Műanyagcső hegesztés EURO PROMO 2014. augusztus 1-től december 31-ig HU 02/2014 ROWELD P 160 SANILINE Szaniter műanyagcső hegesztőgép Ø 40-160 mm PE-, PP-, PB- és PVDF-csövek és formadarabok tompahegesztésére, különösen alkalmas 45 leágazásokhoz és szűk csőívekhez. Építési területen, vagy műhelyben való felhasználáshoz. Akciós áraink ajánlott fogyasztói árak melyek érvényesek 2014. augusztus 1-től december 31-ig vagy amíg a készlet tart. Esetleges nyomdahibákért felelősséget nem vállalunk. A változtatás jogát fenntartjuk. No. 5.4000 ROWELD P 160 599.990,- Ft Bruttó 761.987,- Ft ROCUT XL 125/225/315 KPE és PP csövekhez A ROCUT XL a cső bármely pontján könnyen alkalmazható Helyszíni merőleges vágást biztosít Az alsó bilincs teljesen kihajtható Optimális vágási szög Könnyű, merőleges csővágás ÚJ 1500000789 ROCUT XL 125 215.490,- 273.672,- 1500000790 ROCUT XL 225 359.990,- 457.187,- 1500000792 ROCUT XL 315 819.990,- 1.041.387,- Kompletten szűkítő befogóbetétekkel Ø 40-160 mm ROFUSE BASIC 48 V2 Ø 20-315 mm-ig Elektrofitting hegesztő nyomott víz/gáz vezetékek vonalkódos fittingjeihez Magyar menüvezérléssel, szkennerrel 500 jegyzőkönyvet automatikusan tárol. USB 2 porton PDF formátumú jegyzőkönyv kiolvasható. Rendelhető Datawork szoftverrel a jegyzőkönyv nyomtatható és archiválható. Szállítás: fa ládában 2db D4 pin csatlakozóval. ÚJ No. 1500000856 ROFUSE BASIC 48V 699.990,- Ft Bruttó 888.987,- Ft
Elektrohidraulikus présgépek és standard préspofák csőfitting préseléshez ROMAX 3000 univerzális présgép MAX. Ø 108 mm-ig. 18 V-os LI-Ion akkumulátorral vagy 230V-os hálózati adapterrel. 32-34kN axiális tolóerővel. Minden standard felfogású préspofához alkalmazható. ÉV GARANCIA 1) Csak a Rothenberger Ro Garant XTRA3 feltételeinek betartása mellett 4 Gyors Csak 5 mp présciklus 4 Könnyű Csak 3,66 kg pofa nélkül 4 Megbízható 20.000 présciklus szervízintervallum 4 Hatékony 160 préselés egy feltöltéssel, -10 C-től +60 C-ig Li-Ion 18V/3Ah akku 4 230V-os hálózati adapter Akkumulátor helyett alkalmazható 1.5812 Hálózati adapter (külön is rendelhető) No. 1.5800 ROMAX 3000 Li-Ion akkumulátorral 309.990,- Bruttó 393.687,- Ft Standard préshurkok ROMAX 3000, ROMAX AC ECO és egyéb gyártmányú szabványos felfogással rendelkező présgépekhez. Csekély súly Erőkímélő munkavégzés hosszabb időn keresztül is Két csuklós technika Könnyebb ráhelyezés szűk vagy fej fölötti helyeken Precíziós gyártású kontúr Az optimális és megbízható préselés érdekében *A ROMAX 3000 Basic készlet áll: alapgép, hálózati gyorstöltő, LI-Ion akku 18V/3 Ah vagy alapgép 230V/18V-os hálózati adapterrel 1.5800 *ROMAX 3000 akku klt. 309.990,- 393.687,- 1.5801 *ROMAX 3000 230 V 309.990,- 393.687,- 1.5812 Hálózati adapter 79.990,- 101.587,- Made in Germany Készletek tartalma: Préshurkok a táblázat szerint (főkatalógus), köztes pofa ZBS1 (No. 1000000104), műanyag koffer (No. 1500000211) 1000000110 ZBS1 M klt. Ø 42-54 mm 526.990,- 669.277,- 1000000116 ZBS1TH klt. Ø 40-50 mm 439.990,- 558.787,- ROMAX AC ECO 230 V / 50-60 Hz elektrohidraulikus présgép, fittingek rendszerfüggő préseléséhez 108 mm Ø-ig Kiegyensúlyozott súlyelosztás A dugattyú alaphelyzetbe áll vissza Présfej 360 forgatható 5 m kábelhossz Év garancia Csak a Rothenberger Ro Garant XTRA3 feltételeinek betartása mellett Pofák ROMAX 3000 és ROMAX AC ECO-hoz Használható minden szabványos befogású, 32-34 kn axiális tolóerővel működő présgéphez 3 db TH pofa géppel együtt vásárlás esetén 83.990,- Bruttó 106.667,- Ft 3 db M, SV pofa géppel együtt vásárlás esetén 79.990,- Bruttó 101.587,- Ft No. 1.5705 ROMAX AC ECO Basic 229.990,- Bruttó 292.087,- Ft 1.5102X M típus 15 szénacél, réz 27.990,- 35.547,- 1.5103X M típus 18 szénacél, réz 27.990,- 35.547,- 1.5104X M típus 22 szénacél, réz 27.990,- 35.547,- 1.5105X M típus 28 szénacél, réz 27.990,- 35.547,- 1.5322X TH típus 16 5 rétegű cső 28.990,- 36.817,- 1.5323X TH típus 18 5 rétegű cső 32.990,- 41.897,- 1.5324X TH típus 20 5 rétegű cső 28.990,- 36.817,- 1.5326X TH típus 26 5 rétegű cső 28.990,- 36.817,- 1.5212X V és SV típus 15 szénacél, réz 27.990,- 35.547,- 1.5213X V és SV típus 18 szénacél, réz 27.990,- 35.547,- 1.5214X V és SV típus 22 szénacél, réz 27.990,- 35.547,- 1.5215X V és SV típus 28 szénacél, réz 27.990,- 35.547,- 1.5312X U típus 16 5 rétegű cső 29.990,- 38.087,- 1.5314X U típus 20 5 rétegű cső 29.990,- 38.087,- 1.5315X U típus 25 5 rétegű cső 29.990,- 38.087,- 2
Csővizsgálat RP 50 S Precíziós próbapumpa vízhez Csővezeték rendszerek és tartályok nyomásának, ill. tömítettségének pontos és gyors ellenőrzéséhez. Tartálytérfogat: 12 l, Nyomástartomány: 0-60 bar, 1 bar osztással, 1/2 -os tömlőcsatlakozás Monoblokk (kettős szeleprendszer) 5 év átrozsdásodás elleni garanciával RP PRO III Önfelszívó, elektromos próbapumpa 40 bar-ig Nyomáspróba az elvárt és szükséges nyomásértékekkel Alkalmazható tiszta vízhez, Glycol és Tyfocor max 40 C-ig Átáramlási mennyiség szabályozható Motor 1,3 kw termikus védelemmel Vízszállítás 6 l/perc, max. 40 bar ROSOLAR napkollektor feltöltő Alkalmas síkkollektorok és vákuumcsöves kollektorok feltöltésére Motor: 230V / 750 W, termikus motorvédelemmel 60 C-ig Szivattyú: önfelszívó, 35 l / perc víz, 31 l/ perc glycol Max. nyomás: 5,9 bar Beépített folyadékszűrővel Tartály: UV álló műanyag, 30 l Méret: 555 x 495 x 985 mm állítható fogantyúmagassággal Nagynyomású tömlő: gumi szövet erősítéssel Tömlőcsatlakozó: 3/4 No. 6.0200 RP 50 S, horganyzott 69.990,- Ft Bruttó 88.887,- Ft ROTEST GW 150/4 Univerzális, analóg gáz- és vízvezeték nyomáspróba készülék levegő vizsgáló közeggel Pontos gáznyomás mérést tesz lehetővé a gyakorlatias koncepció. 150 mbar méréshatár folyadékoszloppal és 3 bar-os manométerrel. Fagyálló vizsgálófolyadék No. 6.1700 ROTEST GW 150/4 169.990,- Ft Bruttó 215.887,- Ft Kerék: tömlős Súly: 23 kg Rendkívül hosszú élettartam Rozsdamentes acéltartály No. 6.1185 RP PRO III 159.990,- Ft Bruttó 203.187,- Ft ROTEST Electronic 3 Gázszivárgásjelző készülék Minden metántartalmú éghető gázhoz (mint aceton, bután, propán, földgáz) CH4 -re keres. Fény és hangjelzés No. 6.6080 ROTEST ELECTRONIC 3 70.990,- Ft Bruttó 90.157 Ft RP 30 Próbapumpa a gyors nyomásellenőrzéshez 30 bar-ig Tartálytérfogat: 4,5 l Manométer: 0-30 bar, 1 bar osztással. Egyszelepes rendszer Ütés- és törésálló, ABS műanyag tartály Nagynyomású tömlő 1/2 csatlakozással No. 61130 RP 30 34.990,- Ft Bruttó 44.437,- Ft ROCAL 20 vízkőtelenítő szivattyú Bojlerek, hőcserélők, fűtőrendszerek gyors, hatékony vízkőtelenítéséhez, feltöltéséhez. Szállítási kapacitás: 40 l/perc Max. 10 m emelőmagasság Motor 150 W Tartály 15 l AJÁNDÉK 5 liter vízkőoldó koncentrátum + 1 kg semlegesítő por 1500000135 Rosolar 164.990,- 209.537,- No. 6.1100A vegyszerekkel 159.990,- Ft Bruttó 203.187,- Ft www.rothenberger.com 3
Környezetbarát csőfagyasztás és kéziszerszámok ROFROST TURBO 1.1/4 és 2 Gyors, ellenőrzött fagyasztás réz, acél és műanyag csövekhez No. 6.2206 ROFROST TURBO II. 399.990,- Ft Bruttó 507.987,- Ft Nagy teljesítmény Gyors fagyasztás FCKW mentes No. 6.2200 ROFROST TURBO 359.990,- Ft Bruttó 457.187,- Ft ROFROST TURBO 1/4-1.1/4 -ig ROFROST TURBO II. 1/4-2 -ig, 8 betéttel RO-QUICK Szerelvényező szerszám Leeresztő szelep tartó és csavarkulcs excentrikus és szabványos szelepekhez. UNI lépcsős kulcs Kombinált kulcs fűtőtest szelepcsatlakozók be- és kiszereléséhez. No. 7.0439 RO-QUICK készlet 12.990,- Bruttó 16.497,- Ft No. 7.3297 UNI kulcskészlet 8.990,- Bruttó 11.417,- Ft ROCUT TC műanyagcsővágó ollók PP-, PE-, PEX-, PB-, PVDF- és MSR csövek pontos vágása ROCUT TC 26 Csővágó olló 26 mm-ig ROTHENBERGER kéziszerszámok Európából ROCUT TC 42 Csővágó olló 42 mm-ig Made in EU ROCUT TC 63 Csővágó olló 63 mm-ig No. 5.2005 ROCUT TC 26 5.990,- Bruttó 7.607,- Ft ROCUT TC 75 Csővágó olló 75 mm-ig No. 5.2000 ROCUT TC 42 10.990,- Bruttó 13.957,- Ft TEFLON BEVONATÚ PENGE! No. 5.2030 ROCUT TC 63 16.990,- Bruttó 21.577,- Ft No. 5.2015 ROCUT TC 75 38.990,- Bruttó 49.517,- Ft 4
Környezetbarát csőfagyasztás és kéziszerszámok TUBE CUTTER réz és acélcsővágók Profi csővágók vörösréz, sárgaréz, aluminium, vékonyfalú szénacél, nemesacél csövekhez Ø 54 mm-ig Beépített csősorjázó Markolatban tartalék vágókerék No. 7.0015 No. 7.0029 No. 7.0070 No. 7.0340 TUBE CUTTER 30 PRO Vörösrézcső vágó Ø 30 mm-ig Kibillenthető belső sorjátlanító és csere vágókerék a fogantyúban Kettő beszúrós támasztógörgő perem közeli vágáshoz TUBE CUTTER 35 / 42 PRO Teleszkópos csővágó vörösréz, sárgaréz, aluminium, vékonyfalú szénacél, nemesacél és MSR csövekhez Perem közeli vágás két beszúrós vezetőgörgővel Tartalék vágókerék a markolatban Süllyeszthető belső csősorjátlanítóval No. 7.1019 SUPER 2" A vágókerék biztos megvezetése a széles görgők által Egyszerű nyomásszabályozás az optimális erőátvitel érdekében a csőre No. 7.0045 No. 7.0027 Inox 7.0070 szénacél/inox 7.0015 Minimax rézcsővágó 3-28 mm 5.190,- 6.591,- 7.1019 TC 30 Pro 3-30 mm 3.990,- 5.067,- 7.0027 TC 35 6-35 mm-ig 7.990,- 10.147,- 7.0029 TC 42 6-42 mm-ig réz, Al 9.490,- 12.052,- 7.0045 Super 2", 1/8-2" 19.990,- 25.387,- 7.0070 TC 42 6-42 mm, INOX 11.890,- 15.100,- 7.0340 TC-10-54 mm, INOX 26.990,- 34.277,- SUPER FIRE 3 / HOT BOX Ideális szervizkoffer kemény és lágyforrasztáshoz Ø 28 és Ø 54 mm-ig EASY FIRE Piezo-gyújtás Pontos lángbeállítás Multi és Ultragáz ajánlott A készlet tartalma: Heavy Duty markolat, ciklon égőszár kemény- és lágyforrasztáshoz, pontégő lágyforrasztáshoz, lángreflektor, 2 db MAPP gázpalack, palacktámasztó láb, koffer No. 3.5490-C SUPER FIRE 3/HOT BOX 43.990,- Ft Bruttó 55.867,- Ft Basic 3.5553 EASY FIRE Multigas 300-al 8.790,- 11.163,- ROTHERM 2000 Elektromos lágyforrasztó 6-54 mm, 1/4-2.1/8" Ø vörösréz csövek időtakarékos, lángmentes lágyforrasztásához. SUPER FIRE 3 HOT BOX Multigas 300 MAPP GÁZ EU kivitel No. 3.5510 MULTIGAS 300 1.290,- Ft Bruttó 1.638,- Ft No. 3.5551-C MAPP GÁZ 3.990,- Ft Bruttó 5.067,- Ft Tartalom: ROTHERM 2000 lágyforrasztó készülék 230 V, Rosol 3 Fitting - forrasztópaszta, Fitting-forrasz 3, ROVLIES, Cu.-belső kefék 10 mm / 12 mm / 15 mm / 18 mm / 22 mm, acéldoboz 3.6702 Rotherm 2000 lágyforrasztó készlet 169.990,- 215.887,- www.rothenberger.com 5
Csőtisztítás-duguláselhárítás, karbantartás R 600 csatornatisztító készletek Csőtisztító gép 20-150 mm-es csövekhez. Max. tisztítási hossz 60 m Ø 22 mm-es SMK vagy S spirállal Fordulatszám 467 1/min Jobb/bal forgásirány 16 és 22 mm-es spirálok közvetlenül befoghatóak Center-Lock szorítópofa IP 44-es védettség 16-22 mm spirál-, és szerszámkészlet 1.9173 R600 klt. 16-22 mm sz. klt. 399.990,- 507.987,- No. 7.2687 R 600 gép vezetőcsővel 359.990,- Bruttó 457.187,- Ft R 550 csatornatisztító készlet max. Ø 110 mm csövekhez Épületkarbantartóknak, szállodáknak, éttermeknek 4 könnyű 4 hordozható 4 nagy teljesítményű HD 13/100 100 bar-os nagynyomású csőtisztító, tömlődobbal Max. üzemi nyomás: 100 bar Teljesítmény: 2,3 kw Max. műveleti hossz: 20 m Folyadékszállítás: 13 l /min Fordulatszám: 1400 min -1 16 mm spirál-, és szerszámkészlet No.1000000149 R 550 KÉSZLET 259.990,- Ft Bruttó 330.187,- Ft A készlet tartalma: + 9,2 m spirál +szerszámkészlet +vezetőcső No. 7.6020 HD 13/100 799.990,- Bruttó 1.015.987,- Ft CSŐTISZTÍTÓ SPIRÁLOK Standard spirál: Könnyű munka szűk csőívekben 5 db azonos méretű spirálhoz ajándék spirálkosarat adunk! SMK-spirál: Nem tömi el a spirált a szennyeződés S-spirál: Nagyobb stabilitás hosszabb szakaszokon S-SMK-spirál: Nagyobb stabilitás, nem tömi el a spirált a szennyeződés 7.2431 Standard 2,3 m ø 16 mm 8.490,- 10.782,- 7.2441 Standard 4,5 m ø 22 mm 13.590,- 17.259,- 7.2433 SMK 2,3 m ø 16 mm 9.990,- 12.687,- 7.2442 SMK 4,5 m ø 22 mm 15.590,- 19.799,- 7.2428 S spirál 2,3 m ø 16 mm 10.990,- 13.957,- 7.2443 S spirál 4,5m ø 22 mm 16.590,- 21.069,- 7.2437 Standard 4 m ø 16 mm 11.490,- 14.592,- 7.2435 S-SMK 2,3 m ø 16 mm 14.990,- 19.037,- 7.2444 S-SMK 4,5 m ø 22 mm 19.990,- 25.387,- 6
www.rothenberger.com 7 Csővizsgálat és hornyolás mesterfokon ROCAM 3 Multimedia Ellenőrző kamera Ø 50-150 mm-es, ill. Ø 150-300 mm-es csövekhez. Beépített jeladóval Levehető monitoros kezelőegység szűk helyen végzett munkához A kamerafej pontos távolságmeghatározása digitális méterszámláló megjelenítésével a kijelzőn Fotó- és videofelvételek pendrive-ra Mechanikus önbeállítású kép (mindig állókép) Digitális zoom funkció Naplózó szoftver Adatbeírás a billentyűzeten keresztül lehetséges (opció) Az ellenőrzés hangkommentálása lehetséges (opció) 33 khz-es jeladó tartozék Kamerakábel Ø 7 mm / 30 m ROSCOPE i2000 és hőkamera modul Csőkamera Ø 50-100 mm-ig, integrált jeladóval. ROSCAN modul hőkamerás felvételekhez A vizsgálati kép (JPEG) és videó (AVI) felvétel rögzíthető és visszajátszható, ROSCAN modullal hőtérkép készíthető Flexibilis kamerafej az Ø 50 mm és nagyobb 90 ívekhez Vezetőgolyóval használható Ø 100 mm-ig Önbeálló kamerafej - mindig állóképet ad Integrált jeladó a kamerafej helyzetének precíz meghatározására ROSCOPE 1000 alapgép a ROLOC PLUS helymeghatározó vagy a ROSCAN modul vezérlőkészülékeként is használható ÚJ ROSCAN modul 1500000118 ROCAM 3 /30 mm kamerafejjel 1.499.990,- 1.904.987,- 1500000276 ROCAM 3 /40 mm kamerafejjel 1.699.990,- 2.158.987,- ROGROOVER 2-12 Elektrohidraulikus görgős csőhornyoló készülék Ø 2-12 (60-325 mm) vékony falú és standard acélcsöveken végzendő horonyhengereléshez Megbízható készülék nagy teljesítményű motorral Horonymélység és szabályozás finombeállítása Műszaki adatok : Tömeg: Teljesítmény: Fordulatszám: 129 kg 1 100 Watt 23 f/perc 1000000842 ROSCOPE i2000 modul 25/16 598.990,- 760.717,- 1500000932 ROSCAN 150 hőkamera 319.990,- 406.387,- ROGROOVER 6" Hordozható görgős csőhornyoló az összes SUPERTRONIC állványos gépekhez Hornyok hengerelése standard és vékonyfalú acélcsövekhez 1-6"-ig (150 mm). Standard kivitel 2-6 -ig Minden olyan felhasználáshoz, ahol nem szabad hegeszteni Mindig kéznél van, mivel könnyű és kompakt kialakítású No. 1000000087 ROGROOVER 2-12 879.990,- Bruttó 1.117.587,- Ft Kézi ROLL GROOVER 1-12" Praktikus és kompakt hornyológép szabványos és vékonyfalú acélcsövekhez. 12 (324 mm) Szűk helyeken, födémek alatt helyszíni horonykészítéshez ÚJ 5.6505 ROGROOVER 2 SE-hez 299.990,- 380.987,- 5.6506 ROGROOVER 3 SE-hez 299.990,- 380.987,- 5.6507 ROGROOVER 4 SE-hez 329.990,- 419.087,- SUPERTRONIC 2 SE, 3 SE, 4SE Állványos menetvágógépek Műhely-, és építkezési munkákhoz Biztonsági lábkapcsoló Automata késtartó fej és olajozás Könnyen kezelhető első-, hátsó tokmány nagy szorítóerővel No. 1000000212 ROLL GROOVER 399.990,- Bruttó 507.987,- Ft 5.6175 Supertronic 2 SE auto 599.990,- 761.987,- 5.6255 Supertronic 3 SE auto 859.990,- 1.092.187,- 5.6465 Supertronic 4 SE auto 1.399.990,- 1.777.987,-
EURO PROMO 02/2014 2014. augusztus 1-től december 31-ig Nagy teljesítményű csőhajlító és csőmenetmetsző gépek SUPER CUT Kézi menetmetsző készletek kofferben, racsnis karral A pofák befoghatóak az elektromos Rothenberger gépekbe is. SUPERTRONIC 2000 kofferben Menetmetsző klt. 1/2-2 -ig, 6 db fejjel, ellentartóval Nagy áttételű hajtómű kúpfogaskerékkel, 1010 W-os motor Négyszeres lehajtási sebesség (időtakarékos) 7.0781X SUPER CUT 1/2-1.1/4 -ig 54.990,- 69.837,- 7.0892X SUPER CUT 1/2-2 -ig 99.990,- 126.987,- SUPERTRONIC 1250 Elektromos menetmetsző készülék Ø 1.1/4"-ig Precíz, szabványos és biztonságos 1/2-1.1/4" menetes kötések gyors és fáradtságmentes előállításához No. 7.1450 SUPERTRONIC 1250 149.990,- Ft Bruttó 190.487,- Ft ROBEND 3000 Hordozható, 1 pontossággal 0-180 -ig beállítható hajlítási tartományú elektromos hajlító, Ø 15-18-22-28 mm pofákkal kofferben Réz és Inoxcsőhajlítás 28-ig, Acélcső hajlítás 3/4 -ig Betonacél hajlítás 12mm-ig No. 7.1256 SUPERTRONIC 2000 299.990,- Ft Bruttó 380.987,- Ft RONOL és RONOL SYN Nagyteljesítményű menetmetsző folyadékok SYN: Szintetikus alapú, nem tartalmaz ásványi olajat: ivóvíz és szaniter szerelvényekhez kifejlesztve és engedélyezve, 100 % vízben oldódó RONOL: Kiváló metszési eredmények és hosszú élettartam. Optimális kenőéshűtőtulajdonságok Ásványi olaj alapú menetmetsző olajok alkalmazása ivóvizes szereléseknél tilos! Kérjük, vegye figyelembe a vonatkozó helyi előírásokat! 6.5010 RONOL 5 l kanna 10.990,- 13.957,- 6.5008 RONOL spray 2.990,- 3.797,- 6.5015 RONOL SYN 5 l kanna 13.990,- 17.767,- 6.5013 RONOL spray 3.290,- 4.178,- ROBULL acélcső hajlítók 3/8-2 -ig + 3 lábú állvány Varratmentes acélcsövek precíziós hajlításához 90 -ig 5.7972X ME 230 V típus elektromos kivitel Precizíós hajlító idomok DIN 10255 szerint 5.7966X E típus kézi hidraulikával No. 2.5705X ROBEND 3000 klt. 429.990,- Ft Bruttó 546.087,- Ft 5.7966X ROBULL E nyitott kerettel 399.990,- 507.987,- 5.7972X ROBULL ME zárt kerettel 539.990,- 685.787,- 5.7961X ROBULL E zárt kerettel 379.990,- 482.587,- 5.7973X ROBULL ME nyitott kerettel 559.990,- 711.187,- ROTHENBERGER Kft. H-1097 Budapest, Gubacsi út 26. Telefon: +36 1 / 347 50 40 Fax: + 36 1 / 347 50 59 Területi képviselőink elérhetősége: Budapest, Dél-Nyugat Miklusicsák Norbert 06 30 954 4442 Észak-Nyugat Mucsi László 06 30 446 8133 Dél-Kelet Tóth Róbert 06 30 962 2780 Észak-Kelet Szabó Miklós 06 30 269 6532 E-mail: info@rothenberger.hu rendeles@rothenberger.hu Az Ön ROTHENBERGER kereskedő partnere: 8