Használati útmutató UV 30 LED-es csík, 5 m Rend. sz. 1518598 2-9. oldal
Tartalomjegyzék oldal 1. Bevezetés...3 2. Szimbólumok magyarázata...3 3. Rendeltetésszerű használat...4 4. A szállítás tartalma...4 5. Jellemzők és funkciók...5 6. Biztonsági tudnivalók...5 a) Általános tudnivalók...5 b) Személyek és termék...6 7. Kezelő szervek...7 8. Előkészületek a szereléshez...7 9. Szerelés és csatlakoztatás...8 10. Üzembe helyezés...8 11. Ápolás és tisztítás...9 12. Eltávolítás...9 13. Műszaki adatok...9 a) LED-es csík...9 b) Hálózati adapter...9 2
1. Bevezetés Tisztelt Vásárlónk! Köszönjük, hogy ezt a készüléket választotta. A készülék megfelel a nemzeti és az európai törvényi követelményeknek. A készüléknek ebben az állapotban való megtartására és a veszélytelen használat biztosítására a felhasználó köteles ezt a használati útmutatót figyelembe venni! Ez a használati útmutató ehhez a készülékhez tartozik. Az útmutató fontos tudnivalókat tartalmaz a használatba vételhez és a kezeléshez. Legyen tekintettel erre, amikor a készüléket másnak továbbadja. Őrizze meg tehát a használati útmutatót, hogy szükség esetén fellapozhassa. Műszaki kérdéseire az alábbi elérhetőségek valamelyikén kaphat választ: Németország: Ausztria: Svájc: www.conrad.de/kontakt www.conrad.at/ www.business.conrad.at www.conrad.ch www.biz-conrad.ch 2. A szimbólumok magyarázata A háromszögbe foglalt villámjelet akkor használjuk, ha az egészséget fenyegeti veszély, pl. áramütés. A háromszögbe foglalt felkiáltójel a készülék kezelése és használata közben fellépő rendkívüli veszélyekre figyelmeztet. A nyíl -szimbólum különleges tanácsokra és kezelési tudnivalókra utal. A terméket csak száraz és zárt belső helyiségekben szabad felállítani és használni. A készülék nem válhat nedvessé vagy vizessé, életveszélyes áramütés lehetősége áll ilyenkor fenn! Ez a szimbólum azt jelzi, hogy ez a készülék II. érintésvédelmi osztályú. Erősített vagy kettős szigetelése van a hálózat és a kimeneti feszültség között. A készülék a III. érintésvédelmi osztálynak felel meg. A III. érintésvédelmi osztályba olyan kisfeszültségű (< 50 V) elektromos készülékek tartoznak, amelyek egy védőtranszformátoron keresztül, vagy elemről/akkuról/ napelemről kapják a táplálásukat. A III. osztályú készülékek nem rendelkeznek csatlakozóval védőszigetelés számára - nem szabad összekötni őket a védővezetővel. Ez a jelzés mutatja, hogy a termékbe egy biztonsági transzformátor van beépítve VDE 0551 irányelvek szerint. 3
Független átalakító. Der Konverter ist ohne zusätzliche Abdeckungen oder Sicherheitsmaßnahmen zum Betrieb von Leuchten geeignet. Ez a szimbólum a készülékhez mellékelt használati útmutató elolvasására figyelmeztet. 3. Rendeltetésszerű használat A termék beltéri helyiségek dekoratív megvilágítására szolgál. A LED csíkokat 12 V/DC feszültség táplálja. Más forrásról, mint a vele szállított hálózati adapterről nem szabad működtetni. A LED csík a leválasztható helyeken egyenként három LED-ből álló csoportokra rövidíthető le. A LED csíkot egy öntapadó ragasztószalaggal lehet különböző felületeken rögzíteni. Úgy kell felszerelni, hogy a túl sok nedvesség, erős szennyeződés és a túl nagy felmelegedés elkerülhető legyen. A terméket a padlóra, falra vagy mennyezetre való szerelésre tervezték. A készüléket csak zárt térben szabad használni, tehát a szabadban nem. Feltétlenül kerülni kell a nedvességgel történő érintkezést, pl. a fürdőszobában és hasonló helyeken. Biztonsági és engedélyezési okokból tilos a készüléket átalakítani és/vagy módosítani. Ha a terméket a megadottól eltérő célokra hasznája, a termék károsodhat. Ezen kívül a szakszerűtlen kezelés rövidzárlat, tűz, áramütés stb. veszélyét is előidézheti. Figyelmesen olvassa el és őrizze meg a használati útmutatót. Ha a készüléket másoknak továbbadja, adja hozzá a használati útmutatót is. Az összes előforduló cégnév és készülékmegnevezés a mindenkori tulajdonos márkaneve. Minden jog fenntartva. 4. A szállítás tartalma LED-es csík, 5 m Hálózati adapter Használati útmutató Aktuális használati útmutatók Töltse le az aktuális használati útmutatókat a www.conrad.com/downloads weboldalról, vagy szkennelje be az ott megjelenített QR-kódot. Kövesse a web-oldal útmutatásait. 4
5. Jellemzők és funkciók Feketefény (UV fény) 150 db LED Öntapadós 6. Biztonsági tudnivalók Figyelmesen olvassa el a használati útmutatót, és különösen a biztonsági utasításokat tartsa be. Ha nem tartja be az ebben a használati útmutatóban szereplő biztonsági és a szakszerű használatra vonatkozó előírásokat, az ebből eredő személyi sérülésekért vagy anyagi károkért nem vállalunk felelősséget. Ezen kívül ilyen esetekben érvényét veszíti a szavatosság és a garancia is. a) Általános tudnivalók A készülék nem játék. Tartsa távol a készüléket gyermekektől és háziállatoktól. Ne hagyja a csomagolóanyagokat szanaszét heverni, Ezt kisgyerekek játékszernek tekinthetik, ami számukra veszélyes lehet. Óvja a készüléket szélsőséges hőmérséklettől, közvetlen napsugárzástól, erős rázkódásoktól, magas páratartalomtól, nedvességtől, éghető gázoktól, gőzöktől és oldószerektől. Ne tegye ki a készüléket mechanikai igénybevételnek. Ha a biztonságos működtetés már nem lehetséges, állítsa le a termék üzemeltetését, és védje meg véletlen használattól. A biztonságos használat már nem biztosítható, ha a készüléknek - látható sérülései vannak, - már nem működik rendeltetésszerűen, -- hosszabb ideig volt kedvezőtlen viszonyok között tárolva, vagy súlyos szállítási igénybevételnek volt kitéve. Kezelje óvatosan a készüléket. Lökés, ütés, vagy már kis magasságból való leejtés következtében is megsérülhet. Tartsa be azoknak a készülékeknek a használati útmutatóját és biztonsági előírásait is, amelyekhez ezt a készüléket csatlakoztatja. Forduljon szakemberhez, ha kétségei támadnak a készülék működésével, biztonságosságával vagy csatlakoztatásával kapcsolatban. Karbantartási-, beállítási- és javítási munkát csak szakemberrel vagy szakműhellyel végeztessen. Ha még lenne olyan kérdése, amelyre ebben a használati útmutatóban nem talál választ, forduljon a műszaki ügyfélszolgálatunkhoz vagy más szakemberhez. 5
b) Személyek és készülék biztonsága Vegye figyelembe a többi termékek, mint pl. távirányítható dugaszaljak, időkapcsoló órák stb., biztonsági előírásait, amennyiben a terméket ilyen készülékekhez csatlakoztatja. Az elektromos hálózathoz való csatlakozás előtt ellenőrizze, hogy a készülék típustábláján megadott csatlakozási értékek megegyeznek-e a helyi háztartási elektromos hálózat adataival. Ne kísérelje meg a terméket más feszültségről működtetni, mert ettől tönkremehet. Soha ne fedje le a készüléket! A felülete felforrósodhat, és nemcsak gyulladási veszély áll fenn, hanem a termék túlmelegedhet és ezáltal tönkre is mehet. Tartsa a terméket távol könnyen gyulladó anyagoktól és tárgyaktól! Ne akasszon vagy rögzítsen semmilyen tárgyat (pl.dekorációs anyagokat) a termékre. Ne használja a terméket olyan helyiségekben vagy olyan kedvezőtlen környezeti feltételek mellett, ahol éghető gázok, gőzök vagy porok vannak vagy lehetnek jelen! Robbanásveszély! A LED-es csík a III. érintésvédelmi osztály szerint van felépítve. A LED-es csík nincs váltakozó feszültségről (transzformátorok) való működésre tervezve. Ez tönkreteheti a LED csíkokat! Az építőelemek mechanikai terhelése a LED csíkon kerülendő. A hálózati adapter a II. érintésvédelmi osztálynak megfelelően van kialakítva. Feszültségforrásul csak a közüzemi elektromos hálózat egy szabványos (100-240 VAC; 50/60 Hz) dugaszoló aljzatát szabad alkalmazni. Ne öntsön ki folyadékot az elektromos készülékek felett, ill. ne rakjon semmilyen folyadékot tartalmazó edényt a készülék mellé. Ha mégis folyadék, vagy valamilyen kisebb tárgy kerülne a készülék belsejébe, azonnal áramtalanítsa a hozzá csatlakoztatott hálózati dugaszaljat(pl. a kismegszakító lekapcsolásával), majd húzza ki a hálózati dugót a dugaszaljból. Ezután a készüléket nem szabad tovább használni, el kell vinni egy szakszervizbe. Ne használja azonnal a készüléket, ha hideg helyről meleg helyiségbe vitte. Az eközben keletkező kondenzvíz bizonyos körülmények között tönkreteheti a készüléket. Ezen kívül a hálózati tápegységnél az elektromos áramütés kockázata miatt életveszély áll fenn! Hagyja a készüléket először szobahőmérsékletre melegedni, mielőtt csatlakoztatná és használná. A körülményektől függően ez több óráig is eltarthat. Ha a hálózati adapter láthatóan sérült, ne érintse meg, mert életveszélyes áramütés érheti! Először áramtalanítsa azt a dugaszaljat, amelyre a hálózati tápegység csatlakoztatva van (a hozzátartozó kismegszakító lekapcsolása, vagy a biztosíték kicsavarása által), majd az áramvédő kapcsolót is kapcsolja le, hogy a dugaszalj mindegyik pólusa le legyen választva a hálózatról). Csak ezután húzza ki a hálózati tápegységet a hálózati dugaszaljból. A meghibásodott hálózati tápegységet környezetbarát módon távolítsa el, ne használja többé. Cserélje ki azonos konstrukciójú hálózati tápegységre. A hálózati dugaszoló aljzat legyen a készülék közelében, könnyen hozzáférhető helyen. A tápáramellátásra csak az együttszállított hálózati adaptert szabad alkalmazni. A hálózati adaptereket soha nem szabad nedves kézzel be- vagy kidugaszolni. A hálózati adaptereket soha ne húzza ki a vezetéküknél fogva a konnektorból, hanem fogja meg magát a készüléket a kihúzáshoz. Bizonyosodjon meg arról, hogy az elhelyezéskor a vezetékek nem lettek összenyomva, megtörve vagy éles peremek által megsértve. 6
Úgy fektesse le a kábeleket, hogy senki se botolhasson meg és ne akadhasson el bennük. Sérülésveszély áll fenn. Biztonsági okokból zivatar esetén mindig húzza ki a hálózati tápegységet a konnektorból. Figyelem, LED-világítás: - Ne nézzen bele a LED-fénysugárba! - Ne nézze közvetlenül, vagy optikai eszközökkel! 7. Kezelőszervek 1 2 3 4 6 5 LED-es csík 1 (felgöngyölítve) 4 Csatlakozó dugó 2 Kétoldalas ragasztószalag (hátoldalon) 5 Kisfeszültségű kábel Hálózati adapter 3 Csatlakozóaljzat 6 hálózati dugóval 8. Előkészületek a szereléshez Vegye figyelembe a "Biztonsági tudnivalók" c. fejezetet is. Figyelem! A termék telepítését csak arra hivatott szakember végezheti, aki a vonatkozó előírásokat (pl.vde előírásokat) ismeri! A hálózaton megfelelő szakképzettség nélkül végzett munkával nemcsak saját magát veszélyezteti, hanem másokat is! Ha nincs kellő szakképzettsége a felszereléshez, ne akarja ezeket a munkákat maga elvégezni, hanem bízzon meg velük szakembert. A készüléket úgy szerelje fel, hogy a gyerekek ne érhessék el. A terméket csak stabil alapra szerelje fel. A LED csíkok (1) megfelelő hűtése a legegyszerűbben azzal oldható meg, ha azokat fém felületre ragasztjuk fel. A terméket alacsony, 12 V/DC feszültséggel kell működtetni. Soha ne üzemeltesse egy ennél nagyobb feszültségről vagy váltakozó feszültségről. 7
9. Felszerelés és csatlakoztatás Vegye figyelembe az "Előkészületek a szereléshez" fejezetben leírt információkat! Szerelés közben a vezetők pályájának nem szabad megsérülni vagy megszakadni! Fém felületekre való felszerelésnél rövidzárlat elkerülésére szabadon fekvő forrasztási érintkezéseknél szigetelésnek kelll lennie a szerelési felület és a LED csík (1) között. Az elektrosztatikus kisülések (ESD) elleni óvintézkedésekre a szerelés közben figyelemmel kell lenni. A LED-es csík felszereléséhez a hátoldalra rögzített kétoldalas ragasztószalag (2) alkalmazható. Legjobb, ha a szerelést a csatlakozó egyik végénél kezdi el. Távolítsa el kb. 30 cm hosszban a védőfóliát a LED csík hátoldaláról, úgy, hogy azt lehúzza. Ragassza fel a LED csíkot a rögzítésre szánt felületre. A felragasztás előtt figyeljen arra, hogy a felületen ne legyen zsír, olaj, szilikon vagy szennyrészecskék. Ismételje meg ezt a műveletet darabról darabra, amíg a LED csík teljes egészében nincs felrögzítve. Figyelem! A LED csíkot nem szabad túlságosan meghajlítani! Ekkor a forrasztási helyek sérülhetnek. Rövidítse a LED csíkot középen a jelölt helyeken egy ollóval, oldalvágóval vagy hasonló szerszámmal. Az elválasztásnál egy szőnyegvágó késsel mindkét oldalon be kell vágni, majd óvatosan eltörni a megjelölt leválasztási helyeken. Ajánlatos egy kapcsoló felszerelése a hálózati dugaszoló alj be-kikapcsolásához, amelyre a hálózati adaptert (6) csatlakoztatja. Ha a hálózati dugaszalj messze van a szerelés helyétől, gondoskodni kell arről, hogy egy hosszabbítókábel álljon rendelkezésre. Ezek az alkotórészek nincsenek a termék szállítási csomagjában. 10. Üzembe helyezés Csatlakoztassa a kisfeszültségű kábel dugóját (4) a csatlakozó aljhoz (3) a LED csíkon (1). A LED csík (1) üzembe helyezéséhez csatlakoztassa a hálózati dugaszadaptert (6) egy megfelelő hálózati dugaszoló aljzathoz. Kapcsolja be a dugaszaljat, amennyiben egy kapcsolót szerelt fel hozzá. A LED-es csík világítani kezd. Ha a LED csík működését be akarja fejezni, kapcsolja ki a dugaszoló aljzatot, amennyiben egy kapcsolót telepített hozzá. Ezután még válassza le a hálózati dugaszadaptert a hálózati dugaszoló aljzatról. 8
11. Ápolás és tisztítás Semmiképpen ne használjon agresszív tisztítószereket, alkoholt, vagy más vegyszereket, mivel ezek a házat károsíthatják, sőt, a működést is kedvezőtlenül befolyásolhatják. A készülék az Ön részéről nem igényel karbantartást. Az alkalmazott SMD fényforrások nem cserélhetők. Ellenőrizze rendszeresen a termék műszaki biztonságát, pl. a LED csík vagy a házak borításának épsége szempontjából. Tisztítás előtt válassza le a készüléket a feszültségforrásról. Húzza ki a hálózati adaptert a dugaszoló aljzatból, és hagyja a terméket teljesen kihűlni. Ne merítse a készüléket vízbe. A készülék tisztítására használjon puha, szöszmentes ruhát. 12. Eltávolítás Az elhasznált elektronikus készülékek értékes nyersanyagnak tekintendők, és nem valók a háztartási szemétbe! Az elhasznált készüléket az érvényes törvényi előírásoknak megfelelően kell eltávolítani. Ezzel eleget tesz törvényi kötelezettségének, és hozzájárul a környezet védelméhez! 13. Műszaki adatok: a) LED-es csík Üzemi feszültség/-áram Teljesítmény felvét Hossz... Fényforrás... Hullámhossz... Kábelcsatlakozó... Üzemelési/tárolási feltételek... Súly... 12 V/DC 1,16 A 24 W 5 m 150 x 5050 SMD LED-ek (UV/fekete) 395 nm 12,5 cm -20... +38 ºC, 10 90 % rel. nedv. (nem kondenzálódó) kb. 165 g (orsóval együtt) b) Hálózati adapter Bemeneti feszültség...100-240 V/AC, 50/60 Hz Kimenő feszültség/-áram...12 V/DC, 2 A Kábelhossz (hálózati adapter)...150 cm 9
Ez a Conrad Electronic SE publikációja, Klaus Conrad Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com) Minden jog, beleértve a fordítás jogát is, fenntartva. Bármilyen reprodukcióhoz, pl. fotókópiához, mikrofil felvétel készítéséhez az elektronikus adatfeldolgozó gépen való regisztráláshoz a kiadó irásbeli engedélye szükséges. Az utánnyomás, kivonatos formában is, tilos. A jelen publikáció megfelel a technika aktuális állásának a nyomtatás idején. Copyright 2017 by Conrad Electronic SE. 1518598_v2_0317_02_DS_m_DE_(1)