SZRBOBRAN KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA Év XL 2017.07.13. Szrbobran _ Szám: 14. Szükség szerint jelenik meg 182. A közvállalatokról szóló Törvény 69. szakasz 1. bekezdés 3 pontja (a SZK Hivatalos Közlönye, 15/2016. szám), a kommunális munkálatokról szóló Törvény 28. szakasz 2 bekezdése (a SZK Hivatalos Közlönye, 88/2011 és 104/2016 szám), a Képviselő-testületről szóló Rendelet 2. szakasz 1. bekezdés 19) pontja ( Szrbobran Község Hivatalos Lapja, 10/2008 és 10/2017 szám) a Szrbobrani Község Képviselő-testület Szabályzata 66. szakasz 1. bekezdése ( Szrbobran Község Hivatalos Lapja, 2/2009 és 11/2017 szám) alapján Szrbobran Község Képviselőtestülete a 2017. július 13.-án megtartott 30. ülésén megvizsgálta a Szrbobrani Graditelj KT kérelmét a Felügyelő Bizottságnak a kommunális szolgáltatások árlistája elfogadásáról szóló Határozat hozzájárulásáról és meghozta az alábbi A KOMMUNÁLIS SZOLGÁLTATÁSOK ÁRLISTÁJÁNAK HOZZÁJÁRULÁSÁRÓL I MEGADOTT a hozzájárulás a kommunális szolgáltatások áraira a 2017.-es évre a Szrbobrani Graditelj KT Felügyelő Bizottságának Határozata megalapításával 773/2017-1.2 szám alatt 2017.06.21.-étől, mely szerint a kommunális árak a következőek: I TEMETKEZÉSI HELYEK S.sz. Sz o l g á l t a t á s o k m e g n e v e z é s e Á r 1 Bérlet egy temetkezési helyre az útvonal mellett 12.637,20 2 Bérlet egy temetkezési helyre az útvonalon kivül 8.424,82 3 Bérlet egy temetkezési helyre a gyermek parcellában 3.650,73 4 A temető éves rendezési és karbantartási díja temetkezési helyenként 1.177,73 5 Bejárat a csontrakásba egy temetkezési hely bérleti ára szerint fizetendő 6 A temetkezési helyek ára, melyek csontrakás kiépítésére szolgálnak 100%-kal növekszik az egy temetkezési hely árától 7 A temetkezési hely bérletének meghosszabbítása nincs korlátozva, és a nyugodás időtartamának vége után történik. A bérlet meghosszabbítása 50%-a a temetkezési hely árától (1. 2. 3. és 4.), a nyugodás időtartamát és a hosszabbítás időtartamát Szrbobran KK-e határozza meg Határozatával. 8 A közös sír hónapi használata (legtovább egy évig) 1.460,28 II A TEMETKEZÉSI JÁRMŰ SZOLGÁLTATÁSA 1 A koporsó szállítása az üzlettől az elhunyt házáig, az elhunyt behelyezésével (2 végrehajtó 4km-ig) és a kápolnáig való szállításával 1.544,55 2 Vészhelyzetek esetén, amikor az elhunytat szállítják, akinek a halála nem természetes módon történt (közlekedési baleset, öngyilkosság stb.) bírósági végzés alapján járnak ki 7.301,50 3 Az elhunyt szállítása Szrbobran területén kívüli kórházból kilométerenként kíséret nélkül 70% a dizel árától 4 Kisérő a közvárosi szállítás esetén, személyenként, óránként 505,50 5 A jármű megállása a templom, a kórház előtt vagy kérésre, minden megkezdett óránként, személyenként 505,50 III A KÁPOLNA SZOLGÁLTATÁSA 1 A halotti maradványok elhelyezése a kápolnába és annak használata minden megkezdett napként 1.218,61 2 A kápolnai leltár használata minden megkezdett naponként 505,50 3 A végső szertartáson való részvétel 505,50 4 Alkalmi zene közvetítése 280,83 5 Kocsival való szállítás a kápolnától a temetkezési helyig 398,59 6 A hűtő használata az elhunytként minden 24 órára 2.808,27 IV A TEMETKEZÉSI FELSZERELÉS ELŐKÉSZÍTÉSE 1 Műanyag betük rákalapálása a koporsóra 179,06 2 Műanyag betük rákalapálása a sírjelzőkre 179,06 3 A koporsó kárpitozása 308,76 4 A szalag megírása 90,20 V AZ ELHUNYT TEMETÉSE 1 Rendszeres sírhely kapálása feltöltésével 3.973,42 2 Kerítéses sírhely kapálása feltöltésével 5.054,55 3 Kerítéses sírhely kapálása betonlap levevésével és visszahelyezésével 5.165,65 4 Gyermek sírhely kapálása feltöltésével 1.460,00 5 Családi sír felnyitása és becsukása 5.054,55 6 Csontraktározás (a csontraktás tisztítása elhunytként) 1.543,80
273 oldal SZRBOBRAN KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA 2017.07.13. Szám 14 VI A CSONTMARADVÁNYOK ESZHUMÁCIÓJA 1 Az elhunyt eszhumációja öt évvel a temetése után (a koporsó kikapálása a régi sírhelyből, új sírhely kikapálása betemetéssel vagy a csontraktár kinyitása becsukással) 8.985,35 2 A koporsó kivétele és a csontok áthelyezése 8.985,35 3 A koporsó áthelyezése az új sírhelybe ugyanabban a temetőben 2.245,95 4 A felszererlések és a ruhák fertőtlenítése 842,42 5 A csontraktás fertőtlenítése 842,42 6 Az elhunyt eszhumációja két évvel a temetése után megnövekszik 50%-kal az 1. pontbeli ártól 7 Az elhunyt eszhumációja a temetéstől két éven belül megnövekszik 100%-kal az 1. pontbeli ártól VII MUNKÁLATOK A TEMETŐBEN 1 Családi sír építése minden temetőben egy halottként 1.403,99 2 Egy sírhely körüli keret építése függetlenül attól, hogy van-e vagy nincs lapja 1.403,99 3 Emlékmű elhelyezése természetes kőből, a nagyságától függetlenül 5.618,42 4 Emlékmű elhelyezése mesterséges kőből, a nagyságától függetlenül 2.808,29 VIII PIJACI SZOLGÁLTATÁSOK ÁRA ÉS A PIACHELY REZERVÁCIÓJA 1 Egy м 2 elfoglalt hely melyen különböző árut árulnak vagy szórakoztató játékra kell Rezervált 77,61 Nem rezervált 117,17 2 Nem lefedett pad egy м 2 en egy piaci napra Rezervált 97,66 Nem rezervált 156,25 3 Lefedett pad м 2 ként egy piaci napra Rezervált 117,17 Nem rezervált 195,29 4 Teherautóról való áru eladása Rezervált 390,62 Nem rezervált 585,93 5 Védőtetős piaci pad rezervációja 14.648,26 6 Piaci pad rezervációja nyílt helyen mindkét piacon 11.718,59 7 Piaci hely rezervációja a piac talaján 1м 2 ként 4.296,82 8 Piaci hely rezervációja a piac talaján teherautóról való áru eladása céljából 5м 2 ként 20.797,46 IX KOMMUNÁLIS SZOLGÁLTATÁSOK 1 A háztartási szemét kivitele személyenként 87,89 2 A szemét kivitele más felhasználóknak м 2 ként 33,23 3 A szemét kiürítése konténerként 1.637,19 4 A higiénikus munkája a program szerint 1 hónapra 81.315,04 5 A városi zöld felületek karbantartása м 2 ként 4,12 6 A belváros higiéniájának fenntartása м 2 ként 0,78 7 A szemét szatyrok kiürítése 100x500x0.07 30,36 8 A szemét szatyrok kiürítése 450x500x0.06 24,27 X A SZEMÉTTELEP SZOLGÁLTATÁSAINAK ÁRLISTÁJA 1 A szeméttelep használata kommunális és építészeti hulladék lerakására/м 3 289,34 2 A szeméttelep használata szennyvíz kihordására és lerakására /м 3 43,40 XI A MUNKAGÉPEK MUNKÁJÁNAK ÁRLISTÁJA 1 Buldózer munkája egy végrehajtóval 7.735,99 2 Kamion munkája egy végrehajtóval 6.910,00 3 Autókosár munkája egy végrehajtóval 5.400,00 4 Traktor munkája három végrehajtóval 7.736,38 5 Traktor munkája egy végrehajtóval 6.742,26 Az árakra a Rendelet e pont 2. bekezdéséből még rászámítják az ÁFÁ-t a Törvénnyel összhangban. II E Rendelet hatálybalép megjelenésével és közzétenni Szrbobran község Hivatalos Lapjában. Szám: 38-3/2017-III 183. A közvállalatokról szóló Törvény 69. szakasz 1. bekezdés 3 pontja (a SZK Hivatalos Közlönye, 15/2016. szám), a kommunális munkálatokról szóló Törvény 28. szakasz 2 bekezdése (a SZK Hivatalos Közlönye, 88/2011 és 104/2016 szám), a Képviselő-testületről szóló Rendelet 2. szakasz 1. bekezdés 19) pontja ( Szrbobran Község Hivatalos Lapja, 10/2008 és 10/2017 szám) a Szrbobrani Község Képviselő-testület Szabályzata 66. szakasz 1. bekezdése ( Szrbobran Község Hivatalos Lapja, 2/2009 és 11/2017 szám) alapján Szrbobran Község Képviselőtestülete a 2017. július 13.-án megtartott 30. ülésén megvizsgálta a Szrbobrani Graditelj KT kérelmét a Felügyelő Bizottságnak a gáz és a fűtési kommunális szolgáltatások árlistája elfogadásáról szóló Határozat hozzájárulásáról és meghozta az alábbi
274 oldal SZRBOBRAN KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA 2017.07.13. Szám 14 A GÁZ ÉS FŰTÉSI KOMMUNÁLIS SZOLGÁLTATÁSOK ÁRLISTÁJÁNAK HOZZÁJÁRULÁSÁRÓL I MEGADOTT a hozzájárulás a gáz és a fűtési kommunális szolgáltatások áraira a 2017.-es évre a Szrbobrani Graditelj KT Felügyelő Bizottságának Határozata megalapításával 773/2017-1.3 szám alatt 2017.06.21.-étől, mely szerint a kommunális árak a következőek: S.sz. 1. 2. 3. 4. 5. 6. Sz o l g á l t a t á s o k m e g n e v e z é s e Mértékegység Ár A kéményseprő szolgáltatásai A kémény tisztítása db 350,39 A kémény kiégetése felügyelet alatt db 700,83 Az ujjáépített kémény helyességének felülvizsgálata és az igazolás kiadása db 675,53 A gáz töltéses kémények éves vizsgálata és az elvégzett ellenőrzés igazolása meg db 637,28 nyilvántartása kiadása A munkagépek órabére A munkagépek kiküldése a beavatkozásokra óra 1.463,35 A munkagépek kiküldése a beavatkozásokra a polgárok kérelmére óra 473,95 A munkás órabére Nem kvalifikált munkás óra 457,93 Tanult munkás óra 515,12 Kvalifikált munkás óra 697,47 Tehnikusi munka óra 0,00 Sürgősségi beavatkozások (kvalifikált munkás) óra 891,23 Műszaki dokumentációk kiadása Az infrastruktúrális létesítmények tervezésére vonatkozó műszaki feltételek kiadása a db Graditelj Kt joghatóságából A hozzájárulás és a projekt feltételeinek kiadása a föld alatti vezetékek párhuzamos és db 3.077,11 keresztezett vezetéséről, a Graditelj Kt joghatóságából levő infrastruktúra 9.231,34 vezetékeivel A hozzájárulás és az előprojekt feltételeinek kiadása az elosztó gázhálózatra való db 3.077,11 szabványos csatlakozáshoz A hozzájárulás és az előprojekt feltételeinek kiadása az elosztó gázhálózatra való db 9.231,34 individuális csatlakozáshoz Az épület legalizációjára való igazolás kiadása db 2.464,57 Különböző igazolások kiadása a Graditelj Kt joghatóságából db 947,92 Az elosztó gázhálózatról való lekapcsolás és újboli felkapcsolás költségei A fogyasztók otthoni vezérlő állomásáról való lekapcsolódás költségei db 2.767,53 Az utcai fogyasztók lekapcsolódásának költségei db 4.893,57 A fogyasztók otthoni vezérlő állomására való újboli felkapcsolódás költségei db 2.767,53 Az utcai fogyasztók újboli felkapcsolódásának költségei db 9.851,76 Beavatkozási költségek a fogyasztó kérelmére a kár kiküszöbölése érdekében vagy más beavatkozások végzése a belső vezetékeken A főtési vezetéken való beavatkozás db 657,99 A gázvezetékeken való beavatkozás db 657,99 Az árakra a Rendelet e pont 1. bekezdéséből még rászámítják az ÁFÁ-t a Törvénnyel összhangban. II E Rendelet hatálybalép megjelenésével és közzétenni Szrbobran község Hivatalos Lapjában. Szám: 38-4/2017-III 184. A közvállalatokról szóló Törvény 69. szakasz 1. bekezdés 3 pontja (a SZK Hivatalos Közlönye, 15/2016. szám), a kommunális munkálatokról szóló Törvény 28. szakasz 2 bekezdése (a SZK Hivatalos Közlönye, 88/2011 és 104/2016 szám), a Képviselő-testületről szóló Rendelet 2. szakasz 1. bekezdés 19) pontja ( Szrbobran Község Hivatalos Lapja, 10/2008 és 10/2017 szám) a Szrbobrani Község Képviselő-testület Szabályzata 66. szakasz 1. bekezdése ( Szrbobran Község Hivatalos Lapja, 2/2009 és 11/2017 szám) alapján Szrbobran Község Képviselőtestülete a 2017. július 13.-án megtartott 30. ülésén megvizsgálta a Szrbobrani Graditelj KT kérelmét a Felügyelő Bizottságnak a víz, a kanalizáció és a velejáró szolgáltatások árlistája elfogadásáról szóló Határozat hozzájárulásáról és meghozta az alábbi A VÍZ, KANALIZÁCIÓ ÉS A VELEJÁRÓ SZOLGÁLTATÁSOK ÁRLISTÁJÁNAK HOZZÁJÁRULÁSÁRÓL
275 oldal SZRBOBRAN KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA 2017.07.13. Szám 14 I MEGADOTT a hozzájárulás a víz, a kanalizáció és a velejáró szolgáltatások áraira a 2017.-es évre a Szrbobrani Graditelj KT Felügyelő Bizottságának Határozata megalapításával 773/2017-1.1 szám alatt 2017.06.21.-étől, mely szerint a kommunális árak a következőek: S.sz. Sz o l g á l t a t á s o k m e g n e v e z é s e Mértékegység Ár 1 A mérési hely fix díjja 1.1. csatlakozók vízmérőkkel 1/2",3/4" és 1" db 99,50 1.2. csatlakozók vízmérőkkel 5/4" és 6/4" db 248,75 1.3. csatlakozók vízmérőkkel Ф50 és Ф65 db 746,26 1.4. csatlakozók vízmérőkkel Ф80 és Ф100 db 1.492,53 1.5. ellenőrző vízmérők ½",3/4" db 98,01 2 Varijabilis díj a kiszállított vízre м 3 ként 2.1. 5м 3 ig felhasznált víz hónaponként, bejelentett háztartási tag szerint м 3 49,75 2.2. 5м 3 en túl felhasznált víz hónaponként, bejelentett háztartási tag szerint м 3 124,34 2.3. 2м 3 ig felhasznált víz hónaponként, amennyiben nincs bejelentett háztartási tag м 3 49,75 2.4. 2м 3 en túl felhasznált víz hónaponként, amennyiben nincs bejelentett háztartási tag м 3 124,34 2.5. 20м 3 ig felhasznált víz hónaponként a vállalkozóknak és a jogszemélyeknek м 3 49,75 2.6. 20м 3 en túl felhasznált víz hónaponként a vállalkozóknak és a jogszemélyeknek м 3 124,34 3 Kanalizáció 3.1. a szennyvíz eltávolítása м 3 24,85 4 A munkagépek órabére 4.1. a föld gépi kapálása 10м 3 -től nagyobb mennyiségekre м 3 528,74 4.2. aszfalt és beton vágása 5 cm vastagságig м 400,30 4.3. talajtervezés döngölőbékával m2-ként м 2 343,11 4.4. vízvezető pumpa munkája óra 1.964,77 4.5. árokásó munkája egy végrehajtóval óra 5.321,80 4.6. a munkagépek kiküldése a beavatkozásokra óra 1.463,35 4.7. a munkagépek kiküldése a beavatkozásokra a polgárok kérelmére óra 473,95 5 Graditelj KT munkásainak munkája óra 5.1. nem kvalifikált munkás óra 457,93 5.2. tanult munkás óra 515,12 5.3. kvalifikált munkás óra 697,47 5.4. tehnikusi munka óra 960,00 5.5. sürgősségi beavatkozások (kvalifikált munkás) óra 891,23 5.6. a kanalizáció kézi kidugaszolása óra 891,23 6 Műszaki dokumentációk kiadása az infrastruktúrális létesítmények tervezésére vonatkozó műszaki feltételek kiadása a 6.1. db 3.077,11 Graditelj Kt joghatóságából a hozzájárulás és a projekt feltételeinek kiadása a föld alatti vezetékek párhuzamos és db 6.2. 9.231,34 keresztezett vezetéséről, a Graditelj Kt joghatóságából levő infrastruktúra vezetékeivel a hozzájárulás és az előprojekt feltételeinek kiadása a vízvezetéki hálózathoz való tipikus db 6.3. 3.077,11 csatlakozáshoz a hozzájárulás és az előprojekt feltételeinek kiadása a Ф1"-Ф2" vízvezetéki hálózatra való db 6.4. 9.231,34 csatlakozáshoz a hozzájárulás és az előprojekt feltételeinek kiadása a Ф80-Ф100 vízvezetéki hálózatra való db 6.5. 15.385,58 csatlakozáshoz 6.6. az épület legalizációjára való igazolás kiadása db 2.464.57 6.7. különböző igazolások kiadása a Graditelj Kt joghatóságából db 947,92 Szrbobran község útjain való túlméretezett, pótkocsival rendelkező járművek áthaladási db 6.8. 3.000,00 engedély kiadása Szrbobran község útjain való túlméretezett, pótkocsival rendelkező mezőgazdasági db 6.9. 2.000,00 járművek áthaladási engedély kiadása 6.10. a reklámtáblák elhelyezésének hozzájárulása és feltételei kiadása db 3.077,11 6.11. az út részében levő közterület felkapálásának hozzájárulása kiadása db 3.077,11 7 Az vízvezetéki hálózatról való lekapcsolás és újboli felkapcsolás költségei 7.1. a fogyasztóknak a vízmérőről való lekapcsolódási költségei db 2.767,53 7.2. az utcai fogyasztók lekapcsolódásának költségei db 4.893,57 7.3. a fogyasztóknak a vízmérőre való újboli felkapcsolódás költségei db 2.767,53 7.4. az utcai fogyasztók újboli felkapcsolódásának költségei db 9.851,76 8 Új csatlakozók gyártásának és a vízmérők cseréjének árlistája 8.1. szabványos vízvezető hálózatra való csatlakozó gyártása db 29.910,25 8.2. hibás vízmérő cseréje 1/2"-3/4" db 1.697,53 8.3. hibás vízmérő cseréje 1" -5/4" db 2.190,43 8.4. hibás vízmérő cseréje 6/4" db 3.438,88 8.5. vízmérő cseréje 6/4" - 2 óra db 1.394,95 8.6. hibás vízmérő cseréje Ф50 db 10.092,47 8.7. vízmérő cseréje Ф50-3 óra db 2.092,42 8.8. hibás vízmérő cseréje Ф80 db 11.899,05
276 oldal SZRBOBRAN KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA 2017.07.13. Szám 14 8.9. vízmérő cseréje Ф80-4 óra db 2.851,66 8.10. hibás vízmérő cseréje Ф100 db 13.768,27 8.11. vízmérő cseréje Ф100-4 óra db 2.851,66 8.12. anyag (srófok М16x70 8 db) komplett 498,65 8.13. аnyag (srófok M16x70 16 db) komplett 997,31 8.14. a vízmérő beépítésének ellenőrzése komplett 697,47 Az árakra a Rendelet e pont 2. bekezdéséből még rászámítják az ÁFÁ-t a Törvénnyel összhangban. II E Rendelet hatálybalép megjelenésével és közzétenni Szrbobran község Hivatalos Lapjában. Szám: 38-5/2017-III 185. A Költségvetési rendszerről szóló Törvény 61. szakasz 1. bekezdése (a SZK Hivatalos Közlönye, 54/2009., 73/2010, 101/2010, 101/2011, 93/2012, 62/2013, 63/2013 szám javított, 108/2013., 142/2014., 103/2015. és 99/2016.szám), Szrbobran Község Statútuma 59. és 79. szakasza ( Szrbobran község Hivatalos Lapja, 11/2017.- javított szöveg), a Képviselő-testületről szóló Rendelet 2. és 38. szakasza ( Szrbobran Község Hivatalos Lapja, 10/2008. és 10/2017 szám) a Szrbobrani Község Képviselő-testület Szabályzata 66. szakasz 1. bekezdése ( Szrbobran Község Hivatalos Lapja, 2/2009. és 11/2017. szám) és Szrbobran község 2017 os évi költségvetéséről szóló Határozat 16. szakasza ( Szrbobran község Hivatalos Lapja, 20/2016., 2/2017., 6/2017 és 8/2017.-javított) alapján Szrbobran Község Képviselő-testülete a 2017. július 13.-án megtartott 30. rendszeres ülésén meghozta az alábbi A 2017-ES ÉVI SZRBOBRAN KÖZSÉG KÖLTSÉGVETÉSÉRŐL SZÓLÓ HATÁROZAT ELŐIRÁNYZATAINAK VÁLTOZÁSAIRÓL I A 2017-es évi Szrbobran község költségvetéséről szóló Határozatában ( Szrbobran község Hivatalos Lapja, 20/2016, 2/2017, 6/2017 és 8/2017 javított szám) változás történik az előirányzatokban a Költségvetési rendszerről szóló Törvény 61. szakasz 1. bekezdésében és 18(s6) szakaszában meghatározott okokból kifolyólag, az alábbiak szerint Pozició Gazdasági osztály L e í r á s Korábban javasolt összeg II E Rendelet hatálybalép megjelenésével és közzétenni Szrbobran község Hivatalos Lapjában. Újonnan megállapított összeg 37 481 Tagdíj РРА Bácska, SKGO és NALED 2.000.000,00 1.800.000,00 34/4 423 Szerződési szolgáltatások (Popovic, Karac) 0,00 200.000,00 ÖSSZESEN: 2.000.000,00 2.000.000,00 Szám: 400-289/2017-III 186. A Költségvetési rendszerről szóló Törvény 69.szakasz 3. bekezdése (a SZK Hivatalos Közlönye, 54/2009., 73/2010, 101/2010, 101/2011, 93/2012, 62/2013, 63/2013 szám javított, 108/2013., 142/2014., 103/2015. és 99/2016.szám), Szrbobran Község Statútuma 59. és 79. szakasza ( Szrbobran község Hivatalos Lapja, 11/2017.- javított szöveg), a Képviselő-testületről szóló Rendelet 2. és 38. szakasza ( Szrbobran Község Hivatalos Lapja, 10/2008. és 10/2017 szám) a Szrbobrani Község Képviselő-testület Szabályzata 66. szakasz 1. bekezdése ( Szrbobran Község Hivatalos Lapja, 2/2009. és 11/2017. szám) és Szrbobran község 2017 os évi költségvetéséről szóló Határozat 17. szakasza ( Szrbobran község Hivatalos Lapja, 20/2016., 2/2017., 6/2017 és 8/2017.-javított) alapján Szrbobran Község Képviselő-testülete a 2017. július 13.-án megtartott 30. ülésén meghozta az alábbi AZ IDEI KÖLTSÉGVETÉSI PÉNZTARTALÉK HASZNÁLATÁRÓL 1. A 2017-es évi Szrbobran község költségvetéséról szóló Határozattal jóváhagyott pénzállományából ( Szrbobran Község Hivatalos Lapja, 20/2016, 2/2017, 6/2017 és 8/2017 szám javított), 5.01 fejezet Községi Kormányzat, 130 funkció Községi Kormányzat, 92 pozició, 0602 programosztályozás Helyi önkormányzat, 499 gazdasági osztályozás Pénztartalékok Idei költségvetési tartalékok, jóváhagyásra kerül 40.200,00 dinár a Túriai
277 oldal SZRBOBRAN KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA 2017.07.13. Szám 14 Petar Drapsin általános iskola teteje állapotának karbantartására és az aktuális, folyóévi munkálatok költségei részére. 2. E Rendelet 1. pontjából rendelkezésre álló pénzállomány, elosztásra kerül az 5.01 fejezet - Községi Kormányzat, a 912 funkcionális osztályozás Általános oktatás, a 156/1 pozició, a 2002 programosztályozás Általános oktatás, 463 gazdasági osztályozás Átutalások a más hatósági szinteknek 40.200,00 dinár összegében. 3. E Rendelet megvalósításáról Szrbobran község Kormányzat gazdasági, költségvetési és pénzügyi Osztálya gondoskodik. 4. E Rendeletet közzétenni Szrbobran község Hivatalos Lapjában. Szám: 400-301/2017-III 187. A Költségvetési rendszerről szóló Törvény 69.szakasz 3. bekezdése (a SZK Hivatalos Közlönye, 54/2009., 73/2010, 101/2010, 101/2011, 93/2012, 62/2013, 63/2013 szám javított, 108/2013., 142/2014., 103/2015. és 99/2016.szám), Szrbobran Község Statútuma 59. és 79. szakasza ( Szrbobran község Hivatalos Lapja, 11/2017.- javított szöveg), a Képviselő-testületről szóló Rendelet 2. és 38. szakasza ( Szrbobran Község Hivatalos Lapja, 10/2008. és 10/2017 szám) a Szrbobrani Község Képviselő-testület Szabályzata 66. szakasz 1. bekezdése ( Szrbobran Község Hivatalos Lapja, 2/2009. és 11/2017. szám) és Szrbobran község 2017 os évi költségvetéséről szóló Határozat 17. szakasza ( Szrbobran község Hivatalos Lapja, 20/2016., 2/2017., 6/2017 és 8/2017.-javított) alapján Szrbobran Község Képviselő-testülete a 2017. július 13.-án megtartott 30. ülésén meghozta az alábbi AZ IDEI KÖLTSÉGVETÉSI PÉNZTARTALÉK HASZNÁLATÁRÓL 1. A 2017-es évi Szrbobran község költségvetéséról szóló Határozattal jóváhagyott pénzállományából ( Szrbobran Község Hivatalos Lapja, 20/2016, 2/2017, 6/2017 és 8/2017 szám javított), 5.01 fejezet Községi Kormányzat, 130 funkció Községi Kormányzat, 92 pozició, 0602 programosztályozás Helyi önkormányzat, 499 gazdasági osztályozás Pénztartalékok Idei költségvetési tartalékok, jóváhagyásra kerül 75.000,00 dinár a Szrbobran részében, Kacban hirdetőtábla feltevése részére. 2. E Rendelet 1. pontjából rendelkezésre álló pénzállomány, elosztásra kerül az 5.01 fejezet - Községi Kormányzat, a 130 funkcionális osztályozás Általános szolgáltatás, a 42/4 pozició, a 0602 programosztályozás a Helyi önkormányzat általános szolgáltatása, 426 gazdasági osztályozás hirdetőtábla Szrbobran részében, Kacban 75.000,00 dinár összegében. 3. E Rendelet megvalósításáról Szrbobran község Kormányzat gazdasági, költségvetési és pénzügyi Osztálya gondoskodik. 4. E Rendeletet közzétenni Szrbobran község Hivatalos Lapjában. Szám: 400-302/2017-III 188. A Költségvetési rendszerről szóló Törvény 69.szakasz 3. bekezdése (a SZK Hivatalos Közlönye, 54/2009., 73/2010, 101/2010, 101/2011, 93/2012, 62/2013, 63/2013 szám javított, 108/2013., 142/2014., 103/2015. és 99/2016.szám), Szrbobran Község Statútuma 59. és 79. szakasza ( Szrbobran község Hivatalos Lapja, 11/2017.- javított szöveg), a Képviselő-testületről szóló Rendelet 2. és 38. szakasza ( Szrbobran Község Hivatalos Lapja, 10/2008. és 10/2017 szám) a Szrbobrani Község Képviselő-testület Szabályzata 66. szakasz 1. bekezdése ( Szrbobran Község Hivatalos Lapja, 2/2009. és 11/2017. szám) és Szrbobran község 2017 os évi költségvetéséről szóló Határozat 17. szakasza ( Szrbobran község Hivatalos Lapja, 20/2016., 2/2017., 6/2017 és 8/2017.-javított) alapján Szrbobran Község Képviselő-testülete a 2017. július 13.-án megtartott 30. ülésén meghozta az alábbi AZ IDEI KÖLTSÉGVETÉSI PÉNZTARTALÉK HASZNÁLATÁRÓL 1. A 2017-es évi Szrbobran község költségvetéséról szóló Határozattal jóváhagyott pénzállományából ( Szrbobran Község Hivatalos Lapja, 20/2016, 2/2017, 6/2017 és 8/2017 szám javított), 5.01 fejezet Községi Kormányzat, 130 funkció Községi Kormányzat, 92 pozició, 0602 programosztályozás Helyi önkormányzat, 499 gazdasági osztályozás Pénztartalékok Idei költségvetési tartalékok, jóváhagyásra kerül 118.000,00 dinár a Községház épületének a tűzvédelmével kapcsolatos hiányosságok kiküszöbölésére irányuló intézkedések végrehajtására. 2. E Rendelet 1. pontjából rendelkezésre álló pénzállomány, elosztásra kerül az 5.01 fejezet - Községi Kormányzat, a 130 funkcionális osztályozás Általános közszolgáltatás, a 40/13 pozició, a 0602 programosztályozás a Helyi önkormányzat általános szolgáltatása, 424 gazdasági osztályozás a Községház épületének tűzvédelmi intézkedései végrehajtása 118.000,00 dinár összegében.
278 oldal SZRBOBRAN KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA 2017.07.13. Szám 14 3. E Rendelet megvalósításáról Szrbobran község Kormányzat gazdasági, költségvetési és pénzügyi Osztálya gondoskodik. 4. E Rendeletet közzétenni Szrbobran község Hivatalos Lapjában. Szám: 400-300/2017-III 189. A mezőgazdasági földterületekről szóló Törvény 64a. szakasz 19, 22 és 23 bekezdések kapcsolatban a 64a. szakasz 13. bekezdés 1. pontja (a SZK Hivatalos Közlönye, 62/2006, 65/2008 más Törvény, 41/2009 és 112/2015 szám), alapján az állami tulajdonban levő mezőgazdasági földterületek Szrbobran község területén levő bérleti díjainak meghatározására szolgáló Bizottság (a további szövegben: Bizottság), meghozza az alábbi K Ö V E T K E Z T E T É S T 1. Meg van határozva az állami tulajdonban levő mezőgazdasági föld bérleti díjja a Szrbobran község területén történő elsődleges bérbeadásának joga szerint, amely meg van tervezve a 2017-es évre vonatkozó Szrbobran község területén levő mezőgazdasági földterület védelméről, rendezésérő és használatáról szóló Évi programmal, hogy bérbe lehessen adni az elsődleges bérbeadási jog, az állattenyésztés joga alapján, és pedig: Кultúra Osztály Ár EUR SZÁNTÓFÖLD 1 243,25 SZÁNTÓFÖLD 2 221,35 SZÁNTÓFÖLD 3 197,03 SZÁNTÓFÖLD 4 175,14 RÉT 2 66,41 RÉT 3 59,11 LEGELŐ 1 48,65 LEGELÓ 2 44,27 NÁD-МОCSÁR 1 12,16 NÁD-МОCSÁR 2 11,07 ÉPÜLET ALATTI FÖLDTERÜLET - ÉPÍTMÉNY 9,85 ÉPÜLET MELLETTI FÖLDTERÜLET ÉPÍTMÉNY 9,85 EGYÉBB TERMÉSZETES 9,85 TERMÉKETLEN FÖLDTERÜLET 2. Az állami tulajdonban levő mezőgazdasági földterületek Szrbobran község területén levő bérleti díjainak meghatározására szolgáló Bizottság az 1. pont táblázata alapján meghatározta a bérleti díj magasságát minden nyilvános árverési egység számára, amely az állami tulajdonban levő mezőgazdasági földterület, az elsődleges bérbeadási jog, az állattenyésztés joga alapján szolgáló bérbeadásának tárgyát képezi és amely meg van tervezve a 2017-es évre vonatkozó Szrbobran község területén levő mezőgazdasági föld védelméről, rendezésérő és használatáról szóló Évi programmal. 3. E következtetést közzétenni Szrbobran község Hivatalos Lapjában vagy Szrbobran község kormányzatának hirdetőtábláján, valamint Szrbobran község hivatalos weboldalán. I n d o k l á s Az állami tulajdonban levő mezőgazdasági földterületek Szrbobran község területén levő bérleti díjainak meghatározására szolgáló Bizottságnak, amely meg van határozva a Községi Közgyűlés Rendeletével 02-101/2016-I szám alatt 2016.08.25.-étől, az volt a feladata, hogy az állami tulajdonban levő mezőgazdasági földterület bérleti díjának magasságát határozza meg, amire a háziállatok tulajdonosainak elsődleges bérbeadási joguk van, amely meg van tervezve a 2017-es évre vonatkozó Szrbobran község területén levő mezőgazdasági földterület védelméről, rendezésérő és használatáról szóló Évi programmal. A mezőgazdasági földterületekről szóló Törvény 64a. szakasz 19, 20, 22 és 23 bekezdései alapján elő van írva, hogy az állami tulajdonban levő mezőgazdasági földterület bérleti díjja, az elsődleges bérbeadási jog szerint, az átlagosan elért bérleti díj hektáronként. Az állami tulajdonban levő mezőgazdasági földterület bérleti díjja a háziállatok tulajdonosainak, az elsődleges bérbeadási joguk szerint, az átlagosan elért bérleti díj hektáronként, azzal hogy a bérleti díj, az ezen alapuló elsődleges bérbeadási jog szerint nem lehet magasabb a hektáronkénti átlagos bérleti
279 oldal SZRBOBRAN KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA 2017.07.13. Szám 14 díjával a Szerb Köztársaság területén az utolsó három évben. Az átlagosan elért bérleti díj hektáronként az, amely a helyi önkormányzati egység területén bérbeadott mezőgazdasági földterületeknek az utolsó nyílvánosan megtartott árverésen átlagosan elért bérleti díj, és ha a helyi önkormányzati egység területén nem volt nyílvános árverés az előző évben, az állami tulajdonban levő, az minden határos önkormányzati egység területén levő mezőgazdasági földterület átlagosan elért árverési díjja. A bérleti díj magasságát a helyi önkormányzat határozza meg. Az állami tulajdonban levő mezőgazdasági földterület bérleti díjja meghatározásakor, a háziállatok tulajdonosainak, az elsődleges bérbeadási joguk szerint, és figyelembe véve a felsorolt törvényi határozatot, Szrbobran községének megvolt a nyílvános árverése az elmúlt agroekonómiai évre, az ezáltal elért átlagos díj 558,99 evra hektáronként, azaz 68.163,24 dinár hektáronként, és amelynek az ára megfelel a szántóföld minőségének 2. osztályának, amelynek alapján ki vannak számítva a többi kultúrák és osztályok bérleti díjai, ami az adott táblázatban feltüntett. Mivel az árverésen elért átlagos ár a múlt évre nagyobb az átlagos hektáronkénti bérleti díjtól a Szerb Köztársaság területén az elmúlt három évben, a bérleti díj 197,03 euró hektáronként, azaz 24.025,84 dinár hektáronként, amely összeg az utolsó három évi átlagos hektáronkénti bérleti árát jelenti a Szerb Köztársaság területén. A feltüntetett ár megfelel a szántóföld minőségének 3. osztályának felel meg, ami szerint ki van számítva a többi kultúrák és osztályok bérleti díjai, ami az adott táblázatban feltüntett. Tekintettel az előzően mondottakra, meg van határozva a bérleti díj e következtetés diszpozíciója alapján. Az állami közbeszerzési eljárás lefolytatására az állami tulajdonban levő mezőgazdasági földterületek bérleti díjainak meghatározására szolgáló Bizottság Szám: 06-68/2017-I Kelt: 2017.06.20. BIZOTTSÁG ELNÖKE Debeljacki Djordje S.sz. T A R T A L O M Oldal szám KÉPVISELŐ TESTÜLET 182 Rendelet a kommunális szolgáltatások árlistájának hozzájárulásáról 272 183 Rendelet a gáz és főtési kommunális szolgáltatások árlistájának hozzájárulásáról 273 184 Rendelet a víz, a kanalizáció és a velejáró szolgáltatások árlistájának hozzájárulásáról 274 185 Rendelet a 2017-es évi Szrbobran község költségvetéséról szóló Határozat előirányzatainak változásairól 276 186 Rendelet az idei költségvetési pénztartalék használatáról 276 187 Rendelet az idei költségvetési pénztartalék használatáról 277 188 Rendelet az idei költségvetési pénztartalék használatáról 277 AZ ÁLLAMI KÖZBESZERZÉSI ELJÁRÁS LEFOLYTATÁSÁRA AZ ÁLLAMI TULAJDONBAN LEVŐ MEZŐGAZDASÁGI FÖLDTERÜLETEK BÉRLETI DÍJAINAK MEGHATÁROZÁSÁRA SZOLGÁLÓ BIZOTTSÁG 189 Következtetés a 2017-es évi az elsődleges bérbeadási jog szerinti állami tulajdonban levő mezőgazdasági földterület bérleti díj magasságának meghatározásáról. 278 KIADó: KéPVISELő TESTüLETE Telefon: (021) 730-020; Тelefon/Faks: (021) 730-402 Bankszámlaszám: 840-144640-89 Cím: Szabadság tér 2 Felelős szerkesztő: Savkov Milorad www.srbobran.rs Srbobran község Hivatalos Lapja fordítását szerb nyelvről magyarra végzi NS PRO group, Újvidék, Zeljeznicka 4