CXVIII. évfolyam 9. szám 2018. Sevegő Kozármislenyi közéleti lap szeptember 20. KOZÁRMISLENYI VÁROSNAP KITÜNTETÉSEI Kozármisleny Városért Érdemérem kitüntetésben részesültek: Józsa Gergely Néptánc Egyesület vezető: Baumholczer Angéla Kozármislenyi Fúvószenekar Zenekar vezető: Mátyás Tibor Melódia Énekegyüttes karvezető: Bakonyi Anna Kozármisleny Város Szolgálatáért díjban részesültek: Farkas Ferenc hivatali dolgozó Dobszai Istvánné óvoda és bölcsőde vezető Miklósy Klára Ilona tanítónő Preiszné Lakatos Ildikó iskolai könyvtáros Az Év Tehetséges Diákművésze díj: Bene Dávid Az Év Tanulója díj: Faragó Panna Ilona Az Év Tanulója díj: Máté Ferenc Péter Az Év Tanulója díj: Rozsvai Kristóf Az Év Tanulója díj: Szabó Veronika Az Év Diáksportolója díj: Ostrosics Adél Az Év Diáksportolója díj: Tóth Botond Az Év Diáksportoló Csapata díj: a Kozármislenyi Janikovszky Éva Általános Iskola IV.korcsoportos leány kézilabdacsapata
Kozármislenyi közéleti lap Csevegő KÖSZÖNET, KÖSZÖNET, KÖSZÖNET A VÁROSNAPÉRT A szeptemberi iskolakezdés gyereknek, szülőnek, nagyszülőnek egyaránt az ősz érkezését jelzi. A nyári pihenést felváltják a dolgos hétköznapok. Mindent betölt a nyüzsgés, a gyerekzsivaj. Így van ez az idén 90 éves Kozármislenyben is. Tanévnyitó az iskolában. Háromnapos Városnap keretében ünnepi születésnap a település északi határától a déli csücskéig. Civil szervezettel faültetés a játszótéren. A Fészek lakótelepen továbbra is gombamód szaporodnak a házak. Kellemes, szép, napsütéses, kora őszi délelőtt tettem fel kérdéseimet dr. Biró Károly polgármester úrnak. Polgármester úr! Az ünnepek után, milyennek látja a 2018. évi Városnapot? Most mindenképpen a köszöneté az első szó. A város történetének legnagyobb szabású, és a visszajelzések szerint az eddigi legsikeresebb Városnapján vagyunk túl. Köszönet jár érte a település példa értékű civil összefogásának. Köszönet lelkes kiállásukért, közreműködésükért. Köszönet a sikeres három napért a rendezvényt szervező Kozármisleny Művelődési NKft-nek. Köszönet Baka Sárának és kollégáinak. Köszönet az előkészületekben résztvevő Kozármisleny Város Településfejlesztéséért Szolgáltató NKft. dolgozóinak. Köszönet a hivatali dolgozóknak. Köszönet a vállalkozóinknak a sok-sok támogatásért. A rendezvény biztonságának felügyeletéért a Polgárőr Egyesületet illeti köszönet. Ezt az összefogást és munkát még sokszor meg fogom köszönni a résztvevőknek, szervezőknek, támogatóknak, hiszen mi nem külsős rendezvény szervezőket bíztunk meg sok millió forintért a tervezésért, szervezésért, lebonyolításért. Mi kozármislenyiek, saját erőből, összefogással, saját szervezéssel oldottuk meg a három nap levezénylését. Ez a kiemelkedő összefogás méltó a 90 évvel ezelőtti összeolvadáshoz, amikor Kiskozár és Misleny egyesült. Bizonyítottuk, hogy ha összefogunk bármit meg tudunk oldani, bármilyen feladat áll is előttünk leküzdjük a nehézségeket. Köszönettel tartozom a kozármislenyi családoknak, hogy megtisztelték az ünnepi programokat, velünk voltak és jelenlétükkel demonstrálták, hogy egy település, egy közösség vagyunk. A tegnapi faültetést követik újabbak? Kozármisleny nyertes pályázat kapcsán is elköteleződött a zöld város program mellett. Jelentős zöld felületeinket a jövőben is folyamatosan karban tartjuk. Ezt a gondolatot szeretnénk kicsit tovább fejleszteni. A térségünkben működő TreeMission Egyesület környezet- és klímavédelmi programjának megismerését követően mint magánszemély úgy döntöttem, hogy közös faültetés keretében igyekszünk megtenni minden tőlünk telhetőt a cél érdekében. A tegnapihoz hasonló, jövőbe mutató faültetéseket szeretnénk a későbbiekben is alkalmazni. Ezek a nemesített fák növelik az oxigén kibocsátást, elősegítik városunk levegőjének tisztaságát. A program indításaként a Rózsa utcai játszótéren telepítettünk 5 darab császárfát. A közeljövőben megvizsgáljuk, hogy a város további pontjain, hol kell még hasonló fatelepítéseket végrehajtani. Kérem, gyermekeink egészsége érdekében óvjuk, védjük ezeket a fákat. MINDENNAPI KÖRNYEZETVÉDELEM Az időjárás mindennapossá vált szélsőségeitől mindenki szenved. Ennek egyik oka a klímaváltozás, a globális felmelegedés. Baranya megye légszennyezettség adatai különös aggodalomra adnak okot. A problémák megoldásának helyi, könnyen és gyorsan megvalósítható lehetőségeit keresi és kínálja a TreeMission Klíma- és Környezetvédő Innovációs Egyesület (www.treemission.eu). Ennek egyik eszközeként megteremtettük a faültetési programunkhoz való csatlakozás lehetőségét. Az Egy fával a klímavédelemért programunk keretében, akár egyetlen fa elültetésével, rövid idő alatt több száz kilogramm szén-dioxidtól szabadíthatjuk meg a légkört úgy, hogy miközben a fa éltető oxigént termel a környezetében, árnyékot és méztermelésre alkalmas virágport is ad. A kivétel nélkül, mindenkit érintő probléma megoldása érdekében Dr. Biró Károly mint magánszemély, és a TreeMission Klíma-és Környezetvédő Innovációs Egyesület, szeptember 13-án a Rózsa utcai játszótéren megvalósult faültetést követően együttműködési szándéknyilatkozatot írt alá. Ez egy elvi megállapodás, amelynek költségvetési vonzata nincs. A támogatást megköszönve a környezeti állapotokat javító további terveink megvalósításához várjuk a helybeli lakosok, civil szervezetek, intézmények és vállalkozások aktív együttműködését. Eddig elért eredményeinkre építve a következő években még hatékonyabban szeretnénk hozzájárulni Kozármisleny környezetvédelmi célkitűzéseinek eléréséhez. Somoskői János TreeMission Klíma- és Környezetvédő Innovációs Egyesület - 2 -
Csevegő KOZÁRMISLENY VÁROS TELEPÜLÉSFEJLESZTÉSÉÉRT SZOL- GÁLTATÓ NONPROFIT KFT. ÁLTAL VÉGZETT MUNKÁLATOK ismét vandalizmus A gyűjtés időpontja: Főúttól keletre: 2018.10.02. Főúttól nyugatra: 2018.10.09. 2018. ÉVI ŐSZI LOMTALANÍTÁS - 3 - ismét vandalizmus Kérjük a lomhulladékot a megjelölt szállítási napon reggel 6 óráig kihelyezni oly módon, hogy az a közterület tisztán tartása érdekében szóródás mentesen alkalmas legyen kézi emelésre, rakodásra (kisebb hulladékok esetében gyűjtődobozokba, zsákokba). A lomtalanítás során NEM helyezhetők ki a következő anyagok: építési törmelék, állati tetemek, zöldhulladék, veszélyes hulladék (akkumulátor, gumiabroncs, növényvédőszeres-festékes dobozok, stb.), elektronikai hulladék (TV, hűtőszekrény, stb.) Tisztelettel: Kozármislenyi Közös Önkormányzati Hivatal Kozármislenyi közéleti lap Kozármislenyi Közös Önkormányzati Hivatal 7761 Kozármisleny, Pécsi u. 124. Tel: 72/570-910 Fax: 72/570-916 email: info@kozarmisleny.hu www.kozarmisleny.hu Ügyfélfogadás: Ügyfélszolgálati Irodán: Hétfő: 8.00-12.00 13.00-17.00 Kedd: 8.00-12.00 Szerda: 8.00-12.00 13.00-16.00 Csütörtökön nincs ügyfélgogadás Péntek: 8.00-12.00 Ügyintézők, pénztár: Hétfő: 8.00-12.00 13.00-17.00 Szerda: 8.00-12.00 13.00-16.00 Jegyző: Hétfő: 8.00-12.00 Szerda: 8.00-12.00 előzetes egyeztetés a 72/570-911-es telefonszámon Polgármester: Szerda: 9.00-11.00 előzetes egyeztetés a 72/570-914-es telefonszámon Mezőőr: Böröcz Tamás 06-30-248-4692 Kozármislenyi Polgárőr Egyesület 7761 Kozármisleny, Pécsi u.124. Tel: 30/ 942-4556 kozarmislenyi.pe@gmail.com Kozármisleny Város Településfejlesztéséért Szolgáltató Nonprofit Kft. 7761 Kozármisleny, Pécsi utca 124. Tel: Barics Arnold üv: (30) 337-2715 email: kft@kozarmisleny.hu Kozármislenyi Művelődési Ház nyitva tartása: Hétfő: 8.00-14.00 Kedd: 8.00-16.00 Szerda: 8.00-16.00 Csütörtök: 8.00-16.00 Péntek: 8.00-14.00 Elérhetőségeink: Tel.: 06-30-591-2995 www.mislenykult.hu szervezo@mislenykult.hu Kozármislenyi Városi Könyvtár nyitva tartása: Hétfő: szünnap Kedd: 13.00-18.00 Szerda: 10.00-18.00 Csütörtök: 10.00-16.00 Péntek: 10.00-16.00 Szombat: 9.00-13.00 Elérhetőségeink: Tel.: 06-72-610-143 e-mail: mislenykonyvtar@gmail.com
Kozármislenyi közéleti lap Csevegő méltónak maradni az elődeinkhez... VÁROSNAP 2018.09.06. CSÜTÖRTÖK: EMLÉKEZÉS AZ ELŐDÖKRE méltónak maradni az elődeinkhez Ők megtették a kötelességüket! Az előre mentek! 90 év, egy bő emberöltő! Ők már tudták: egy mezsgyén kell haladni, egyet gondolni, egyet akarni, egységet alkotni! Örök érvényű lecke. Nekünk, a maiaknak! Az alázatos adatközlők Berta Nándorné, Koller Istvánné, Sztankovics Ágostonné emlékeztek, jegyzeteltek, és 30 név került a papírra. Szeptember 6-án, Városnapunk előestéjén egy maroknyi segítő ember temetőt járt. Csapatunk, a Tisztelet körútat megtette. A nemes lélek és a tisztelet által vezérelt kis csapat minden tagja meghajtotta fejét az egykor volt tanító, kántortanító, tsz elnök, tanácselnök, orvos, képviselő, tanácstag, néptáncos, harangozók, kisbírók, postások nagygazdák, iparosok, emléke előtt. Böröcz Györgyné és Keszthelyi József szerepvállalása segített mindenkit az elmélyedésben, elmélkedésben. A diákok, Ahmann Barnabás és Mihovics Máté, Tiborczné Somogyi Éva tanárnő segítségével átérezhették, hogy a temető Holló csendjében együttes a már nyugalmat nyerők ma egészen közel vannak hozzánk. Az elődeinkről való emlékezés újabb közösséget kovácsolt. Az emlékezők közösségét! Tarcsay Gyöngyvér kulturális koordinátor fotó: dr. Biró Károly - 4 -
Csevegő Kozármislenyi közéleti lap méltónak maradni az elődeinkhez... VÁROSNAP 2018.09.07. PÉNTEK: NYITOTT KAPUK, KÖSZ DÍJ Úgy érezzük, hogy amit teszünk, csak egy csepp a tengerben. Anélkül a csepp nélkül azonban sekélyebb volna a tenger. Teréz anya Nyitott kapuk, díjátadóval 7-én, a Kozármislenyi Városnap kezdeteként a Széchenyi utcában található Fészek Lakóotthon kertje adott otthont az Életesély Egyesület Nyitott kapuk rendezvényének. 13 órától a szó legszorosabb értelmében is nyitott kapuk, ajtók várták a látogatókat a házban. A szervezők vidám, szívélyes hangulattal és hideg frissítőkkel fogadták az érkezőket. Holló együttes A virágos, zöld udvar megtelt a helyi civil szervezetek képviselőivel, tagjaival. 16 órakor első alkalommal került sor a KÖSZ díj átadására. A Kozármislenyi Önkéntes Szolgáltatások díjjal a szervezők, a helyi civil egyesületek aktív, tevékeny, kitartó és együttműködő tagjait jutalmazták. 2018. évi KÖSZ díjasok: Nasi Ljudi Nemzetiségi Egyesület: Vukovics Hajnalka Tornádó Táncsport Egyesület: Jancsi Zsolt Nyugdíjasok Egymásért Egyesület: Keszthelyi József Józsa Gergely Néptánc Egyesület: Horváth Gábor CSAKSZIS Egyesület: Palotai Jánosné Diabelli Művészeti és Oktatási Alapítvány: Lencsés Lídia Élet-esély Autistákat Segítő Egyesület: Halmai-Nagy Réka Művészetkedvelők Baráti Köre: Lieber András Kozármislenyi Rotary Club: Mezei Endre Bújj bújj zöldág.. Egyesület: Spán Józsefné Kenderzsupp Egyesület: Huszanagics Melinda Kozármislenyi Közművelődési Nonprofit Kft: Orsós Mária Református Templomért Alapítvány: Mátyás Tibor Polgárőr Egyesület: Böröcz Tamás PÉNTEK, 20 ÉVES A JÓZSA GERGELY NÉPTÁNYC EGYESÜLET fotó: dr. Biró Károly - 5 -
Kozármislenyi közéleti lap Csevegő méltónak maradni az elődeinkhez... VÁROSNAP 2018.09.08. SZOMBAT: SZÓRAKOZÁS, KIKAPCSOLÓDÁS NAPJA Holló együttes - 6 - fotó: dr. Biró Károly fotók: Szita Tamás
Csevegő Kozármislenyi közéleti lap méltónak maradni az elődeinkhez... VÁROSNAP 2018.09.09. VASÁRNAP: VIII. KÓRUSTALÁLKOZÓ A zene gazdagítja a kedélyt, nemesíti az ízlést, fogékonyabbá tesz más szépségek iránt. Bárdos Lajos Holló együttes A zenét művelő kicsit más világban él! A rációt sokszor elengedi, ő érzőbb lélek! Szokták mondani, művészlélek! Városi rendezvény sorozatunk záró napján, a helyi Cantica Nova kórus vendégeket fogadott. Immár nyolcadszor. A program résztvevői voltak a kaposvári és a pécsi evangélikusok, a pécsi Piusz templom énekesei, a barátaink Laskóról, Horvátországból. Az emelkedett délutánt Hajduch-Szmola Patrik, evangélikus lelkész áldása ajánlotta Isten dicsőségére. Nem verseny volt! Öröméneklés! Szívből és lélekből jött! Sokszínűek voltunk! Tanultunk egymástól! Új barátságok szövődtek. A Kaposvárról jöttek, és a piuszos énekesek most jártak nálunk először. A fennkölt lelki egység az összkari mű eléneklése közben ért bennünket! 130 énekes együtt zengte: Cantate domino canticum novum! Énekeljetek az Úrnak új éneket! Soli Deo glória! Tarcsay Gyöngyvér kulturális koordinátor fotó: dr. Biró Károly - 7 -
Kozármislenyi közéleti lap Csevegő Az idei Városnapról elmondhatjuk, hogy igazán sok, érdekes esemény kereszttüzében zajlott. Megragadtuk az alkalmat és megkértünk néhány, városnapi programokon résztvevőt, hogy ossza meg véleményét velünk, milyennek látta a háromnapos ünnepségsorozat programjait, rendezvényeit. Mi a véleménye a 2018. évi Városnapról? méltónak maradni az elődeinkhez... VÁROSNAP 2018 VÁROSNAP A RENDEZVÉNYEKRE LÁTOGATÓK SZEMÉVEL D. Tamásné, Kozármisleny Pénteken dolgoztam, de szombaton gyermekeimmel, unokáimmal együtt kint voltam a kakasfőző versenyen. Családias, Holló együttes kellemes hangulatban telt a nap. A színes kavalkádban mindenki megtalálta a kedvére való szórakozást. Gyermekeknek rengetek játék és szórakozási lehetőség nyílt. Fiatalok élvezhették az esti koncertet, táncot. Nekem és a családomnak kellemes kikapcsolódást, felüdülést biztosítottak. Izsák Ferenc, és fia Péter, Kozármisleny Fantasztikus volt. Ketten a fiammal látogattunk ki a Művelődési Ház környékének programjaira. Nagyszerű élményt jelentett számunkra a Magna Cum Laude zenekar koncertje. Örömmel töltött el, hogy településünkön végre ilyen komoly, neves, országosan kedvelt és elismert zenészek léptek színpadra. Nem is kellett bennük csalódnunk. Csak gratulálni tudok ehhez a városnak, és mindkettőnk köszönetét tolmácsolni. No és mindezt az élményt megkoronázta a tűzijáték! Még egyszer köszönet érte. Marosi Éva, Pécs Ha egy szóval kéne jellemeznem, akkor sokszínűnek mondanám. Ugyanakkor élettel teli, pergős, és vidám. Az egész hétvégét átjárta a múlt és a hagyományok tisztelete, mellette a jelen összefogása, barátkozásra hangolása. A programokon minden korosztály képviseltette magát, együtt énekelt Koós János örökzöldjeire nyugdíjas és fiatal. A kórusok találkozója méltó befejezése volt a Városnapnak. Sajnáltam, hogy több felemelő, szép műsor is zajlott egy időben, így nem tudtam részt venni mindegyiken. Fenyősi Gyula, Kozármisleny Csak gratulálni tudok a szervezőknek. Három nap programját összefogni nem kis feladat. Az idei évben ez kiválóan sikerült. Meglátásom az volt, hogy minden résztvevő elégedetten, kellemesen érezte magát a programokon. Elődeinkhez méltóan az előttünk távozók emlékezetével kezdődött a rendezvények sora. A néptáncosok 20 éves jubileumi ünnepsége színvonalas és kiemelkedő élményt nyújtott. Másnap feleségem a kálváriához látogatott ki az ökomenikus istentiszteletre, onnan sétáltak le a templomhoz, Művelődési Házhoz. Én személy szerint zsűriztem a kakaspörkölt főző verseny résztvevőit. Kiemelkedően jó ételeket bíráltunk. Délután a családdal közösen, kellemesen töltöttük a napot. Vidámnak, jókedvűnek láttunk mindenkit. A vasárnap délutáni kórustalálkozó zengő hangjai méltóképpen zárták a 90 éves jubileumot. Inkovicsné Keményfi Andrea, Kozármisleny Bátyám, mint őstermelő egész nap mézet árult a rendezvényen. Mi a férjemmel a programok fénypontjára, a tűzijátékra, és a Magna Cum Laude koncertre mentünk el a Művelődési Házhoz. A tűzijáték szép volt, csak rövid. Nagy tömeg gyűlt össze estére, sikere volt az együttesnek. Barátságosak, kedvesek voltak, a szervezőknek külön játszottak egy számot, hálából, a sok munkáért. fotó: dr. Biró Károly - 8 -
Csevegő Kozármislenyi közéleti lap Sikeresen zárult az idei városnapi program sorozat. A három nap folyamán a látogatók és a résztvevők száma elérte 3500-4000 főt. Szervezőként igyekeztünk résztvevőnek, közreműködőnek bevonni minden olyan szervezetet, aki szívesen vett részt a Városnap megvalósításában, lebonyolításában. A programokban részt vevő szervezetek: Józsa Gergely Néptánc Egyesület - pénteki jubileumi folklór program, szombati szüreti programok. Kozármislenyi Nyugdíjasok Egymásért Egyesület VIII. Kórustalálkozó, csütörtöki koszorúzás. Élet - Esély Egyesület Nyitott kapu program, KÖSZ-díj, kézműves program. Családok Kulturális és Szabadidősport Egyesülete Jubileumi hűtő mágnes felajánlás. Német Nemzetiségi és Művészetkedvelők Egyesülete folklór program. Német Nemzetiségi Önkormányzat - ünnepi vendégasztal. Horvát Nemzetiségi Önkormányzat - jubileumi nyitó rendezvény. Római katolikus és református gyülekezet lelkészi szolgálat az ökumenikus istentiszteleten. Diabelli Művészeti Iskola, Tornádó TSE, Szigeti Oktávia Alapítvány, Kenderzsupp Egyesület, Kids Club - színpadi és kézműves, interaktív gyermekprogramok. efef Kft Bográcsos Kakaspörköltfőző Verseny Az előkészületekben és a zökkenőmentes lebonyolításban részt vevők: Kozármislenyi Polgárőr Egyesület Kozármisleny Város Településfejlesztéséért Szolgáltató Nonprofit Kft. Kozármisleny TV méltónak maradni az elődeinkhez... VÁROSNAP 2018 JÓ VOLT EGYÜTT ÜNNEPELNI... JÓ VOLT KOZÁRMISLENYINEK LENNI... A város vállalkozói is segítettek szponzorként a zökkenőmentes megvalósításban. Külön köszönet a Kovács Cukrászdának az ünnepi tortáért!! Ezúton is szeretnénk megköszönni az együttműködésüket a szervezők nevében! Baka Sára igazgató Kozármislenyi Könyvtár és Közművelődési Nkft fotó: Szita Tamás fotó: Szita Tamás fotó: Szita Tamás - 9 -
Kozármislenyi közéleti lap április Csevegő A 20 ÉVES JÓZSA GERGELY NÉPTÁNC EGYESÜLET AJÁNDÉKA A VÁROSNAK! Első, 1932-ből származó fotónkon, az egykori Kozármislenyi Leányegylet tagjai láthatóak, eredeti kozármislenyi népviseletben. A fotó felkutatása Horváth Gábor karvezető hagyományőrző kutatásainak egyik eredménye. A Józsa Gergely Néptánc Egyesület a kép alapján rekonstruálta az eredeti hagyományos kozármislenyi viseletet. A helyi szokásokat, hagyományokat, táncokat és viseleteket kutató és őrző civil táncosok, fennállásuk 20 éves évfordulóján az eredetei források felhasználásával megalkotott, kozármislenyi népviseletbe öltöztetett babát ajándékozott a városnak. Második képünkön az eredeti méretben elkészített, helyi népviseletbe öltöztetett, és a Városházán felállított baba látható. Baumholczer Angéla, a Józsa Gergely Néptánc Egyesület vezetője kérdésünkre elmondta, hogy az adomány célja az, hogy a város lakosságának minden tagja megismerhesse településünk elődeinek gyönyörű, színes, karakteres, megőrzésre érdemes népviseletét. - 10 6 -
Kozármislenyi közéleti lap - 11 - hirdetés
Csevegő Kozármislenyi 2018. január közéleti lap Kozármislenyi közéleti lap Suzuki Varga alapítva 1992 Megérkezett a megújult Vitara és ki is próbálható! Vegyen részt hűség programunkban a kedvező ár eléréséhez! 3+7 év kiterjesztett garancia 200 000km-ig *Üzemanyag-fogyasztás (kombinált): 5,2 5,6 l/100 km. CO2-kibocsátás: 113-120 g/km. Tesztvezetésre jelentkezés, további információk: E-mail: suzukilanycsok@gmail.com Internet: www.suzukivarga.hu hirdetés 7761 Kozármisleny Vadvirág u.4. Tel.: 72/570-926 7759 Lánycsók, az 57.út mellett Tel.: 69/364-494 Nyitva tartás: H-P 8.00-17.00 Szo.: 8.00-12.30-12 - hirdetés
Kozármislenyi közéleti lap 2018. április Csevegő Zöld övezetben, tóra néző panorámával várjuk kedves vendégeinket! Lucaffé kávék, sütemény, jégkrém, üdítő... Kutyabarát hely. www.zmpakk.hu Tel: 72-213-625 és 0630-426-1429 e-mail: zmpakk@zmpakk.hu Mindenkinek, aki csomagol! Műanyag-, papír-, és üveg csomagolóanyagok széles választékban kaphatók költözéshez, étel-, és italcsomagoláshoz. Ipari tevékenységhez csomagolástechnikai termékek, gépek és eszközök is megvásárolhatók, megrendelhetők. Tanácsadással is állunk vásárlóink szolgálatára. Várjuk megtisztelő látogatásukat! Pécs, Verseny u. 8. Hétfőtől péntekig 8-17 óráig. GUMICSERE HÁZTÓL-HÁZIG! A MŰVELŐDÉSI HÁZZAL SZEMBEN Bankkártyás fizetési lehetőség! Tel: 06-30/435-8373 e-mail: mokka@gmail.com nyitva: minden nap 10.00-18.00 Kozármisleny, Pécsi utca 1. Művelődési Ház Igény esetén Kozármislenyben autójáért megyek, majd gumicsere után visszaviszem. Kiváló minőségű akác tűzifát 18 000,-Ft-os, csertölgy tűzifát 17 500,-Ft-os áron kínálunk. A feltüntetett bruttó ár, 1 üzemi szórt köbméterre értendő! Korrekt, ellenőrizhető kiszállítási formában. A vásárló a lepakolás előtt mérőszalaggal ellenőrzi a teherautó, kaloda méretét. Ezt a műveletet megismételheti a kipakolás után is. További ellenőrzést is tarthat lepakolás közben, hogy miként helyezkednek el a fahasábok a kívülről nem látható részeken. Természetesen a tűzifát az adott lehetőségekhez képest, legoptimálisabb helyen pakoljuk le. Megkönnyítve a bepakolást a fatárolóba. Nem titkolt célunk a következő megrendelések teljesítése is! A tűzifát készpénzes számlával, és szállítólevéllel adjuk át. A kiszállítás előre egyeztetett időpontban történik. Alapvető szabályunk, miszerint csak fényes nappal érkezünk a tűzifával. Sötétedés után SOHA nem szállítunk. Az elvárásunk a megrendelő felé csupán annyi, hogy a tervezett érkezési időpontban, minimum egy felnőtt legyen jelen. Lehetőleg a munkálatok befejezéséig. A teherautóról a tűzifát munkatársunk billenti le a megbeszélt helyre. A kiszállítás 2,5 üzemi szórt köbmétertől Újpetre 20 km-es körzetében (beleértve Kozármislenyt is) ingyenes! Erdei köbméterben is megoldható a kiszállítás! 1m * 1m * 1.7m! A fát darabolva, kályhakész formában adjuk át, az előre megbeszélt méretekben, melyek nem igényelnek további utómunkálatokat. Használható minden fűtőeszközbe. fotó: művelődési ház Technikai azonosító: AA5836912-13 - hirdetés
MEMENTO TEMETKEZÉS PÉCS, fotó: Kozármisleny TV Szabadság u. 26. Tel: 72/520-604 Tel/fax: 72/520-605 Mobil: +36 30/3360-647 +36 30/9399-928 Nyitva: H-P: 8-16 www.mementotemetkezes.hu Állandó ügyelet: 30/939-9928 Kozármislenyi közéleti lap Mammel- Memento Kft. PÉCS, Szabadság u. 26. Tel: 72/520-604 Tel/fax: 72/520-605 Mobil: +36 30/9399-928 A KOZÁRMISLENYI TEMETŐK ÜZEMELTETŐJE WEBS VILÁGÍTÁSTECHNIKAI SZAKÜZLET Világítástechnika felsőfokon Ipari világítás Technikai lámpák Cím: 7621 Pécs, Rákóczi út 59-61. Tel./fax: 72/515-802 ÚJ ÜZLET! Pécs Komlói út. 79. Iroda Tel.: 72/515-801 E-mail: webskft@webs-kft.hu Szaküzlet Tel.: 72/332-492 szakuzlet@webs-kft.hu Led lámpák Villanyszerelés közintézményekben, ipari épületekben és a lakosság szolgálatában! Garantáltan NEM kínai! SÍREMLÉKEK, EMLÉKMŰVEK, URNATÁBLÁK, LÉPCSŐK, PÁRKÁNYOK, SZEGÉLYEK, PULTOK KÉSZÍTÉSE ÉS FELÚJÍTÁSA GRÁNITBÓL, MÁRVÁNYBÓL, MÉSZKŐBŐL ÉS MŰKŐBŐL. Egyedi munkák tervezése, kivitelezése, betűvésés kézzel, géppel, homokfúvással, helyszíni vésés, betűfestés, aranyozás igazi arannyal, kézi faragás, gravírozás, betonozás, járdakészítés, szintezés, bontás, összerakás, helyszíni tisztítás átcsiszolással, műkőkészítés. Ingyenes árajánlat készítése. BERTA JÁNOS KŐFARAGÓ, ÉP. SZOBRÁSZ ÉS MŰKŐKÉSZÍTŐ Több évtizedes szakmai és több éves osztrák tapasztalattal. 06 20 363 37 71 KOZÁRMISLENY, PALÁNKVÁR U. 6. Technikai azonosító: AA5840355-14 - hirdetés
Csevegő FERENCES NŐVÉREK ÜNNEPE Az Assisi Szent Ferenc Betegápoló Nővérei szerzetesrend 1996 óta él Kozármislenyben. Ekkor készült el svájci támogatással a kolostor és a Flüe-i Szent Miklós kolostortemplom, majd néhány év múlva - 1998-2004 között - felépült a Dorothea Otthon. 2004-2014 között 44 idős embernek nyújtott teljes ellátást, gondozást. 2014-ben a gazdaságosabb működtetés érdekében a nővérek átadtak öt szobát és a kápolnát a lakók részére, ami korábban a Dorothea Otthon épületének egyik szárnyában a szerzetes nővérek használatában volt. Így jelenleg 49 fő befogadására vált alkalmassá a Dorothea Idősek Otthona. 2017 őszétől egy bővítéssel pótolták a már meglévő kolostorukat öt szobával és egy kápolnával, hogy a szerzetes közösség továbbra is befogadó tudjon maradni új tagok számára. Isten segítségével és jó emberek támogatásával sikerült ezt a tervet kivitelezni. Szeretettel hívnak a nővérek mindenkit 2018. október 7-én, vasárnap közösségük ünnepére, amikor Exc. Ft. Dr. Udvardy György megyéspüspök úr 17 órai kezdettel, szentmisét mutat be és azt követően megáldja a nővéreknek épült új kolostorrészt és kolostor kápolnát. Az új kolostorrészt és kápolnát október 7-én, vasárnap délután 14.00-16.00 között belülről is meg lehet tekinteni. ASSISI SZENT FERENC ÜNNEPE Október 4-ét, Assisi Szent Ferenc ünnepét, immár hagyományosan, idén is zenei és prózai eseményekből álló napok vezetik fel Kozármislenyben. A nővérek templomában október 1-4-ig, hétfőtől-csütörtökig, az esti, 18 órai szentmisét követően, változatos programokkal várják a lakosságot. Előadást, koncertet, irodalmi összeállítást tekinthetnek meg az érdeklődők a programsorozat alkalmával a Flüel-i Szent Miklós Templomban, a Széchenyi u. 2. alatt. A hagyományos őszi lelkigyakorlaton többféle lehetőség kínálkozik arra, hogy életünket, Istennel és egymással való kapcsolatunkat átgondoljuk, megújítsuk. A Ferences Nővérek templomában alkalom nyílik arra, hogy kicsit megpihenjünk, elcsendesedjünk. Assisi Szent Ferenc példáján felbuzdulva, és abból erőt merítve elengedjük a fölösleges terheket, gondokat. Mindnyájan teljes szívből, teljes lelkünkből, teljes elménkből, teljes erőfeszítéssel és bátorsággal, teljes értelmünkkel és minden erőnkből, minden odaadásunkkal és érzésünkkel, egész bensőnkből, minden vágyunkkal és akarásunkkal szeressük az Úristent, aki egész testet, egész lelket és egész életet adott és ad mindannyiunknak, aki teremtett, megváltott és merő irgalomból üdvözíteni fog bennünket. (Assisi Szent Ferenc Meg nem erősített Regula, 8.) TANÉVNYITÓ Valami benned szép, valami bennem jó. Valamit együtt éneklünk el, és az a dal úgy lesz jó... Most van a legjobb idő arra, hogy megismerjük egymást, hogy egyszer majd szép legyen a múlt. Zengte a kozármislenyi sportcsarnokban a negyedik osztályosok kórusa. A gyerektorkokból szálló vidám dal 3-án megnyitotta városunkban a 2018/2019 tanévet a Janikovszky Éva Általános Iskolában. Varga Éva igazgató asszony beszédében köszöntötte a 75 elsős kisiskolást, és szavaival kitartásra buzdította az életre szóló választás előtt álló nyolcadikosokat. Évnyitó beszédében rámutatott, hogy: Kongott már az iskola, de a mai naptól 181 napig újra óriási vidámság, és néha szomorúság, de mindenképpen a tanulás veszi át a hatalmat az iskola falai között. - 15 - SZÓ SINCS NYUGDÍJBA VONULÁSRÓL Sokan feltették a kérdést, hogy dr. Gajdos Vilma gyermekorvos valóban visszavonul és nyugdíjba készül? Aggódó kozármislenyi szülők, nagyszülők és gyermekek megnyugtatása érdekében dr. Gajdos Vilmához fordultunk válaszért. Doktornő, valóban nyugdíjba készül a közeljövőben? Nem. Nem készülök nyugdíjba vonulni. A félreértés az iskolai tanévnyitó figyelmes kis búcsúztatója miatt lehet. Az iskolaorvosi teendőket 25 év után valóban átadtam kollégámnak, mert a gyermekorvosi praxissal együtt már óriási terhet rótt rám a két feladatkör. Ilyen nagymértékben megnőtt a gyermekek létszáma Kozármislenyben? Igen, a gyermeklétszám megsokszorozódott a városban gyermekorvosi tevékenykedésem kezdete óta. Körzetemben jelenleg akkora a gyermekek létszáma, mint mikor több évvel ezelőtt két körzetre lett osztva a hozzánk tartozó gyermekek egészségügyi ellátása. Az óvodában és az iskolában pedig a 25 év alatt megháromszorozódott az intézménybe járó gyerekek létszáma. Csevegő Magánkiadású, kozármislenyi, közéleti lap, önkormányzati támogatással Kiadja: Palotai János - EV. 7761 Kozármisleny, Tompa M. u. 12., Tel: 06-30/48-777-38, Engedélyszám: 20200362891 ISSN 2063-269X Megjelenik havonta 2 300 példányban Nyomda: Molnár Nyomda és Kiadó Kft. Következő megjelenés: okt. 18. lapzárta: okt. 11. Kereskedelmi forgalomba nem kerül. A hirdetések és az aláírt cikkek tartalmáért felelősséget nem vállalunk. Internet: www.kmcsevego.hu e-mail: csevego7761@gmail.com Kozármislenyi közéleti lap Egyedi bútorok készítése egyedi igények szerint! Tel: 72/371-710 06-70/212-6231 hirdetés
Kozármislenyi közéleti lap Csevegő A rajzpályázat részletei Tervezz kabalát a könyvtárnak! Csak a képzelet szabhat határt annak, hogy milyen lényt hozol létre! A rajzot elkészítheted: ceruzával zsírkrétával festékkel A/4-es famentes vagy félfamentes rajzlapot használj! Pályázatra jelentkezéshez szükséged lesz: - a kitöltött jelentkezési lapra (beadhatod papíron vagy e-mailben (mislenykonyvtar@gmail.com) is elküldheted, - és az elkészült rajzodra, amit a Kozármislenyi Városi Könyvtárban tudsz leadni Az eredményhirdetést az Országos Könyvtári Napok (okt. 1-7.) hetére tervezzük. A pontos időpontról az pályázatok beérkezése után tájékoztatunk Benneteket a megadott elérhetőségeiteken! hirdetés - 616 11 - -