglátogathatja a maják múzeumát. George Town, Grand Cayman Egykor Feketeszakállhoz hasonló kalózok tanyája volt, ma Grand Cayman szigete a karibi térség egyik legkedveltebb pihenõhelye. Itt található a pazar Hétmérföldes tengerpart, amelynek homokja selymesen puha, vize pedig olyan tiszta, hogy alig akar majd hinni a szemének. Stingray Cityben a vízfelszín alól figyelheti, ahogy a búvárok alábuknak, és ráják tucatjait etetik. Feltétlenül élvezze ki George Town szenzációs vámmentes boltjait. Miami, Florida A város számtalan látnivalót kínál: 56 kilométernyi csillámló tengerpart, rengeteg múzeum, a világhírű art deco negyed South Beach-en, teletömve szabadtéri éttermekkel és divattervezõk boltjaival, valamint felsõ kategóriás bevásárlóközpontokkal. Látogassa meg a város nevezetességeit, majd tegyen egy túrát mocsárjáróval a különleges, floridai Everglades nemzeti parkban, és fedezze fel legfontosabb lakóját: az aligátort. További információért a parti kirándulásokról, valamint az online jelentkezésért, látogasson el honlapunkra: www.celebritycruises.com 4 éjszakás hajóút Celebrity Century C el Key West Csüt Miami, Florida Kihajózás 17:00 Pén Key West, Florida 07:00 13:30 Szo Cozumel, Mexikó 11:30 20:00 Hét Miami, Florida 07:00 jan. 28. febr. 11., 25. márc. 11., 25. ápr. 8., 22. máj. 20. jún. 3., 17. júl. 1., 15., 29. aug. 12., 26. szept. 9., 23. okt. 7., 21. nov. 4.*, 18. dec. 2., 16., 20. jan. 13., 27. febr. 10., 24. márc. 10., 24. * Pén - Key West, Florida helyett hajózás a te. Kapcsolja össze egy Nyugat-Karib térségben tett hajókirándulással a Celebrity Century Belsõ kabin 319 EUR 539 EUR Tengerre nézõ kabin 379 EUR 699 EUR Deluxe erkélyes kabin 579 EUR 1.199 EUR Lakosztály 669 EUR 1.409 EUR 5 éjszakás hajóút Celebrity Century Co el oatán Hét Miami, Florida Kihajózás 17:00 Sze Roatán, Honduras 09:00 17:00 Csüt Cozumel, Mexikó 10:00 18:00 Szo Miami, Florida 07:00 máj. 10., 14. jún. 7., 21. júl. 5., 19. aug. 2., 16., 30. szept. 13., 27. okt. 11., 25. nov. 8., 22. dec. 6. jan. 3., 17., 31. febr. 14., 28. márc. 14., 28. Kapcsolja össze egy Nyugat-Karib térségben tett hajókirándulással a Celebrity Century Belsõ kabin 429 EUR 789 EUR Tengerre nézõ kabin 509 EUR 979 EUR Deluxe erkélyes kabin 629 EUR 1.269 EUR Lakosztály 739 EUR 1.549 EUR 28 CELEBRITY KARIB-TÉRSÉG Gyors útmutató: Mit tartalmaz az ár? Hajóleírás és fedélzeti-térképek Foglalási feltételek 6-7. oldal 48-67. oldal 68-71. oldal
28_33_CC_Midi_CARIB_HUN.qxd:DESTINATION 28_37_CC_Midi_CARIB:DESTINATION 31/07/2009 13/08/2009 13:17 Page 16:09 29 Page 29 5 éjszakás hajóút Celebrity Century Nyugat-Karib térség -ÚJ Celebrity Solstice Celebrity Eclipse Miami, Florida ale Geo e T Costa M Cozumel Ge Costa M Cozumel n Falmouth Roatán Roatán Szo Miami, Florida Kihajózás 17:00 Hét Falmouth, Jamaica 09:00 17:00 Kedd George Town, Grand Cayman 08:00 17:00 Csüt Miami, Florida 07:00 máj. 15.*, 29.* jún. 12.*, 26.* júl. 10.*, 24.* aug. 7.*, 21.* szept. 4.*, 18.* okt. 2.*, 16.*, 30.* nov. 13.*, 27.* dec. 11. jan. 8., 22. febr. 5., 19. márc. 5., 19. Hasonló, 5 éjszakás hajóút indul a Celebrity Century fedélzetén 2010. december 24-én. Ünnepi utazás. A kikötõk eltérhetnek. Hasonló, 5 éjszakás hajóút indul a Celebrity Century fedélzetén a következõ napokon: 2010. jan. 4., 18., 23., febr. 1., 6., 15. és 20., márc. 1., 6., 15., 20. és 29., ápr. 3., 12. és 17. A kikötõk eltérhetnek. Hasonló, indul a Celebrity Century fedélzetén 2010. máj. 3-án. A kikötõk eltérhetnek. Szo Fort Lauderdale, Florida Kihajózás 16:30 Hét George Town, Grand Cayman 07:00 16:00 Kedd Cozumel, Mexikó 09:00 18:00 Sze Costa Maya, Mexikó 08:00 18:00 Csüt Roatán, Honduras 08:00 17:00 Szo Fort Lauderdale, Florida 07:00 ápr. 25. máj. 9., 23. jún. 6., 20. júl 4., 18. aug. 1., 15., 29. szept. 12., 26. okt. 10., 24. nov. 7. Szo Miami, Florida Kihajózás 16:30 Hét George Town, Grand Cayman 07:00 17:00 Kedd Cozumel, Mexikó 09:00 18:00 Sze Costa Maya, Mexikó 08:00 18:00 Csüt Roatán, Honduras 08:00 17:00 Szo Miami, Florida 07:00 nov. 13.*, 27. dec. 11. jan. 8., 22. febr. 5., 19. márc. 5., 19. Hasonló, 6 éjszakás hajóút indul 2011. jan. 2-án és hasonló, 7 éjszakás hajóút indul 2010. dec. 26-án (ünnepi utazás), mindkettõ a Celebrity Eclipse A kikötõk eltérhetnek. Hasonló, 5 éjszakás hajóút indul a Celebrity Eclipse fedélzetén 2010. nov. 15-én. A kikötõk eltérhetnek. Kapcsolja össze egy Nyugat-Karib térségban tett Kapcsolja össze egy Kelet-Karib térségben tett hajókirándulással a Celebrity Solstice fedélzetén Kapcsolja össze egy Kelet-Karib térségben tett hajókirándulással a Celebrity Eclipse fedélzetén Belsõ kabin 469 EUR 879 EUR Tengerre nézõ kabin 579 EUR 1.169 EUR Deluxe erkélyes kabin 779 EUR 1.669 EUR Lakosztály 999 EUR 2.219 EUR Belsõ kabin 699 EUR 1.729 EUR Deluxe erkélyes kabin 989 EUR 2.459 EUR Lakosztály 1.989 EUR 4.959 EUR Belsõ kabin 709 EUR 1.759 EUR Deluxe erkélyes kabin 949 EUR 2.359 EUR Lakosztály 1.619 EUR 4.029 EUR Hajóújaink folyamatosan elérhetõek. Kapcsolja össze hajóútját egy másikkal, és legyen még hosszabb anyaralása. A prospektusban szereplő árak euróban értendők, személyenként, kétágyas elhelyezés esetén. Az árak tartalmazzák az adókat, de nem tartalmazzák a kikötői illetéket, a szervizdíj at (pl.: előre fizetett borravaló) és az esetleges üzemanyagpótlékot. A nyomtatás idõpontjában az összes útvonal, dátum és ár helyes volt, de a változtatás jogát fenntartjuk. A foglalási feltételek teljes szövegét a 68-71. oldalon találja. Forduljon utazási irodájához www.celebritycruises.com 29
28_33_CC_Midi_CARIB_HUN.qxd:DESTINATION 28_37_CC_Midi_CARIB:DESTINATION 31/07/2009 13/08/2009 13:18 Page 16:09 30 Page 30 Kelet-Karibi búvóhelyek - ragadja meg a napot Basseterre, St. Kitts Egy a sok meglepetés közül, amelyeket St. Kitts tartogat Önnek, egy terecske, amelyet a londoni Piccadilly Circus ihletett. Többet is láthat, ha felszáll a szigetet körbejáró emeletes vonatra, amely érinti Brimstone Fortot (a Karib-szigetek Gibraltárját ) és más nevezetességeket. Ha közelrõl is meg szeretné ismerni St. Kitts smaragdszínű esõerdőit, vegyen részt egy túrán, amelynek elsõ megállóhelye a gondosan ápolt Romney Gardens és a híres Caribelle Batik Studios, ezeket vezetett erdei séta követi. Charlotte Amalie, St. Thomas St. Thomas maga a bevásárlóparadicsom, a legjobb vámmentes vásárlási lehetõségeket itt találja. Szakadjon el egy rövid idõre a legjobb vételek felkutatásától, és élvezze a Mountain Top, a sziget legmagasabb pontjának látványát. A National Geographic Society által a világ legjobb tíz tengerpartja közé sorolt bájos Magen s Beach-et is megcsodálhatja., St. Maarten St. Maarten félig francia, félig holland szigetérõl nehéz eldönteni, hogy a vásárlási vagy a strandolási lehetõségei vonzóbbak. A francia oldal és a trópusi paradicsom, Pinel szigete nagyszerű hely a könnyűbúvár merüléshez és az úszáshoz. Ha visszatér a szárazföldre, fedezze fel a francia fõváros, Marigot butikjait, utcai piacait és teraszos kávézóit. St. Barts, a gazdagok és híresek játszótere luxusjachttal csupán 40 percre van innét. További információért a parti kirándulásokról, valamint az online jelentkezésrõl, látogasson el honlapunkra: www.celebritycruises.com Kelet-Karib térség - ÚJ Celebrity Solstice Vas Fort Lauderdale, Florida Kihajózás 16:30 Hét Te Kedd San Juan, Puerto Rico 14:00 22:00 Sze Charlotte Amalie, St. Thomas 08:00 18:00 Csüt, St. Maarten 08:00 18:00 Szo Te Vas Fort Lauderdale, Florida 07:00 jan. 10.*, 24.* febr. 7.*, 21.* márc. 7.*, 21.* ápr. 4.*, 18. máj. 2., 16., 30. jún. 13., 27. júl. 11., 25. aug. 8., 22. szept. 5., 19. okt. 3., 17., 31. nov.14., 21., 28. dec. 5., 12., 19., 26. jan. 2., 9., 16., 23., 30. febr. 6., 13., 20., 27. márc. 6., 13., 20., 27. burg malie * Sze - Charlotte Amalie, St. Thomas helyett Basseterre, St. Kitts. Az idõpontok eltérhetnek. Belsõ kabin 929 EUR 2.309 EUR Tengerre nézõ kabin 1.059 EUR 2.629 EUR Deluxe erkélyes kabin 1.139 EUR 2.829 EUR Lakosztály 2.259 EUR 5.629 EUR Kelet-Karib térség Celebrity Solstice Vas Fort Lauderdale, Florida Kihajózás 16:30 Hét Te Kedd San Juan, Puerto Rico 14:00 20:00 Sze, St. Maarten 08:00 23:00 Csüt Tortola, Brit Virgin-szigetek 07:00 13:00 Pén Labadee, Haiti 10:00 18:30 Szo Te Vas Fort Lauderdale, Florida 07:00 jan. 3., 17., 31. febr. 14., 28. márc. 14., 28. ápr. 11. Belsõ kabin 949 EUR 2.359 EUR Tengerre nézõ kabin 1.119 EUR 2.799 EUR Deluxe erkélyes kabin 1.249 EUR 3.119 EUR Lakosztály 2.369 EUR 5.919 EUR burg 30 CELEBRITY KARIB-SZIGETEK Gyors útmutató: Mit tartalmaz az ár? Hajóleírás és fedélzeti-térképek Foglalási feltételek 6-7. oldal 48-67. oldal 68-71. oldal
28_33_CC_Midi_CARIB_HUN.qxd:DESTINATION 28_37_CC_Midi_CARIB:DESTINATION 31/07/2009 13/08/2009 13:18 Page 16:09 31 Page 31 Kelet-Karib térség - ÚJ Celebrity Eclipse Kelet-Karib térség 11 éjszakás hajóút Celebrity Mercury Kelet-Karib térség 12 éjszakás hajóút Celebrity Mercury St. Thomas lipsburg erre e Tortola rre C St. Croix St. Johns Szo Miami, Florida Kihajózás 16:30 Hét San Juan, Puerto Rico 14:00 22:00 Kedd, St. Maarten 09:00 18:00 Sze Basseterre, St. Kitts 08:00 18:00 Szo Miami, Florida 07:00 nov. 20.dec. 4. jan. 15., 29. febr. 12., 26. márc. 12., 26. Hasonló, 8 éjszakás hajóút indul a Celebrity Eclipse fedélzetén 2010. dec. 18-án. Ünnepi utazás. A kikötõk eltérhetnek. Hét Charleston, Dél-Karolina Kihajózás 17:00 Csüt San Juan, Puerto Rico 10:00 18:00 Pén Charlotte Amalie, St. Thomas 08:00 17:00 Szo, St. Maarten 08:00 17:00 Vas Basseterre, St. Kitts 08:00 17:00 Hét Tortola, Brit Virgin-szigetek 08:00 17:00 Pén Charleston, Dél-Karolina 07:00 febr. 15. márc. 8., 29. febr. 28. márc. 21. Hasonló, 11 éjszakás hajóút indul a Celebrity Mercury fedélzetén 2010. okt. 18-án. A kikötõk eltérhetnek. Hét Baltimore, Maryland Kihajózás 16:00 Pén Charlotte Amalie, St. Thomas 09:00 18:00 Szo St. Croix, US Virgin-szigetek 08:00 17:00 Vas Basseterre, St. Kitts 08:00 18:00 Hét St. Johns, Antigua 08:00 17:00 Kedd, St. Maarten 08:00 17:00 Szo Baltimore, Maryland 07:00 jan. 11.* febr. 1.* nov. 1.*, 8., 29. jan. 3., 24. febr. 14.* Kapcsolja össze egynyugat-karib térségben tett hajókirándulással a Celebrity Eclipse Belsõ kabin 909 EUR 2.259 EUR Tengerre nézõ kabin 1.069 EUR 2.659 EUR Deluxe erkélyes kabin 1.159 EUR 2.879 EUR Lakosztály 2.359 EUR 5.879 EUR Belsõ kabin 869 EUR 2.159 EUR Tengerre nézõ kabin 959 EUR 2.379 EUR Deluxe erkélyes kabin 1.659 EUR 4.129 EUR Lakosztály 2.449 EUR 6.109 EUR Belsõ kabin 909 EUR 2.269 EUR Tengerre nézõ kabin 999 EUR 2.489 EUR Deluxe erkélyes kabin 1.699 EUR 4.239 EUR Lakosztály 2.489 EUR 6.219 EUR Hajóútjaink folyamatosan elérhetõek. Kapcsolja össze hajóútját egy másikkal, és legyen még hosszabb a nyaralása. A prospektusban szereplő árak euróban értendők, személyenként, kétágyas elhelyezés esetén. Az árak tartalmazzák az adókat, de nem tartalmazzák a kikötői illetéket, a szervizdíj at (pl.: előre fizetett borravaló) és az esetleges üzemanyagpótlékot. A nyomtatás idõpontjában az összes útvonal, dátum és ár helyes volt, de a változtatás jogát fenntartjuk. A foglalási feltételek teljes szövegét a 68-71. oldalon találja. Forduljon utazási irodájához www.celebritycruises.com 31
28_33_CC_Midi_CARIB_HUN.qxd:DESTINATION 28_37_CC_Midi_CARIB:DESTINATION 31/07/2009 13/08/2009 13:18 Page 16:09 32 Page 32 Dél-Karib térség - érezze, ahogy elolvadnak a gondjai a trópusi hõségben Bridgetown, Barbados Lord Nelson szobra és a krikettszenvedély Barbados több évszázados brit hagyományát tükrözi. Élvezze a kies tájat, és látogasson el egy rumfõzdébe vagy a híres bathshebai sziklaképzõdményekhez, de ne hagyja ki a szakállas fügefát sem, amelynek a sziget a Los Barbados a szakállasok nevet köszönheti. Castries, St Lucia Castries tengerpartja látványos, egymásba kapcsolódó, rejtett öblök sorából és a drámai kettõs hegycsúcsból, a Pitons-ból áll. Járja be a nyugati partot halászfalvakon és banánültetvényeken át egészen a Toraille Gardensig, ahol 15 méter magas szikláról zúdul alá a vízesés. Part menti csónaktúrával megnézheti a Pitons csúcsait, majd Castries városában a bájos terek és a kézműves termékeket árusít ó üzletek felfedezésre váró, eltemetett kincsekként várnak Önre. St Johns, Antigua Antigua hihetetlen mennyiségű, 365 strandja csak Önre vár, egyik szebb mint a másik, a sziget egyszerűen kihagyhatatlan. A kalandvágyóbbak bizsergetõ túrát tehetnek a buja esõerdõ sűrű lombozatán keresztül. Miután a drótkötélpálya segítségével átkeltek a hegyszoroson, egy rejtett faháznál megpihenhetnek. Hasonlóan rabul ejtõ a 40-45 perces helikopteres utazás Montserrat vulkanikus szigetére. A vulkán lábánál, elhagyott falvak és a Tar folyó masszív szurdoka fölött visz az út. További információért a parti kirándulásokról, valamint az online jelentkezéshez, látogasson el honlapunkra: www.celebritycruises.com Dél-Karib térség - ÚJ Celebrity Summit San Juan Vas, St. Maarten 07:30 18:00 Hét Roseau, Dominika 07:30 17:00 Kedd St. George s, Grenada 07:30 17:00 Sze Scarborough, Tobago 07:30 17:00 Csüt Bridgetown, Barbados 07:30 17:00 Szo San Juan, Puerto Rico 07:00 St. George s jan. 9., 23. febr. 6., 20. márc. 6., 20. getown ough Hasonló, indul a Celebrity Summit fedélzetén 2010. ápr. 3., nov. 6. és 20., dec. 4. továbbá 2011. jan. 15. és 29., febr. 12. és 26., márc. 12. és 26. A kikötõk eltérhetnek. Kapcsolja össze egy Nyugat-Karib térségben Belsõ kabin 699 EUR 1.729 EUR Deluxe erkélyes kabin 989 EUR 2.459 EUR Lakosztály 1.989 EUR 4.959 EUR Dél-Karib térség Celebrity Summit n Juan Vas St. Croix, US Virgin-szigetek 08:00 17:30 Hét Basseterre, St. Kitts 08:00 17:00 Kedd Roseau, Dominika 08:00 17:00 Sze St. George s, Grenada 08:00 17:00 Csüt Scarborough, Tobago 08:00 17:00 Szo San Juan, Puerto Rico 07:00 ápr. 10. okt. 30. nov. 13., 27. dec. 11. St. Croix Basseterre seau eorge s Scarborough jan. 8., 22. febr. 5., 19. márc. 5., 19. Hasonló, indul a Celebrity Summit fedélzetén 2010. jan. 2., 16. és 30., febr. 13. és 27., márc. 13. és 27. A kikötõk eltérhetnek. Kapcsolja össze egy Dél-Karib térségben tett hajókirándulással a Celebrity Summit Belsõ kabin 709 EUR 1.759 EUR Deluxe erkélyes kabin 949 EUR 2.359 EUR Lakosztály 1.619 EUR 4.029 EUR 32 CELEBRITY KARIB-SZIGETEK Gyors útmutató: Az ár az alábbiakat tartalmazza Hajóleírás és fedélzeti-térkép Foglalási feltételek 6-7. oldal 48-67. oldal 68-71. oldal
28_33_CC_Midi_CARIB_HUN.qxd:DESTINATION 28_37_CC_Midi_CARIB:DESTINATION 31/07/2009 13/08/2009 13:18 Page 16:09 33 Page 333 Dél-Karib térség 8 éjszakás hajóút Celebrity Summit Charlotte Amalie an Juan St. Johns Dél-Karibi térség 9éjszakás hajóút Celebrity Millennium San Juan Basseterre Roseau Castries S G etown St George s St. Croix Scarborough etown Dél-Karibi térség 10 éjszakás hajóút Celebrity Millennium Oranjestad n Juan Tortola Willemstad Barbados Bridgetown George s Vas Charlotte Amalie, St. Thomas 08:00 18:00 Hét, St. Maarten 08:00 17:30 Kedd St. Johns, Antigua 08:00 17:00 Sze Castries, St. Lucia 08:00 17:00 Csüt St. George s, Grenada 08:00 17:00 Pén Bridgetown, Barbados 08:00 17:00 Szo Te Vas San Juan, Puerto Rico 07:00 nov. 6., 20. dec. 4., 18.* jan. 15., 29. febr. 12., 26. márc. 12., 26. Hasonló, 8 éjszakás hajóút indul a Celebrity Summit fedélzetén 2010. dec. 26-án. Ünnepi utazás. A kikötõk eltérhetnek. Hasonló, 5 éjszakás hajóút indul a Celebrity Summit fedélzetén 2011. dec. 3-án. Ünnepi utazás. A kikötõk eltérhetnek. Vas St. Croix, US Virgin-szigetek 08:00 17:00 Hét, St. Maarten 08:00 17:00 Kedd Basseterre, St. Kitts 08:00 17:00 Sze Roseau, Dominika 08:00 17:00 Csüt St. George s, Grenada 08:00 17:00 Pén Scarborough, Tobago 08:00 17:00 Szo Bridgetown, Barbados 08:00 18:00 Hét San Juan, Puerto Rico 07:00 jan. 2. Pén San Juan, Puerto Rico Kihajózás 20:30 Szo Tortola, Brit Virgin-szigetek 08:00 17:00 Vas, St. Maarten 07:00 17:00 Hét Castries, St. Lucia 10:00 18:00 Kedd Bridgetown, Barbados 08:00 18:00 Sze St. George s, Grenada 08:00 17:00 Pén Oranjestad, Aruba 08:00 18:00 Szo Willemstad, Curaçao 08:00 18:00 Hét San Juan, Puerto Rico 07:00 jan. 22.* febr. 12.* márc. 5.*, 26.* okt. 22. nov. 12. dec. 3. jan. 14. febr. 4., 25. márc. 18. * Pén - Oranjestad, Curaçao helyett Willemstad, Aruba. Szom - Willemstad, Aruba helyett Oranjestad, Curaçao. Kapcsolja össze egy Dél-Karib térségben tett hajókirándulással a Celebrity Summit Belsõ kabin 799 EUR 1.999 EUR Tengerre nézõ kabin 919 EUR 2.289 EUR Deluxe erkélyes kabin 1.159 EUR 2.899 EUR Lakosztály 2.369 EUR 5.909 EUR Belsõ kabin 819 EUR 2.439 EUR Tengerre nézõ kabin 909 EUR 2.709 EUR Deluxe erkélyes kabin 1.609 EUR 4.809 EUR Lakosztály 2.399 EUR 7.179 EUR Belsõ kabin 909 EUR 2.259 EUR Tengerre nézõ kabin 1.069 EUR 2.659 EUR Deluxe erkélyes kabin 1.159 EUR 2.879 EUR Lakosztály 2.359 EUR 5.879 EUR Hajóútjaink folyamatosan elérhetõek. Kapcsolja össze a hajóutat egy másikkal, és legyen még hosszabb anyaralása. A prospektusban szereplő árak euróban értendők, személyenként, kétágyas elhelyezés esetén. Az árak tartalmazzák az adókat, de nem tartalmazzák a kikötői illetéket, a szervizdíj at (pl.: előre fizetett borravaló) és az esetleges üzemanyagpótlékot. A nyomtatás idõpontjában az összes útvonal, dátum és ár helyes volt, de a változtatás jogát fenntartjuk. A foglalási feltételek teljes szövegét a 68-71. oldalon találja. Forduljon utazási irodájához www.celebritycruises.com 33