FAKULTA STREDOEURÓPSKYCH ŠTÚDIÍ UNIVERZITY KONŠTANTÍNA FILOZOFA V NITRE. Výročná správa za rok 2010

FAKULTA STREDOEURÓPSKYCH ŠTÚDIÍ UNIVERZITY KONŠTANTÍNA FILOZOFA V NITRE Výročná správa za rok 2010 NITRA 2011

Názov: Zostavovateľ: Recenzent: Grafická úprava: Výročná správa Fakulty stredoeurópskych štúdií Univerzity Konštantína Filozofa v Nitre za rok 2010 Ing. Ildikó Pšenáková, PhD. RNDr. Attila Komzsík, PhD. Ing. Ildikó Pšenáková, PhD. Vydané v máji 2011 ako účelová publikácia Fakulty stredoeurópskych štúdií Univerzity Konštantína Filozofa v Nitre. Schválené vedením Fakulty stredoeurópskych štúdií Univerzity Konštantína Filozofa v Nitre 03. 05. 2011 Fakulta stredoeurópskych štúdií UKF v Nitre Rukopis neprešiel jazykovou úpravou. ISBN: 978-80-8094-887-0 EAN: 9788080948870

OBSAH 1 Úvod 5 2 Profil Fakulty stredoeurópskych štúdií 6 3 Akademické orgány a štruktúra FSŠ 7 3.1 Vedenie FSŠ 7 3.2 Akademický senát FSŠ 8 3.3 Vedecká rada FSŠ 8 3.4 Kolégium dekana FSŠ 8 3.5 Dekanát FSŠ 9 3.6 Pedagogická komisia FSŠ 9 3.7 Disciplinárna komisia FSŠ 9 3.8 Edičná komisia FSŠ 9 3.9 Pracoviská FSŠ 9 3.10 Informačné zdroje 9 4 Správa o činnosti Akademického senátu FSŠ 10 5 Pracoviská FSŠ 11 5.1 Katedra areálových kultúr - KAK 11 5.1.1 Charakteristika 11 5.1.2 Zamestnanci 12 5.2 Katedra elementaristiky - KEL 14 5.2.1 Charakteristika 14 5.2.2 Zamestnanci 14 5.3 Katedra maďarského jazyka a literatúry - KMJL 16 5.3.1 Charakteristika 16 5.3.2 Zamestnanci 16 5.4 Ústav národných a národnostných kultúr - UNNK 19 5.4.1 Charakteristika 19 5.4.2 Zamestnanci 19 5.5 Ústav prírodných a informatických vied - UPIV 20 5.5.1 Charakteristika 20 5.5.2 Zamestnanci 20 6 Štúdium na FSŠ 22 6.1 Charakteristika štúdia na FSŠ v roku 2010 22 6.2 Študijné programy 22 6.3 Prehľad o počte študentov podľa ročníkov a foriem štúdia 23 6.4 Prijímacie pokračovanie na FSŠ v akademickom roku 2010/2011 24 6.4.1 Podmienky prijatia na štúdium 24 6.4.2 Imatrikulácie študentov v akademickom roku 2010/2011 25 6.5 Štátne skúšky a obhajoby záverečných prác 25 6.6 Rigorózne pokračovanie 26 6.7 Pedagogická prax 26 7 Vedecko-výskumná činnosť na FSŠ v roku 2010 28 7.1 Prehľad projektovej činnosti v hodnotenom období 29 7.2 Publikačná činnosť FSŠ 33 7.3 Vedecké, odborné, umelecké podujatia 34 7.4 Vedecko-výskumná, odborná a umelecká činnosť študentov 40 7.4.1 Projektová činnosť doktorandov 40 7.4.2 Publikačné výstupy doktorandov 40 7.4.3 Študentská vedecká, odborná a umelecká činnosť 41

7.5 Vedecká spolupráca 41 7.5.1 Zoznam vedeckých, umeleckých a iných inštitúcií spolupracujúcich s FSŠ 41 7.5.2 Členstvá pracovníkov v národných a medzinárodných vedeckých organizáciách, výboroch, redakčných radách 43 7.6 Habilitačné konania, vymenúvacie konania za profesora a udelenie vedeckej hodnosti DrSc. 47 7.7 Ocenenia za vedeckovýskumnú, publikačnú a ďalšiu tvorivú činnosť 47 8 Prehľad edičnej činnosti fakulty za rok 2010 48 9 Medzinárodná spolupráca 50 9.1 Vyslanie a prijatie študentov na mobilitu Erasmus v roku 2010 50 9.1.1 Študijné pobyty pedagógov cez Erasmus 50 9.2 Zahraniční študenti prijatí na ucelené štúdium 51 9.3 Bilaterálne dohody o spolupráci 51 9.4 Pôsobenie lektora na FSŠ UKF v Nitre 51 9.5 Cesty do zahraničia a prijatie zahraničných pracovníkov 51 9.6 Členstvo fakulty v medzinárodných organizáciách 56 10 Hospodárenie 57 10.1 Príjmy fakulty z dotácie a z mimodotačných zdrojov 57 10.2 Vyhodnotenie čerpania finančných prostriedkov 58 Prílohy 61 Príloha č. 1: Zoznam absolventov FSŠ v roku 2010 62

1 ÚVOD Fakulta stredoeurópskych štúdií Univerzity Konštantína Filozofa v Nitre je najmladšou fakultou našej Alma mater, ale príprava pedagógov pre školy s vyučovacím jazykom maďarským, ktorú teraz fakulta zastrešuje, má v Nitre uţ vyše päťdesiatročnú tradíciu. Práve v roku 2010 sme oslavovali 50. výročie zaloţenia takého typu vzdelávania na vtedajšom Pedagogickom Inštitúte v Nitre. Na jar sme spolu s bývalými kolegami, prvými študentmi ako aj so súčasnými kolegami aj študentmi oslávili toto nádherné jubileum. V rámci osláv sme organizovali veľkú medzinárodnú konferenciu, odovzdávanie zlatých diplomov pre prvých absolventov, slávnostné zasadnutie akademickej obce fakulty a rôzne kultúrne podujatia. Boli to oslavy, kde sme si uctili všetkých, ktorí počas päťdesiatročnej histórie urobili všetko, aby sa tu v Nitre príprava maďarských pedagógov zachovala a v niektorých obdobiach to boli ťaţké boje. Samozrejme sme pokračovali aj v ďalšom budovaní našej fakulty: rozšírili sme ponuku študijných programov o dva nové bakalárske programy v odbore Cudzie jazyky a kultúry. V roku 2010 sme začali realizáciou druhého doktorandského študijného programu Teória vyučovania maďarského jazyka a literatúry. Na komunikáciu so súčasnými študentmi ale aj s moţnými uchádzačmi o štúdium vyuţívame najmodernejšie komunikačné kanály, ako Facebook alebo Twitter. Personálne sa tieţ dobudovali niektoré naše pracoviská. Dôkazom ďalšieho rozvoja ľudských zdrojov na fakulte je zlepšenie kvalifikačnej štruktúry našich pedagogických a vedecko-výskumných pracovníkov; zlepšovanie scientometrických ukazovateľov fakulty ale aj zvyšovanie kvality edičnej činnosti. Sú to výsledky, ktoré dokazujú, ţe naše úsilia boli nasmerované dobre, vedeli sme mobilizovať našich spolupracovníkov. V roku 2010 sa začala aj dlho očakávaná nadstavba a dostavba budovy našej fakulty. Znamená to, ţe podľa realizačného plánu ďalší akademický rok svoje fungovanie by mala fakulta zahájiť uţ v nových priestoroch. Dúfam, ţe nové priestory potešia nielen kolegov ale predovšetkým našich študentov. Rok 2010 bol pre Fakultu stredoeurópskych štúdií Univerzity Konštantína Filozofa v Nitre veľmi úspešný. Podarilo sa nám zapojiť fakultu do vedeckého ţivota širšieho regiónu, stabilizovať personálne zázemie a začali sme rozvíjať našu činnosť aj v oblasti práce s absolventmi. Za týmito úspechmi fakulty je práca všetkých našich zamestnancov, ktorí so svojou prácou prispeli k dielu. Na tomto mieste by som sa im chcel poďakovať a vyjadriť moje presvedčenie, ţe spoločne a len spoločne vieme zabezpečiť ďalšie napredovanie našej fakulty. RNDr. Komzsík Attila, PhD. dekan 5

2 PROFIL FAKULTY STREDOEURÓPSKYCH ŠTÚDIÍ Fakulta stredoeurópskych štúdií Univerzity Konštantína Filozofa v Nitre bola zaloţená Zriaďovacou listinou rektora 11. novembra 2003 na základe súhlasu Akademického senátu univerzity a po predchádzajúcom vyjadrení Akreditačnej komisie. Projekt fakulty pre postup zriaďovania vychádzal z viac ako 45-ročnej tradície vysokoškolského vzdelávania učiteľov v Nitre, a predovšetkým z tradície prípravy učiteľov pre národnostné školy, čo je špecifickou činnosťou našej univerzity. Vzdelávací a vedeckovýskumný profil fakulty stavia na dvoch pilieroch: 1. na prvom pilieri fakulta zabezpečuje prípravu učiteľov pre základné a stredné školy s vyučovacím jazykom maďarským na Slovensku vo všetkých potrebných predmetoch; 2. na druhom pilieri fakulta rozvíja neučiteľské vzdelávanie v súlade s aktuálnymi potrebami európskej integrácie, zabezpečuje prípravu odborníkov pre verejnú správu a samosprávu, regionálnu politiku, pre tretí sektor, kultúrne a sociálne zariadenia. V hodnotenom roku mala fakulta právo uskutočňovať študijný program učiteľstva maďarský jazyk a literatúra v kombinácii s 23-mi predmetmi na bakalárskom aj magisterskom stupni štúdia, a študijný program Predškolská a elementárna pedagogika na bakalárskom a v nadväznosti Učiteľstvo pre primárne vzdelávanie na magisterskom stupni štúdia. V neučiteľských programoch fakulta uskutočňuje študijný program Hungarológia v študijnom odbore Neslovanské jazyky a literatúra na všetkých troch stupňoch štúdia, Stredoeurópska areálová kultúra na bakalárskom aj na magisterskom stupni štúdia a aj študijný program prvého stupňa Prekladateľstvo a tlmočníctvo maďarský jazyk a kultúra. Štúdium na fakulte je organizované podľa kreditového systému ECTS (European Credit Transfer System). Pri tomto spôsobe štúdia má študent moţnosť vytvoriť si vlastný študijný plán, vybrať si predmety podľa vlastného záujmu. Fakulta umoţňuje študentom absolvovať časť štúdia na inej vysokej škole v Slovenskej republike a v zahraničí, pri zabezpečovaní študentských mobilít, výmenných pobytov vysokoškolských pedagógov a vo vedeckovýskumnej činnosti spolupracuje s viacerými zahraničnými univerzitami. 6

3 AKADEMICKÉ ORGÁNY A ŠTRUKTÚRA FSŠ 3.1 Vedenie FSŠ Dekan RNDr. Komzsík Attila, PhD. Prodekani pre vzdelávanie pre vedu, výskum a rozvoj pre medzinárodné vzťahy PaedDr. Baráth Ladislav, PhD. Ing. Pšenáková Ildikó, PhD. Mgr. Vančová Ildikó, PhD. Tajomník Ing. Polláková Jozefína 7

3.2 Akademický senát FSŠ Predseda: RNDr. Balla Štefan, PhD. Členovia: Zamestnanecká časť: Bc. Brathová Judita do 30.06. PaedDr. Hrbácsek Magdaléna, PhD. PaedDr. Menyhárt József, PhD. PhDr. Mészárosová Zuzana, PhD. Mgr. Nagyová Denisa od 29.10. doc. PhDr. Sándorová Anna, PhD. PhDr. Vargová Zuzana, PhD. PaedDr. Viczayová Ildikó, PhD. Študentská časť: Bc. Eleková Erika, 2. roč. mag. št. MJDE Hrbácseková Tünde, 3. roč. bak. št. MJAJ Bc. Hromník Roman, 2. roč. mag. št. SEAK Bc. Szabó Réka, 2. roč. mag. št. SEAK 3.3 Vedecká rada FSŠ Predseda: Členovia: RNDr. Komzsík Attila, PhD. doc. PaedDr. Andruška Peter, PhD. doc. PaedDr. Benyovszky Kristián, PhD. prof. Horváth Július, PhD. doc. Mgr. Chmelár Eduard, PhD. prof. Dr. Kárpáti Andrea, DrSc. prof. RNDr. Ing. Kluvanec Daniel, CSc. prof. PhDr. Kónya Peter, PhD. prof. RNDr. László Béla, CSc. prof. PhDr. Mészáros Ondrej, PhD. prof. PhDr. PaedDr. Perhács Ján, CSc., Dr.h.c. doc. PhDr. Sándorová Anna, PhD. doc. Szarka László, CSc. prof. PhDr. Zelenka Miloš, DrSc. prof. PhDr. Ţilková Marta, PhD. 3.4 Kolégium dekana FSŠ 8 RNDr. Balla Štefan, PhD. PaedDr. Baráth Ladislav, PhD. prof. PhDr. Mészáros Ondrej, PhD. Ing. Polláková Jozefína Ing. Pšenáková Ildikó, PhD. doc. PhDr. Sándorová Anna, PhD. Mgr. Vančová Ildikó, PhD. Mgr. Viczayová Ildikó prof. PhDr. Ţilka Tibor, DrSc. Zástupca štud. časti AS FSŠ: Bc. Szabó Réka, 2. roč. mag. št. SEAK

3.5 Dekanát FSŠ Sekretariát dekana: Mgr. Gyepes Angelika Referát pre vedu a výskum: Mgr. Budinszky Hajnalka Študijné oddelenie: Brathová Judita - do 30.06. Brathová Kristína - od 01.06. Sándorová Veronika Ekonomické oddelenie: Ing. Balková Marieta 3.6 Pedagogická komisia FSŠ Predseda: Členovia: PaedDr. Baráth Ladislav, PhD. PaedDr. Bárcziová Ţofia, PhD. PaedDr. Pataiová Helena RNDr. Szekeres Ladislav PaedDr. Šenkár Patrik, PhD. 3.7 Disciplinárna komisia FSŠ Predseda: Členovia: PaedDr. Baráth Ladislav, PhD. PaedDr. Nagyová Lehocká Zuzana, PhD. PaedDr. Pataiová Helena Bc. Elek Erika, 1. roč. mag. št. MJDE Bc. Lendvorská Kristína, 1. roč. mag. št. HUM Ruţíková Eva, 1. roč. mag. št. SAK 3.8 Edičná komisia FSŠ Predseda: Členovia: Mgr. Vančová Ildikó, PhD. RNDr. Balla Štefan, PhD. Mgr. Budinszky Hajnalka Mgr. Hegedűs Orsolya PhDr. Németh Štefan, CSc. doc. PhDr. Sándorová Anna, PhD. PaedDr. Šenkár Patrik, PhD. 3.9 Pracoviská FSŠ Katedra areálových kultúr KAK www.kak.fss.ukf.sk Katedra elementaristiky KEL www.kel.fss.ukf.sk Katedra maďarského jazyka a literatúry KMJL www.kmjl.fss.ukf.sk Ústav národných a národnostných kultúr UNNK www.unnk.fss.ukf.sk Ústav prírodných a informatických vied UPIV www.upiv.fss.ukf.sk 3.10 Informačné zdroje http://www.fss.ukf.sk/ http://www.projekty.ukf.sk/ http://kis.ukf.sk/ http://edu.ukf.sk/ https://ais2.ukf.sk/ https://doc.ukf.sk/ 9

4 SPRÁVA O ČINNOSTI AKADEMICKÉHO SENÁTU FSŠ Akademický senát FSŠ svojou činnosťou zodpovedá akademickej obci, je preto jeho povinnosťou informovať akademickú obec o svojej činnosti. AS FSŠ v kalendárnom roku 2010 zasadal štyrikrát (18. 03.; 13. 05.; 30. 06.; 23.09. 2010). Na prvom zasadnutí si senátori vypočuli Výročnú správu o činnosti FSŠ za rok 2009. Dekan informoval členov AS FSŠ o výsledkoch komplexnej akreditácie, na základe ktorej FSŠ obhájila všetky doteraz vyučované študijné programy. Paleta študijných programov bola rozšírená s novým doktorandským študijným programom s názvom Teória vyučovania maďarského jazyka a literatúry. Vedeckovýskumná a ďalšia tvorivá činnosť pracovníkov sa realizovala predovšetkým prostredníctvom riešení medzinárodných a domácich výskumných, kultúrno-edukačných a iných projektov. Výstupom výskumnej a pedagogickej práce sú publikácie pracovníkov FSŠ. Správu o hospodárení FSŠ za rok 2009 vypracovala tajomníčka FSŠ. Výročnú správu o činnosti FSŠ vrátane Správu o hospodárení FSŠ AS FSŠ jednomyseľne schválil. Na tomto zasadnutí bol schválený Rozpis dotácie účelových prostriedkov FSŠ na rok 2010 a odzneli základné informácie o plánoch na nové študijné programy. Na konci zasadnutia dekan informoval senátorov o pláne osláv 50. výročia prípravy učiteľov v maďarskom jazyku. Ťaţiskom druhého zasadnutia senátu bolo schválenie rozpočtu FSŠ na kalendárny rok 2010. Dotácia pre FSŠ UKF bola rozpočtovým opatrením rektora UKF pridelená a rozpísaná na kategórie a účelové dotácie. Rozpočet FSŠ na kalendárny rok 2010 bol schválený. V ďalšej časti zasadnutia odzneli informácie o prijímacích pohovoroch. Dekan FSŠ poďakoval všetkým za účasť a súčinnosť na oslavách 50. výročia prípravy maďarských pedagógov na UKF v Nitre. Negatívne hodnotil však účasť študentov a zamestnancov na slávnostnom zasadnutí, ktoré sa uskutočnilo v Aule magna. Na treťom zasadnutí AS FSŠ na návrh dekana udelil súhlas na Systematizované miesta pre akademický rok 2010/2011 s platnosťou od 01. 10. 2010. Dekan vysvetlil prítomným senátorom, ţe postupne sa rušia miesta odborného asistenta bez titulu PhD. Odzneli aj informácie o plánovanom novom študijnom programe Bohemistika. Absolventi tohto programu by mohli nájsť uplatnenie v prekladateľstve a tlmočníctve, v oblasti cestovného ruchu, v štátnej a verejnej správe, v hospodárskej a podnikateľskej sfére, v medzinárodných spoločnostiach a v mimovládnych organizáciách. Na štvrtom zasadnutí AS FSŠ schválil Dlhodobý zámer rozvoja FSŠ na obdobie od 2010 do 2017. V oblasti vzdelávania je hlavným cieľom zachovať súčasný stav vzdelávania pedagógov pre školy s vyučovacím jazykom maďarským a rozšíriť ponuku nových študijných programov na FSŠ. V oblasti vedy prvoradým cieľom je zvýšiť výkon fakulty minimálne na úroveň univerzitnej vedecko-výskumnej kapacity. V oblasti medzinárodných vzťahov je strategickým cieľom dostať fakultu do medzinárodného povedomia. Na jej dosiahnutie je potrebné zvýšiť počet zahraničných študentov na fakulte a zvýšiť počet učiteľských a študentských mobilít. V oblasti marketingu je veľmi potrebné zlepšiť marketing fakulty. Na tomto zasadnutí boli vypísané doplňujúce voľby do zamestnaneckej časti AS FSŠ. Záverom by som chcel poďakovať všetkým členom AS FSŠ za vykonanú prácu v kalendárnom roku 2010. Zároveň ďakujem celej akademickej obci FSŠ, ţe pracovali a študovali na tejto fakulte v prospech jej rastu a rozvoja. Vypracoval: RNDr. Balla Štefan, PhD. predseda AS FSŠ 10

5 PRACOVISKÁ FSŠ Vyučovací proces na FSŠ UKF v Nitre bol v roku 2010 zabezpečovaný pracovníkmi troch katedier (KAK, KEL, KMJL) a dvoch ústavov (UNNK, UPIV). 5.1 Katedra areálových kultúr - KAK 5.1.1 Charakteristika Katedra areálových kultúr FSŠ vznikla ako pracovisko na zabezpečovanie neučiteľského vzdelávania rozdelením Ústavu národných a národnostných kultúr. Od prvého septembra 2006 uţ ako samostatná vedeckovýskumná a vzdelávacia ustanovizeň realizuje jedno zo základných poslaní fakulty: výskum stredoeurópskeho kultúrneho areálu, ďalej kultúry národnostných menšín na Slovensku, vzdelávanie odborníkov predovšetkým na pôsobenie v národnostne zmiešaných oblastiach. Katedra upriamuje svoju vedecko-výskumnú činnosť na základ, na fundament existencie národných spoločenstiev, na faktor kultúry v procesoch ich pretrvávania a rozvoja sociálneho bytia, ako aj špecifickú problematiku národnostných kultúr v stredoeurópskom regióne. V súvislosti s takouto vedecko-výskumnou orientáciou pracoviska je moţné hovoriť o východiskovom postavení v rámci Fakulty stredoeurópskych štúdií UKF, a to i vzhľadom nato, ţe uvedené oblasti výskumu vychádzajú z areálového prístupu ku kultúre, ktorého podstatou je prispieť k vytvoreniu celostného obrazu o stredoeurópskom regióne. Tomuto zámeru podriaďuje pracovisko svoju publikačnú činnosť, organizovanie vlastných seminárov i konferencií, ale aj účasť na podujatiach pripravovaných partnerskými organizáciami. Výsledky svojho výskumu pracovníci implementujú aj do pedagogickej činnosti. To, ţe Katedra areálových kultúr má ambície neustále zlepšovať svoju vedeckovýskumnú činnosť, dokumentujú aj vedecko-metodologické semináre organizované pracoviskom, v rámci ktorých jednotliví pracovníci prezentujú istú tému zo svojho výskumu, ale aj pozvania na domáce a zahraničné konferencie. Okrem toho sa katedra ako jediná na Slovensku systematicky a koncepčne venuje problematike slovenskej národnostnej literatúry, vznikajúcej za hranicami Slovenska (predovšetkým na juhovýchode Európy: v Maďarsku, Rumunsku a Srbsku) ale aj inde na svete (západná Európa, zámorie). Ako vyplýva uţ aj z názvu katedry, ponúka študentom moţnosť osvojenia si teórie areálových kultúr, čiţe skúmanie a poznávanie prejavov literárnej a umeleckej tvorby ako aj ďalších reálií kultúrnych aktivít v kontextoch literárnych, lingvistických, psychologických, sociologických, všeobecne umenovedných, politologických na komparatívnych základoch. Dôleţité miesto v činnosti katedry má skúmanie teoretických otázok národnostných (menšinových) kultúr predovšetkým v stredoeurópskom regióne. Vedúci katedry: Zástupca vedúceho: prof. PhDr. Ţilka Tibor, DrSc. doc. PaedDr. Andruška Peter, PhD. prof. PhDr. Zelenka Miloš, DrSc. Sekretariát: Laurová Veronika do 31. 01. Bc. Kubaľaková Marta od 01.02. do 11. 10. Bc. Zorvanová Ţaneta od 11. 10. Tajomník: Mgr. Janiec-Nyitrai Agnieszka, PhD. 11

5.1.2 Zamestnanci Profesori: Docenti: Odborní asistenti: Asistenti: Interní doktorandi: Externí spolupracovníci: prof. PhDr. Zelenka Miloš, DrSc. prof. PhDr. Ţilka Tibor, DrSc. doc. PaedDr. Andruška Peter, PhD. Mgr. Horník Ladislav Mgr. Janiec-Nyitrai Agnieszka, PhD. PaedDr. Šenkár Patrik, PhD. PhDr. Vargová Zuzana, PhD. Ing. Ţitný Rastislav, PhD. do 30. 04 PaedDr. Hrbáček Magdaléna Mgr. Dobsonyová Alţbeta Mgr. Korczyk-Chovanec Alicja od 01. 09. Mgr. Nagyová Ildikó Mgr. Poórová Marianna Mgr. Trstianska Veronika od 1. 09. PaedDr. Vízkeleti Ladislav od 1. 09. Ing. Dóczy Jaroslav doc. PaedDr. Halász Ivan, PhD. prof. PhDr. Kornélia Horváth, PhD. Ing. Ivanková Anita, PhD. doc. PhDr. Gy. Kiss Csaba, Csc. PaedDr. Lehoťáková Eva, PhD. PhDr. Petőcz Kálmán prof. PhDr. Pospíšil Ivo, DrSc. 12 Jednotliví zamestnanci zabezpečovali výučbu nasledovných študijných disciplín: doc. PaedDr. Peter Andruška, PhD.: Slovenská národnostná literatúra zo zahraničia, Slovenská literatúra a kultúra v maďarskom kontexte, Národnostné zloţenie Slovenska, Dimenzie národnostného bytia a kultúry, Národné a národnostné kultúry v strednej Európe, Dejiny literárnej a umeleckej kritiky, Vybrané kapitoly z umeleckej kritiky, Maďarské národnostné diaspóry v strednej Európe; Ing. Jaroslav Dóczy: Kultúrne inštitúcie; Mgr. Alţbeta Dobsonyová: Staršia maďarská literatúra, Osobitosti maďarskej kultúry, Dejiny maďarskej literatúry 19. storočia; doc. PaedDr. Ivan Halász, PhD.: Osobitosti stredoeurópskeho politického myslenia; Mgr. Ladislav Horník: Všeobecné dejiny Slovenska, Historický a kultúrny zemepis Maďarska, Národné mytológie a symboly, Slovenské kulturologické koncepcie, Dejiny tlačiarní na Slovensku, Mytológie stredoeurópskych národov, dejiny kultúry strednej Európy; PaedDr. Magdaléna Hrbáček: Morfológia, Syntax, Lexikológia, Sociolingvistika, Dejiny maďarskej kultúry, Úvod do maďarských dejín kultúry a reálií, Aplikovaný výskum, Súčasné kulturologické koncepcie, Teória a metodika elementárnej gramotnosti, Metódy vedeckého výskumu, Regionálna kultúra a osvetová práca; Mgr. Alicja Korczyk-Chovanec: Regionálna kultúra a osvetová práca, Úvod do polonistiky, Poľský jazyk 1, Ochotnícke a profesionálne divadlo;

Ing. Anita Ivanková, PhD.: Manaţment kultúry, Manaţment kultúrnych inštitúcií a kultúrna politika, Aplikovaný manaţment, Ekonomika kultúry, Základy marketingu; PaedDr. Eva Lehoťáková, PhD.: Dejiny výtvarného umenia, Súčasné výtvarné umenie; Súčasné slovesné umenie, Kultúra mimoeurópskych národov; Mgr. Ildikó Nagyová: Maďarský národopis, Slovenský a maďarský literárny romantizmus; Mgr. Agnieszka Janiec Nyitrai, PhD.: Základy slavistiky, Úvod do bohemistiky, Polonistika v strednej Európe, Dejiny kniţnej kultúry, Česká kultúra na Slovensku, Masová kultúra, Hungarologicko-slavistické kontexty; PhDr. Kálmán Petőcz: Menšiny a národnostná politika 1; Mgr. Marianna Poórová: Dejiny maďarskej literatúry a kultúry 20. storočia, Maďarská poézia a próza 20. storočia, Dejiny svetovej literatúry, Súčasná svetová literatúra, Súčasná maďarská literatúra; prof. PhDr. Ivo Pospíšil, DrSc.: Teória kultúrnych areálov, Kultúrne osobitosti krajín strednej Európy, Kultúra ostatných slovanských národov; PaedDr. Patrik Šenkár, PhD.: Slovenská jazyková kultúra, Konverzácia a rétorika, Rétorika, Kultúrny zemepis a cestovný ruch, Globalizačné trendy v súčasnej kultúre, Medzinárodné vzťahy, Menšinová politika na Slovensku a v Maďarsku, Súčasná slovenská literatúra, Interpretácia umeleckého textu; PhDr. Zuzana Vargová, PhD.: Dejiny slovenskej literatúry, Úvod do kulturológie, Systematická kulturológia, Kultúrna antropológia, Súčasné antropologické koncepcie; prof. PhDr. Miloš Zelenka, DrSc: Medziliterárne spoločenstvá, Súčasná svetová literatúra, Literárna komparatistika, Teória literárnej komparatistiky; prof. PhDr. Tibor Ţilka, DrSc.: Semiotika kultúry, Súčasné vedecké a beletristické ţánre, Semiotika literatúry, Teória literatúry. Vypracovali: PhDr. Zuzana Vargová, PhD. prof. PhDr. Tibor Ţilka, DrSc. 13

5.2 Katedra elementaristiky - KEL 5.2.1 Charakteristika Katedra elementaristiky vyvíja svoju činnosť od samotného vzniku fakulty a vo svojej práci nadväzuje na bohaté, vyše štyridsaťpäťročné skúsenosti v oblasti národnostného vzdelávania na našej univerzite. Je garantom študijného odboru Predškolská a elementárna pedagogika a zameriava sa na výchovu a vzdelávanie budúcich učiteľov pre materské školy a základné školy s vyučovacím jazykom maďarským. Disciplíny všeobecného pedagogicko - psychologického základu a výchovného charakteru zabezpečujú erudovaní pedagógovia, ktorí majú bohaté skúsenosti v oblasti vzdelávania národnostných menšín. Absolventi tohto odboru nachádzajú uplatnenie v materských školách, na prvom stupni základných škôl, školských kluboch a aj v iných výchovno-vzdelávacích a voľnočasových inštitúciách. Výskumná činnosť, ktorú katedra preukazuje v problematike študijného odboru je prioritne zameraná na oblasť didaktických problematík vo výchovných a v pedagogických disciplínach. O dobrej úrovni výskumnej činnosti pracoviska svedčí skutočnosť, ţe členovia katedry sú koordinátormi i riešiteľmi medzinárodných a domácich výskumných a vzdelávacích projektov v oblasti pedagogických, športových a umeleckých vied. Dosiahnuté výsledky výskumov vyuţívajú na skvalitnenie svojho vzdelávacieho pôsobenia, čím zabezpečujú inováciu obsahového a organizačného profilu študijných disciplín. Katedra venuje osobitnú pozornosť príprave študentov na ŠVOČ z oblasti výchovných a estetickoumeleckých disciplín, na rôzne športové, umelecké a výtvarné podujatia v rámci súťaţí a tvorivých dielní. Publikačné výstupy má naše pracovisko tieţ na národnej aj medzinárodnej úrovni. V oblasti didaktiky hudobnej výchovy, telesnej výchovy, technickej výchovy boli vydané vysokoškolské skriptá a učebnice pre ZŠ s vyučovacím jazykom maďarským. Dominantnou zloţkou umeleckého ţivota Katedry elementaristiky je Maďarský spevácky zbor pri FSŠ, ktorí získal viacero vysokých štátnych a medzinárodných vyznamenaní a je viacnásobným drţiteľom titulu Vynikajúci koncertný spevácky zbor. Spevácky zbor sa pravidelne zúčastňuje domácich i medzinárodných festivalových a kvalifikačných súťaţí. Na samostatných a spoločných výstavách, sympóziách, workshopoch je prezentovaná výtvarná umelecká činnosť pedagógov a študentov katedry. Ich výtvarné diela vychádzajú kaţdoročne aj v kniţných publikáciách, zborníkoch katalógoch i v umeleckých časopisoch. Katedra venuje osobitnú pozornosť aj skvalitňovaniu pedagogickej praxe na národnostných školách, ako súčasť prípravy budúcich pedagógov. Vedúci katedry: Sekretariát: PaedDr. Viczayová Ildikó, PhD. Beneová Regína 5.2.2 Zamestnanci Profesori: Odborní asistenti: Asistenti: prof. Kárpáti Andrea, DrSc. PaedDr. Baráth Ladislav, PhD. Mgr. Czafrangóová Sylvia, DLA. PaedDr. Pataiová Helena PaedDr. Viczayová Ildikó, PhD. Mgr. Hegedűs Orsolya Mgr. Art. Józsa Mónika Mgr. Orsovicsová Yvette 14

Jednotliví zamestnanci zabezpečovali výučbu nasledovných študijných disciplín: PaedDr. Ladislav Baráth, PhD.: História telesnej kultúry, Kondičná a základná gymnastika, Športová gymnastika I.-IV., Filozofia a etika športu, Základy gymnastickej pohybovej činnosti, Rozvoj motoriky v predškolskom veku, Pohybové hry, Kompenzačné a relaxačné cvičenia, Didaktika telesnej výchovy, Metodika telesnej výchovy, Rozvoj základných pohybových lokomócií, Pohybové činnosti v letnej prírode, Pohybové činnosti v zimnej prírode Mgr. Sylvia Czafrangóová, DLA.: Úvod do výtvarnej kultúry, Výtvarné vnímanie a vyjadrovanie I.-II., Nové výtvarné médiá, Priestorová tvorba, Didaktika výtvarnej výchovy, Výtvarné projekty, Arteterapia Mgr. Orsolya Hegedűs: Úvod do štúdia anglického jazyka, Praktické cvičenia z anglického jazyka, Anglický jazyk I.,II.,III.,IV. Mgr. Art. Mónika Józsa: Intonácia a rytmus, Hlasová výchova, Fyziológia a hygiena hlasu, Ľudová pieseň, Harmónia a polyfónia, Základy dirigovania, Sluchová analýza, Vedenie detského spev. zboru, Spevácky zbor, Hudobná tvorba pre deti prof. Andrea Kárpáti, DrSc.: Teoretické východiská pedagogiky, Komplexná dramaticko umelecká výchova, Metodika rozvoja tvorivosti, Multikultúrna výchova Mgr. Yvette Orsovicsová: Teoreticko-metodické základy hudobnej výchovy, Teória a metodika elementárnej intonačnej a rytmickej výchovy, Ľudová pieseň, Hra na klavíri, Didaktika hudobnej edukácie, Praktikum hudobných činností, Hudobná tvorba pre deti PaedDr. Helena Pataiová: Všeobecná pedagogika, Teórie predškolskej výchovy a vzdelávania, Pedagogická a sociálna komunikácia, Dejiny pedagogiky a školských inštitúcií, Historicko-filozofické východiská edukácie, Multikultúrna výchova, Pedagogická prax PaedDr. Ildikó Viczayová, PhD.: Rozvoj základných plaveckých zručností, Pohybové hry, Pohybové a netradičné hry, Hry v prírode, Zdravotná telesná výchova, Rozvoj základných pohybových lokomócií, Pohybové činnosti v letnej prírode, Pohybové činnosti v zimnej prírode Vypracovala: PaedDr. Ildikó Viczayová, PhD. Maďarský spevácky zbor pri FSŠ 15

5.3 Katedra maďarského jazyka a literatúry - KMJL 5.3.1 Charakteristika Katedra maďarského jazyka a literatúry zabezpečuje prípravu budúcich učiteľov maďarského jazyka a literatúry, predškolskej a elementárnej pedagogiky, tlmočníkov a prekladateľov zameraných na maďarský jazyk a kultúru. V uplynulom kalendárnom roku sa rozšírila vzdelávacia činnosť KMJL na ďalšie študijné programy. Popri akreditácií Učiteľstva akademických predmetov Maďarský jazyk a literatúra v kombinácii (1. a 2. stupeň), Prekladateľstvo a tlmočníctvo: Maďarský jazyk a kultúra (1. a 2. stupeň) katedra si získala právo na prípravu doktorandov v odbore Teória vyučovania maďarského jazyka a literatúry. Okrem uvedených študijných programov sme získali akreditáciu na dva ďalšie neučiteľské študijné programy, a to na odbor Maďarskoslovenský bilingválny mediátor a na Ugrofínske štúdiá. Výučba obidvoch študijných odborov sa bude realizovať od akademického roka 2011/2012 na bakalárskom stupni. Vo vedeckom výskume katedra sa v rámci jazykovedy zaoberá otázkami dialektológie, socio- a psycholingvistiky, onomastiky a translatológie a v rámci literárnej vedy teóriou literárnych a populárnych ţánrov, umeleckým prekladom, katolíckou literatúrou medzi dvomi svetovými vojnami a súčasnou maďarskou literatúrou. Svoje vedeckovýskumné výsledky katedra prezentuje na rôznych vedeckých podujatiach a prostredníctvom vedeckých publikácií. Popritom formou súťaţí aj študenti môţu preukázať svoje vedecké znalosti a iné odborné schopnosti. Vedúci katedry: Sekretariát: doc. PhDr. Sándorová Anna, PhD. Mgr. Nagyová Denisa 5.3.2 Zamestnanci Profesori: Docenti: Odborní asistenti: Výskumný pracovník: Interní doktorandi: prof. PhDr. Nagy Gábor, DrSc. doc. PaedDr. Benyovszky Kristián, PhD. doc. PhDr. István Kozmács, PhD. - do 31. 08. doc. PhDr. Katalin Sipőcz, PhD. - od 01. 09. doc. PhDr. Anna Sándorová, PhD. doc. Mgr. Anikó Polgár, PhD. (MD) - od 01. 10. doc. Mgr. Zoltán Csehy, PhD. - od 07. 10. PaedDr. Bárcziová Ţofia, PhD. PaedDr. Bauko Ján, PhD. PaedDr. Menyhárt József, PhD. PaedDr. Presinszky Károly, PhD. Mgr. Tóth Anikó, PhD. Mgr. Vančová Ildikó, PhD. PhDr. Szabómihály Gizella Mgr. Brutovszká Gabriela PaedDr. Hoboth Katalin Mgr. Petres Gabriela 16

Jednotliví zamestnanci zabezpečovali výučbu nasledovných študijných disciplín: PaedDr. Ţofia Bárcziová, PhD.: Romantika a realizmus v maďarskej literatúre; Maďarská literatúra menšinových komunít; Literatúra pre deti a mládeţ; Dejiny maďarskej literatúry a kultúry 19. storočia; Detská literatúra; Realizmus a postromantika v maďarskej literatúre; Maďarská literatúra 19. storočia; Dejiny maďarskej literatúry menšinových komunít; Textový seminár z maďarskej literatúry na Slovensku; Literatúra a iné umenia. PaedDr. Ján Bauko, PhD.: Úvod do štúdia jazyka Fonetika, fonológia; Lexikálna sémantika; Morfológia (slovné druhy); Onomastika a preklad; Lexikológia, morfológia maďarského jazyka; Onomastika. doc. PaedDr. Kristián Benyovszky, PhD.: Kapitoly zo svetovej literatúry I.; Kapitoly zo svetovej literatúry II.; Úvod do literárnej vedy; Historická poetika; Metodológia interpretácie literárneho textu; Ţánre populárnej literatúry; Štylistika umeleckého prekladu; Literatúra a iné umenia; Aktuálne otázky lingvistiky a literárnej vedy. doc. Mgr. Zoltán Csehy, PhD.: Maďarská literatúra od začiatkov po renesanciu; Úvod do dejín maďarskej literatúry. doc. PhDr. István Kozmács, PhD.: Prehľad vývinu maďarského jazyka; Textológia; Sémantika; Fínsky jazyk II.; Kultúra ugrofínskych národov. PaedDr. József Menyhárt, PhD.: Úvod do štúdia jazyka Fonetika, fonológia; Ortografia; maďarského jazyka; Štylistika; Regionálne a kontaktové varianty maďarského jazyka; Sémantika textológia maďarského jazyka; Štylistika maďarského jazyka; Jazykové kontakty; Kontrastívna jazykoveda a maďarsko-slovenský bilingvizmus. prof. PhDr. Gábor Nagy, DrSc.: Sémantika; Textológia; Aktuálne otázky lingvistiky a literárnej vedy. doc. Mgr. Anikó Polgár, PhD.: Maďarská literatúra od začiatkov po renesanciu; Úvod do dejín maďarskej literatúry; Literatúra baroka; Prekladateľské koncepcie; Teória umeleckého prekladu; Textový seminár, poézia a preklad v staršej maďarskej literatúre; Latinský jazyk; Textový seminár. PaedDr. Károly Presinszky, PhD.: Syntax I.; Syntax II.; Úvod do štúdia jazyka Fonetika, fonológia; Syntax maďarského jazyka; Ortografia maďarského jazyka; Jazyková kultúra; Jazyková kultúra maďarského jazyka; Komplexný jazykový rozbor. doc. PhDr. Anna Sándorová, PhD.: Dialektológia a sociolingvsitika; Rétorika; Rétorika maďarského jazyka; Latinský jazyk I.; Latinský jazyk III.; Kontrastívna jazykoveda a maďarsko-slovenský bilingvizmus; Typológia jazyka a preklad; Komunikácia a rétorika. doc. PhDr. Katalin Sipőcz, PhD.: Lexikálna sémantika; Vývin maďarského jazyka; Historické jazykové pamiatky. PhDr. Gizella Szabómihály: Dvojjazyčná úradná korešpondencia; Prekladový seminár; Prekladateľské koncepcie; Základy prekladu I.; Základy prekladu II.; Kontrastívne skúmanie maďarských a slovenských frazém; Textológia; Tlmočenie I.; Tlmočenie II.; Preklad; Štylistika a architektonika textu; Komplexný jazykový rozbor. Mgr. Anikó Tóth, PhD.: Maďarská literatúra 20. storočia; Metodika vyučovania maďarskej literatúry; Úvod do štúdia literatúry; Súčasná maďarská literatúra; Kapitoly zo súčasnej maďarskej literatúry; Teória vyučovania maďarskej literatúry; Analýza literárneho textu I.; Interpretácia literárnych diel; Dramatizácia a dramatické hry; Literatúra a iné umenia; Prvá generácia Nyugatu; Umelecký prednes literárnych diel. 17

Mgr. Ildikó Vančová, PhD.: Dialektológia a sociolingvistika; Metodika vyučovania maďarského jazyka a slohu; Sociolingvistika; Psycholingvistika; Teória vyučovania maďarského jazyka a slohu; Lexikológia maďarského jazyka. Mgr. Gabriela Brutovszká: Textový seminár zo staršej maďarskej literatúry; Literatúra a iné umenia PaedDr. Katalin Hoboth: Dialektológia a sociolingvistika; Komunikácia a rétorika. Mgr. Gabriela Petres: Literatúra a iné umenia; Maďarská detská literatúra; Maďarská literatúra pre deti a mládeţ; Feminizmus v literatúre. Vypracovala: doc. PhDr. Anna Sándorová, PhD. 18

5.4 Ústav národných a národnostných kultúr - UNNK 5.4.1 Charakteristika Výskumná činnosť ústavu je zameraná na štyri hlavné oblasti: 1. filozofia a dejiny filozofie 2. Sociológia 3. teória literatúry a dejiny literatúry 4. porovnávacie výskumy z oblasti filozofie, literatúry a kulturológie Pracovníci ústavu sa v rámci horeuvedených oblastí zameriavajú najmä na dejiny cirkví a školstva, rôzne aspekty kultúrnej identity, identitu inteligencie, kultúrnu spotrebu, komparáciu kognitívnych vied a tradičných filozofických teórií, tému lásky v literatúre a vo filozofii a iné. Majú bohatú publikačnú činnosť, píšu učebnice, vykonávajú redakčné a pedagogické aktivity. Aktívne sa podieľajú na projektoch domácich a zahraničných vedeckých pracovísk. Riaditeľ ústavu: Sekretariát: prof. PhDr. Mészáros Ondrej, PhD. Mgr. Budinszky Hajnalka 5.4.2 Zamestnanci Profesori: Odborní asistenti: prof. PhDr. Mészáros Ondrej, PhD. prof. Pusztay János, CSc. PhDr. Mészárosová Zuzana, PhD. PhDr. Németh Štefan, CSc. Jednotliví zamestnanci zabezpečovali výučbu nasledovných študijných disciplín: prof. PhDr. Mészáros Ondrej, PhD.: Dejiny svetovej literatúry, Dejiny ideí a filozofie v Uhorsku a Maďarsku. PhDr. Mészárosová Zuzana, PhD.: Základy sociológie, Sociológia kultúry, Sociológia súčasného spôsobu ţivota, Spoločenské systémy, Sociológia 1, 2. PhDr. Németh Štefan, CSc.: Logika, Dejiny filozofie v strednej Európe, Dejiny filozofie, Dejiny filozofie v Uhorsku, Moderné sociálne teórie. prof. Pusztay János, CSc.: Prehľad vývinu maďarského jazyka, Jazykový obraz strednej Európy, Ugrofínske národy ako menšiny, Jazykoveda 20. storočia, Úvod do štúdia pobaltsko-fínskych jazykov a kultúr, Etniká a národnostná politika v Rusku, Všeobecná jazykoveda. Vypracoval: prof. PhDr. Mészáros Ondrej, PhD. 19

5.5 Ústav prírodných a informatických vied - UPIV 5.5.1 Charakteristika Ústav prírodných a informatických vied v prvom rade sa zaoberá s výchovou učiteľov biológie, matematiky a informatiky pre školy s vyučovacím jazykom maďarským. Aktívne sa podieľa aj na vyučovaní iných prírodovedných predmetov a zabezpečuje výučbu informatiky, ako predmetu všeobecného základu, v maďarskom jazyku pre všetkých poslucháčov FSŠ. Podieľa sa na tvorbe kurzov kontinuálneho a ďalšieho vzdelávania s moţnosťou získavania kreditov a vytvára priestor pre aktívnu spoluprácu so širokou verejnosťou. Výskum ústavu je orientovaný na didaktiku biológie a matematiky, ale pracovníci sa zaoberajú aj so systematickou inováciou edukačného procesu a zavádzaním informačno-komunikačných technológií (e-learning, e-learning management) do vyučovacieho procesu. Riaditeľ: Zástupca riaditeľa: Sekretariát: RNDr. Balla Štefan, PhD. RNDr. Szekeres Ladislav Beneová Regína 5.5.2 Zamestnanci 20 Profesori: Odborní asistenti: prof. RNDr. László Béla, CSc. Vedecko-výskumný pracovník: Mgr. Szabó Tibor RNDr. Balla Štefan, PhD. RNDr. Juríková Tünde, PhD. RNDr. Komzsík Attila, PhD. PaedDr. Nagyová Lehocká Zuzana, PhD. Ing. Pšenáková Ildikó, PhD. RNDr. Szekeres Ladislav, PhD. Ing. Ţitný Rastislav, PhD. Poznámka: RNDr. Ladislav Szekeres 8. septembra obhájil v študijnom odbore Všeobecná biológia dizertačnú prácu s názvom: Hodnotenie entomocenóz pestricovitých (Diptera: Syrphidae) v oblasti jadrových elektrární na Slovensku a vplyv rôznych faktorov na vývin larvy druhu Episyrphus balteatus (De Geer, 1776). Jednotliví zamestnanci zabezpečovali výučbu nasledovných študijných disciplín: RNDr. Štefan Balla, PhD.: Mikroskopická anatómia ţivočíchov, Fyziológia ţivočíchov a človeka, Biológia človeka, Biológia dieťaťa, Didaktika biológie 2, Výchova k manţelstvu a rodičovstvu, Zahraničná didakticko-antropologická exkurzia, Antropológia RNDr. Tünde Juríková, PhD.: Morfológia rastlín, Fyziológia a systém niţších rastlín, Fyziológia a systém vyšších rastlín, Liečivé rastliny, Botanika a fyziológia rastlín, Základy pestovania rastlín, Záhradníctvo, Úţitkové rastliny a výţiva ľudí RNDr. Attila Komzsík, PhD.: Matematická analýza 1, 2, 3, Didaktika matematiky 1, 2, 3; Seminár z didaktiky matematiky prof. RNDr. Béla László, CSc.: Algebra 1, 2, 3; Teória čísel 1, 2; Rozvoj matematických predstáv o číslach, Základy elementárnej geometrie, Geometrické aktivity, Základy matematickej logiky a teórie mnoţín

PaedDr. Zuzana Nagyová Lehocká, PhD.: Všeobecná psychológia, Ontogenetická psychológia, Sociálna psychológia, Pedagogická psychológia, Didaktika matematiky I, II, Heuristika riešenia matematických úloh, Psychodidaktika, Psychológia práce, Násilie v edukačných prostrediach a jeho prevencia, Poruchy psychického vývinu, Rozvoj matematických predstáv, Aritmetika Ing. Ildikó Pšenáková, PhD.: Praktická informatika, Informatika pre translatológov 1, 2, Práca s informačnými a komunikačnými technológiami, Informatika 1, 2, Mgr. Tibor Szabó: Matematická analýza 4, 5, Základy matematiky 2, Programovanie pre matematikov 2, Seminár z programovania pre matematikov 2, Prirodzené čísla, Základy informatiky 1, 2, RNDr. Ladislav Szekeres, PhD.: Organológia ţivočíchov, Zoológia bezchordátov, Zoológia chordátov, Ekológia, Teriológia, Didaktika biológie 1, Pedagogická prax, Terénne práce zo zoológie, Zahraničná didakticko-zoologická exkurzia, Zahraničná exkurzia z didaktiky biológie 2 Ing. Rastislav Ţitný, PhD.: Informatika pre začiatočníkov, Informatika pre pokročilých, Projektový manaţment Vypracoval: RNDr. Balla Štefan, PhD. 21

6 ŠTÚDIUM NA FSŠ 6.1 Charakteristika štúdia na FSŠ v roku 2010 Štúdium na FSŠ v roku 2010 (letný semester akad. roku 2009/2010 a zimný semester 2010/2011) sa realizovalo podľa schválených harmonogramov výučby a študijného poriadku UKF v Nitre. Vzdelávanie na fakulte je zaloţené na kreditovom systéme ECTS. Tento systém umoţňuje študentom vysoký stupeň mobility medzi fakultami, univerzitami nielen na Slovensku, ale aj v zahraničí. Fakulta stredoeurópskych štúdií UKF v Nitre sa postupne transformuje na modernú fakultu, ktorá vychádza z potrieb súčasnosti a tak postupne transformuje svoj profil aj prostredníctvom realizácie svojich študijných programov. V roku 2010 sa podarilo úspešne akreditovať dva neučiteľské študijné programy bakalárskeho stupňa: Maďarsko-slovenský bilingválny mediátor a Ugrofínske štúdiá, ktoré by od septembra 2011 mali obohatiť ponuku štúdia na našej fakulte. Aj v roku 2010 fakulta naďalej realizovala prípravu pedagógov podľa platných predpisov v študijných odboroch predškolská a elementárna pedagogika s vyuč. jaz. maď., učiteľstva pre primárne vzdelávanie pre školy s vyučovacím jazykom maďarským a učiteľstva akademických predmetov pre základné a stredné školy s vyučovacím jazykom maďarským. Okrem toho fakulta zabezpečuje aj vzdelávanie a výchovu odborníkov v jednoodborových študijných odboroch ako kulturológia a neslovanské jazyky a literatúry. FSŠ zabezpečuje vyučovanie pre svojich študentov v akreditovaných učiteľských aj neučiteľských študijných programov podľa vysokoškolského zákona v troch na seba nadväzujúcich stupňoch: v bakalárskom, magisterskom a v doktorandskom stupni. V hodnotenom období sa všetky ročníky riadili jednotným študijným poriadkom a boli hodnotené jednotným spôsobom v zmysle zásad Zákona o vysokých školách 131/2002, Vyhlášky o kreditovom systéme štúdia 614/2002 a princípov ECTS. 6.2 Študijné programy Rok 2010 na FSŠ UKF v Nitre sa niesol v konsolidačnom duchu, keď po úspešnej komplexnej akreditácii sme sa mohli plne venovať vzdelávacím aktivitám a rozvíjaniu ďalších inovatívnych nápadov. V roku 2010 na bakalárskom stupni štúdia boli realizované nasledovné študijné programy: Učiteľstvo akademických predmetov: Maďarský jazyk a literatúra v kombinácii s predmetom: slovenský jazyk a literatúra, anglický jazyk a literatúra, nemecký jazyk a literatúra, ruský jazyk a literatúra, história, telesná výchova, hudobná výchova, výtvarná výchova, biológia, matematika, informatika, pedagogika, psychológia Predškolská a elementárna pedagogika s vyučovacím jazykom maďarským Hungarológia Stredoeurópska areálová kultúra Prekladateľstvo a tlmočníctvo: maďarský jazyk a kultúra + slovenský jazyk a kultúra Magisterský stupeň univerzitného vzdelávania sa uskutočňoval v študijnom programe: Učiteľstvo akademických predmetov: Maďarský jazyk a literatúra v kombinácii s predmetom: slovenský jazyk a literatúra, anglický jazyk a literatúra, nemecký jazyk a literatúra, história, výchova k občianstvu, náboţenská výchova, telesná výchova, hudobná výchova, výtvarná výchova, biológia, matematika, geografia. Učiteľstvo pre primárne vzdelávanie pre školy s vyučovacím jazykom maďarským Hungarológia Stredoeurópska areálová kultúra 22

Doktorandský stupeň univerzitného vzdelávania na FSŠ sa uskutočňoval v študijnom programe: Hungarológia Teória vyučovania maďarského jazyka a literatúry 6.3 Prehľad o počte študentov podľa ročníkov a foriem štúdia Počet študentov v akademickom roku 2008/2009 Stupeň štúdia Ročník 1. 2. 3. 4. 5. Forma štúdia Spolu Bakalársky Denná 165 151 175 491 Externá 41 78 76 195 Magisterský Denná 107 7 86 200 Externá 43 8 26 77 Ostatné formy Denná 2 2 Externá 1 11 2 14 SPOLU 359 255 253 112 979 Počet študentov v akademickom roku 2009/2010 Stupeň štúdia Ročník 1. 2. 3. 4. 5. Spolu Forma štúdia Bakalársky Denná 193 136 154 - - 483 Externá 41 34 65 - - 140 Magisterský Denná 126 106 - - 232 Externá 49 41 - - 90 Ostatné formy Denná - - Externá - - SPOLU 409 317 219 - - 945 Počet študentov v akademickom roku 2010/2011 Stupeň štúdia Ročník 1. 2. 3. 4. 5. Forma štúdia Spolu Bakalársky Denná 147 161 146 454 Externá 30 30 38 98 Magisterský Denná 112 123 235 Externá 50 49 99 Doktorandsky Denná 5 2 2 9 Externá 4 4 8 Ostatné formy Denná Externá SPOLU 186 193 186 166 172 903 Rozširujúce štúdium Fakulta stredoeurópskych štúdií realizovala rozširujúce štúdium v rozsahu 6 semestrov určené pre absolventov študijného odboru učiteľstva všeobecnovzdelávacích predmetov, ktorí chcú získať kodifikáciu na vyučovanie ďalšieho všeobecnovzdelávacieho predmetu. Ročník 1. 2. 3. Spolu Počet študentov - - 1 1 23

6.4 Prijímacie pokračovanie na FSŠ v akademickom roku 2010/2011 Prijímacie skúšky na fakulte sa uskutočňujú s podporou Akademického informačného systému podľa zásad vychádzajúcich predovšetkým z 55-58 Zákona o vysokých školách 131/20202 Z. z.. Prijímacie pokračovanie sa na fakulte riadilo organizačným zabezpečením prijímacieho konania schváleného kolégiom dekana. Pred prijímacími skúškami boli prijaté nasledovné opatrenia: - fakulta sa kaţdoročne zúčastňuje veľtrhu pomaturitného vzdelávania Akadémia v Bratislave; - boli pripravené informačné materiály o moţnostiach štúdia, materiály boli zaslané na stredné školy a gymnáziá; - štúdium bolo propagované členmi jednotlivých katedier fakulty (návšteva jednotlivých škôl), prostredníctvom médií (rozhlas, denná tlač, internet, Facebook, Twitter); - boli prijaté podmienky prijatia na štúdium; - poţadované vedomosti na prijímacích skúškach boli totoţné s rozsahom učiva na stredných školách; - na základe výsledkov zo strednej školy boli niektorým uchádzačom odpustené prijímacie skúšky; - pri splnení základných podmienok prijatia podľa 56 ods. 1 Zákona o vysokých školách č. 131/2002 boli u uchádzačov zohľadnené výsledky na strednej škole; - prijímacie skúšky boli objektívne a zavedením čiarových kódov anonymné; - výsledky prijímacích skúšok boli zverejnené cez informačný systém UKF na základe pridelených identifikačných kódov. 6.4.1 Podmienky prijatia na štúdium Od uchádzačov o štúdium na fakulte sa poţadovalo stredoškolské vzdelanie ukončené maturitnou skúškou a úspešné vykonanie prijímacích skúšok. Výsledky dosiahnuté počas stredoškolského štúdia sú jedným z významných kritérií pri posudzovaní uchádzača o štúdium. Uchádzač o štúdium na prijímacom konaní mohol získať 100 bodov, z toho: 50 bodov za prijímaciu skúšku 20 bodov za prospech na strednej škole (koncoročné vysvedčenie za 2. a 3. ročník) 20 bodov za maturitu 10 bodov za aktivity na strednej škole. Počty prijatých na denné a externé štúdium pre akademický rok 2010/2011 1. stupeň vysokoškolského štúdia Bc. Forma štúdia Prihlásení Zúčastnení/ Prijatí Prijatí prijatí bez PS v odvol. konaní Prijatí Zapísaní Denná 259 259/200 233 14 247 151 Externá 51 51/51 51-51 30 2. stupeň vysokoškolského štúdia Mgr. Denná 133 133/133 133-133 112 Externá 56 56/56 56-56 50 3. stupeň vysokoškolského štúdia PhD. Denná 11 11 3 2 5 5 Externá 4 4 4-4 4 24

Porovnanie počtu prijatých uchádzačov pre akademické roky 2004/2005 2010/2011 Akademický rok Prihlásení Prijatí Zapísaní 2004/2005 564 382 289 2005/2006 551 504 317 2006/2007 491 491 251 2007/2008 476 458 234 2008/2009 Bc. Mgr. Bc. Mgr. Bc. Mgr. 370 172 358 160 206 150 2009/2010 Bc. Mgr. Bc. Mgr. Bc. Mgr. 361 213 346 213 229 177 2010/2011 Bc. Mgr. Bc. Mgr. Bc. Mgr. 310 189 298 189 181 162 6.4.2 Imatrikulácie študentov v akademickom roku 2009/2010 Imatrikulácia študentov je súčasťou študijných povinností daných študijným poriadkom UKF v Nitre. Kaţdý zúčastnený študent dostal imatrikulačný list, ktorí sa nezúčastnili, boli upozornení listom o povinnosti imatrikuláciu absolvovať. Počet zúčastnených 129 Počet nezúčastnených 16 Spolu 145 6.5 Štátne skúšky a obhajoby záverečných prác Štátne skúšky Príprava štátnych skúšok, zloţenie komisií a časový harmonogram ich priebehu sa riadili podľa schválených materiálov. Bakalárske skúšky Bc. UAP - MJ v aprobácii + PEP Zúčastnili sa Vyhoveli UAP PEP UAP PEP denné externé denné externé denné externé denné externé 51 6 8 7 49 6 8 7 Jednoodborové štúdium Zúčastnili sa Vyhoveli HUM SEAK HUM SEAK denné externé denné externé denné externé denné externé 12-56 45 12-56 45 25

Magisterské skúšky Mgr. UAP + Primárne vzdelávanie Zúčastnili sa Vyhoveli UAP Primárne vzdelávanie UAP Primárne vzdelávanie denné externé denné externé denné externé denné externé 45-5 2 45-5 2 Jednoodborové štúdium Zúčastnili sa Vyhoveli HUM SEAK HUM SEAK denné externé denné externé denné externé denné externé 18 12 37 25 16 12 37 25 6.6 Rigorózne pokračovanie V súlade so Zákonom č. 131/2002 Zb. o vysokých školách boli na Fakulte stredoeurópskych štúdií prijaté Zásady konania rigoróznych skúšok a obhajoby rigoróznych prác na FSŠ UKF v Nitre, podľa ktorých sa realizovali rigorózne skúšky. Rigorózne pokračovanie úspešne absolvovali štyria v odbore predškolská a elementárna pedagogika, dvanásti z učiteľstva akademických predmetov a jeden z odboru kulturológie. Absolventi rigoróznych skúšok v akad. r. 2009/2010 PaedDr. PhDr. RNDr. Spolu 14 1-15 6.7 Pedagogická prax FSŠ UKF v Nitre zabezpečuje pedagogickú prax pre svojich študentov od akademického roka 2004/2005. Pedagogickú prax organizuje a koordinuje Katedra elementaristiky FSŠ UKF v Nitre v úzkej spolupráci aj s inými fakultami UKF a najmä s Oddelením pedagogickej praxe pri Katedre pedagogiky. V akademickom roku 2009/2010 a 2010/2011 (letný, zimný semester) študenti FSŠ absolvovali pedagogickú prax na základných a stredných školách s vyučovacím jazykom maďarským. Na fakulte prebieha pedagogická prax na základe vypracovanej publikácie Metodické pokyny a hodnotenie študenta učiteľstva akademických predmetov. Táto dvojjazyčná publikácia bola vydaná v roku 2006 pre študentov učiteľstva akademických predmetov. Od akademického roka 2007/2008 je sprístupnená aj webová stránka o pedagogickej praxi. Pedagogická prax sa realizuje blokovou, priebeţnou a súvislou formou. Jej obsah je v súlade so študijným programom. Pri realizácii pedagogickej praxe je dôleţité preverovanie písomnej dokumentácie spolu so cvičnými učiteľmi a riaditeľmi cvičných škôl. Táto spolupráca je na dobrej úrovni. Na jednotlivých katedrách FSŠ sú určení metodici pedagogickej praxe, ktorí v úzkej spolupráci s PaedDr. Helenou Pataiovou, ktorá na FSŠ koordinuje túto činnosť, a spolu so cvičnými školami zabezpečujú kvalitné výstupy našich študentov. Fakulta má dostatok cvičných škôl, s ktorými sa v tomto roku podpísala aj konkrétna zmluva o spolupráci a stanovili sa aj presné podmienky realizácie praxe a spôsob financovania pedagogickej praxe. 26

Prehľad o absolventoch v akademickom roku 2009/2010 Študijný odbor/ program Denné Externé Učiteľstvo pre I. stupeň ZŠ s vyuč. jaz. maď.- Mgr. štúdium 2 Učiteľstvo pre primárne vzdelávanie s vyuč. jaz. maď.- Mgr. štúdium 5 Učiteľstvo akademických predmetov - Mgr. štúdium 45 anglický jazyk a literatúra hudobná výchova 1 maďarský jazyk a literatúra biológia 17 maďarský jazyk a literatúra anglický jazyk a literatúra 7 maďarský jazyk a literatúra história 5 maďarský jazyk a literatúra geografia 2 maďarský jazyk a literatúra hudobná výchova 5 maďarský jazyk a literatúra matematika 3 maďarský jazyk a literatúra výchova k občianstvu 1 maďarský jazyk a literatúra slovenský jazyk a literatúra 2 maďarský jazyk a literatúra nemecký jazyk a literatúra 2 Študijný odbor/ program Denné Externé Učiteľstvo akademických predmetov - Bc. štúdium 49 6 maďarský jazyk a literatúra a biológia 10 1 maďarský jazyk a literatúra a história 8 maďarský jazyk a literatúra a matematika 2 maďarský jazyk a literatúra a informatika 1 2 maďarský jazyk a literatúra a anglický jazyk a literatúra 14 2 maďarský jazyk a literatúra a nemecký jazyk a literatúra 1 maďarský jazyk a literatúra a ruský jazyk a literatúra 1 maďarský jazyk a literatúra a slovenský jazyk a literatúra 3 1 maďarský jazyk a literatúra a telesná výchova 2 maďarský jazyk a literatúra a výtvarná výchova 2 maďarský jazyk a literatúra a hudobné umenie 1 maďarský jazyk a literatúra a pedagogiky 1 maďarský jazyk a literatúra a psychológia 3 Predškolská a elementárna pedagogika s vyuč. jaz. maď.-bc. štúdium 8 7 Jednoodborové - Bc. štúdium 68 45 Neslovanské jazyky a literatúry - Hungarológia 12 Kulturológia - Stredoeurópska areálová kultúra 56 45 Jednoodborové - Mgr. štúdium 53 37 Neslovanské jazyky a literatúry - Hungarológia 16 12 Kulturológia - Stredoeurópska areálová kultúra 37 25 Spolu: 228 97 Vypracoval: PaedDr. Ladislav Baráth, PhD. 27

7 VEDECKO - VÝSKUMNÁ ČINNOSŤ NA FSŠ V ROKU 2010 Vedecko-výskumná činnosť na Fakulte stredoeurópskych štúdií patrí k prioritným oblastiam práce a jej kvalita sa z roka na rok zvyšuje. Rok 2010 bol významným rokom vo všetkých oblastiach činnosti fakulty, nakoľko na fakulte sme oslávili 50 rokov vzdelávania pedagógov v maďarskom jazyku na UKF. V rámci osláv bola najvýznamnejšou vedeckou udalosťou medzinárodná vedecká konferencia s názvom Veda pre vzdelanie vzdelanie pre vedu, ktorá pojednávala o vzájomnom vzťahu vedy a vzdelania v oblasti humanitných a prírodných vied. Konferencia mala veľmi dobrý ohlas na domácej, ale aj na medzinárodnej úrovni. Jedinečnou udalosťou roka bola záverečná konferencia medzinárodného projektu Leonardo da Vinci s názvom: Communicating Science in Education, na ktorej sa zúčastnili účastníci z Veľkej Británie, Nemecka, Maďarska a Slovenska. Za veľký úspech povaţujeme aj dosiahnuté mnoţstvo zverejnených publikácií pracovníkov fakulty, medzi ktorými sú aj karentované publikácie, monografie a mnoho hodnotných vedeckých a umeleckých článkov. Výskumná činnosť vytvára základ rozvoja obsahu predmetov bakalárskeho, magisterského a doktorandského štúdia, preto boli v roku 2010 v rámci vedeckovýskumnej a ďalšej tvorivej činnosti povaţované za prioritné, nasledovné oblasti výskumu: výskum literárnej a jazykovednej tradície a jazykového úzu maďarskej menšiny na Slovensku literárna a jazykovedná translatológia - translatológia v maďarsko-slovenskom bilingválnom prostredí - maďarská literatúra v európskych koordinátach a preklad maďarských literárnych diel výskum v odborovej didaktike a v teórii vyučovania akademických, umeleckých a výchovných predmetov výskum piaristickej tradície problematika strednej Európy v oblasti multikultúrnej spoločnosti tohto regiónu, v centre ktorej stoja tieto okruhy: koncepcie a východiská chápania pojmu stredná Európa idea stredoeurópskej identity a jej podmienenosť rozvojom národných spoločenstiev, osobitosti vymedzenia národnej a kultúrnej identity, teórie formovania národných identít v 19. a 20. storočí pojmy periférie, regionálnej kultúry a medziliterárnych spoločenstiev, otázka medzikultúrnych väzieb a medziliterárnych spoločenstiev, kultúrne tradície a osobitosti krajín V4, problematika národnostných kultúr a slovanské kultúry v strednej Európe problematika kultúrnej komunikácie v stredoeurópskom regióne, zdroje vzájomných vzťahov a súvislosti, moţnosti rozvoja ďalšej spolupráce, problematika humoru a jeho miesta v umení z historického, sémantického, kultúrneho a lingvistického problematika vedeckej komunikácie a mediálnej výchovy. Táto rôznorodosť oblastí výskumu na fakulte je podmienená charakterom pedagogickej činnosti, ktorá je postavená jednak na báze prípravy pedagógov pre školy s vyučovacím jazykom maďarským a jednak na príprave odborníkov v oblasti nepedagogických disciplín. Vedecko-výskumná a ďalšia tvorivá činnosť pracovníkov sa realizuje predovšetkým prostredníctvom riešenia medzinárodných a domácich výskumných, kultúrno-edukačných 28

Typ Výročná správa Fakulty stredoeurópskych štúdií UKF 2010 a iných projektov, ktoré zároveň predstavujú zdroj finančných prostriedkov potrebných nielen na uskutočňovanie samotnej výskumnej činnosti, ale aj na zabezpečenie materiálnotechnického vybavenia laboratórií a učební. Dôleţitým výstupom výskumnej a pedagogickej práce sú publikácie, ktoré charakterizuje rôznorodosť vyplývajúca s oblastí výskumu, viacjazyčnosť, ale hlavne bilingválnosť vyplývajúca zo zamerania a štruktúry fakulty. Výskumná činnosť fakulty bola aj počas uplynulého roka zameraná na zavádzanie nových výskumných oblastí a pedagogických disciplín, a na skvalitnenie vedecko-výskumnej a pedagogickej činnosti. Naďalej platí aj snaha, ţe Fakulta stredoeurópskych štúdií nemôţe, a ani nechce vyvlastniť celé vysokoškolské vzdelávanie v maďarskom jazyku na Slovensku, ale určite v ňom chce zohrávať rozhodujúcu rolu. 7.1 Prehľad projektovej činnosti v hodnotenom období Na evidenciu projektov riešených na fakultách slúţi informačná databáza UKF www.projekty.ukf.sk sústreďujúca základné informácie o projektoch, riešiteľoch a ich finančnom zabezpečení. Prehľad výskumných a kultúrno-edukačných projektov riešených fakultou FSŠ UKF Druh Grant Počet zahraničné výskumný Maďarská akadémia vied 1 dotácia zo ŠR - VEGA Vedecká a edukačná grantová agentúra 4 MŠ SR KEGA Kultúrna a edukačná grantová agentúra 1 dotácia zo ŠR - Projekty ministerstiev iné kapitoly ŠR okrem MŠ SR Grantový systém MK SR 9 domáce projekty - ostatné zahraničné - ostatné Iné domáce kultúrne a vzdelávacie projekty Zahraničné kultúrne a vzdelávacie projekty Univerzitná grantová agentúra 4 Celoškolská grantová agentúra 3 Grant pre podporu kultúrnych a športových aktivít študentov Szülőföld Alap 1 Leonardo da Vinci 1 COMENIUS 1 Úrad predsedu vlády MR 1 Spolu 28 2 V porovnaní s narastajúcim trendom predchádzajúcich rokov, tento rok počet riešených projektov pracovníkmi fakulty zostal nezmenený, ako to názorne zobrazuje nasledujúci graf. Počet projektov 17 23 28 28 2007 2008 2009 2010 29

Zoznam projektov Zahraničné výskumné: MAV - 09-0020: Výskum kultúrneho dedičstva maďarskej menšiny na Slovensku Zodpovedný riešiteľ: Ildikó Vančová Doba riešenia: 6/2009-6/2010 Pridelené finančné prostriedky: 1 609 Vedecká a edukačná grantová agentúra: VEGA - 1/0863/08: Preklad v kontexte maďarsko-slovenského bilingvizmu na Slovensku Zodpovedný riešiteľ: Ildikó Vančová Doba riešenia: 1/2008-12/2010 Pridelené finančné prostriedky: 3 193 VEGA - 1/0057/10: Humor v irónii, irónia v humore Zodpovedný riešiteľ: Tibor Ţilka Doba riešenia: 1/2010-12/2011 Pridelené finančné prostriedky: 5 557 VEGA - 1/0844/08: Piaristická a neotomistická tradícia (kultúrnodejinná a dejinnofilozofická analýza) Zodpovedný riešiteľ: Ţofia Bárcziová Doba riešenia: 1/2008-12/2010 Pridelené finančné prostriedky: 1 534 VEGA - 1/07/33/08: Politika, etnopolitika a identita Zodpovedný riešiteľ: Štefan Németh Doba riešenia: 1/2008-12/2010 Pridelené finančné prostriedky: 737 Kultúrna a edukačná grantová agentúra: KEGA - 3/7001/09: Zvyšovanie kľúčových matematických kompetencií - alternatívne učebné programy z matematiky pre základné školy v zmysle cieľov nového štátneho vzdelávacieho programu a v zmysle zvyšovania matematickej gramotnosti podľa dopadov PISA Zodpovedný riešiteľ: Béla László Doba riešenia: 1/2009-12/2011 Pridelené finančné prostriedky: 20 307 Grantový systém MK SR: MK-1045/2010/6.1.9: Kultúrna identita VŠ študentov slovenskej a maďarskej národnosti FSŠ Zodpovedný riešiteľ: Zuzana Mészárosová Doba riešenia: 1/2010-12/2010 Pridelené finančné prostriedky: 4 000 MK-1044/2010/6.1.9: Čítanie - ustupujúci fenomén? Zodpovedný riešiteľ: Zuzana Mészárosová Doba riešenia: 1/2010-12/2010 Pridelené finančné prostriedky: 4 000 30

MK-1047/2010/6.1.6: II. Kultúrno-spoločenský tábor nitrianskych študentov Zodpovedný riešiteľ: Zuzana Mészárosová Doba riešenia: 1/2010-12/2010 Pridelené finančné prostriedky: 3 000 MK-1051/2010/6.2.5: Partitúra Zodpovedný riešiteľ: Kristián Benyovszky Doba riešenia: 1/2010-12/2010 Pridelené finančné prostriedky: 6 000 1RNGV4TBAG: Vianočný koncert na UKF a v podzoborských obciach Zodpovedný riešiteľ: Mónika Józsa Doba riešenia: 10/2010-12/2010 Pridelené finančné prostriedky: 2 500 Q8HS9IPFTM: Umelecká tvorivá dielňa mladých dirigentov záverečný koncert Zodpovedný riešiteľ: Mónika Józsa Doba riešenia: 7/2010-7/2010 Pridelené finančné prostriedky: 2 300 10-0026: 50 rokov prípravy maďarských pedagógov v Nitre- kultúrny festival Zodpovedný riešiteľ: Attila Komzsík Doba riešenia: 3/2010-4/2010 Pridelené finančné prostriedky: 2 500 RFT4W1JKRD: Ročná výstava študentov FSŠ k 50. výročiu zaloţenia UKF v Nitre Zodpovedný riešiteľ: Sylvia Czafrangóová Doba riešenia: 4/2010-12/2010 Pridelené finančné prostriedky: 2 850 M-09-105/0001-00: Podiel maďarských vedcov na Slovensku vo vede a výskume Zodpovedný riešiteľ: Ján Bauko Doba riešenia: 1/2010-12/2010 Pridelené finančné prostriedky: 1 200 Univerzitná grantová agentúra: UGA - VIII/6/2008: Vedomostná úroveň dospievajúcej mládeţe o sexuálne prenosných chorobách Zodpovedný riešiteľ: Štefan Balla Doba riešenia: 1/2008-12/2010 Pridelené finančné prostriedky: 756 UGA - IX/ 1/ 2009: Začiatky ţenského umenia v Maďarsku Zodpovedný riešiteľ: Sylvia Czafrangóová Doba riešenia: 1/2009-1/2011 Pridelené finančné prostriedky: 500 UGA - IX/1/2010: Výskum autobiografie a jej didakticko-metodické aspekty v literárnej vede Koordinátor z UKF: Anna Sándorová Doba riešenia: 1/2010-12/2010 Pridelené finančné prostriedky: 520 UGA - IX/2/2010: Analýza maďarského nárečového materiálu zo Ţitného ostrova Zodpovedný riešiteľ: József Menyhárt Doba riešenia: 1/2010-12/2012 Pridelené finančné prostriedky: 700 31

Celoškolská grantová agentúra: CGA - VIII/2/2008: Moţnosti začlenenia multikultúrnej výchovy do vzdelávania študentov UKF Zodpovedný riešiteľ: Helena Pataiová Doba riešenia: 1/2008-1/2010 Pridelené finančné prostriedky: 750 CGA - VIII/3/2008: Sledovanie hladiny vybraných iónov (Cd, Pb a Cu) u zástupcov čeľade pestricovitých (Diptera, Syrphidae) v lokalitách ovocných sadov v Kolíňanoch, Ostraticiach a Nitre. Zodpovedný riešiteľ: Ladislav Szekeres Doba riešenia: 1/2008-12/2010 Pridelené finančné prostriedky: 500 CGA - VIII/1/2008: Osobnosť Zoltána Fábryho v kontexte slovensko-maďarského dialógu Zodpovedný riešiteľ: Patrik Šenkár Doba riešenia: 1/2008-12/2010 Pridelené finančné prostriedky: 100 Grant pre podporu kultúrnych a športových aktivít študentov: K11: Tvorivá dielňa UKF FSŠ Zodpovedný riešiteľ: Sylvia Czafrangóová Doba riešenia: 1/2010-12/2010 Pridelené finančné prostriedky: 250 K 25: Výchovné koncerty a sústredenie speváckeho zboru Zodpovedný riešiteľ: Mónika Józsa Doba riešenia: 10/2010-10/2010 Pridelené finančné prostriedky: 550 Zahraničné kultúrne a vzdelávacie projekty: SK006451-006: Nové perspektívy vysokoškolského vzdelávania v jazyku maďarskom v Nitre Zodpovedný riešiteľ: Attila Komzsík Doba riešenia: 11/2009-5/2010 Pridelené finančné prostriedky: 44 095 IX-30/143/1/2010: Vysokoškolské vzdelávanie v maďarskom jazyku na UKF Zodpovedný riešiteľ: Attila Komzsík Doba riešenia: 10/2010-5/2011 Pridelené finančné prostriedky: 35 927 134312-LLP-1-2007-1-DE-CO: Developing Quality in Mathematics Education II Zodpovedný riešiteľ: Attila Komzsík Doba riešenia: 10/2007-9/2010 Pridelené finančné prostriedky: 4 486 LLP-LdV-TOI-2008-HU-012: Communicating Science Courses and Manuals for Teachers and Trainers Zodpovedný riešiteľ: Ildikó Pšenáková Doba riešenia: 10/2008-9/2010 Pridelené finančné prostriedky: 11 802 32

7.2 Publikačná činnosť FSŠ Výročná správa Fakulty stredoeurópskych štúdií UKF 2010 Prehľad publikačnej činnosti FSŠ za rok 2010 Skupina A1 - Kniţné publikácie charakteru vedeckej monografie AAB Vedecké monografie vydané v domácich vydavateľstvách 3 Skupina A2 - Ostatné kniţné publikácie ACB Vysokoškolské učebnice vydané v domácich vydavateľstvách 1 BAA Odborné kniţné práce vydané v zahr. vydavateľstvách 2 BAB Odborné kniţné práce vydané v domácich vydavateľstvách 4 BCB Učebnice pre základné a stredné školy 1 FAI Redakčné a zostavovateľské práce (bibliografie, encyklopédie, katalógy, slovníky, zborníky...) 22 Skupina B -Publikácie v karentovaných vedeckých časopisoch a autorské osvedčenia, patenty a objavy ADC Vedecké práce v zahraničných karentovaných časopisoch 1 Skupina C - Ostatné recenzované publikácie ABC Kapitoly vo vedeckých monografiách vydané v zahraničných vydavateľstvách 5 ABD Kapitoly vo vedeckých monografiách vydané v domácich vydavateľstvách 5 ADE Vedecké práce v zahraničných nekarentovaných časopisoch 19 ADF Vedecké práce v domácich nekarentovaných časopisoch 23 AEC Vedecké práce v zahraničných recenzovaných zborníkoch 31 AED Vedecké práce v domácich recenzovaných zborníkoch 60 AFC Publikované príspevky na zahraničných vedeckých konferenciách 15 AFD Publikované príspevky na domácich vedeckých konferenciách 47 AFF Abstrakty pozvaných referátov z domácich konferencií 1 AFG Abstrakty príspevkov zo zahraničných konferencií 6 AFH Abstrakty príspevkov z domácich konferencií 9 BDE Odborné práce v nekarentovaných zahraničných časopisoch 12 BDF Odborné práce v nekarentovaných domácich časopisoch 19 BEC Odborné práce v recenzovaných zahr. zborníkoch (konfer. aj nekonfer.) 8 BED Odborné práce v recenzovaných dom.zborníkoch (konfer. aj nekonfer.) 1 BFB Abstrakty odborných prác zo zahraničných podujatí (konferencie...) 1 CDE Umelecké práce a preklady v zahraničných nekarentovaných časopisoch 5 CDF Umelecké práce a preklady v domácich nekarentovaných časopisoch 6 Skupina D - Ostatné AEE Vedecké práce v zahraničných nerecenzovaných vedeckých zborníkoch 2 AEF Vedecké práce v domácich nerecenzovaných vedeckých zborníkoch 2 BEF Odborné práce v nerecenzovaných dom.zborníkoch (konfer. aj nekonfer.) 1 CED Umelecké práce a preklady v zborníkoch a skup. kat. vydaných v dom.vyd. 6 DAI Dizertačné a habilitačné práce 1 EDI Recenzie v časopisoch a zborníkoch 14 EDJ Prehľadové práce, odborné preklady v časopisoch a zborníkoch 2 GHG Práce zverejnené na internete 1 GII Rôzne publikácie a dokumenty, ktoré nemoţno zaradiť do ţiadnej z predchádzajúcich kategórií 17 Počet záznamov spolu: 353 33

Celkovo pracovníci fakulty publikovali 353 rôznych typov publikácií v jazyku slovenskom, maďarskom, anglickom, nemeckom, českom, ruskom a poľskom. Tieto údaje opätovne potvrdzujú viacjazyčný charakter fakulty. Potešiteľné je, ţe publikačná činnosť fakulty sa neustále zvyšuje, ako je to viditeľné z nasledovného grafu, a v roku 2010 sa v porovnaní s predchádzajúcim rokom počet publikácií fakulty zvýšil o 35,7 %. Počet publikácií FSŠ za rok 400 350 300 250 200 150 100 50 0 353 260 152 160 2007 2008 2009 2010 Pri hodnotení kvality publikačnej činnosti je dôleţitým faktom aj počet ohlasov na publikácie pracovníkov fakulty. Ohlasy na publikačnú činnosť Citácie vo WOK Iné citácie Spolu 4 31 35 7.3 Vedecké, odborné, umelecké podujatia V roku 2010 fakulta organizovala, resp. spoluorganizovala celkovo 51 vedeckých, odborných a umeleckých podujatí, z toho 11 podujatí s medzinárodnou účasťou. Prehľad o počte realizovaných podujatí je uvedený v nasledovnej tabuľke. Prehľad o počte realizovaných podujatí fakultou v roku 2010 Druh podujatia Konferencie Semináre domáce medzinárodné spolu domáce medzinárodné spolu Propagačné podujatia Výstavy, festivaly, koncerty, súťaţe 1 3 4 12 8 20 1 26 51 Spolu Tak ako aj v ostatných vedeckovýskumných oblastiach, aj v publikačnej činnosti sme zaznamenali nárast oproti predchádzajúcim rokom, čo svedčí o tom, ţe Fakulta stredoeurópskych štúdií zdokonaľuje a rozvíja svoju činnosť vo všetkých oblastiach vysokoškolskej výskumnej práce. Počet podujatí 51 34 20 23 2007 2008 2009 2010 34

Vedecké, odborné a umelecké podujatia FSŠ v roku 2010 Medzinárodné konferencie: Výročná správa Fakulty stredoeurópskych štúdií UKF 2010 Názov podujatia: Veda pre vzdelanie vzdelanie pre vedu - Medzinárodná konferencia na počesť 50-ročného vzdelávania maďarských pedagógov v Nitre Termín konania: 28. 30. 04. 2010 Miesto konania: Učebné priestory FSŠ UKF Nitra Organizátor: Katedry a ústavy FSŠ UKF Názov podujatia: Communicating Science in Education Termín konania: 10.-11. 09. 2010 Miesto konania: Kongresové centrum - Zlatý kľúčik, Nitra Organizátor: Ústav prírodných a informatických vied, FSŠ UKF Katedra elementaristiky, FSŠ UKF Názov podujatia: Piaristická a neotomistická tradícia Termín konania: 13. 10. 2010 Miesto konania: Učebné priestory FSŠ UKF Nitra Organizátor: Katedra maďarského jazyka a literatúry FSŠ UKF Domáce konferencie: Názov podujatia: Stredná Európa ako osobitý región. Vytváranie stredoeurópskej kultúrnej identity Termín konania: 16. 02. 2010 Miesto konania: J-11 UKF Nitra Organizátor: Katedra areálových kultúr FSŠ UKF Medzinárodné semináre: Názov podujatia: Stratégie areálových štúdií a aktuálne okruhy výskumu Termín konania: 26. 01. 2010 Miesto konania: Univerzitná kniţnica UKF Nitra Organizátor: Katedra areálových kultúr FSŠ UKF Názov podujatia: Niektoré problémy ekonomického zaostávania východnej Európy Termín konania: 25. 03. 2010 Miesto konania: D-2 UKF Nitra Organizátor: Katedra areálových kultúr FSŠ UKF Názov podujatia: Genológia a jej vyuţitie v praxi. Literárnovedné smery v 20. storočí Termín konania: 12. 05. 2010 Miesto konania: Univerzitná kniţnica UKF Nitra Organizátor: Katedra areálových kultúr FSŠ UKF Názov podujatia: Beseda so spisovateľom Gergelyom Péterfym Termín konania: 11. 11. 2010 Miesto konania: Učebné priestory FSŠ UKF Nitra Organizátor: Katedra maďarského jazyka a literatúry FSŠ UKF, Mládeţnícky klub Gy. Juhásza Názov podujatia: Zachariáš Mošovský a čítania veľkňazov 16. storočia. Prednáška Dr. Istvána Monoka (Univerzita v Szegede) Termín konania: 23. 11. 2010 Miesto konania: Učebné priestory FSŠ UKF Nitra Organizátor: Katedra maďarského jazyka a literatúry FSŠ UKF 35

Názov podujatia: Aki Kaurismäki - Dr. Tuoma Lahdelma (Univerzita Jyväskylä) o fínskom reţisérovi Termín konania: 24. 11. 2010 Miesto konania: Učebné priestory FSŠ UKF Nitra Organizátor: Katedra maďarského jazyka a literatúry FSŠ UKF Názov podujatia: Márait finnre fordítani - Dr. Tuoma Lahdelma Termín konania: 25. 11. 2010 Miesto konania: Učebné priestory FSŠ UKF Nitra Organizátor: Katedra maďarského jazyka a literatúry FSŠ UKF Názov podujatia: Prezentácia 2. čísla časopisu Revue svetovej literatúry Termín konania: 06. 12. 2010 Miesto konania: Učebné priestory FSŠ UKF Nitra Organizátor: Katedra maďarského jazyka a literatúry FSŠ UKF, Kultúrny inštitút MR, Ústav svetovej literatúry SAV Domáce semináre: Názov podujatia: Postmoderná narácia a mystifikácia dejín českom slovenskom kontexte Termín konania: 02. 03. 2010 Miesto konania: J-11 UKF Nitra Organizátor: Katedra areálových kultúr FSŠ UKF Názov podujatia: Román a jeho filmová podoba Termín konania: 23. 03. 2010 Miesto konania: Spoločenská sála ŠD UKF Nitra Organizátor: Katedra areálových kultúr FSŠ UKF Názov podujatia: 2. Pracovný seminár k projektu KEGA 3/7001/09 Termín konania: 25. 03. 2010 Miesto konania: prednášková sála D2, PF UKF Nitra Organizátor: Ústav prírodných a informatických vied FSŠ UKF Názov podujatia: Slovensko-slovanské kultúrne kontakty Termín konania: 20. 04. 2010 Miesto konania: J-11 UKF Nitra Organizátor: Katedra areálových kultúr FSŠ UKF Názov podujatia: 3. Pracovný seminár k projektu KEGA 3/7001/09 Termín konania: 07. 10. 2010 Miesto konania: učebňa č. 106, PF UKF Nitra Organizátor: Ústav prírodných a informatických vied FSŠ UKF Názov podujatia: Región a regionalizmus v slovenskom a maďarskom kontexte Termín konania: 26. 10. 2010 Miesto konania: Spoločenská sála ŠD UKF Nitra Organizátor: Katedra areálových kultúr FSŠ UKF Názov podujatia: Legenda o Lietajúcom Cypriánovi Termín konania: 04. 11 2010 Miesto konania: D-2 UKF Nitra Organizátor: Katedra areálových kultúr FSŠ UKF 36

Názov podujatia: Inakosť a menšina v kultúrnom kontexte strednej Európy Termín konania: 09. 11. 2010 Miesto konania: Spoločenská sála ŠD UKF Nitra Organizátor: Katedra areálových kultúr FSŠ UKF Názov podujatia: Literárne dielo - text - fotografia Termín konania: 23. 11. 2010 Miesto konania: J-11 UKF Nitra Organizátor: Katedra areálových kultúr FSŠ UKF Názov podujatia: Prezentácia kníh Kristiána Benyovszkého s názvom Fosztogatás a Szövegek szeszélye Termín konania: 29. 11. 2010 Miesto konania: Učebné priestory FSŠ UKF Nitra Organizátor: Katedra maďarského jazyka a literatúry FSŠ UKF Názov podujatia: Redigovanie literárnovedného časopisu Opus Termín konania: 29. 11. 2010 Miesto konania: Učebné priestory FSŠ UKF Nitra Organizátor: Katedra maďarského jazyka a literatúry FSŠ Názov podujatia: Interpretačné moţnosti divadelnej hry Termín konania: 14. 12. 2010 Miesto konania: J-11 UKF Nitra Organizátor: Katedra areálových kultúr FSŠ UKF Propagačné podujatia: Názov podujatia: Deň otvorených dverí KMJL FSŠ UKF Termín konania: 18. 02. 2010 Miesto konania: učebňa č. 106, PF UKF Nitra Organizátor: Katedry a ústavy FSŠ UKF Výstavy, festivaly, koncerty, súťaže, kurzy, letné školy: Názov podujatia: Fakultné kolo súťaţe F. Kazinczyho - Správna výslovnosť maďarskej reči Termín konania: 09. 03. 2010 Miesto konania: Učebné priestory FSŠ UKF Nitra Organizátor: Katedra maďarského jazyka a literatúry FSŠ UKF Názov podujatia: Fakultné kolo súťaţe v prednese poézie a prózy M. Tompu Termín konania: 11. 03. 2010 Miesto konania: Učebné priestory FSŠ UKF Nitra Organizátor: Katedra maďarského jazyka a literatúry FSŠ UKF Názov podujatia: Kultúrne podujatie vyučujúcich a študentov FSŠ UKF z príleţitosti výročia maďarskej revolúcie v rokoch 1848 49 Termín konania: 16. 03. 2010 Miesto konania: Organizátor: Učebné priestory FSŠ UKF Nitra Katedra maďarského jazyka a literatúry, FSŠ UKF Katedra elementaristiky, FSŠ UKF Názov podujatia: Katedrové kolo súťaţe ŠVOUČ zo študijného odboru kulturológia Termín konania: 08. 04. 2010 Miesto konania: J-11 UKF Nitra Organizátor: Katedra areálových kultúr FSŠ UKF 37

Názov podujatia: Výstava z výtvarných prác študentov FSŠ k oslavám 50. výročiu vzdelávania maďarských pedagógov v Nitre Termín konania: 15. 04. 2010 Miesto konania: Galéria Universum UKF Organizátor: Katedra elementaristiky, FSŠ UKF Názov podujatia: Tvorivá dielňa k 50. výročiu vzdelávania maďarských pedagógov v Nitre Termín konania: 15. 17. 04. 2010 Miesto konania: PF, UKF v Nitre Organizátor: Katedra elementaristiky, FSŠ UKF Názov podujatia: Fakultné kolo súťaţe ŠVOUČ z odboru Maďarský jazyk a literatúra Termín konania: 21. 04. 2010 Miesto konania: Učebné priestory FSŠ UKF Nitra Organizátor: Katedra maďarského jazyka a literatúry FSŠ UKF Názov podujatia: Výstava z výtvarných prác študentov FSŠ k 50. výročiu zaloţenia UKF v Nitre Termín konania: 28. 30. 04. 2010 Miesto konania: Učebné priestory FSŠ UKF Nitra Organizátor: Katedry a ústavy FSŠ UKF Názov podujatia: Vystúpenie Maďarského Speváckeho zboru pri UKF na spomienkovej slávnosti organizovanej na počesť 50. výročia zaloţenia UKF v Nitre Termín konania: 30. 04. 2010 Miesto konania: Aula UKF Nitra Organizátor: Katedra elementaristiky, FSŠ UKF Názov podujatia: Terénne práce zo zoológie Termín konania: 07. 05. 2010 Miesto konania: Bojnice, Zoologická záhrada Organizátor: Ústav prírodných a informatických vied FŠ UKF Názov podujatia: Antropologicko-didaktická exkurzia Termín konania: 10. 05. 2010 Miesto konania: Oswiečim, PL Organizátor: Ústav prírodných a informatických vied FŠ UKF Názov podujatia: Umelecká tvorivá dielňa mladých dirigentov Termín konania: 05. 11. 07. 2010 Miesto konania: Diakovce Organizátor: Katedra elementaristiky, FSŠ UKF Názov podujatia: Záverečný koncert hudobnej umeleckej dielne zborového dirigovania v Komárne Termín konania: 09. 07. 2010 Miesto konania: Komárno Organizátor: Katedra elementaristiky, FSŠ UKF Názov podujatia: Salón Múzea Termín konania: 06. 10. 2010 Miesto konania: učebňa č. 107, PF UKF Nitra Organizátor: Ústav prírodných a informatických vied FSŠ UKF 38

Názov podujatia: Výchovný koncert na Gymnáziu Z. Kodálya v Galante Termín konania: 08. 10. 2010 Miesto konania: Divadelná sála MSKS v Galante Organizátor: Katedra elementaristiky, FSŠ UKF Názov podujatia: Výchovný koncert na ZŠ Z. Kodálya v Galante Termín konania: 08. 10. 2010 Miesto konania: Divadelná sála MSKS v Galante Organizátor: Katedra elementaristiky, FSŠ UKF Názov podujatia: IV. Celoslovenské kolo ŠVOUČ z odboru Maďarský jazyk a literatúra Termín konania: 15. 10. 2010 Miesto konania: Univerzita J. Selyeho Komárno Organizátor: Katedra maďarského jazyka a literatúry FSŠ UKF, Univerzita J. Selyeho, Diákhálózat Názov podujatia: Fakultné kolo súťaţe rétoriky L. Kossutha Termín konania: 20. 10. 2010 Miesto konania: Učebné priestory FSŠ UKF Nitra Organizátor: Katedra maďarského jazyka a literatúry FSŠ UKF Názov podujatia: Exkurzia v Slovenskej televízii a v Televízi JOJ, Termín konania: 22. 10. 2010 Miesto konania: Bratislava Organizátor: Ústav národných a národnostných kultúr, FSŠ UKF Názov podujatia: XII. Festival speváckych zborov Zbory mestu Termín konania: 19. - 21.11.2010 Miesto konania: Evanjelický kostol v Nitre Organizátor: Katedra elementaristiky, FSŠ UKF Názov podujatia: Návšteva divadla: Bosé nohy v parku Termín konania: 24. 11. 2010 Miesto konania: Mestské divadlo POH, Bratislava Organizátor: Ústav národných a národnostných kultúr, FSŠ UKF Názov podujatia: Návšteva divadla: Goldbergove variácie Termín konania: 01. 12. 2010 Miesto konania: Mestské divadlo POH, Bratislava Organizátor: Ústav národných a národnostných kultúr, FSŠ UKF Názov podujatia: Vianočné kultúrne podujatie študentov FSŠ UKF Termín konania: 07. 12. 2010 Miesto konania: Učebné priestory FSŠ UKF Nitra Organizátor: Katedra maďarského jazyka a literatúry, FSŠ UKF Katedra elementaristiky, FSŠ UKF Názov podujatia: Vianočný koncert Maďarského speváckeho zboru pri UKF v Nitre Termín konania: 07. 12. 2010 Miesto konania: PF, UKF v Nitre Organizátor: Katedra elementaristiky, FSŠ UKF Názov podujatia: Vianočný koncert Maďarského speváckeho zboru pri UKF v Nitre v obci Klasov Termín konania: 09. 12. 2010 Miesto konania: Rímsko-katolícky kostol v Klasove Organizátor: Katedra elementaristiky, FSŠ UKF 39

Názov podujatia: Vianočný koncert Maďarského Speváckeho zboru pri UKF v Nitre v obci Veľký Kýr Termín konania: 12. 12. 2010 Miesto konania: Rímsko-katolícky kostol vo Veľkom Kýre Organizátor: Katedra elementaristiky, FSŠ UKF 7.4 Vedecko-výskumná, odborná a umelecká činnosť študentov Na fakulte povaţujeme za veľmi dôleţité systematické vedenie študentov k vedeckovýskumnej práci. Kvalita vedeckovýskumnej práce študentov, ale predovšetkým doktorandov je jedným z kritérií hodnotenia výskumnej, vývojovej a ďalšej tvorivej činnosti, podľa ktorého sa rozhoduje o návrhu na začlenenie vysokých škôl do kategórií. Pre študentov bakalárskeho a magisterského štúdia sú uţ tradične organizované súťaţe študentskej vedeckej, odbornej a umeleckej činnosti (ŠVOUČ). Najúspešnejší študenti súťaţe sú uprednostňovaní pri prijímacom konaní na doktorandské štúdium. Doktorandi majú moţnosť zúčastniť sa vedeckých konferencií a môţu sa uchádzať o finančnú podporu svojej výskumnej činnosti formou podávania ţiadostí o projekty v rámci Univerzitnej grantovej agentúry 7.4.1 Projektová činnosť doktorandov Účasť doktorandov na riešení projektov v roku 2010 Typ projektu Forma štúdia medzinárodné VEGA KEGA APVV UGA iné Spolu Denná (9)* - - - - 1-1 Externá (12)* 1 1 - - - 1 3 Počet zúčastnených doktorandov na projektoch * celkový počet doktorandov Z predchádzajúcej tabuľky je evidentné, ţe zapojenie doktorandov do projektovej činnosti je veľmi slabé a tento stav je nutné čo najskôr zlepšiť. 7.4.2 Publikačné výstupy doktorandov Publikačné výstupy doktorandov v roku 2010 Kategória publikácie Forma štúdia Denná (9)* Externá (12)* WOK časopis 1 0 domáci časopis mimo WOK 8 1 zahraničný časopis mimo WOK 0 1 učebnica, učebný text, skriptá 0 0 zborník z medzinárodnej konferencie 3 1 zborník z domácej konferencie 8 5 iné 10 3 Počet publikácií spolu 30 11 Celkom 41 40

7.4.3 Študentská vedecká, odborná a umelecká činnosť Výročná správa Fakulty stredoeurópskych štúdií UKF 2010 Fakulta kaţdoročne organizuje súťaţ študentskej vedeckej, odbornej a umeleckej činnosti, kde sú predloţené práce hodnotené oponentmi a obhajoby prác sa konajú pred odbornými komisiami. V roku 2010 sa zúčastnilo súťaţe celkovo 40 študentov 1. a 2. stupňa vysokoškolského štúdia. Okrem súťaţí sa študenti prezentujú prostredníctvom výstav výtvarných prác a hudobných podujatí. 7.5 Vedecká spolupráca Fakulta stredoeurópskych štúdií spolupracuje v rámci svojej výskumnej činnosti s významnými vedeckými a pedagogickými inštitúciami doma aj v zahraničí, umeleckými inštitúciami, organizáciami štátnej správy a samosprávy, súkromným sektorom a pod. 7.5.1 Zoznam vedeckých, umeleckých a iných inštitúcií spolupracujúcich s FSŠ UKF Vysoké školy 1. BISLA (Bratislavská medzinárodná škola liberálnych štúdií), Bratislava - spolupráca v oblasti vedecko-výskumnej činnosti (VEGA) 2. ELTE Budapešť (Maďarsko) oblasť spolupráce didaktika matematiky, fyziológia puberty, vedecko-výskumná spolupráca v oblasti geolingvistiky, 3. Jihočeská univerzita v Českých Budějoviciach (Česko) spolupráca v oblasti vedeckovýskumnej činnosti pracoviska, rozvoj mobilít študentov a pedagógov, 4. Karlova Univerzita, Praha (Česko) študijno-prednáškový výmenný pobyt učiteľov a vzájomná účasť na vedeckých podujatiach, 5. Katolícka univerzita P. Pázmánya v Budapešti (Maďarsko) spolupráca v oblasti vedecko-výskumnej činnosti, študijno-prednáškový výmenný pobyt učiteľov a vzájomná účasť na vedeckých podujatiach, 6. Kecskeméti Főiskola, Tanítóképzői Főiskolai Kar (Maďarsko) vzájomná účasť na vedeckých podujatiach 7. Masarykova univerzita v Brne (Česko) spolupráca v oblasti vedecko-výskumnej činnosti, 8. Nyugat-Magyarországi Egyetem, Apáczai Csere János Tanítóképző Főiskolai Kar, Győr (Maďarsko) vzájomná účasť na vedeckých podujatiach 9. Oddelek za slavistito FF, Ljubljana-Dobrunje (Slovinsko) spolupráca v oblasti vedeckovýskumnej činnosti pracoviska, 10. Oddelek za slavistito FF, Ljubljana-Dobrunje (Slovinsko) Prešove spolupráca v oblasti vedecko-výskumnej činnosti 11. Pécsi Tudományegyetem - Univerzita v Pécsi (Maďarsko) - rozvoj mobilít študentov a pedagógov, spolupráca vo vypracovaní nového študijného programu, 12. Prešovská univerzita v Prešove spolupráca v oblasti vedecko-výskumnej činnosti, 13. Szegedi Tudományegyetem - Univerzita v Segedíne (Maďarsko) spolupráca v oblasti vedecko-výskumnej činnosti pracoviska, rozvoj mobilít študentov a pedagógov, 14. Szent István Egyetem Gödöllő (Maďarsko) spolupráca v oblasti vedecko-výskumnej činnosti - zoológia, fyziológia 15. University of Bielsko-Biała, Bielsko (Poľsko) - spolupráca v oblasti vedecko-výskumnej činnosti pracoviska, rozvoj mobilít študentov a pedagógov, 16. Univerzita A. Mickiewicza v Poznani (Poľsko) - spolupráca v oblasti vedecko-výskumnej činnosti 17. Univerzita Babes-Bolyai Cluj (Rumunsko) vzájomná účasť na vedeckých podujatiach 18. Univerzita J. Selyeho oblasť spolupráce genetika, antropológia, teória čísel 41

19. Univerzita Mateja Bela v Banskej Bystrici spolupráca v oblasti vedecko-výskumnej činnosti, 20. Univerzita Palackého v Olomouci (Česko) spolupráca v oblasti vedecko-výskumnej činnosti 21. Univerzita v Groningene (Holandsko) vzájomná účasť na vedeckých podujatiach 22. Univerzita v Helsinkách (Fínsko) študijno-prednáškový výmenný pobyt učiteľov a študijný pobyt študentov (Erasmus) 23. Univerzita v Jyväskylä (Fínsko) študijno-prednáškový výmenný pobyt učiteľov 24. Univerzita v Maribori (Slovinsko) vzájomná účasť na vedeckých podujatiach 25. Univerzita v Miskolci (Maďarsko) vzájomná účasť na vedeckých podujatiach 26. Vitéz János Katolikus Tanítóképző Főiskola, Esztergom (Maďarsko) vzájomná účasť na vedeckých podujatiach 27. Wydzial Polonistyki Uniwersytet Warszawski (Poľsko) - spolupráca v oblasti vedeckovýskumnej činnosti pracoviska, Ústavy SAV, rezortné ústavy 1. Česká akadémia vied Praha - spolupráca v oblasti vedecko-výskumnej činnosti, 2. Maďarská akadémia vied (MAV), Budapešť: - Filozofický ústav MAV výskum piaristickej tradície, dejiny filozofie, - Maďarský jazykovedný ústav MAV vzájomná účasť na vedeckých podujatiach, účasť v medzinárodných projektoch - Maďarský literárnovedný ústav MAV vzájomná účasť na vedeckých podujatiach, účasť v medzinárodných projektoch, spoločné vydanie publikácií 3. Maďarská akadémia vied (MAV), Debrecen vzájomná výmena publikácií, vzájomná účasť na vedeckých podujatiach 4. Maďarská jazykovedná spoločnosť, Budapešť členstvo 5. Magyar Természettudományi Múzeum informatika, zoológia 6. Magyar Tudományosság Külföldön účasť na konferenciách 7. Magyarságtudományi Társaság (Medzinárodná filologická spoločnosť), Budapešť účasť na konferenciách 8. Medzinárodný zväz maďarských profesorov spolupráca v organizovaní odborných a vedeckých konferencií 9. Národný ústav certifikovaných meraní vzdelávania, Bratislava spolupráca na výskumnom projekte a na monitorovaní úrovne vzdelávania 10. Slovenské pedagogické nakladateľstvo, Bratislava písanie a lektorovanie učebníc Organizácie štátnej správy a samosprávy 1. Veľvyslanectvo Poľskej republiky na Slovensku, Bratislava - spolupráca v oblasti pedagogickej i vedecko-výskumnej činnosti Umelecké inštitúcie 1. Zväz maďarských spisovateľov (MR) členstvo 2. Zväz maďarských spisovateľov na Slovensku členstvo 3. Csemadok Galéria spolupráca v organizovaní umeleckých podujatí a výstav 4. Muravidék Baráti Kör Kultúrális Egyesület spolupráca v organizovaní umeleckých podujatí, výstav a vernisáţí, 5. K.ART.E Spolok Komárňanských Výtvarníkov organizovanie výstav a vernisáţí, 6. Spoločnosť Atelier spolupráca v organizovaní umeleckých podujatí, výstav a vernisáţí Štátne podniky, súkromný sektor FÓRUM Inštitút Šamorín spolupráca na projektoch VEGA 42

7.5.2 Členstvá pracovníkov v národných a medzinárodných vedeckých organizáciách, výboroch, redakčných radách Pracovníci fakulty úspešne zastupujú našu univerzitu a fakultu vo národných a medzinárodných vedeckých organizáciách, výboroch a redakčných radách. RNDr. Balla Štefan, PhD. Slovenská antropologická spoločnosť EAA (European anthoropological association) Občianske zdruţenie Ányosa Jedlika PaedDr. Baráth Ladislav, PhD. Magyar Sporttudományi Társaság (Hungarian Society of Sport Science) Slovenská vedecká spoločnosť pre telesnú výchovu a šport Közép-Kelet-Európai Rekreációs Társaság (Stredoeurópska rekreačná spoločnosť) Verejný zbor Maďarskej akadémie vied (MTA) Komisia pre financovanie kultúrnych a športových aktivít študentov UKF v Nitre. Pedagogická spoločnosť Katedra Redakčná rada časopisu Pedagogickej fakulty Univerzity v Kaposvári: Képzés és Gyakorlat Redakčná rada časopisu Športový edukátor Výchovný lektor Slovenskej olympijskej akadémie PaedDr. Bauko Ján, PhD. Gramma Nyelvi Iroda (Jazyková kancelária Gramma) Magyar Nyelvtudományi Társaság (Maďarská jazykovedná spoločnosť) Verejný zbor Maďarskej akadémie vied (MTA) PaedDr. Bárcziová Ţófia, PhD. Sambucus Irodalomtudományi Társaság (Literárnovedné zdruţenie Sambucus) Szlovákiai magyar írók társasága (Spolok maďarských spisovateľov na Slovensku) Verejný zbor Maďarskej akadémie vied (MTA) doc. PaedDr. Benyovszky Krisztián, PhD Sambucus Irodalomtudományi Társaság (Literárnovedné zdruţenie Sambucus) - predseda József Attila Kör (Krúţok Attilu Józsefa) Verejný zbor Maďarskej akadémie vied (MTA) Mgr. Czafrangóová Sylvia, DLA. K.ART.E - Spolok komárňanských výtvarníkov Zväz maďarských fotoumelcov Zdruţenie výtvarných umelcov Západného Slovenska Muravidéki Baráti Kör Kultúrális Egyesület Zdruţenie výtvarných umelcov západného Slovenska Mgr. Hegedűs Orsolya KultúrKorzó RNDr. Juríková Tünde, PhD. Občianske zdruţenie Ányosa Jedlika prof. Kárpáti Andrea, DrSc. EDEN European Distance Education Network, Executive Board member EARLI - European Association of Reseach on Learning and Instruction IFIP - International Federation for Information Processing OECD Education Division, Promoting Equity Through ICT in Education Research Group WCGT - World Council of Gifted and Talented International Society for Education Through Art (INSEA) 43

TEMPUS/LEONARDO Project, International Evaluation Team for ICT in Vocational Education EU Future Objectives ICT in Education European Council for High Ability (ECHA) Magyar UNESCO Bizottság Magyar Tudományos Akadémia Pedagógiai Bizottság Magyar Rajzpedagógusok Országos Egyesülete (MROE) Magyar Tankönyvért Alapítvány Magyar Tehetséggondozó Társaság Redakčná rada Education, Communication, Information (Vydáva: Routledge Publishing House, London - New York) Redakčná rada Magyar Pedagógia Journal of Art and Design Education (Vydáva: Blackwell Publishers, London) Journal of Aesthetic Education (Vydáva: University of Illinois, USA doc. Kozmács István, PhD. Magyar Nyelvtudományi Társaság, (Maďarská jazykovedná spoločnosť) Magyar-Finn Kulturális Egyesület, (Maďarsko-fínska kultúrna spoločnosť) Finn Irodalmi Társaság (Suomalaisen Kirjallisuuden Seura) (Fínska literárna spoločnosť) Finnugor Népek Világkongresszusa Magyar Tagozata (Maďarská sekcia svetového kongresu ugrofínskych národov) Magyar Pedagógiai Társaság (Maďarská pedagogická spoločnosť) Országos Kredittanács (Celoštátna kreditná rada) Finnugor Társaság (Suomalais-ugrilamem Seura) (Ugrofínska spoločnosť, Fínsko) RNDr. Komzsík Attila, PhD. Jednota slovenských matematikov a fyzikov Spoločnosť Farkasa Kempelena Verejný zbor Maďarskej akadémie vied (MTA) Občianske zdruţenie Ányosa Jedlika Mgr. Janiec Nyitrai Agnieszka, PhD. Spoločnosť bratří Čapků Prof. RNDr. László Béla, CSc. Jednota slovenských matematikov a fyzikov Spoločnosť Katedra Medzinárodný zväz maďarských profesorov Verejný zbor Maďarskej akadémie vied (MTA) Občianske zdruţenie Ányosa Jedlika PaedDr. Menyhárt József, PhD. Gramma Nyelvi Iroda (Jazyková kancelária Gramma) Mercurius Társadalomtudományi Társaság (Spoločensko-vedná spoločnosť Mercurius) Verejný zbor Maďarskej akadémie vied (MTA) prof. PhDr. Mészáros Ondrej, PhD. Slovenské filozofické zdruţenie Maďarská filozofická spoločnosť Prezídium Medzinárodnej hungarologickej spoločnosti Verejný zbor Maďarskej akadémie vied Prezídium Spoločnosti pre zahraničnú maďarskú vedu Spoločnosť maďarských spisovateľov na Slovensku Redakčná rada časopisov Filozofia a Fórum Nadácia Kalligram - predseda Verejný zbor Maďarskej akadémie vied (MTA) 44

PhDr. Mészárosová Zuzana, PhD. Slovenský syndikát novinárov Slovenská sociologická spoločnosť Redakčná rada spoločenskovedného časopisu Fórum Társadalomtudományi Szemle Grantová komisia Ministerstva kultúry SR pre podporu kultúry národnostných menšín PaedDr. Nagyová Lehocká Zuzana, PhD. Zdruţenie Farkasa Kempelena prof. Akademik Nagy Tolcsvai Gábor, CSc. Nemzetközi Magyarságtudományi Társaság (Medzinárodná maďarská filologická spoločnosť) Magyar Nyelvtudományi Társaság (Medzinárodná maďarská jazykovedná spoločnosť) Société Finno-Ougrienne Magyar Tudományos Akadémia Nyelvtudományi Bizottsága (Jazykovedný výbor MAV-u) Magyar Tudományos Akadémia Magyar Nyelvi Bizottsága (Výbor maďarského jazyka MAV), MAB Bölcsészettudományi szakbizottsága (Odborná komisia humanitných vied Maďarskej akreditačnej komisie) PhDr. Németh Štefan, PhD. Nadácia Kalligram doc. Mgr. Polgár Anikó, PhD. Szlovákiai Magyar Írók Társasága (Spolok maďarských spisovateľov na Slovensku) Szlovákiai Klasszika-filológusok Egyesülete (Slovenská jednota klasických filológov) Sambucus Irodalomtudományi Társaság (Literárnovedná spoločnosť Sambucus) Kalevala Baráti Kör (Spoločnosť Kalevala) Nemzetközi Magyarságtudományi Társaság (International Association for Hungarian Studies) Verejný zbor Maďarskej akadémie vied (MTA) PaedDr. Presinszky Károly, PhD. Gramma Nyelvi Iroda (Jazyková kancelária Gramma) Verejný zbor Maďarskej akadémie vied (MTA) Ing. Pšenáková Ildikó, PhD. Vedecká spoločnosť počítačových odborníkov Jánosa Neumana (Maďarsko) Členka verejného zboru Maďarskej akadémie vied (MTA) Jednota slovenských matematikov a fyzikov Akadémia vzdelávania SR Občianske zdruţenie Ányosa Jedlika prof. Pusztay János, CSc. Societas Uralo-Altaica, Göttingen Castrén-Seura, Helsinki Ugrofínska spoločnosť, Helsinki Maďarská jazykovedná spoločnosť,, Budapest Szombathelyi Tudományos Társaság Maďarská akadémia vied (MTA)- Vas Megyei Tudományos Testülete doc. PhDr. Sándorová Anna, PhD. Magyar Nyelvtudományi Társaság (Maďarská jazykovedná spoločnosť) Nemzetközi Magyarságtudományi Társaság (Medzinárodná maďarská filologická spoločnosť) Verejný zbor Maďarskej akadémie vied (MTA) Mercurius Társadalomtudományi Társaság (Spoločensko-vedná spoločnosť Mercurius) 45

doc. Sipőcz Katalin, PhD. Magyar Nyelvtudományi Társaság (Medzinárodná maďarská jazykovedná spoločnosť) Reguly Társaság (Spoločnosť Reguly) MTA Uralisztikai Bizottság Finnugor Kongresszusok Magyar Nemzeti Bizottsága Finnugor Kongresszusok Nemzetközi Bizottsága Nyelvtudományi Közlemények členka redakčnej rady Mgr. Szabó Tibor Jednota slovenských matematikov a fyzikov Občianske zdruţenie Ányosa Jedlika RNDr. Szekeres Ladislav, PhD. SES (Slovenská entomologická spoločnosť) Občianske zdruţenie Ányosa Jedlika Mgr. Tóth Anikó, PhD. Szlovákiai Magyar Írók Társasága (Spolok maďarských spisovateľov na Slovensku) Verejný zbor Maďarskej akadémie vied (MTA) Mgr. Vančová Ildikó, PhD. Gramma Nyelvi Iroda (Jazyková kancelária Gramma) Mercurius Társadalomtudományi Társaság (Spoločensko-vedná spoločnosť Mercurius) Verejný zbor Maďarskej akadémie vied (MTA) Komisia MTA - Maďarská veda v zahraničí PaedDr. Viczayová Ildikó Magyar Sporttudományi Társaság (Hungarian Society of Sport Science) Slovenská vedecká spoločnosť pre telesnú výchovu a šport Pedagogická spoločnosť Katedra - Dunajská Streda Zväz maďarských pedagógov na Slovensku Közép-Kelet-Európai Rekreációs Társaság / Stredoeurópska rekreačná spoločnosť Verejný zbor Maďarskej akadémie vied (MTA) prof. PhDr. Zelenka Miloš, DrSc. Spoločnosť Dionýza Ďurišina pri Slovenskej akadémii vied v Bratislave Komisia pre dejiny slavistiky pri Medzinárodnom komitétu slavistov Komisia pre porovnávacie dejiny slovanských literatúr pri Medzinárodnom komitétu slavistov Spoločnosť Aloise Jiráska - predseda Literárněvědná společnost pri AV ČR - člen výboru Slavistická společnost Franka Wollmana - podpredseda Česká asociace slavistů - podpredseda Odborová rada 9 Humanitní a filologické vědy Grantové agentury AV ČR v Praze Vedecká spoločnosť Ars Comparationis Redakčná rada časopisu Opera Slavica vydávaného Filozofickou fakultou Masarykovy univerzity v Brně Redakčná rada časopisu Slovak review vydávaného Ústavom svetovej literatúry SAV v Bratislave Redakčná rada časopisu Kultúra a spoločnosť vydávaného Fakultou stredoeurópskych štúdii Univerzity Konštantína Filozofa v Nitre prof. PhDr. Ţilka Tibor, DrSc. Maďarská semiotická spoločnosť - čestný člen Klub nezávislých spisovateľov pri Asociácii spisovateľov Slovenska Komisia pre slovanskú poetiku pri Medzinárodnom komitéte slavistov - predseda Exekutívny komitét IASS-AIS vo Viedni 46

7.6 Habilitačné konania, vymenúvacie konania za profesora a udelenie vedeckej hodnosti DrSc. Udelenie vedeckej hodnosti akademik: Prof. PhDr. Gábor Nagy, DrSc., Pracovisko: Katedra maďarského jazyka a literatúry FSŠ UKF v Nitre Odbor: Maďarská jazykoveda Udelil: Maďarská akadémia vied, Budapešť Dátum konania: 11. 11. 2010 7.7 Ocenenia za vedeckovýskumnú, publikačnú a ďalšiu tvorivú činnosť Cena rektora za publikačné aktivity vo vydavateľstve UKF a v domácich vydavateľstvách a periodikách Kategória Monografické diela pracovníkov univerzity" Ţofia Bárcziová: Mennynek és földnek: irodalmi tanulmányok és esszék Kategória Vysokoškolské učebnice, učebnice, učebné texty" Ľudmila Illášová, Tünde Juríková: Ţivice Kategória Zborníky z vedeckých a odborných podujatí" Kristián Benyovszky: Partitúra Irodalomtudományi folyóirat Ocenenia pracovníkov UKF inými inštitúciami prof. PhDr. Ondrej Mészáros, PhD. Cena Ányosa Jedlika za výsledky v oblasti spoločenských vied - Kuratórium Ceny Ányosa Jedlika doc. Mgr. Anikó Polgár, PhD. Posonium Irodalmi Díj (Literárna cena Posonium) - Vydavateľstvo Madách Madách Imre Díj (Cena Imre Madácha) - Literárny fond Forbáth Imre Díj (Cena Imre Forbáth) - Asociácia organizácií spisovateľov Slovenska PhDr. Gizella Szabómihály Arany János Díj (Cena János Arany) - Maďarská akadémia vied Mgr. Ildikó Vančová, PhD. Arany János Díj (Cena János Arany) - Maďarská akadémia vied Vypracovala: Ing. Pšenáková Ildikó, PhD. 47

8 PREHĽAD EDIČNEJ ČINNOSTI FAKULTY ZA ROK 2010 Edičná činnosť fakulty v roku 2010 bola mimoriadne úspešná. V rámci edičnej činnosti boli vydané diela zamestnancov fakulty, a to vedecké monografie, vysokoškolská učebnica, skriptá, učebné texty literárnovedné a odborné periodikum, zborníky, a iné publikácie (abstrakty, výročná správa, sprievodca štúdiom a katalógy), spolu 27 titulov. Monografia Anikó Polgárovej Ovidius Redivivis bola vydaná v spoločnej edícii s vydavateľstvom Kalligram. Edičnú činnosť fakulty riadi edičná rada, ktorá postupuje podľa smernice č. 1/2007 o zásadách edičnej činnosti na UKF v Nitre a podľa smernice o zásadách edičnej činnosti fakulty. Edičná činnosť sa uskutočňuje na základe edičného plánu fakulty. 48 Typ publikácie Počet Monografie 3 Skriptá a učebné texty 1 Periodiká 3 Zborníky 12 Iné 8 Spolu: 27 Prehľad publikácií vydaných v edícii FSŠ v roku 2010 Autor Názov publikácie 1. Andruška Peter Maďarská literatúra na Slovensku (monografia) 2. Andruška Peter a kol Kultúra a súčasnosť 9 (zborník) 3. Andruška Peter a kol. Tradícia a súčasnosť (zborník) 4. Andruška Peter a kol. Kultúra a súčasnosť 8 (zborník) 5. Baráth Ladislav Sprievodca štúdiom 2010/2011 6. Baráth Ladislav Viczay Ildikó Neveléstudományi szekció. zborník konf. Veda pre vzdelanie vzdelanie pre vedu - pedag. sekcia (zborník) 7. Baráth Ladislav Viczay Ildikó Természettudományi szekció es idegennyelvi szekció zborník konf. Veda pre vzdelanie vzdelanie pre vedu 8. Baráth Ladislav Viczay Ildikó Inovácia a tradícia vo vedách o výchove II. (zborník) 9. Bárczi Zsófia N. Tóth Anikó Írásnak Mestersége (zborník konf. Veda pre vzdelanie vzdelanie pre vedu) 10. Bárczi Zsófia a kol. Piaristická a neotomistická tradícia II. (zborník) 11. Bauko János Bilingvizmus és fordítás (zborník) 12. Benyovszky Krisztián a kol Partitúra 2010/1 13. Benyovszky Krisztián a kol. Partitúra 2010/2 14. Benyovszky Krisztián a kol. Partitúra 2010/3 15. Czafrangóová Sylvia Katalóg prác bývalých študentov UKF na počesť 50- ročného vzdel. maď. pg. v Nitre 16. Czafrangóová Sylvia Katalóg prác bývalých študentov UKF na počesť 50- ročného vzdel. maď. pg. v Nitre DVD 17. Czafrangóová Sylvia Katalóg Czafrangó Sylvia 18. Czafrangóová Sylvia Katalóg Czafrangó Sylvia DVD 19. Czafrangóová Sylvia Výstava zo študentských prác FSŠ UKF v Nitre - katalóg 20. Janiec-Nyitrai Agnieszka - Šenkár Patrik Minoritné kultúry, kultúra minorít zborník konf. Veda pre vzdelanie vzdelanie pre vedu 21. Kozmács István Vančo Ildikó Közös jövőnk a nyelv II. Nyelvtudomány és pedagógia (zborník konf. Veda pre vzdelanie vzdelanie pre vedu) 22. Kozmács István Vančo Ildikó Abstrakty konferencie

Autor Názov publikácie 23. Kozmács István Vančo Ildikó Közös jövőnk a nyelv I. Nyelvtudomány és pedagógia (zborník konf. Veda pre vzdelanie vzdelanie pre vedu) 24. Polgár Anikó Ovidius redivivus (monografia) 25. Pšenáková Ildikó Výročná správa FSŠ 2009 26. Pšenáková Ildikó Kapitoly z mediálnej výchovy (Učebný text) 27. Tolcsvai Nagy Gábor Kognitív szemantika (monografia) Vypracovala: Mgr. Vančová Ildikó, PhD. 49

9 MEDZINÁRODNÁ SPOLUPRÁCA Medzinárodná spolupráca Fakulty stredoeurópskych štúdií UKF sa uskutočňuje hlavne formou inštitucionálnej spolupráce na základe zmlúv so zahraničnými partnermi, formou vedeckej spolupráce vedecko-pedagogických pracovníkov na základe individuálnych stykov a formou organizovania medzinárodných podujatí. Oblasti spolupráce so zahraničnými partnermi: - riešenie vedecko-výskumných projektov, - riešenie medzinárodných programov, - organizovanie medzinárodných seminárov a konferencií, - účasť študentov a učiteľov na prezentačných, odborno-vzdelávacích a vedeckých podujatiach v zahraničí, - prijímanie zahraničných účastníkov na domácich odborných podujatiach, - pobyty študentov a učiteľov na zahraničných vysokých školách, - pobyty zahraničných študentov a učiteľov na FSŠ UKF. 9.1 Vyslanie a prijatie študentov na mobilitu Erasmus v roku 2010 Dominantnou zloţkou medzinárodnej činnosti fakulty sú výmenní pobyty študentov a pedagógov v rámci programu Erasmus. V roku 2010 sa na základe Erasmus zmlúv pracovísk FSŠ sa zahraničného štúdia zúčastnili piati študenti. Na fakulte sme na stáţi privítali štyroch študentov z Maďarska a jednu doktorandku z Ukrajiny. Študijno-prednáškové pobyty pedagógov FSŠ UKF v Nitre sa uskutočnili na základe bilaterálnych dohôd UKF. Pobyty študentov FSŠ UKF v Nitre v zahraničí v roku 2010 Meno uchádzača Názov univerzity Farkas Attila Pázmány Péter Catholic University, Maďarsko Szabó Réka Pázmány Péter Catholic University, Maďarsko Elek Erika Eötvös Loránd University, Budapest Manová Andrea Univerzita Karlova v Prahe Černota Juraj Univerzita Karlova v Prahe Pobyty zahraničných študentov na FSŠ UKF v Nitre v roku 2010 Meno Univerzita Pobyt od - do Kőrösi Alexandra Szegedi Tudományegyetem, Maďarsko 01.02. - 30.06. Csernai Csilla Eszter Szegedi Tudományegyetem, Maďarsko 01.02. - 30.06. Kurucz Erika Szegedi Tudományegyetem, Maďarsko 01.02. - 30.06. Farkas Mariann Szegedi Tudományegyetem, Maďarsko 01.02. - 30.06. Ferents Viktoriya Univerzita v Pécsi, Maďarsko 01.01. 31.07. 9.1.1 Študijné pobyty pedagógov cez Erasmus 50 Meno Dátum Miesto Baráth Ladislav 13.09. - 17.09. Szeged Janiec-Nyitrai Agnieszka 12.04. - 16.04. České Budějovice Pšenáková Ildikó 27.09. - 01.10. Szeged Tóth Anikó 10.09. - 15.09. Helsinki Viczayová Ildikó 04.10. - 08.10. Budapešť Ţitný Rastislav 20.09. - 26.09. Praha

9.2 Zahraniční študenti prijatí na ucelené štúdium Výročná správa Fakulty stredoeurópskych štúdií UKF 2010 Meno Bába Ivan Lakner Zoltán Balla András Gergely Egri Attiláné Katalin Domáca krajina Maďarsko Prijímacia katedra KAK KMJL Odbor štúdia neslovanské jazyky a literatúry (Hungarológia) Prekladateľstvo a tlmočníctvo - Maďarský jazyk a kultúra Stupeň štúdia 3. (PhD.) 1. (Bc.) 9.3 Bilaterálne dohody o spolupráci V roku 2010 vstúpila Dohoda o spolupráci medzi Jazykovedným ústavom Maďarskej Akadémie Vied do tretieho, a Dohoda o spolupráci medzi Literárnovedným ústavom Maďarskej Akadémie Vied do štvrtého roku svojej existencie. Počas tohto roku sme pokračovali v aktívnej spolupráci so spomínanými inštitúciami a editovali sme spoločné zborníky. V rámci bilaterálnych dohôd sa uskutočnili nasledovné výmenné pobyty: Meno Dátum Miesto Bauko Ján 01.03. - 05.03. Szeged Janiec Nyitrai Agnieszka 06.12. - 08.12. Brno Lehocká Zuzana 27.09. - 01.10. Szeged Vargová Zuzana 06.12. - 08.12. Brno 9.4 Pôsobenie lektora na FSŠ UKF v Nitre Hosťujúci lektor: doc. Kozmács István, PhD. (Maďarsko) doc. Sipőcz Katalin, PhD. (Maďarsko) - Katedra maďarského jazyka a literatúry, - január júl - Katedra maďarského jazyka a literatúry, - august - december 9.5 Cesty do zahraničia a prijatie zahraničných pracovníkov V roku 2010 sa na FSŠ uskutočnilo 164 zahraničných sluţobných ciest, čo je o 60 % viac ako v roku 2009. Najviac ciest bolo do Maďarskej republiky a do Českej republiky, ale pedagógovia reprezentovali fakultu aj v Rumunsku, Poľsku, v Nemecku, vo Fínsku, vo Veľkej Británii, vo Švajčiarsku a v Ukrajinskej Republike. Prehľad štátov, ciest a vycestovaných pedagógov sú uvedené v nasledovných tabuľkách. Zahraničné sluţobné cesty, ako aj návštevy zahraničných hostí, ktorí boli na pracoviskách FSŠ prijatí, boli zamerané na: o účasť na konferenciách a iných vedeckých podujatiach, o výmenné pobyty v rámci bilaterálnych dohôd, o pobyty v rámci medzinárodných projektov, o prípravné návštevy k medzinárodnej spolupráci, o prednášky pre študentov FSŠ. 51

Účasť pracovníkov FSŠ na zahraničných cestách v roku 2010 Meno Miesto Dátum Účel cesty Andruška Peter Nadlak 18.03.-20.03. Medzinárodný seminár Balla Štefan Oswiečim 10.05. Antropologicko-didaktická exkurzia Budapešť 16.09. Návšteva Széchényiho kniţnice Baráth Ladislav Szeged 13.09.-17.09. Erasmus - študijný pobyt Budapešť 07.10. Pracovné stretnutie na ELTE Pécs 28.10.-30.10. Aktívna účasť na konferencii Ostrihom 24.11. Účasť na konferencii Bárcziová Ţofia Veszprém 24.09.-25.09. Aktívna účasť na konferencii Budapešť 27.10.-29.10. Študijný pobyt Pécs 18.11. Účasť na habilitačnom konaní Budapešť 22.11. Účasť na vedeckej prednáške Bauko Ján Szeged 01.03.-05.03. Prednáškový pobyt Eger 08.04.-10.04. Účasť na ortoepickej súťaţi Eger 01.10.-03.10. Aktívna účasť na medzinárodnej konferencii Budapešť 07.10. Aktívna účasť na medzinárodnej konferencii Győr 14.10.-15.10. Aktívna účasť na medzinárodnej konferencii Benyovszky Kristián Eger 01.10.-03.10. Aktívna účasť na medzinárodnej konferencii Pécs 18.11. Účasť na habilitačnom konaní Budinszky Hajnalka Tallin 10.10.-17.10. Účasť na konferencii Czafrangóová Sylvia 18. 06. Štúdium v kniţnici MKE 20.06.-25.06. Štúdium k múzeu 28.06.-01.07. Výskum v Národnej galérii 07.07.-09.07. Výskum v historickej galérii 13.07.-17.07. Štúdium v kniţnici Széchényiho 27.07.-31.07. Štúdium v kniţnici Széchényiho Budapešť 02.08.-05.08. Štúdium v kniţnici Szabó Ervina 06.08.-07.08. Štúdium v kniţnici Széchényiho 26.10.-27.10. 02.11.-03.11. 09.11.-10.11. Návšteva kniţnice Kresz Mária 16.11.-17.11. 23.11.-24.11. 30.11.-01.12. Dobsonyová Alţbeta Pécs 13.09.-14.09. Účasť na medzinárodnej konferencii Győr 15.10. Účasť na mezidnárodnej konferencii Hegedüs Orsolya Krakow 24.05.-28.05. Účasť na konferencii Dortmund 06.06.-11.06. Účasť na workshope Budapešť 12.10. Účasť na pracovnom stretnutí Londýn 17.10.-20.10. Účasť na workshope Janiec Nyitrai Agnieszka Olomouc 15.03.-18.03. Účasť na konferencii České Budějovice 12.04.-16.04. Erasmus - študijný pobyt Praha 28.06.-02.07. Účasť na medzinárodnej konferencii Olomouc 19.10.-21.10. Účasť na tematologickom kolokviu Brno 06.12.-08.12. Študijno-prednáškový pobyt Brno 13.12.-14.12. Účasť na konferencii Komzsík Attila Budapešť 25.01. Účasť na pracovnom stretnutí Eger 06.02.-07.02. Účasť na konferencii Budapešť 24.02. Stretnutie s predsedom MR Budapešť 22.03. Účasť na konferencii Budapešť 06.04.-07.04. Príprava 50. výročia - DUNA TV 52

Meno Miesto Dátum Účel cesty Komzsík Attila 15.04. Príprava 50. výročia - DUNA TV 12.05. Účasť na pracovnom stretnutí 25.05.-26.05. Účasť na pracovnom stretnutí Budapešť 09. 06. Odovzdanie vyúčtovania projektu 16.06.-17.06. Účasť na pracovnom stretnutí 29.06. Rokovanie na ministerstve 13.07.-14.07. Rokovanie na ministerstve Padova 13.09.-18.09. Comenius projekt meeting Budapešť 08.03. Účasť na rokovaní Pécs 29.07.-30.07. Účasť na konferencii Budapešť 30.09.-01.10. Účasť na pracovnom stretnutí Pécs 11.10.-13.10. Pracovné rokovanie Szekszárd 3.11.-04.11. Účasť na konferencii Budapešť 21.10. Účasť na pracovnom stretnutí Tatabánya 19.11. Účasť na výstave Szombathely 17.11. Účasť na pracovnom stretnutí Szeged 26.11. Účasť na konferencii Budapešť 22.11. Účasť na prednáške Budapešť 20.12. Odovzdanie vyúčtovania projektu László Béla 14.05. Rokovanie na ŠPÚ - MR Budapešť 09.10. Účasť na medzinárodnom zdruţení 11.12. Účasť na konferencii Menyhárt József Szombathely, Körmend 07.05. Rokovanie o vedecko-výskumnej spolupráci Budapešť 02.09.-04.09. Študijný pobyt Berehovo 16.09.-18.09. Aktívna účasť na medzinárodnej konferencii Budapešť 22.11. Účasť na vedeckej prednáške Mészáros Ondrej Budapešť 14.09.-15.09. Návšteva kniţnice OSZK Mészárosová Zuzana Budapešť 18.03.-19.03. Účasť na konferencii Nagyová Ildikó Győr 15.10. Účasť na medzinárodnej konferencii Nagyová Lehocká Zuzana Budapešť 25.01. Účasť na pracovnom stretnutí Budapešť 22.03. Účasť na pracovnom stretnutí Debrecen 06.05.-09.05. Účasť na konferencii Padova 13.09.-18.09. Comenius projekt meeting Szeged 27.09.-01.10. Študijno-prednáškový pobyt Németh Štefan Liberec 22.10. Účasť na konferencii Orsovicsová Yvette 22,24,29.09. Doktorandské štúdium Budapešť 01,06,08.10. 13,20,27.10. 03,10,24.11. 01,08,15.12. Pataiová Helena Baja 20.10.-22.10. Účasť na konferencii Szeged 18.10.-19.10. Účasť na konferencii Petres Gabriella Budapešť 08.09.-10.09. Študijný pobyt Kaposvár 07.10.-09.10. Aktívna účasť na konferencii Kaposvár 07.10.-09.10. Aktívna účasť na konferencii Győr 14.10.-15.10. Aktívna účasť na konferencii Poórová Mariana Győr 15.10. Účasť na medzinárodnej konferencii Presinszky Károly Szombathely, Körmend 07.05. Rokovanie o vedecko-výskumnej spolupráci Budapešť 02.09.-04.09. Študijný pobyt Berehovo 16.09.-18.09. Aktívna účasť na medzinárodnej konferencii Budapešť 22.11. Účasť na vedeckej prednáške 53

Meno Miesto Dátum Účel cesty Pšenáková Ildikó Debrecen 06.05.-09.05. Aktívna účasť na konferencii Krakow 24.05.-28.05. Aktívna účasť na konferencii Budapešť 21.04. Účasť na rokovaní Dortmund 06.06.-11.06. Účasť na workshope Budapešť 07.07. Kontrolný deň v rámci projektu Leonardo Szeged 27.09.-01.10. Erasmus - študijný pobyt Budapešť 18.11. Aktívna účasť na konferencii Londýn 17.10.-20.10. Účasť na workshope Füzesgyarmat 25.11.-27.11. Aktívna účasť na konferencii Budapešť 01.12. Vyúčtovanie projektu Leonardo Sándorová Anna Szombathely, Körmend 07.05. Rokovanie o vedecko-výskumnej spolupráci Budapešť 07.10.-08.10. Aktívna účasť na konferencii Budapešť 27.10.-29.10. Študijný pobyt Pécs 18.11. Účasť na habilitačnom konaní Budapešť 22.11. Účasť na vedeckej prednáške Szabó Tibor Füzesgyarmat 25.11.-27.11. Aktívna účasť na konferencii Szabómihály Gizella Gyula 25. 02. Člen komisie Luxembursko 22.04.-24.04. Účasť na konferencii Zürich 16.09.-19.09. Aktívna účasť na konferencii Budapešť 01.10. Účasť na konferencii Ada 08.10.-09.10. Aktívna účasť na konferencii Budapešť 22.11. Účasť na vedeckej prednáške Szekeres Ladislav Oswiečim 10.05. Antropologicko-didaktická exkurzia Tóth Anikó Helsinki 19.04.-23.04. Erasmus - študijný pobyt Helsinki 10.09.-15.09. Erasmus - študijný pobyt Budapešť 05.11.-06.11. Účasť na rétorickej súťaţi Vančová Ildikó Veszprém 17.02. Člen komisie Debrecín 05.02.-07.02. Debrecínske univerzitné dni Budapešť 22.03. Účasť na konferencii Budapešť 20.04. Účasť na zasadnutí Budapešť 25.05. Účasť na konferencii Pécs 29.07.-31.07. Účasť na konferencii Budapešť 24.08.-25.08. Účasť na konferencii Zürich 16.09.-19.09. Aktívna účasť na konferencii Budapešť 13.09. Účasť na konferencii Debrecín 27.09.-01.10. Študijný pobyt Budapešť 12.10. Účasť na zasadnutí výboru Budapešť 21.10. Účasť na rokovaní Kecskemét 04.11.-05.11. Účasť na konferencii Pécs 18.11. Účasť na habilitačnom konaní Veszprém 01.12. Účasť na obhajobe dizertačnej práce Vargová Zuzana Brno 25.02. Zasadnutie VR FF MU Olomouc 15.03.-18.03. Účasť na konferencii Brno 26.04. Účasť na medzinárodnej konferencii Brno 19.05. Účasť na medzinárodnej konferencii Olomouc 19.10.-21.10. Účasť na tematologickom kolokviu Brno 06.12.-08.12. Študijno-prednáškový pobyt Brno 13.12.-14.12. Účasť na konferencii Viczayová Ildikó Szeged 07.04.-08.04. Rokovanie - Zasadnutie rady Budapešť 04.10.-08.10. Erasmus - študijný pobyt Pécs 28.10.-30.10. Aktívna účasť na konferencii Praha 11.11.-12.11. Návšteva VŠ KTVŠ Ostrihom 24.11. Účasť na konferencii 54

Meno Miesto Dátum Účel cesty Ţilka Tibor Brno 25.02. Zasadnutie VR FF MU Brno 26.03.-27.03. Účasť na konferencii Ostrihom 06.04.-08.04. Účasť na medzinárodnej konferencii Paríţ 30.09.-03.10. Účasť na medzinárodnej konferencii Ţitný Rastislav Praha 20.09.-26.09. Erasmus mobilita Zoznam zahraničných hostí na FSŠ UKF v Nitre v roku 2010 Meno Štát Pracovisko Dátum Antalné dr. Szabó Ágnes Maďarsko Univerzita ELTE, Budapešť 29.04.-01.05. Bakuła Bogusław Poľsko Pracownia Komparatystyki Literackiej Instytut Filologii Polskiej im. A. Mickiewicza 29.11.-01.12. Bartha Elek Maďarsko Univerzita v Debrecíne 29.04. Bátyi Szilvia Maďarsko Univerzita Pannon, Veszprém 29.04. Békési Imre Maďarsko Univerzita v Szegede 29.04. Bence Erika Srbsko Univerzita Újvidék 29.04. Bene Annamária Srbsko Univerzita Újvidék 29.04. Berehovoi Anikó Ukrajina Vysoká škola II. Rákóczi Ferenc, Berehovo 29.04. Bertalan Péter Maďarsko Univerzita v Kaposvári 29.04. Bie-Kerékjártó Ágnes Holandsko University of Groningen 29.04. Brandt Györgyi Maďarsko Technická a ekonomická univerzita, Budapešť 29.04. Csernicskó István Ukrajina Vysoká škola II. Rákóczi Ferenc, Berehovo 29.04.-01.05. Czékus Anita Maďarsko Univerzita v Pécsi 29. 04. 2010 Djolić Slobodanka Srbsko University of Art Belgrade & University of Novi Pazar 28.-30.04. Dóró Arpád Maďarsko Vysoká škola Kecskemét 28.-30.04. Fekete Sándor Maďarsko Univerzita v Miskolci 29.04. Feketéné Pál Enikő Maďarsko Univerzita v Miskolci 29.04. Fónagy Zoltán Maďarsko Univerzita ELTE, Budapest 16.03. Forintos Éva Maďarsko Univerzita Pannon, Veszprém 29.04. Gaál Zsuzsanna Maďarsko Univerzita v Szegede 29.04. Gazdag Vilmos Ukrajina Vysoká škola II. Rákóczi Ferenc, Berehovo 29.04. Gogolak Hrubecz Edit Rumunsko Univerzita v Marosvásárhelyi 29.04. Gróf Annamária Slovinsko Univerzita v Maribori 29.04. Háy János Maďarsko Magyar Írószövetség 06.12. Hegedűs Rita Nemecko Humboldt Universität zu Berlin 29.04. Heller Ágnes Maďarsko Maďarská akadémia vied 29.11.-30.04. Horváth Július Maďarsko CEU Budapest 25.03. Jagicza Anett Anna Maďarsko Univerzita v Szegede 29.04. Jankova Veneta Maďarsko Debrecínska univerzita 28.-30.04. János-Szatmári Szabolcs Maďarsko Katolícka univerzita 29.04. Juhász Valéria Maďarsko Univerzita v Szegede 29.04. Károly Márton Maďarsko Univerzita v Pécsi 29.04. Kolláth Anna Slovinsko Univerzita v Maribori 29.04. Laczkó Mária Maďarsko Univerzita v Kaposvári 29.04. Lajos Göncz Srbsko Univerzita Novy Sad 01.01.-31.01. Márku Anita Ukrajina Vysoká škola II. Rákóczi Ferenc, Berehovo 29.04. Merényi Annamária Slovinsko Univerzita v Maribori 29.04. Miklós Kontra Maďarsko Jazykovedný ústav vied Maďarskej akadémie 29.11.-30.04. vied Minya Károly Maďarsko Vysoká škola v Nyíregyházi 29.04. Molnár Anita Ukrajina Vysoká škola II. Rákóczi Ferenc, Berehovo 29.04. Molnár Imre Maďarsko Ministerstvo zahraničných vecí MR 15.10. Monok István Maďarsko Univerzita v Szegede 23.11.-25.11. Nagy János Maďarsko Univerzita v Szegede 29.04. Pallay Jozef Slovinsko Katedra slovenského jazyka a literatúry Filozofickej fakulty Univerzity v Ľubľane 28.-30.04. 55

Meno Štát Pracovisko Dátum Pavera Libor Poľsko Akademia-techniczno-humanistyczna w Bielsku Bialej 12.05. Péterfy Gergely Maďarsko Univerzita v Miskolci 11.11. Pethő Ildikó Maďarsko Univerzita v Kaposvári 29.04. Pethő József Maďarsko Vysoká škola v Nyíregyházi 29.04. Piotr Kowalczyk Poľsko Krakow / Katedra Filologii Wegierskiej UJ 29.11.-01.12. Pletl Rita Rumunsko Univerzita v Marosvásárhelyi 29.04. Pospíšil Ivo Česko Masarykova univerzita január - jún Séra Magdolna Ukrajina Vysoká škola II. Rákóczi Ferenc, Berehovo 29.04. Simig László Maďarsko Univerzita Szent István, Budapešť 29.04. Simigné dr. Fenyő Sarolta Maďarsko Univerzita v Miskolci 29.04. Sipos Anna Magdolna Maďarsko Univerzita v Pécsi 29.04. Sipos Lászlóné Maďarsko Univerzita Szent István, Szarvas 29.04. Szabó Veronika Maďarsko Univerzita v Pécsi 29.04. Szakács István Maďarsko Vysoká škola Dunaújvárosi 29.04. Szeverényi Sándor Maďarsko Univerzita v Szegede 29.04. Tarnóczy Mariann Maďarsko MTA 29.11.-30.04. Tuomo Lahdelma Fínsko Univerzita Jyväskylä 24.11.-26.11. Tuska Tünde Maďarsko Szegedi Tudományegyetem Magyarországi Szlovákok Kutatóintézete 28.-30.04. Wacławek, Maria Poľsko Uniwersytet Śląski w Katowicach 28.-30.04. Zsélyi Ferenc Srbsko University of Novi Pazar 29.04. 9.6 Členstvo fakulty v medzinárodných organizáciách Fakulta je členom medzinárodnej organizácie: International Association for Hungarian Studies Vypracovala: Mgr. Vančová Ildikó, PhD. 56

10 HOSPODÁRENIE 10.1 Príjmy fakulty z dotácie a z mimodotačných zdrojov FSŠ hospodárila v roku 2010 s prostriedkami, pridelenými fakulte v súlade s rozpisom dotačných prostriedkov zo štátneho rozpočtu, schváleným v AS UKF. Ďalšími zdrojmi finančných prostriedkov, ktoré fakulta nadobudla, boli prostriedky z úspešných domácich a zahraničných projektov. Príjmy sme nadobudli aj v kategórii vlastné zdroje v súlade s internými smernicami UKF o školnom a poplatkoch, spojených so štúdiom a tieţ aj z darov, poukázaných fakulte s účelom pouţitia na jej rozvoj. Viaczdrojové financovanie fakulty bolo zabezpečené získaním príjmov z nasledovných zdrojov a v nasledovných objemoch: Tabuľka č. 10.1: Sumár príjmov FSŠ Zdroj Finančné prostriedky % Dotácia z MŠ SR 635 211 72,2 Dotácia na projekty z MK SR 27 150 3,1 Príjmy z ostatných domácich projektov 4 000 0,5 Príjmy zo zahraničných projektov 97 919 11,1 Príjmy FSŠ na beţný účet vlastné zdroje 114 982 13,1 SPOLU 879 262 100,0 Graf č. 10.1: Príjmy fakulty celkom v Príjmy fakulty celkom v eurách 3% 1% 11% 13% 72% Dotácia z MŠ SR Dotácia na projekty z MK SR Príjmy z ostatných domácich projektov Príjmy zo zahraničných projektov Príjmy FSŠ na beţný účet Graf č. 10.1 ukazuje, ţe podiel dotácie zo štátneho rozpočtu na celkových príjmoch fakulty je dominantný. Dotácia bola fakulte pridelená na základe metodiky, ktorá zohľadňuje výkonové ukazovatele v oblasti vzdelávania, vedy, publikačnej, umeleckej a inej tvorivej činnosti. Výkon fakulty v oblasti vzdelávania sa pohybuje od zaloţenia fakulty na úrovni 7% celouniverzitného výkonu, čo zodpovedá vedeckovýskumnej kapacite fakulty. V oblasti vedy sme menej úspešní. Náš podiel na vedeckovýskumnej činnosti celej univerzity bol v roku 2009 len na úrovni 4,65%. Je ale potešujúce, ţe v rokoch 2007 aţ 2009 sa tento ukazovateľ kaţdoročne takmer zdvojnásobil. V roku 2010 sa tento ukazovateľ rátal podľa inej metodiky, a tak náš podiel na celouniverzitnom výkone bol 5,46%. V rámci dotácie z MŠ SR nám boli pridelené aj financie na riešenie projektov z agentúr VEGA, aj KEGA. Samozrejme pre bezproblémové fungovanie fakulty je nevyhnutné, aby sme mali príjmy aj z iných zdrojov. V roku 2010 sme príjmy nadobudli hlavne v kategórii vlastné zdroje, čo vyplynulo priamo zo zmeny legislatívy (platí sa školné za externé štúdium a tieţ za nadštandardnú dĺţku štúdia) a tieţ príjmy zo zahraničných projektov. 57

Aktivity našich spolupracovníkov v oblasti kultúry boli financované z projektov Ministerstva kultúry SR. Vývoj získaných finančných prostriedkov na riešenie projektov z jednotlivých grantových agentúr nám ukazuje nasledovný graf. Graf. č. 10.2: Vývoj objemu finančných prostriedkov pridelených na úspešné projekty, riešené na FSŠ Vývoj objemu finančných prostriedkov na projekty v 180 000 160 000 140 000 120 000 100 000 80 000 60 000 40 000 20 000 0 VEGA+KEGA MK SR Zahraničné 2007 10 456 18 257 0 2008 19 252 22 240 154 518 2009 25 757 24 400 160 489 2010 25 583 27 150 97 919 Graf ukazuje výšku získaných finančných prostriedkov z grantov a projektov za ostatné štyri roky. Je vidno tendenciu získaných finančných prostriedkov, ktorú hodnotíme pozitívne. 10.2 Vyhodnotenie čerpania finančných prostriedkov V priebehu roka mala fakulta celkové výdavky vo výške 878 224. Metodikou rozpisu dotácie, ktorá sa na UKF pouţíva pri rozdeľovaní štátnej dotácie jednotlivým organizačným subjektom, mala fakulta pridelené dotačné prostriedky, z ktorých sme vyčerpali 616 834, čo predstavuje 70 % z celkových nákladov, potrebných na vykrytie prevádzky fakulty za rok 2010. Pedagógovia fakulty svojimi úspešnými domácimi aj zahraničnými projektmi zadováţili fakulte 195 232 t. j. 22 % z celkových výdavkov fakulty. Z prostriedkov beţného účtu sme hradili 66 158 t. j. 8 % potrebných výdavkov. Tabuľka č. 10.2: Zdroje vyčerpaných finančných prostriedkov fakulty v roku 2010 58 Zdroj Finančné prostriedky v % Dotácia z MŠ SR 547 565 62 Domáce projekty, KEGA,VEGA,MKSR 58 844 7 Zahraničné projekty 136 388 15 Beţný účet FSŠ 66 158 8 Štipendiá 69 269 8 SPOLU 878 224 100

Graf č. 10.3: Podiel jednotlivých zdrojov financovania nákladov FSŠ v roku 2010 15% Zdroje financovania 8% 8% 62% 7% Dotácia z MŠ SR Zahraničné projekty Štipendiá Domáce projekty, KEGA,VEGA,MKSR Beţný účet FSŠ Vo všetkých kategóriách sme čerpali okrem dotácie aj prostriedky z úspešných domácich aj zahraničných projektov a tieţ aj prostriedky z beţného účtu fakulty. Z prostriedkov beţného účtu boli okrem určeného účelu hradené aj ďalšie výdavky, ktoré nebolo moţné financovať z dotácie, vrátane spoluúčasti fakulty na riešení projektov a dofinancovania nákupu kapitálových aktív. V štruktúre nákladov najväčší podiel, aţ 66 % tvorili náklady na mzdy. Tabuľka č. 10.3: Čerpanie finančných prostriedkov podľa kategórií Kategória Finančné prostriedky v % 610 - mzdy 574 555 66 620 - odvody 34 006 4 630 - tovary a sluţby 183 706 20 640 - transfery 75 450 9 700 - kapitálové náklady 10 507 1 SPOLU 878 224 100 Na fakulte sme v kategórii 640 transfery v roku 2010 vyplatili štipendiá pre našich študentov vo výške 33 023, z toho 30 345, na prospechové štipendiá a 2 678 na mimoriadne štipendiá. Graf č.10.4: Čerpanie finančných prostriedkov FSŠ podľa kategórií v roku 2010 Čerpanie finančných prostriedkov podľa kategórií 610 - mzdy 620 - odvody 630- tovary a služby 640 - transfery 700- kapitálové náklady 20% 1% 9% 4% 66% 59

Celkovo bolo na FSŠ v kategórii mzdy v roku 2010 vyplatených 574 555. Vývoj objemu vyplatených miezd od roku 2007 dokumentuje graf č. 10.5. Na FSŠ počas roka 2010 pracovalo celkom 51 zamestnancov a ich priemerný zárobok bol 929. Graf č. 10.5: Vývoj objemu vyplatených miezd zamestnancom FSŠ v Vývoj objemu vyplatených miezd na FSŠ v 580 000 560 000 540 000 520 000 500 000 480 000 460 000 r.2007 r.2008 r.2009 r.2010 mzdy 504 182 515 734 525 159 574 555 V rámci rozvoja ľudských zdrojov evidujeme aj v roku 2010 pozitívny trend vo zvyšovaní kvalifikačnej štruktúry zamestnancov fakulty. Pozitívny vývoj (tab. č. 10.4, graf č. 10.6) koeficientu kvalifikačnej štruktúry fakulty znamená pre fakultu lepšie ukazovatele v rozpočtových tabuľkách, ale aj pomeru študentov na tvorivého pracovníka s PhD. Tabuľka č. 10.4: Kvalifikačná štruktúra zamestnancov FSŠ a kvalifikačný koeficient pedagogických zamestnancov FSŠ Prof. Doc. Odborný Vedecký Spolu Kvalifikačný Asistent THP asistent pracovník FSŠ koeficient 2006 5 7 20 13 4 12 61 1,2716 2007 5 5 13 17 2 11 53 1,2991 2008 6 3 17 14 2 10 52 1,3322 2009 7 3 20 10 2 10 52 1,3902 2010 8 4 22 6 2 10 51 1,4489 Graf č. 10.6: Vývoj kvalifikačného koeficientu pedagógov FSŠ 1,5 1,45 1,4 1,35 1,3 1,25 1,2 1,15 Kvalifikačný koeficient FSŠ Kvalifikačný koeficient pedagógov FSŠ 2006 2007 2008 2009 2010 1,2716 1,2991 1,3322 1,3902 1,4489 Vypracovala: Ing. Polláková Jozefína 60

PRÍLOHY 61

Príloha č. 1 Zoznam absolventov FSŠ v roku 2010 Predškolská elementárna pedagogika Bc. štúdium Priezvisko meno Priezvisko meno Priezvisko meno 1. Černíková Katarína 6. Lengyelová Réka 11. Pupavová Agnesa 2. Fábiánová Silvia 7. Lukácsová Lýdia 12. Szabadová Veronika 3. Farkasová Alica 8. Molnárová Silvia 13. Szabóová Mária 4. Hoferiková Gabriela 9. Nagyová Réka 14. Tatyiová Adriana 5. Jančárová Zuzana 10. Pazárová Viktória 15. Víghová Melinda UAP - Maďarský jazyk a literatúra v kombinácii Bc. štúdium Priezvisko meno Odbor Priezvisko meno Odbor 1. Bartalosová Enikő MJAJ 30. Nagy Gábor MJHI 2. Juhászová Enikő MJAJ 31. Plánková Gabriela MJHI 3. Oroszlányová Andrea MJAJ 32. Szekeresová Laura MJHI 4. Pákozdi Anita MJAJ 33. Baláţová Martina MJHU 5. Potocká Mária MJAJ 34. Danková Alica MJHU 6. Takácsová Anikó MJAJ 35. Tóthová Katarína MJHU 7. Kovácsová Mária MJAJ 36. Ballová Viktória MJHU 8. Lelkesová Anikó MJAJ 37. Vargová Henrieta MJHU 9. Milianova Ţaneta MJAJ 38. Bajcsi Ján MJIN 10. Pólyiová Izabella MJAJ 39. Bajzáková Monika MJMA 11. Masaryková Viktória MJAJ 40. Ferencziová Monika MJMA 12. Forróová Anita MJAJ 41. Brutovská Gabriela MJNJ 13. Grófová Ramona MJAJ 42. Májovská Renáta MJPG 14. Murová Anikó MJAJ 43. Kantnerová Eva MJPS 15. Tóthová Tímea MJAJ 44. Kolesárová Izabela MJPS 16. Barciová Eva MJBI 45. Kelemen Andráš MJPS 17. Bogdányová Aneta MJBI 46. Both Klaudia MJRJ 18. Fehérová Lucia MJBI 47. Fogasová Katarín MJSJ 19. Katonová Hajnalka MJBI 48. Sajková Zuzana MJSJ 20. Némethová Kristína MJBI 49. Brázován Zuzana MJSJ 21. Pethoová Erika MJBI 50. Gurabi Gergely MJTV 22. Vörösová Melinda MJBI 51. Harišová Hajnalka MJTV 23. Zima Kinga MJBI 52. Kantár Balázs MJVU 24. Patasiová Andrea MJBI 53. Kulcsár Barbara MJVU 25. Farkasová Marta MJHI 54. Tóthová Eva XMJAJ 26. Kovács Štefan MJHI 55. Singlárová Iveta XMJBI 27. Bedécs Tímea MJHI 56. Kollerová Kinga XMJIN 28. Illés Alexander MJHI 57. Bozóová Henrieta XMJIN 29. Kosár Ádám MJHI 58. Bolcsóová Andrea XMJSJ HUM Bc. štúdium Priezvisko meno Priezvisko meno Priezvisko meno 1. Bartošová Kristína 5. Kováčová Adriana 9. Mrva Ladislav 2. Brathová Judita 6. Krivánska Adriana 10. Nagyová Erika 3. Glofák Peter 7. Kupková Miriama 11. Píriová Henrieta 4. Hornyáková Judita 8. Molnár Štefan 12. Šándorová Veronika 62

SEAK Bc. štúdium Priezvisko meno Priezvisko meno Priezvisko meno 1. Ballová Lucia 20. Hanajíková Katarína 38. Michaleová Michaela 2. Bednárová Karolína 21. Hazuchová Anna 39. Nagyová Jana 3. Benďák Jozef 22. Hlinková Zuzana 40. Nezbedová Viera 4. Berková Barbora 23. Holanová Martina 41. Ondrjech Lukáš 5. Bieliková Lenka 24. Hrašková Ivana 42. Pachová Katarína 6. Bláhová Lucia 25. Izakovičová Pavla 43. Pavkovová Jana 7. Boldišová Renáta 26. Jánošíková Miroslava 44. Pletková Janka 8. Borovičková Tatiana 27. Jurigová Denisa 45. Poláková Martina 9. Budošová Jana 28. Jursová Veronika 46. Protuš Ivan 10. Compeľ Ján 29. Kamenická Martina 47. Ridzoňová Simona 11. Dindová Ľuboslava 30. Kamenický Richard 48. Sedláková Anna 12. Drienovská Helena 31. Korenyiová Mariana 49. Semelbauerová Anna 13. Dubecká Kateřina 32. Koyš Daniel 50. Skupeňová Veronika 14. Ďurovská Helena 33. Kukanová Silvia 51. Sopková Lucia 15. Faško Richard 34. Kutková Eva 52. Studená Vladimíra 16. Fáziková Monika 35. Kuzmová Andrea 53. Sýkorová Miroslava 17. Gábrišová Lucia 36. Matušová Kristína 54. Šimonová Adriana 18. Grobarčík Andrej 37. Mičianová Simona 55. Švošová Miroslava 19. Gunišová Eliška 56. Vargová Romana UAP - Maďarský jazyk a literatúra v kombinácii Mgr. štúdium Priezvisko meno Odbor Priezvisko meno Odbor 1. Bc. Bábicsová Andrea MJAJ 21. Bc. Oros Éva MJBI 2. Bc. Juhászová Zuzana MJAJ 22. Bc. Pálová Anikó MJBI 3. Bc. Maksiová Tunde MJAJ 23. Bc. Tataiová Anett MJBI 4. Bc. Pekárovics Marianna MJAJ 24. Bc. Battová Monika MJBI 5. Bc. Szabóová Andrea MJAJ 25. Bc. Derencsényiová Eva MJGE 6. Bc. Trniková Rita MJAJ 26. Bc. Nagyová Edina MJGE 7. Bc. Zagyiová Renáta MJBI 27. Bc. Borošová Kristína MJHI 8. Bc. Bognárová Ibolya MJBI 28. Bc. Lőrincz Roland MJHI 9. Bc. Borková Adriana MJBI 29. Bc. Sztasková Monika MJHI 10. Bc. Brutovská Gabriela MJBI 30. Bc. Vargová Erika MJHI 11. Bc. Csákiová Renáta MJBI 31. Bc. Trencsík Marián MJHI 12. Bc. Görögová Andrea MJBI 32. Bc. Fözöová Andrea MJMA 13. Bc. Gyökeresová Andrea MJBI 33. Bc. Fülöpová Veronika MJMA 14. Bc. Hriczová Agnesa MJBI 34. Bc. Szabó Norbert MJMA 15. Bc. Kluková Ildikó MJBI 35. Bc. Németová Henrieta MJNJ 16. Bc. Krajcsovicsová Petra MJBI 36. Bc. Szalai Ágnes MJNJ 17. Bc. Matušová Oľga MJBI 37. Bc. Bálintová Katarína MJSJ 18. Bc. Nagyová Erika MJBI 38. Bc. Rusnák Atila MJSJ 19. Bc. Nagyová Nikoleta MJBI 39. Bc. Mácsadiová Agneša MJVO 20. Bc. Nyersová Denisa MJBI HUM Mgr. štúdium Priezvisko meno Priezvisko meno Priezvisko meno 1. Bc. Anda Judit 6. Bc. Dirbák Erik 12. Bc. Lozsi Horesnyi Kata lin 2. Bc. Antalová Eva 7. Bc. Jalšovská Andrea 13. Bc. Páková Andrea 3. Bc. Csehová Noémi 8. Bc. Juhászová Diana 14. Bc. Surányiová Petra 4. Bc. Cziborová Vivien 9. Bc. Lénárthová Rita 15. Bc. Szlamová Angelika 5. Bc. Czifrová Katarína 10. Bc. Lendvorská Kristína 16. Bc. Šípošová Csilla 11. Bc. Ligártová Nikoleta 63

SEAK Mgr. štúdium Priezvisko meno Priezvisko meno Priezvisko meno 1. Bc. Baginová Miroslava 21. Bc. Jakešová Zdenka 41. Bc. Osúchová Miroslava 2. Bc. Birošík Lukáš 22. Bc. Juríček Peter 42. Bc. Pavlovičová Petra 3. Bc. Bobová Tatiana 23. Bc. Kerdíková Miriam 43. Bc. Petkovská Lada 4. Bc. Brezovská Monika 24. Bc. Klenková Dana 44. Bc. Pindesová Mária 5. Bc. Bučková Marianna 25. Bc. Kozár Róbert 45. Bc. Puchoňová Darina 6. Bc. Caňová Radoslava 26. Bc. Kozárová Svetlana 46. Bc. Rácová Dagmar 7. Bc. Cigániková Kristína 27. Bc. Krajčovičová Kristína 47. Bc. Remenár Michal 8. Bc. Czaniková Melinda 28. Bc. Krč Miroslav 48. Bc. Ruzsíková Eva 9. Bc. Čiţmárová Lucia 29. Bc. Labaiová Lívia 49. Bc. Rybářová Veronika 10. Bc. Čutková Lenka 30. Bc. Lidayová Zuzana 50. Bc. Sedláčková Petra 11. Bc. Delinčáková Petra 31. Bc. Liptaiová Zlatica 51. Bc. Schulzová Silvia 12. Bc. Domin Miroslav 32. Bc. Matajsová Viera 52. Bc. Šaláteková Helena 13. Bc. Fehérová Monika 33. Bc. Matiesková Zuzana 53. Bc. Šrámeková Daniela 14. Bc. Feješová Erika 34. Bc. Maťová Boţena 54. Bc. Tábiová Helena 15. Bc. Gálová Mariana 35. Bc. Michálková Lenka 55. Bc. Tonková Jana 16. Bc. Gombárová Jaroslava 36. Bc. Miklová Daniela 56. Bc. Trstianska Veronika 17. Bc. Hricová Ľudmila 37. Bc. Molnárová Zuzana 57. Bc. Vargová Lenka 18. Bc. Hrúziková Andrea 38. Bc. Moravcová Eva 58. Bc. Váţanová Simona 19. Bc. Hrúziková Eva 39. Bc. Mravíková Eva 59. Bc. Wurst Viktor 20. Bc. Ivaničková Hana 40. Bc. Nechajová Lucia 60. Bc. Ţitňanská Veronika Primárne vzdelávanie Mgr. štúdium Priezvisko meno Priezvisko meno Priezvisko meno 1. Bc. Ambrúsová Monika 3. Bc. Horváthová Anita 6. Bc. Vargová Katarína 2. Bc. Farkasová Anikó 4. Bc. Koleszárová Judita 7. Bc. Vinczeová Anita 5. Bc. Lieskovská Rita 64

Názov: Zostavovateľ: Recenzent: Grafická úprava: Výročná správa Fakulty stredoeurópskych štúdií Univerzity Konštantína Filozofa v Nitre za rok 2010 Ing. Ildikó Pšenáková, PhD. RNDr. Attila Komzsík, PhD. Ing. Ildikó Pšenáková, PhD. Formát: Rozsah: Náklad: A5 65 strán 120 ks Fakulta stredoeurópskych štúdií UKF v Nitre ISBN: 978-80-8094-887-0 EAN: 9788080948870 65