2 0 1 5 0 9 KÖNYVTÁRI H LEVELEZŐ / LAP Az Informatikai és Könyvtári Szövetség hír- és levelezőlapja Konferencia után. Az EKE Patakon
( fa r taio m Műhely Falra festett könyvtár. Egy reneszánsz gondolkodó furcsa ötlete (Bényei M iklós)... 3 Napló B eszám oló az Egyházi K önyvtárak E gyesülésének 2015. évi konferenciájáról (Mészáros Zoltán)... 6 Tízéves a Sárospataki Irodalm i O lvasókör (Halász M agdolna)... 10 Közhírré tétetik Kondor K atalin Esztergom ban. H árm as ünnep a H elischer József K önyvtárban (Kovátsné Várady Eszter)... 16 Születésnapi köszöntés könyvbem utatóval (Takács Anna)... 19 G yerm ekkönyvtárosok szakm ai napja S zékesfehérvárott (Goldschmidt É v a )... 23 Külhonból jelentjük Beszámoló a The 26th International Conference on the History of C artography konferenciáról (Segyevy Dániel)... 24 e-könyvtá r Inform atikai-pedagógiai projektek a nagyvilágban (Szilassi Andrea)... 26 Iskolai könyvtárak Egy lángot adok, ápold, add tovább... (Búrnyóczki Andrea)... 30
Napló Beszámoló az Egyházi Könyvtárak Egyesülésének 2015. évi konferenciájáról követte a könyvtárosi és egyházi könyvó Az Egyházi Könyvtárak Egyesülése (EKE) Sárospatakon tartotta meg 2015. évi közgyűlését és konferenciáját. A hagyományosan június végén megrendezett háromnapos találkozó házigazdája a Római Katolikus Egyházi Gyűjtemény volt, főbb helyszínei pedig a Szent Erzsébet Ház és az Újbástya Rendezvénycentrum. Az idei vezérmotívum a Digitális tartalmak és szolgáltatások az egyházi és világi könyvtárakban volt, ennek megfelelően a nyolcvannál is több - Magyarországról és határon túlról érkező - egyházi könyvtáros kollégán túl az előadók között üdvözölhettünk számos világi szakmai szervezeti és könyvtári vezetőt, valamint olyan cégek képviselőit is, akik digitalizáló eszközöket értékesítenek, illetve digitalizálással kapcsolatos szolgáltatásokkal foglalkoznak. > Mészáros Zoltán Koltay Klára, Monok István, Hubert Gabriella és Tüske László Az első napon, június 29-én, a regisztrációt követően rövid áhítattal - melyet Kecskés Attila főesperes, a bazilika plébánosa vezetett - kezdetét vette a közgyűlés. A megjelenteket Szabó Irén, a Római Katolikus Egyházi Gyűjtemény vezetője, valamint Hubert Gabriella, az Evangélikus Országos Könyvtár tudományos munkatársa, az EKE elnöke köszöntötte, majd a tagok meghallgatták és szavazatukkal egyöntetűen elfogadták az elnöki, titkári, kamarási és felügyelőbizottsági jelentéseket. A beszámolókat követően a közgyűlés az EKE tiszteletbeli tagjává választotta Fekete Csaba református lelkészt, a Debreceni Református Kollégium Nagy könyvtárának osztályvezető szakreferensét. A közgyűlést kerekasztal-beszélgetés Könyvtári L evelező/lap 2 0 1 5. szeptember tárosi életpályamodell kidolgozásáról és jogi személyek számára elérhetővé Barátné Hajdú Ágnes - a Magyar Könyvtárosok Egyesülete, valamint az Informatikai és Könyvtári Szövetség könyvtáros életpályamodell bizottságának elnöke - vezetésével, Hubert Gabriella, Ásványi Ilona és Kührner Éva közreműködésével. A napot ökumenikus istentisztelet, majd fogadás zárta. Június 30-án először Tüske László, az Országos Széchényi Könyvtár főigazgatója tartotta meg előadását, amelyben - egyebek mellett - beszámolt a nemzeti könyvtár ELDORADO (ELektronikus Dokumentumküldés Országos Rendszere, Adatbázisa és DOkumentumtára) szolgáltatásáról, amelynek célja a teljes magyar könyvtári rendszer korszerűsítése azáltal, hogy a különböző szerzői jogi státusú, gyakran kereskedelmi forgalomban már nem kapható, de a könyvtárakban fellelhető dokumentumokat magán- tegye, valamint a projekthez csatlakozó könyvtárak digitális másolatküldési szolgáltatásait racionalizálja egységes infrastruktúra segítségével, és az egyéb ágazati szereplők (kiadók, kormányzati szervek stb.) aktív bevonásával. Monok István, a Magyar Tudományos Akadémia Könyvtár és Információs Központ főigazgatója Csak közösen van értelme: A Kárpát-medence régi könyves adatbázisa című előadásában részben az egyházi könyvtárakban (is) fellelhető muzeális dokumentumok feltárása során elért évtizedes eredményekről szólt, másrészt felhívta a figyelmet a magyarországi gyűjtemények folyamatos feldolgozásának fontosságára is, felvázolva az Eruditio adatbázisban rejlő olvasmánytörténeti vonatkozású kutatási lehetőségeket: például a tulajdonosok, szerzők, művek vallási, földrajzi, szakmai vagy társadalmi csoportok szerinti megjelenítését. Fekete Csaba és Hubert Gabriella Könyvtári L evelező/lap 2 0 1 5. szeptember
Koltay Klára főigazgató-helyettes D i az ELTE Térképtudományi és Geoinfor- gitális tartalmak és repozitórium a matikai Tanszékének tanársegéde osztot DEENK-ben címmel mutatta be a Debre ta meg gondolatait a térképek digitalizá ceni Egyetem Egyetemi és Nemzeti lásának nehézségeiről. Könyvtár digitális gyűjteményét, a Deb Az ebédet követően lehetőség nyílt receni Egyetem elektronikus Archívumot Sárospatak kulturális és egyházi műem (DEA). A szolgáltatás alapja a DSpace lékeinek megtekintésére, így ellátogat repozitóriumkezelő szoftver, amely lehe hattunk a Magyar Nemzeti Múzeum Rá tővé teszi, hogy egységesen - Dublin kóczi Múzeumába, a bazilikába, a Szent Core formátumú metaadatok segítsé Erzsébet Házba, valamint a Református gével - és hierarchikusan rendezhetők Kollégium Tudományos Gyűjteményei legyenek a különböző digitális gyűjte be, a Nagykönyvtár és Múzeumba, este ményi egységek, képes differenciált pedig a kollégák a közeli Hercegkút tele hozzáférési szinteket, valamint eltérő do pülését, hagyományait ismerhették meg. kumentumtípusokat is (képeket, audio- A konferencia zárónapján Nyirán Já és videodokumentumokat, OCR-ezett nos, a Görögkatolikus Egyházművészeti szendvics PDF-eket stb.) kezelni. Gyűjtemény vezetője mutatta be az intéz A délelőtt hátralévő részében Kurta mény változatos egységeit, helyzetét, József, a Kolozsvári Protestáns Teológiai majd Gordán Edina, a Bethlen Gábor Intézet főkönyvtárosa mutatta be a Dokumentációs Könyvtár főkönyvtárosa könyvtár digitális adattárát, Somfay Örs, ismertette a nagyenyedi kollégiumban a nemzetközi teológiai adatbázisokról, 15000 típusú digitalizáló céleszközét az Arcanum Adatbázis Kft. marketing- őrzött gyűjtemény múltját, és vázolta fel elérhetőségükről, szerkezetükről. Elő nézhették meg működés közben. Az igazgatója számolt be a HUNGARI- a jelen és jövő feladatait. Török Beáta, a adását Kövécs Ildikó, a szegedi Gál Fe együttműködési lehetőségekről a cég CANA közgyűjteményi portálról és adat Sapientia Szerzetesi Hittudományi Főis renc Főiskola Könyvtárának vezetője ügyvezető igazgatója, Farkas István tájé bázisairól, valamint Ungvári Zsuzsanna, kola könyvtárvezetője áttekintést nyújtott követte, aki a hazai egyházi könyvtárak koztatott. folyóirat-gyarapítási szokásairól szólt. Záróakkordként fakultatív kirándulás Baranya Péter, a Piarista Rend Magyar keretében lehetőség nyílt eljutni Tartománya Központi Könyvtárának ve Széphalomra, a Magyar Nyelv Múzeu zetője bemutatta a megújult EKE-hon- mába, és Sátoraljaújhelyre is, ahol a me lapot, majd házigazdánk, Szabó Irén, a gyei archívum és a helyi görög katolikus sárospataki Római Katolikus Egyházi templom várta az érdeklődőket. Gyűjtemény vezetője avatta be a hallga Összességében az idei közgyűlés és tóságot a gyűjtemény munkájába, ame konferencia remek hangulatban telt, lyet tárlatvezetés során meg is tekint szakmai és lelki feltöltődéstil szolgált - hettünk. köszönet mindezért a házigazdáknak, A kollégák a konferencia ideje alatt a szervezőknek, előadóknak -, így ennek Zeutschel-szkennerek magyarországi szellemében várjuk a 2016-ban, Szarva forgalmazójának, a PEDRO Kft.-nek OS son megrendezésre kerülő találkozót. Az elhangzott előadások prezentációi a következő címről érhetők el: http://www.eke.hu/kozgyulesek/2015 A képek forrása: www.eke.hu 8 Könyvtári L evelező/lap 2 0 1 5. szeptember Könyvtári L evelező/lap 2 0 1 5. szeptember 9
TKS7 IN FO R M A TIK A I ÉS K ÖNYVTÁRI SZÖ V ETSÉG KÖ N YV TÁ RI LEVELEZÖ /LAP XXVII. évf. 2 0 1 5. 9. szám Kiadja az Inform atikai és Könyvtári Szövetség Felelős kiadó: Ramháb M ária Főszerkesztő: Fülöp Ágnes (afulopa@ gm ail.com ) N yom dai előkészítés: Tóth János Szerkesztőség: 18 2 7 Budapest, Budavári Palota F épület T el./fax: 3 3 1-1 3 9 8 M egjelenik évente tizenkétszer A m egrendelőknek befizetési csekket vagy számlát küldünk Egy szám ára 5 2 0 Ft Eves előfizetési díj áfával és postaköltséggel együtt 6 2 0 0 Ft Nyugdíjasoknak és könyvtár szakos hallgatóknak 2 6 0 0 Ft HU-ISSN 0 8 6 5-1 3 2 9 w w w.epa.oszk.hu/kll Készült az Inkart Kft. nyom dájában Felelős vezető: Somogyi Sándorné