A precizitás példaképei

A kiadványban feltüntetett árak 325 Ft / Euro árfolyamig érvényesek. A kiadványban szereplő képek illusztrációk. KÖNNYÍTSE MUNKÁJÁT A Most öné lehet a világ legnagyobbja! M60W 6.000 KG HASZNOS TERHELHETŐSÉG ÉRVÉNYES: 2018. DECEMBER 14-ig VAGY A KÉSZLET EREJÉIG. M35W M45W ÉS M60W MŰTRÁGYASZÓRÓK A precizitás példaképei PERCENKÉNT AKÁR EGY BIG-BAG MENNYISÉGNYI MŰTRÁGYÁT PRECÍZEN KISZÓRHATUNK! GÉPEIVEL! CALIBRATOR ZURF VAGY ISOBUS VEZÉRLÉS AUTOMATA SZAKASZOLÁS AKÁR 40 SZAKASSZAL HOZAMTÉRKÉP ARÁNYOS KIJUTTATÁS AUTOMATA KALIBRÁLÁS MENET KÖZBEN ELEKTROMOS TÁBLASZÉL SZÓRÁS KAPCSOLÁS ÚJ OLDALSÓ FELLÉPŐ LÉPCSŐ Teejet Matrix Pro 570 GS sorvezető KÜLÖNLEGESEN ELLENÁLLÓ FELÜLETKEZELÉS ÚJ MEGRENDELÉS MELLÉ MOST AJÁNDÉK! KÉZI VAGY HIDRAULIKUS MŰKÖDTETÉSŰ PONYVA LED VILÁGÍTÁS TÁROLÓKERÉK MI FIGYELÜNK A RÉSZLETEKRE APRÓMAG VETÉSRE IS MANGÁN-ACÉL ÖTVÖZETŰ KOPÁSÁLLÓ LAPÁTOZAT KÍMÉLETES BOLTOZÓDÁS GÁTLÓ VÁZBA ÉPÍTETT VÍZSUGÁR TERELŐK, KIFORDÍTHATÓ VÉDŐRÚD ÉS ELHÚZHATÓ SÁRVÉDŐ A KÖNNYEBB ALAPOS MOSÁS ÉRDEKÉBEN

M35base 2350 + ICON + ponyva + oldallétra 2.350 literes tartály (3.000 literig bővíthető) 42 m max. munkaszélesség Számítógépes szórás szabályzás Táblaszél szórás funkció Mangán-acél ötvözetű kopásálló lapátozat Karbantartásmentes hajtómű Szűkítő aprómag vetéshez Automata szakaszolás előkészítés LED világítás Rács, kardán 1.600 literes tartály (2.050 literig bővíthető) 24 m max. munkaszélesség Hidraulikus nyitás Táblaszél szórás funkció Mangán-acél ötvözetű kopásálló lapátozat Karbantartásmentes hajtómű Rács, kardán Big-Bag daru és világítás nélkül 2 690 000 FT + ÁFA L 2plus 1600 pontos kalibrálás könnyedén egy perc alatt 1 499 000 FT + ÁFA AJÁNDÉK PONYVÁVAL L 1plus 1.150 AKCIÓ! 1.150 literes tartály (1.600 literig bővíthető) 18 m max. munkaszélesség Hidraulikus nyitás Táblaszél szórás funkció S-indicator kalibráló egység Mangán-acél ötvözetű kopásálló lapátozat Rács, kardán 1 111 000 FT + ÁFA sorvezetők 15 cm 21 cm 11 cm Teejet Matrix 430 sorvezető Terület színezés Ikonos menü Területmérés funkció Amerikai és orosz műholdjel vétel Virtuális szakaszolás Patch antenna 250 000 FT + ÁFA Matrix Pro 570 GS 480 000 FT + ÁFA Magyar nyelvű menü Területmérés Automata szakaszolás vezérlés Automata kormányzás vezérlés RXA30 jelszűrős antenna Opciós hozamtérkép arányos kijuttatás vezérlés Automata szakaszolás vezérlés Műtrágyaszórók Bogballe, Rauch, Kuhn, Sulky... Permetezők Matrix Pro 840 GS 640 000 FT + ÁFA Caffini, Amazone, Berthoud, Hardi, John Deere, Lemken Kverneland, Rau

3 féle kormányzási mód Akár automata szakaszolás, automata kormányzás, automata keretmagasság tartás 150-200 cm max. hasmagasság ÚJDONSÁG! Bosch vezérlő elektronika és hidraulika rendszer 200 cm max. Striker 4000/24 Profi gazdáknak 59 990 000 FT + ÁFA-TÓL 176 LE-s Volvo Penta motor (213 LE opció) Hidropneumatikus 4 kerék rugózás Hidrosztatikus összkerékhajtás MaxiCut aprító henger a szárat összezúzva elpusztítja a rovarok áttelelő fészkét is! 2,75 9,2 m munkaszélesség 5 10 ha/h területteljesítmény Napraforgóban, repcében, kukoricában használható A kombájn által letaposott sorokat is aprítja 18-25 km/h munkasebesség 2,5 4 liter/ha üzemanyag igény Vízzel feltölthető tömegnövelés céljából 250-1500 előrendelési engedmény 2018. december 14-ig PowerRoll és MegaRoll hengercsalád 4,5 24,3 m munkaszélesség Egyes típusok simítóval is Cambridge, Crosskill és prizmacsúcsos gyűrűk 50 60 cm gyűrűátmérő Hidraulikusan fülkéből 8 méter munkaszélesség feletti gépekre 8% engedmény!

Légzsákos rendszer elônyei: HATÉKONYSÁG NÖVELÉS ÉS SPÓROLÁS EGYSZERRE P Hatékonyabb kezelés, a levelek fonák oldalára is jut a permetszerből, ezért a felhasznált vegyszer mennyiségén is lehet csökkenteni P Kisebb elsodródás, ezért hosszabb a kezelésre alkalmas időszak nem kell éjszaka várni a szélcsendes, permetezésre alkalmas időszakra -50% 2018. december 14-ig az új megrendelésű permetezőkhöz a légzsákos rendszer féláron választható. Caffini Starter 3300/24 3.600 literes tényleges tartálytérfogat 300 liter/perc teljesítményű szivattyú Nagyszilárdságú acéllemezből hajlított szórókeret Hidraulikus keretnyitás oldalanként külön-külön Premixer flakonmosóval, paralelogramma felfüggesztéssel Teejet 844E szabályzó számítógép 7 szakasszal 10 857 000 Ft + ÁFA helyett 9 999 000 FT + ÁFA KERET NAGYSZILÁRDSÁGÚ ACÉLLEMEZBŐL A kiírt árak az engedményt tartalmazzák. Caffini Small 2200/18 HBS 2.400 literes tényleges tartálytérfogat HBS tartály mellé csukódó hidraulikus szórókeret Keretmozgatás egyetlen szeleppárról Teejet 844E szabályzó számítógép (5 szakasz) Premixer flakonmosóval Tartálybelső mosó Erősített váz Automata szakaszolás előkészítve 7 308 000 Ft + ÁFA helyett 6 660 000 FT + ÁFA Caffini Genius 1000/15 Teljes hidraulikus keretmozgatás Egyetlen szeleppáról 3 féle keretmozgás Teejet 844E szabályzó számítógép (5 szakasz) Premixer flakonmosóval Tartálybelső mosó Automata szakaszolás előkészítve 4 330 000 Ft + ÁFA helyett SZÁMÍTÓGÉPES SZABÁLYZÁS 3 990 000 FT + ÁFA

Caffini Trend Reverse 1.000 3.000 literes tartály 820 920 mm-es ventilátor 52.000 63.000 m 3 /h légszállítás Kézi vagy elektromos szakaszolás (akár bronzházas szelep) Akár 12 14 m munkamagasság Többféle nyomkövető vonórúd Választható még: szabályzó számítógép, ultrahangos lombérzékelő Opció: elektrosztatikus rendszer Caffini Booster Radiálventillátor légárama lentről felfelé fúj 2 vagy 4 sort kezelhet egy menetben 1000 2000 literes tartállyal Kézi vagy elektromos szakaszolással Mikrocseppképzéses technológia (nagyobb fedést biztosítanak a kisebb cseppek a levélen, ráadásul a kis cseppek jobban megtapadnak, nem gördülnek le mint a nagyobb cseppek) Gyümölcsösbe ajánljuk Fordított légáram! Előnyei: A traktor irányába kevesebb vegyszer megy ü Nem szedi össze a légáram által levert leveleket, virágszirmot a ventilátor ü A lombkoronába juttatott vegyszerködöt nem szívja vissza a sorközbe Szőlőbe ajánljuk Előnye, hogy míg a hagyományos axiálventillátotos permetezőnél a szőlő levelei zsindelyszerűen összeállnak, a lentről jövő légárammal a gép a levelek fonák oldalát és a fürtöt is gyönyörűen bepermetezi. AKÁR 50%-KAL KEVESEBB VEGYSZERREL DOLGOZHAT elektromos metszőollók XS70 PS110 Max. ágvastagság (mm) 35 40 Max. vágási nyomaték (Nm) 150 200 Olló saját tömege (g) 682 945 Vágási idő (s) 0.21 0.31 Akkumulátor Lithium Lithium 3,2 Ah / 48V 5,2 Ah / 48V Hátizsák tömege (kg) 1,965 2,350 Vágófej Karbantartás- Karbantartásmentes mentes Vágás számláló / töltés kijelzés Van / Van Van / Van Szerviz intervallum 340 000 Ft + ÁFA 500.000 vágás vagy 2 év 500.000 vágás vagy 2 év 370 000 Ft + ÁFA F90 Demo traktor (2014) a specialista 4,4 literes, 4 hengeres Perkins motor 83 LE 40 üó 40 + 40 sebességes váltó mászófokozattal 2 terhelés alatt kapcsolható fokozat Elektrohidraulikus irányváltó Elektrohidraulikus TLT kapcsolás Klíma, aktívszenes légszűrő 14 122 000 Ft + ÁFA helyett 10 900 000 FT + ÁFA ÚJDONSÁG! CPS VÁGÁS GÁTLÓ RENDSZER AZ ÁGAKAT LEVÁGJA, A KEZET ÉS A DRÓTOT NEM!

Raktári talajmaró és zúzó egyedi árakon akár 20% engedménnyel Made in Italy MZ6 165 talajmaró 550 000 FT + ÁFA 720 000 Ft + ÁFA helyett Fix, felfogatásonként 6 kapás, kardán. MT60 220 Y késes zúzó 1 108 000 Ft + ÁFA helyett 898 000 FT + ÁFA Szabadonfutós hajtómű, kardán. 730 000 FT + ÁFA AGLM 150 rézsűkasza 1,5 m munkaszélesség 2,05 m max. kitolás traktorközéptől Szabadonfutós hajtómű Billenthetőség: felfelé +90, lefelé 55 Kardán AGLM 180 rézsűkasza 1,8 m munkaszélesség 2,40 m max. kitolás traktorközéptől Szabadonfutós hajtómű 460 000 FT + ÁFA 18 db kalapács Billenthetőség: felfelé +90, lefelé 55 Kardán BX62RS ágaprító LS22T hasítógép Traktor hidraulikájáról működtethető Hárompont csatlakoztatás 22 tonnás hidraulika 70 cm munkahenger út 280 000 FT + ÁFA Max. 10 cm ágvastagság Hidraulikus adagolás 76 cm rotor ármérő Megfordítható kések 17x30 cm-es etető garat 40-80 LE traktorigény Kardán 855 000 FT + ÁFA pneumatikus metszőollók, láncfűrészek, hosszabbítók és kompresszorok Sly levegős metszőolló 30 mm ágvastagság 0,55 kg saját tömeg 33 000 Ft + ÁFA SuperSly levegős metszőolló 40 mm ágvastagságig 0,80 kg saját tömeg 59 000 Ft + ÁFA Ecoline 510 TLT hajtású kompresszor 510 liter/perc légszállítás 94 kg saját tömeg 399 000 Ft + ÁFA

1 990 000 FT + ÁFA 1,5 2,8 m munkaszélesség 8 10 cm max ágvastagság 1,5 kg-os kalapácsok Szabadon futós hajtómű 10 mm vastag acél váz Ø550-es erősített Polser rotor Opciós hátsó kosárral finom apríték készíthető Serrat Interpiquet kitérős zúzó nagy térállású gyümölcsösbe Előnyei: Nagy munkaszélesség 1,2 1,5 m Nagy traktorközéptől való kinyúlás 3,1 m Ikresítve max. 6,5 m sortávolságig kiváló 3 forgó kés mely a kisebb ágakat is aprítja Állítható kitérítési erő szükséglet Serrat Pro zúzó legelő tisztításhoz 1 750 000 FT + ÁFA-TÓL Serrat OliVina felszedős zúzó Előnyei: A talajból kiemeli az ágakat Csak az ágakat aprítja - talajban nem járnak a kalapácsok Hosszabb kalapács élettartam Csak az apró zúzalék juthat ki a hátsó kosáron Lehet utána kultivátorozni, tárcsázni 1,3 2,2 m munkaszélesség terelőrudakkal 8 10 cm max. ágvastagság 2 220 000 FT + ÁFA-TÓL Soraljművelők Előmetszők Egy- és kétoldali kivitel Előre, középre vagy hátra szerelhető Cserélhető munkaeszközök 1. kapa, 2. kasza, 3. zúzó, 4. talajmaró tárcsa, 5. vaskefe, 6. töltögető tárcsa, 7. gallyseprő, 8. forgó gyomirtó, 9. eke, 10. elhúzó tárcsa, 11. törzstisztító, 12. damilos kasza 1 gép akár 12 féle műveletre mint a svájci bicska 3. 6 10 tárcsapáros vagy alternáló késes 1 788 000 FT + ÁFA-TÓL 12. 1. 2. Síkfalmetszők Egy- és kétoldali kivitel Alternáló és forgókéses I, L és U alakú vágáskép Fix és billenthető váz 4. 5. 11. 10. 9. 6. 888 000 FT + ÁFA-TÓL 8. 7. Opcióként törzstisztítóval és/vagy előmetszővel is felszerelhető

Mascar Monster 770 Profi változó kamrás bálázó AKÁR MTZ-vel is használható! 0,8 1,7 m-es bálaátmérő 2,1 m széles rendfelszedő Gyors rotoros továbbító Hálós kötözés Automata kötözés indítás 3 vagy 5 hevederes kamra kialakítás Végtelenített vagy kapcsozott Continental hevederek Hidraulikusan lenyitható előkamra Felárért szecskázó rendszerrel is 7 990 000 FT + ÁFA-TÓL Mascar Tuareg Cut 555 Profi fix kamrás bálázó 1,55 m-es bálaátmérő 2,0 m széles rendfelszedő Gyors rotoros továbbító Félig hengeres, félig rúdláncos kamrakialakítás Hálós kötözés Elektromos kötözés indítás Szecskázó rendszer 8 480 000 Ft + ÁFA helyett 7 690 000 FT + ÁFA bálaszállító pótkocsik 3 tengelyes kivitel 1 vagy 2 vezetékes légfék 9,7 / 10,5 m-es plató hosszúság* 400/60 R15,5 kerekek 84 cm plató magasság Vizsgáztatva 3 250 000 FT + ÁFA Mascar Corsa 420 megújult külsővel 120x120-as bálaméret 2,0 m széles rendfelszedő Rúdláncos kamrakialakítás Hálós kötözés Mechanikus kamra lakatolás (nem kell hidraulikával tartatni) Könnyű hajtás, akár 45 LE elegendő Déli melegben is lehet vele bálázni 4 990 000 FT + ÁFA

Maxi SmartDrive gyorsvetőgép 12 14 km/h vetési sebesség 2x230 literes műtrágyaszóró 3x15 literes granulátum szóró Kettős teleszkópos váz (2,55 m szállítási szélesség) Vetésellenőrző (területmérős) Precíz tőtávolság tartás automata utánállítással 10 078 000 Ft + ÁFA helyett 7 990 000 FT + ÁFA Mascar Maxi 6 soros vetőgép Kéttárcsás csoroszlya 1.000 literes műtrágya tartály 3x15 literes granulátum szóró Kettős teleszkópos váz (3 m szállítási szélesség) Vetésellenőrző (területmérős) 6 290 000 FT + ÁFA Opció akár 170 kg soronkénti talajnyomás! Mascar Arizona 300 mechanikus gabonavetőgép 805 literes magtartály 25 db kéttárcsás csoroszlya Precíz fokozatmentes hajtómű Művelőutas elektronika Magtakaró boronasor Hidraulikus nyomjelző Aprómagvető egységgel Erős felépítés 3 610 000 Ft + ÁFA helyett 3 150 000 FT + ÁFA Oregon 450 5 490 000 FT + ÁFA UTOLSÓ AKCIÓS DARABOK! Mascar Oregon pneumatikus vetőgép 1.500 literes magtartály Kéttárcsás csoroszlya Precíz fokozatmentes hajtómű Aprómag vetéshez is (min. 0,4 kg/ha) 4 magadagoló, 4 magelosztó -> egyenletesen lejtő magvezető csövek Művelőutas elektronika Magtakaró boronasor Hidraulikus nyomjelző Nyomlazító

targoncák DIESEL, BENZIN/GÁZ VAGY ELEKTROMOS HAJTÁSSAL AKÁR 6 m EMELÉSI KÉPESSÉGGEL M40 M25 2,5 t emeléi képesség Triplex torony Mithsubishi dízel motor Villa oldalmozgatás 4,5 m max. emelési magasság 4,0 t emeléi képesség Mithsubishi dízel motor 4 m max. emelési magasság Duplex torony Villa oldalmozgatás RT25 terep targonca 5 490 000 FT + ÁFA 4 990 000 FT + ÁFA 2,5 t emelési képesség 46 LE-s Mitsubishi motor 2WD vagy 4WD hajtás 6 990 000 FT + ÁFA-TÓL 3,0 6,0 m emelési képesség Villa oldalmozgatás Fülke fűtéssel ERE08 mini forgó kotró 11,6 LE-s motor 1.500 mm max. elérési mélység 350 mm széles kanál 170 mm gumiheveder szélesség 926 mm teljes szélesség 800 kg saját tömeg 2 100 000 FT + ÁFA ERE18 mini forgó kotró 26 LE-s motor 2,0 m max. elérési mélység Gyors eszközcsere 230 mm gumiheveder szélesség 400 mm széles kanál 1.800 kg saját tömeg 1.060 mm teljes szélesség 5 490 000 FT + ÁFA

ERT1500 teleszkópos rakodó 34 LE-s Perkins motor 4,01 m max. emelési magasság 1.350 kg max. emelési képesség Olasz hidraulika és tengelyek Gyors eszköz csatlakoztatás Elektromos irányváltó 1.955 mm magasság 1.588 mm szélesség 7 800 000 FT + ÁFA T711/3 gabonaszállító pótkocsi 12 t hasznos terhelhetőség 16 t megengedett össztömeg 600+800 mm-es oldalfal 3 oldalra billent 385/65 R22,5 RE kerekek Hátsó pótkocsi csatlakozás kiépítve Gabona kieresztő nyílás surrantóval 3 880 000 FT + ÁFA X7.680 Premium DEMO traktor 188/212 LE-s FPT motor 24 + 24 sebességes német ZF váltó 4 terhelés alatt kapcsolható fokozat Elektromos irányváltó finomszabályzóval Automata váltó funkció ER08 rakodó 34 Le-s motor 2,65 m max. emelési magasság 800 kg max. emelési képesség Fülkés és fülke nélküli kivitel Gyors eszköz csatlakoztatás 1,6 m min. teljes szélesség 3 190 000 FT + ÁFA-TÓL ER12 rakodó 50 Le-s motor 3,1 m max. emelési magasság 1.200 kg max. emelési képesség Fülkés és fülke nélküli kivitel Gyors eszköz csatlakoztatás 1,7 m min. teljes szélesség N272/2 szervestrágyaszóró kocsi 14.000 kg hasznos terhelhetőség 4.850 kg saját tömeg 4 db függőleges tépőhenger 8 m munkaszélesség 13,8 m 3 raktérfogat Tandem 500/60-22,5 16PR kerekek Táblavégi hidraulika mozgás memorizálás Elektromos kihelyezett szelep vezérlés 8.500 kg menetkész tömeg Rugózott fülke Légfék 24 990 000 FT + ÁFA 3 990 000 FT + ÁFA 6 990 000 FT + ÁFA ER16 rakodó 50 LE-s motor 3,1 m max. emelési magasság 1.600 kg max. emelési képesség Elektromos irányváltó Gyors eszköz csatlakoztatás 1,78 m teljes szélesség 4 700 000 FT + ÁFA

Full liner gabonatárolásban Minden egy kézben, hogy Ön biztosan kiváló rendszert kapjon Made in Germany Gabonatárolás Takarmánykeverés Gépek kis-, közepes- és nagygazdaságok számára Gabonatisztítás Gabonaszárítás Medence keverés Made in UK Tartály keverés Amennyiben önnél is probléma a hígtrágya kijuttatása, homogenizáljon, nyerje vissza elvesztett tárolókapacitását a Storth profi hígtrágyatechnológia gépeivel! 100% magyar tulajdon Az Ön forgalmazója: 6791 Szeged, Dorozsmai út 143. Telefon/Fax: 62/554-640, Mobil: 30/589-8624 E-mail: szegana1@t-online.hu web: www.szegana.hu 1 2 3 4 5 6 7 30/625-2571 30/383-7851 30/383-7852 30/928-2730 30/445-7599 70/778-3066 30/625-2576 7 3 1 2 5 6 4 Kiadványszerkesztés: Stéhlik-Boda Domokos 28 éve az Önök szolgálatában