Szerelési utasítás: 300-as spirál csőcsúszda Gyártó: POLYDUCT ZRT Nádudvar Kabai út 62. 4181 300-as spirál csőcsúszda fő egységei: - UV stabilizált polietilén indító elem; - UV stabilizált polietilén kifutó elem; - UV stabilizált polietilén egyenes elem; - UV stabilizált polietilén 90 -os ív; - UV stabilizált polietilén 30 -os ív; - UV stabilizált polietilén csőcsúszda bilincs; - Horganyzott, porfestett tartóoszlopok; BALOS KIVITEL JOBBOS KIVITEL 2
Indító elem (1 db) Kifutó elem (1 db) Egyenes elem (1 db) 90 -os ív (4 db) Csőcsúszda bilincs (5 db) 30 -os ív (1 db) Szegmens alátét (140 db) Tartóoszlopok (5-7 db Opcionális tartozék) Zárókupak (72 db) Szereléshez mellékelt tartozékok: Megnevezés Méret Mennyiség Horganyzott hengeres fejű imbusz kulcsnyílású csavar (végig menetes) M8 X 80 5 Horganyzott anya M8 5 Horganyzott lapos alátét Ø8 X 18 85 Galvanizált szegmens alátétlemez Lv.: 2 mm 140 Horganyzott fakötésű alátét Ø8 X 30 56 Horganyzott hatlapfejű csavar M8 X 25 145 Horganyzott önzáró anya M8 70 Biztonsági kupakok "sapka" Ø32 75 Biztonsági kupakok "alap" Ø32 75
A napsugárzással szembeni követelmény: - Kérjük, vegye figyelembe a játék telepítésénél, hogy a napsugárzás hatására bekövetkező felmelegedést kerülni kell. Ez különösen a csúszdára és csúszda feljáratra érvényes. Törekedjünk arra, hogy a játék egy élő fa közelében, megfelelő tájolással kerüljön telepítésre. Kérjük, ne felejtse el üzembe helyezés előtt ellenőrizni, hogy minden szerelési tartozékot felhasznált-e, illetve a 7/2012. (IV.18.) NGM rendelet alapján egy kijelölt ellenőrző szervvel ellenőriztetni kell a telepített játszótéri eszközt, továbbá az eszköz kihelyezésében javasoljuk statikus mérnök jóváhagyását. Ha a felállítási helyen a külső feltételek változhatnak, mint pl. süppedő talaj vagy fagyott talaj, a telepítésnél azt vegye figyelembe. A játék vagy a szerkezeti elemek változtatásait, melyek befolyással vannak a JÁTÉK BIZTONSÁGÁRA, CSAK A GYÁRTÓ ENGEDÉLYÉVEL TEGYE MEG. FIGYELEM: a műanyag csúszda összeszerelve önmagában nem tanúsítható, csak telepített formájában! A telepítés során fontos figyelembe venni: A játszótér építése közterületen és közintézményben a jelenlegi előírások alapján nem engedélyköteles tevékenység, amennyiben az MSZ EN 1176:2008 játszótéri szabványnak megfelelő és erről tanúsítvánnyal rendelkező játszóeszközök kerülnek kihelyezésre. Ezen felül a területen működő közműszolgáltatók és hatóságok hozzájárulása szükséges a területalakításhoz. A játszótér átadása előtt, - a 7/2012. GKM rendelet alapján a játszótér biztonságosságát és szabványosságát tanúsító szervezetnek tanúsítatni kell. Játszótéri eszköznek minősül olyan játszótéren elhelyezett eszköz vagy építmény, ideértve annak szerkezeti elemeit is, amelyet gyermekek játék céljára egyedül vagy csoportosan használnak. 3
Telepítési szintek (méretek m-ben) +3 +0,13 Játszósík (Ütéscsillapító réteg) 0 4
Telepítési szintek (méretek mm-ben) 32 31 10 1680 31 Játszósík (Ütéscsillapító réteg) 0 130 800 Laza talajréteg Munkagödör (400 mm X 400 mm X 960 mm) 200 C16 beton (5 X 0,2 m3) 15 cm kavicságy
Telepítési szintek (méretek mm-ben) 760 90 75 1260 22 3000 4060 960 1045 1003 0 70 220 14
Biztonsági terület (méretek mm-ben) 5560 2340 2100 3270 1600 1600 7
Munkagödör elhelyezés (méretek mm-ben) 5560 q 400 (1 X 5) 0 500 1200 1800 1850 5370 2850 2700 2800 2900 2250 2450 0
300-as spirál csőcsúszda szerelési útmutató Indító elem Egyenes elem 1 Csőcsúszda bilincs 2 90 fokos elem 3 4 9 7 5 6 Kifutó elem 8 7 30 fokos elem 9
Ajánlott szerelési sorrend: 01. Csúszda tartóoszlopainak a rögzítése; 02. Csőcsúszda indító-, és az azt követő elemek összeépítése; 03. A kötést a hozzá tartozó tartóoszloppal, ideiglenesen alá kell támasztani, amíg a végleges pozícióban nem rögzítjük az elemeket; 04. A további elemek hozzáépítése az előzőek szerint, a rajzokat követve; 05. A csúszdaelemek pozicionálása, melyben magasság beállításához a tartóoszlopok segítenek; 06. Az elemek beállítása után a csavarok meghúzhatóak; 07. Az összecsavarozott kötésekre fel kell helyezni a gyűrű elemet, úgy hogy a hasított vége lefelé nézzen, és összecsavarozni azokat; 08. A gyűrű elemek rögzítése, és tartóoszloppal való összeépítése; 09. A felállított játszóeszköz ellenőrzése (csavarok, szerelvények, stb.); 10. Ütéscsillapító felület elkészítése; 11. Kijelölt ellenőrző szerv által elvégzendő ellenőrzés (első használatbavétel előtti ellenőrzés); Amíg a 11 pont nem teljesül addig a játszóeszköz használatát meg kell akadályozni (pl. őrzéssel, körbekerítéssel, vagy más módon)! 7
Összeszerelés (A JOBBOS KIVITEL SZERELÉSE TÜKÖRKÉP SZERINT TÖRTÉNIK) 1-2-3-4 elem szerelése 488 553 58 360 5-6 elem szerelése 180 330 8
7-8 elem szerelése 154 Összeépítés 20 210 2320 4060
Az indító elem és a 30 fokos elem összeállítása O8 fakötésű alátét (28 X 1) O32 műanyag zárókupak (28 X 1) O8 lapos alátét (28 X 1) M8x25 csavar (28 X 1) O32 műanyag zárókupak fedél (28 X 1) Csúszda elemek összeszerelése Szegmens alátét (28 X 5) M8 ÖNZÁRÓ anya (14 X 5) O8 lapos alátét (2 X 5) M8 anya (1 X 5) M8 X 30 csavar (14 X 5) O32 műanyag kupak (2 X 5) O8 lapos alátét (2 X 5) M8 X 80 imbusz csavar (1 X 5) M8 X 25 csavar (2 X 5) Szegmens alátét M8x30 csavar M8 anya 10
Kifutó elem összeszerelése O32 műanyag zárókupak (28db) O8 lapos alátét (28db) M8x25 csavar (28db) O32 műanyag zárókupak (1x4db) O8 lapos alátét (1x4db) O32 műanyag zárókupak fedél (28db) O8 fakötésű alátét (28db) M8x25 csavar (1x4db) O32 műanyag zárókupak fedél (1x4db) O32 műanyag zárókupak (1x2db) O8 lapos alátét (1x2db) M8x25 csavar (1x2db) O32 műanyag zárókupak fedél (1x2db) 11
Ellenőrzés és Karbantartási utasítás Az ellenőrzést és karbantartás az MSZ EN 1176-7 szabvány szerint kell dokumentálni, elvégezni. A játékot alapos ellenőrzés és karbantartás alá kell vetni. Ez különösen azokra a játékokra érvényes, melyek a szabadban kerültek felállításra és külön azokra a játékokra, melyek részben vagy egészében oldható kötéssel épültek. A funkcionális követelmények és a játékbiztonság csak alapos ellenőrzéssel és karbantartással érhető el. A termékekre vonatkozó szavatosság csak akkor adható meg, ha a termékek alapos ellenőrzése dokumentáltan megoldott. Ellenőrzéssel és karbantartással hozzáértő személyt vagy egy kijelölt ellenőrző szervet kell megbízni! Heti vizuális ellenőrzés: Ezen a vizsgálaton a látható károkat és az egyes elemek sérüléseit kell meghatározni. Az ütéscsillapító talajszint ellenőrzés (a min. határ minden tartóoszlopon megtalálható kérjük, ne felejtse figyelni); Játszóeszközök állapotának vizsgálata (megsérült-e, történt e alakváltozás, törés); Az erős igénybevételnek illetve vandalizmusnak kitett helyeken az ellenőrzést naponta el kell végezni. A rendkívüli károk, és törések által előidézett balesetveszélyes helyzeteket azonnali intézkedéssel kell megszüntetni. Ennek elsődleges módja a balesetveszélyes játszótéri eszközök használatának megakadályozása a hibák kijavításáig, vagy eszköz elbontásáig. 12
Havi operatív ellenőrzés: Részletes ellenőrzés szerinti rendszeres, szemrevételezéses ellenőrzés a játszótéri eszközök működésének és stabilitásának felülvizsgálatára. Ellenőrzés: Fémelemek: Műanyag elemek: Kötőelemek: Ütéscsillapító talajszint ellenőrzés: Éves főellenőrzés: megsérült-e valamelyik, nincs-e károsítás; kopás Stabilitása, szilárdsága romlott-e; megsérült-e valamelyik, nincs-e károsítás; Stabilitása, szilárdsága romlott-e, a csavarok szilárdan meg vannak húzva a kötőelemek funkcionálisan biztonságosak, sérülésmentesek, nem korrodálódtak. ütéscsillapító talajszint ellenőrzés (a min. határ minden tartóoszlopon megtalálható kérjük, ne felejtse figyelni) A főellenőrzés során vizsgálni kell az időjárás okozta hatásokat, korhadás, korrózió meglétét, a berendezések esetleges alakváltozásait, továbbá a végrehajtott javítások vagy a pótlólagosan beépített alkatrészek következtében létrejött biztonságot. Az éves ellenőrzést téli időszak után kell elvégezni maximum 12 havonta. Részletes vizsgálat a havi ellenőrzés alapján. Továbbá: Kiemelt figyelem: Fémfelületek alapos ellenőrzése (korrodálódás, felületkezelés állapota) Fém felületek felújítása, korrodált csomóponti elemek cseréje. A játszóeszköz tisztítása: A játszótéri eszköz tisztítását szemcsés, vagy savas tisztítószerekkel, kemény súrolókefével ne végezzük. A tisztítást tiszta vízzel, enyhén lúgos tisztítószerekkel, puha kefével vagy ronggyal végezzük. 13
A talajjal szembeni követelmények: A játékok építésénél valamint a javítási és karbantartási munkálatoknál a gyerekekre leselkedő veszélyeket kiemelten kell kezelni. Kiemelt veszélyt jelentenek a hiányos és sérült elemekkel rendelkező játékok. Ha a felállítási helyen a külső feltételek változhatnak, mint pl. süppedő talaj vagy fagyott talaj, a telepítésnél azt vegye figyelembe A játékok használatát a teljes szerelési területen az ellenőrzési ideje alatt, illetve ha bármilyen veszélyesnek minősülő elváltozás tapasztalható az ellenőrzés során akkor a játszóeszköz használatát meg kell akadályozni pl. őrzéssel, körbekerítéssel, vagy más módon! Kérjük, ne felejtse el üzembe helyezés előtt ellenőrizni, hogy minden szerelési tartozékot felhasznált-e. A telepített csúszda eszközt a 7/2012. (IV.18.) NGM rendelet alapján egy kijelölt ellenőrző szervvel és statikus mérnökkel ellenőriztetni kell. A játék vagy a szerkezeti elemek változtatásait, melyek befolyással vannak a JÁTÉK BIZTONSÁGÁRA, CSAK A GYÁRTÓ ENGEDÉLYÉVEL TEGYE MEG. Javasoljuk, hogy minden ellenőrzés és karbantartás során vezessen egy jegyzőkönyvet, így meg tud felelni a 7/2012. (IV.18.) NGM rendelet követelményeinek. 14
Ellenőrzési és karbantartási jegyzőkönyv Dátum Felelős személy Játékeszköz Vizsgálat Hiba megszüntetve Megállapítás Megfelelő Hiba Hogyan Dátum Aláírás