4 Q. Kőbányai Vagyonkezelő Zrt. Tárgy: önkormányzati tulajdonú nem lakás céljára szolgáló helyiség elidegenítési ügye 1»2>.



Hasonló dokumentumok
Az alábbiakban felsorolt Elidegenítési tilalmi listán nem szereplő önkormányzati bérlakásokra bérlők jelezték vételi szándékukat:

JSJ <fal' 4HJ9olo. Kőbányai Vagyonkezelő Zrt.

JÍ i számú előterjesztés

ELŐTERJESZTÉS. a Budapest XII. kerület Hegyvidéki Önkormányzat Képviselő-testülete ülésére. Tisztelt Képviselő-testület!

Előterjesztés a Gazdasági Bizottság részére a Budapest X. kerület, Liget u. 1/c I. 16. szám alatti ingatlan értékesítéséről

Sorsz. cim terület (ITT 4 ) komf.fok. Szobasz. bérlő kalkulált érték - várható vételár (33 %)

POLGÁRMESTER. Javaslat. a Bp. XXI. ker. Szállító utcai, /25 hrsz-ú ingatlannal kapcsolatos elővásárlási jog gyakorlására.

E L Ő T E R J E S Z T É S

E l ő t e r j e s z t é s

azonnal Szuhai Erika elnök 8 igen 0 nem 0 tartózkodás e l f o g a d v a

Budapest Főváros X, kerület Kőbányai Önkormányzat Képviselő-testület ulese. Budapest Főváros X. kerület 9 mii tél.2 JO- Kőbányai Önkormányzat ' '

A Rendelet preambuluma az alábbiak szerint módosul:

M E G H Í V Ó. Tisztelettel meghívom Belváros-Lipótváros Önkormányzat Képviselő-testületének május 30 án 9.00 órakor

Kőbányai Vagyonkezelő Zrt. Tárgy: Javaslat szerződés megkötésére (Recefíce Óvoda, Csillagfürt Bölcsőde (1105 Bp., Vaspálya u

Tárgy: LFP panelpályázat. A Budapest Főváros X., Kerület Kőbányai Önkormányzat által kiírt panel pályázatra az alábbi pályázatok érkeztek be:

KIVONAT. A Tulajdonosi, Elidegenítési és Lakás Bizottság május 13-ai üléséről. 278/2015. (05.13.)TELB. Határozat

BUDAPEST FŐVÁROS XVII. KERÜLET ÖNKORMÁNYZATÁNAK KÉPVISELŐ-TESTÜLETE K I V O N A T

Határozati kivonat. a Pénzügyi és Közbeszerzési Bizottság június 09-i üléséről ( együttes ülés a Jogi és a Tulajdonosi Bizottságokkal!

A Bizottság a napirendek tárgyalása során a nyílt ülés 8. és 9. pontját a zárt ülés után tárgyalta. Jkv.író

J a v a s l a t az önkormányzati tulajdonú, Ózd, Somsály út 10. szám alatti ingatlan 16/64-ed tulajdoni hányadának értékesítésére

ELŐTERJESZTÉS A Gazdasági Bizottság szeptember 9-i ülésére

Ercsi Város Önkormányzat Képviselőtestületének. 19/2003. (V.27.) Kt. számú rendelete. LAKÁSOK és HELYISÉGEK ELIDEGENÍTÉSÉRŐL

7142-1/2012 E L Ő T E R J E S Z T É S

Kerekegyháza Város Képviselő-testületének szeptember 24-i ülésére. Vállalkozási, Mezőgazdasági, Környezetvédelmi és Városfejlesztési Bizottság

Budapest Főváros X. kerület Kőbányai. Bizottság Elnöke. Budapest WSM12

ELOTERJESZTES A Városgazdálkodási és Pénzügyi Bizottság július 30-i ülésére

Kiszombor Nagyközség Polgármesterétől 6775 Kiszombor, Nagyszentmiklósi u. 8. Tel/Fax: 62/

E L Ő T E R J E S Z T É S

Budapest Főváros XVII. kerület Rákosmente Önkormányzatának Városfejlesztési és Vagyongazdálkodási Bizottsága Szám: 17-3/7/2012. J E G Y Z Ő K Ö N Y V

ÖNKORMÁNYZATI BÉRLAKÁSBA TÖRTÉNŐ BEFOGADÁS

Ercsi Város Önkormányzat Képviselőtestületének 49/2004.(XII.16.) Kt. sz. rendelete. a lakások és helyiségek elidegenítéséről

CSEVAK Zrt. VEZÉRIGAZGATÓ J A V A S L A T

SÁRVÁR VÁROS ÖNKORMÁNYZATA GAZDASÁGI, VÁROSFEJLESZTÉSI ÉS KÖZBESZERZÉSI BIZOTTSÁGA 9600 SÁRVÁR, VÁRKERÜLET 2-3.

*/ *>gp/ **&/La**. Budapest Főváros X. Kerület Kőbányai Önkormányzat Polgármestere

KIVONAT. A Tulajdonosi és Elidegenítési Bizottság november 26-ai üléséről. 752/2013. ( ) TEIB. Határozat

KÉPVISELŐ-TESTÜLETI ELŐTERJESZTÉS

Javaslat. az önkormányzati tulajdonú Ózd, Akna út 9/1. és Ózd, Akna út 9/5. szám alatti ingatlanokra felmerült vételi kérelem elbírálására

Celldömölk Város Önkormányzata Képviselő-testületének. 2/2019 (II.14.) önkormányzati rendelete

Kőbányai Vagyonkezelő Zrt.

Budapest Főváros X. kerület Kőbányai Önkormányzat

E L Ő T E R J E S Z T É S

Budapest Főváros XVII. kerület Rákosmente Önkormányzatának Városfejlesztési és Vagyongazdálkodási Bizottsága Szám: 17-3/3/2011. J E G Y Z Ő K Ö N Y V

POLGÁRMESTER JAVASLAT. a évi Vagyongazdálkodási irányelvek elfogadására

8600 SIÓFOK, FŐ TÉR 1. TELEFON FAX:

Belváros-Lipótváros Önkormányzat Képviselő-testületének Jogi, Ügyrendi és Közbeszerzési Bizottsága

KIVONAT. A Tulajdonosi, Elidegenítési és Lakás Bizottság november 10. -ei üléséről. 742/2015. (11.10.)TELB. Határozat

Budapest Főváros VIII. kerület Józsefvárosi Önkormányzat Képviselő-testületének Városgazdálkodási és Pénzügyi Bizottsága <0 Qk ELŐTERJESZTÉS

1. Sárvár, Alkotmány u. 53. II. emelet 9. szám (hrsz: 1339/2/A/9) alatt található ingatlan értékesítése

KIVONAT. A Tulajdonosi, Elidegenítési és Lakás Bizottság május 24. ei üléséről. 219/2017. (05.24.)TELB. Határozat

Napirend száma: a Képviselő-testület augusztus 30-i rendkívüli ülésére

A hirdetmény a Közbeszerzési Értesítőben án jelent meg K.É. 4090/2009. hivatkozási szám alatt.

A Szarvasi Önkormányzat 10/2005. (VI.24.)rendelete az önkormányzati tulajdonú lakások és a nem lakás céljára szolgáló helyiségek elidegenítéséről

Szentes Város Önkormányzat Képviselő-testülete. Helyben. Tisztelt Képviselő-testület!

E L Ő T E R J E S Z T ÉS. Zirc Városi Önkormányzat Képviselő-testülete november 29-i ülésére

KIVONAT. A Tulajdonosi, Elidegenítési és Lakás Bizottság január 19.-ei üléséről. 20/2016. (01.19.)TELB. Határozat

Budapest Főváros X. kerület Kőbányai Önkormányzat Képviselő-testületének GAZDASÁGI ÉS PÉNZÜGYI BIZOTTSÁGA M E G H Í V Ó

Fentiek alapján kérem a Tisztelt Képviselő-testülete az alábbi határozati javaslat elfogadására:

CSEVAK ZRT. VEZÉRIGAZGATÓ J A V A S L A T

E L Ő T E R J E S Z T É S. Kerekegyháza Város Önkormányzat Képviselő-testületének április 29-ei ülésére

J E G Y Z Ő K Ö N Y V I K I V O N A T

Kérem a tisztelt Képviselő-testületet, hogy az előterjesztés tárgyában dönteni szíveskedjen!

Előterjesztés. 092/1 hrsz-ú állami tulajdonú ingatlan megvásárlásáról

395/2.hrsz.-ú önkormányzati tulajdonú ingatlannal kapcsolatos kérelem. ELŐTERJESZTÉS a képviselő-testület május 20-i ülésére

2/2006. /III.1./ rendelete. az önkormányzati tulajdonú lakások és nem lakás céljára szolgáló helyiségek elidegenítéséről

Előterjesztés. Lajosmizse Város Önkormányzata Képviselő-testületének május 21-i testületi ülésére

KIVONAT. A Tulajdonosi, Elidegenítési és Lakás Bizottság szeptember 22-ei üléséről. 741/2016. (09.22.)TELB. Határozat

KIVONAT. A Tulajdonosi, Elidegenítési és Lakás Bizottság január 12-ei üléséről. 01/2017. (01.12.)TELB. Határozat

Polgármesteri Hivatal jg / /,*?/ AA / OnTiS Városüzemeltetési és Vagyongazdálkodási //d / P T Tf T _ 1 Főosztály?nOH NOV 2[) Budapest,

NYÍREGYHÁZA MEGYEI JOGÚ VÁROS POLGÁRMESTERI HIVATALA ELŐTERJESZTÉS

Előterjesztés Lajosmizse Város Önkormányzata Képviselő-testületének augusztus 10-i ülésére

*/ Kerület Kőbányai ' " "P^selo-íesfületülése BUDAPEST FŐVÁROS X. KERÜLET KŐBÁNYAI ÖNKORMÁNYZAT POLGÁRMESTERE

Dr. Maródi Gabriella Sport, Ifjúsági és Civil Kapcsolatok Főosztály Hajdu Péter Szervezési és Ügyviteli Főosztály

Javaslat az önkormányzati tulajdonú Ózd, Akna út 7/8. és Ózd, Akna út 7/9. szám alatti ingatlanokra felmerült vételi kérelem elbírálására

Belváros-Lipótváros Önkormányzat Képviselő-testületének Pénzügyi Bizottsága

PÁSZTÓ VÁROSI ÖNKORMÁNYZAT 3060 Pásztó, Kölcsey u. 35. (06-32) Fax: (06-32)

E L Ő T E R J E S Z T É S Komló Város Önkormányzat Képviselő-testületének november 29-én tartandó ülésére

Változtatást indokolt az egyes bizottságok megnevezésének illetve későbbi hatásköreinek módosulása is.

FÖLDES NAGYKÖZSÉG POLGÁRMESTERE 4177 FÖLDES, Karácsony Sándor tér 5. /Fax: (54) ; a Képviselő-testülethez

M E G H Í V Ó. Budapest Józsefvárosi Önkormányzat Városgazdálkodási és Pénzügyi Bizottsága évi 14. rendes ülését

Képviselő-testületének GAZDASÁGI BIZOTTSÁGA MEGHÍVÓ

M E G H Í V Ó. Tisztelettel meghívom Belváros-Lipótváros Önkormányzat Képviselő-testületének február 12 én 9 órakor

Belváros-Lipótváros Önkormányzat Képviselő-testületének Jogi, Ügyrendi és Közbeszerzési Bizottsága

BUDAPEST FŐVÁROS XVII. KERÜLET RÁKOSMENTE ÖNKORMÁNYZATÁNAK KÉPVISELŐ-TESTÜLETE

Postacím: Családi állapot: egyedülálló házastársával/élettársával él együtt 1 Telefonszám (kitöltése nem kötelező):...

KIVONAT. az Egészségügyi, Szociális és Lakás Bizottság december 12-i üléséről. 401/2013. (XII. 12.) Eü., Szoc. és Lak. Biz.

TAPOLCA VÁROS ÖNKORMÁNYZATA KÉPVISELŐ-TESTÜLETÉNEK. 56/2004. (XII. 20.) Kt. rendelete 1

M E G H Í V Ó. Tisztelettel meghívom Belváros-Lipótváros Önkormányzat Képviselő-testületének december 10 én 9 órakor

POLGÁRMESTER J A V A S L A T. Önkormányzati tulajdonú üres lakások felújítására lakásépítési céltartalék terhére

14. számú előterjesztés Egyszerű többség. ELŐTERJESZTÉS Dombóvár Város Önkormányzata Képviselő-testületének március 31-i rendes ülésére

jegyző a Humán IrodaSzociális és Egészségügyi Csoport vezetője a Bárka Kőbányai Szociális és Gyermekjóléti Központ vezetője

MEGHívó. 22. Terézváros Kerületi Városrendezési és Építési Szabályzatának módosítása 291/2015 (XI. 9.) Előterjesztő: Simonffy Márta alpolgármester

Szentesi Közös Önkormányzati Hivatal Műszaki Iroda 6600 Szentes, Kossuth tér 6. 63/ Ügyiratszám: U-20379/2016 Témafelelős: Czirok Jánosné

ELŐTERJESZTÉS. Tiszavasvári Város Önkormányzata Képviselő-testületének március 29-én tartandó ülésére

Budapest Főváros XVII. kerület Rákosmente Önkormányzatának Városfejlesztési és Vagyongazdálkodási Bizottsága Szám: 17-3/6/2011. J E G Y Z Ő K Ö N Y V

Budapest Főváros XVII. kerület Rákosmente Önkormányzatának Városfejlesztési és Vagyongazdálkodási Bizottsága Szám: 17- / /2011. J E G Y Z Ő K Ö N Y V

Belváros-Lipótváros Önkormányzat Képviselő-testületének Pénzügyi Bizottsága

ELŐTERJESZTÉS a KÉPVISELŐTESTÜLET június 7-i ülésére

Budapest Főváros VIII. kerület Józsefvárosi Önkormányzat 27/2008. (IV.14.) számú önk. rendelete

ALPOLGÁRMESTERE. (1) Az önkormányzati lakásra jogi személy részére bérlő-kijelölési jog biztosítható a Képviselő-testület döntése alapján.

Város Polgármestere. terület (m2) 4512 kert és gazdasági épület 883 szántó erdő 1 742

Átírás:

Budapest Főváros X. kerület Kőbányai Önkormányzat Képviselő-testület ölése Kőbányai Vagyonkezelő Zrt. RÍ ír! moapest, Tárgy: önkormányzati tulajdonú nem lakás céljára szolgáló elidegenítési ügye 1»2>. Tisztelt Képviselő-testület! Az alábbi önkormányzati tulajdonú nem lakás céljára szolgáló re vonatkozóan a jelezte vételi szándékát. A többször módosított 46/2007.(XII.19.).sz.önkormányzati rendelet értelmében a Kőbányai Vagyonkezelő Zrt a beérkező valamennyi vételi kérelmet köteles a VAKEBI elé terjeszteni. A Kőbányai Vagyonkezelő Zrt. Társegységei az elvégzett előzetes gazdaságossági számítások, valamint gazdálkodási szempontok (üzemeltetése jövedelmező) figyelembevételével az alábbi nem lakás céljára szolgáló elidegenítését nem javasolta. A többször módosított 46/2007.(XII.17.)sz. önkormányzati rendelet értelmében a tilalmi listán nem szereplő ingatlanok a Vagyongazdálkodási és Kerületüzemeltetési Bizottság javaslata és a Képviselő-testület döntése alapján idegeníthetők el. A Vagyongazdálkodási és Kerületüzemeltetési Bizottság 195/2010. (III. 17.) számú határozatával nem javasolta a Képviselő- testületnek a elidegenítését: sorszám cím helyrajzi szám Tor. (m 2 ) javasolt: igen/nem kalkulált érték* Tilalmi listán van-e igen/nem 1. BpX.Harmat u.142. 41105/4/A/173 üzlet 13 Táborosi Magdolna nem 1 800 000 nem Határozati javaslat: Budapest Főváros X. kerület Kőbányai Önkormányzat Képviselő-testülete - nem jelöli ki elidegenítésre az alábbi önkormányzati tulajdonú et: sorszám cím helyrajzi szám Ter. (m 2 ) 1. BpX.Harmat u.142. 41105/4/A/173 üzlet 13 Táborosi Magdolna Határidő: azonnal Felelős: Verbai Lajos polgármester Végrehajtásért felelős: Fecske Károly Budapest, 2010. április 8. 4 Q \ Fecske Károly vezérigazgató Törvényességi szempontból látta:

Kőbányai Vagyonkezelő Zrt. Tisztelt Képviselő-testület! Tárgy: önkormányzati tulajdonú nem lakás céljára szolgáló elidegenítési ügye 2. Az alábbi önkormányzati tulajdonú nem lakás céljára szolgáló re vonatkozóan a jelezte vételi szándékát. A többször módosított 46/2007.(XII.19.).sz.önkormányzati rendelet értelmében a Kőbányai Vagyonkezelő Zrt a beérkező valamennyi vételi kérelmet köteles a VAKEBI elé terjeszteni. A Kőbányai Vagyonkezelő Zrt. Társegységei az elvégzett előzetes gazdaságossági számítások, valamint gazdálkodási szempontok (üzemeltetése nem jövedelmező) figyelembevételével az alábbi nem lakás céljára szolgáló elidegenítését javasolta. A többször módosított 46/2007.(XII.17.)sz. önkormányzati rendelet értelmében a tilalmi listán nem szereplő ingatlanok a Vagyongazdálkodási és Kerületüzemeltetési Bizottság javaslata és a Képviselő-testület döntése alapján idegeníthetők el. A Vagyongazdálkodási és Kerületüzemeltetési Bizottság 196/2010. (III. 17.) számú határozatával nem javasolta a Képviselő- testületnek a elidegenítését: sorszám cím helyrajzi szám típusa Ter. (m 2 ) KV.Zrt. javasolt: igen/nem kalkulált érték* Tilalmi listán van-e igen/nem 1. Bp.X.,Szlávy U.32/A. 41713/1/A/1 egyéb 23 Bodó József Ferenc igen 1 840 000 nem Határozati javaslat: Budapest Főváros X. kerület Kőbányai Önkormányzat Képviselő-testülete - nem jelöli ki elidegenítésre az alábbi önkormányzati tulajdonú et: sorszám cím helyrajzi szám 1. BpX.Szlávy U.32/A. 41713/1/A/1 egyéb Ter. (m 2 ) 23 Bodó József Ferenc Határidő: azonnal Felelős: Verbai Lajos polgármester Végrehajtásért felelős: Fecske Károly Budapest, 2010. április 8. 7 im C, C Fecske Károly vezérigazgató Törvényességi szempontból látta:

Rudaoest Főváros X. kerület Kőbányai Önkormányzat Képviselő-testület ülése Kőbányai Vagyonkezelő Zrt. í^firtttp Tisztelt Képviselő-testület! Budapest, Tárgy: önkormányzati tulajdonú nem lakás céljára szolgáló elidegenítési ügye 3. Az alábbi önkormányzati tulajdonú nem lakás céljára szolgáló re vonatkozóan a jelezte vételi szándékát. A többször módosított 46/2007.(XII.19.).sz.önkormányzati rendelet értelmében a Kőbányai Vagyonkezelő Zrt a beérkező valamennyi vételi kérelmet köteles a VAKEBI elé terjeszteni. A Kőbányai Vagyonkezelő Zrt. Társegységei az elvégzett előzetes gazdaságossági számítások, valamint tekintettel arra, hogy a fenti nem lakás céljára szolgáló et a Képviselő-testület 1017/2009.(V.26.) számon már korábban elidegenítésre kijelölte, azonban a azt objektív okok miatt nem tudta megvásárolni - javasolták az elidegenítést. A többször módosított 46/2007.(XII.17.)sz. önkormányzati rendelet értelmében a tilalmi listán nem szereplő ingatlanok a Vagyongazdálkodási és Kerületüzemeltetési Bizottság javaslata és a Képviselő-testület döntése alapján idegeníthetők el. A Vagyongazdálkodási és Kerületüzemeltetési Bizottság 194/2010. (III. 17.) számú határozatával javasolta a Képviselő- testületnek a elidegenítését: Sorsz. Cím terület (m 2 ) helyrajzi szám előző Kt kijelölés forgalmi érték/ vételár 1. Bp.X.,Szövőszék u.12. 44 üzlet Jóni Royal Trade Kft. 42309/29/A/141 1017/2009.)V.26.) 4 800 000 Határozati javaslat: Budapest Főváros X. kerület Kőbányai Önkormányzat Képviselő-testülete kijelöli elidegenítésre az alábbi önkormányzati tulajdonú et a többször módosított 46/2007.(XIL17.)sz. önkormányzati rendelet szerinti vételáron: sorszám cím 1. Bp.X.,Szövőszék u.12. üzlet Ter. (m 2 ) 44 Jóni Royal Trade Kft. Határidő: azonnal Felelős: Verbai Lajos polgármester Végrehajtásért felelős: Fecske Károly Budapest, 2010. április 8., / Fecske Károly vezérigazgató Törvényességi szempontból látta:

Törvényességi észrevétel az SZMSZ 23. (2) bekezdése alapján az Az önkormányzati tulajdonú nem lakás céljára szolgáló elidegenítési ügye 1-3." tárgyú napirendi ponthoz A Kőbányai Vagyonkezelő Zrt. az előterjesztéséhez nem mellékelte az előterjesztésben megjelölt forgalmi érték megállapításának alapjául szolgáló dokumentumokat. Az önkormányzat tulajdonában álló lakások és nem lakás céljára szolgáló ek elidegenítésének feltételeiről szóló 46/2007. (XII.19.) sz. önkormányzati rendelet 14. (1) bekezdése az alábbiak szerint rendelkezik: 14, (1) A a et a forgalmi érték 100%ának megfelelő vételáron vásárolhatja meg." Budapest, 2010. május 13.

5*& NVAíl Posta ^ í -^ -': ; J.V. I. r --... J-*-""**. júrí(mx)k Üú'OQ a HOMJU^- Ui.JhQ AQCAML oddh *b M<o(Mappa' 1! ^

SZÁNDÉKNYILATKOZ Alulírott... /\ c.;.,.. ^^.f/. Je^^o J' ;;**? Bp.X. 5ÁUÍ-,.'V.?)hfa. &.:./.& utca..,.hsz.. szám alatti önl omiányzati tulajdonú bérlakás, / nem lakás * trkezett: 'aíár/cíű: wjwt 2* (f m;:::&k i.".".'{":vvv.-;-:-;- í,... r..mirit a ép lh em/aj Bérlője kijelentéi % hogy szándékomban áll a fent nevezett bérlemény jogán megvás;;rolni, amennyiben a közölt feltételek és a vételi ár számomra megfelelő. Kérem, hogy frntiek alapján eladási árajánlatukat részemre megküldeni szíveskedjenek Postacím: ^.^tés.balfcjfc Telefonszám: UQ&?.3SA.$ $L * E mail cím:--.-... ;-.. Budaperst, 200 >...<::v. L AM hó.f.-/nat> :(,nap ur Bérlő.&cM. Bérlőtárs * kívánt rész aláír.' MH.ÍÓ 2Ö09AU619.

Kérelem Kőbányai Vagyonkezelő Zrt. lm r 'l';- y? 1107 Bp. Ceglédi út 30. i J- "-- > CH i Tisztelt Vagyonkezelő Zrt. fi x f A Vagyongazdálkodási és Kerületüzemeltetési Bizottság 2009.12.14.én hozzájárult, hogy a Bp. X. Szövőszék u. ] 2. sz. alatt lévő üzletet a Jóni Royal Trade Kft. / Jónás Attila ügyvez./ bérelhesse és üzemeltethesse. /fodrászat, kozmetika, szolárium/ Az előző időszakban testvérem, Jónás Csaba /Jóni Royal Bt. vezetője/ üzemeltette az üzletet, valamint az Önök hozzájárulását is megkapta az üzlet megvételéhez. A Jóni Royal Bt. beltagja volt testvérem, Jónás Csaba, én a Bt. kültagja voltam. Az üzletet ketten üzemeltettük. Idő közben Testvérem tevékenységének fő profilja /gumiszerelő műhely / változott, úgy határoztunk, hogy a fodrászüzletet a Jóni Royal Trade Kft. képviseletében csak én, Jónás Attila üzemeltetem. Ezúton kérem a Tisztelt Vagyonkezelő Zrt.-t, hogy a fentieket figyelembe véve szíveskedjék hozzájárulni, hogy a Jóni Royal Bt. helyett a Jóni Royal Trade Kft. vehesse meg a Bp X. Szövőszék u. 12. sz alatt lévő üzletet a jelenlegi ajánlatnak megfelelően, melyet a Jóni Royal Bt. részére biztosítottak. Köszönettel: Budapest, 2009.12. I....^^yi^^z-tt Jónás Attila "tíjfyvezető Jóni Royal Trade Kft. 1108 Bp. X. Szövőszék u. 12. i. <* ') - : '."" ^