EI4G ORIPONS UZEMI Má6HID 'l'lp. l'+ }2/B
- 2 - Bekapcselás után 5 perccel éri el a készülék azt az áand6 belsei heimérs~letet, amelyre a megadp~t.mérési pontossások érvényesek. 1-:I(~f t'fl.:!' f_r(r;(nft:>l (Ct-l;.c{lt{~ ht\e.jt..1o,f,l,; ~~~ELÉSI UTASl~~S Az előlap jobboldalán találjuk a /P4/ mér6poteno1ométert, baloldalon alul a /Pl/ potenciométert, mely a tgö~ mérésére szolgál és a /P6/ potenoiométert, amely az indikátorrész érzékenységét szabályozza. E két potenciométer forgató gombja között találjuk az egyenfeszültségü eenáásmérésnél használandó /5/ szaggató /4/ kapcsol6gombját, felette a /S2/ sávhatárkapcsolót, e fölött pedig a /Sl/ müveletkapcsolót. z előlap balszélén vannak a csatlakoz6hüvelyek. C-mérésnél az /la, lb/, R-mérésnél az /lb, le/ kaposoka t használj uk. Felhivjuk a figyelmet arra, hogy Megohm-rendü eenáások és 10 2 pf rendü kapacitások mérése feltétlenül a mérőkapesoknál közvetlenül történjék, hozzávezetőhuzalok használata nélkül. A mérések pontossága megköveteli a készulék földelását az erre szolgál6 földelőkapocs felhasználásával. Eenáásmérés -- -- Belső etalonnal történő mérés esetán a mérendő eenáást az /lb, le/ kapcsokra kötjük, a müveletkapcsolót R-áásba hozzuk. Külsó etalon használata esetán az /Sl/ müveletkapcsolót váltsuk EXT áásba, a külsó etalont az /la, lb/ kapcsokra, a mérendó eenáást az /lb, le/ kapcsokra kötjük. A hidat a /P4/ mérőpotenciométerrel egyenlitjük ki. Az eenáás értékét megkapjuk, ha a mérópotenciométer skáláján leolvasott szorzószámmal a küleő vagy belső etalon értékét megszorozzuk. BelsiS etalon használata esetén a belső etalon értéke közvetlenül.a sávhatárkapcsol6 áásár61 olvasható le. A mérésbiztonság érdekében kis ohmikus eenáásméréseknél ajánlatos az üzemmód- és sávátkapcsol6t használat előtt 77/g/G. néhányszor megforgatni. ORION. TYP.. l432/b ',
l A!t~Ali&~Á A müszer laboratóriumi, Uzemi és service-mérések céljaira szolgál. ~s--~-s---t-8mesmérá1jilkre /r-ev i.,a6/ lt«l-tiseen alkalmas. lérhetők vele eenáások, kapacitások. és kula~ etalonok segitségével, megfelelő áramköri elrendezásben ~nindukciók. Megfelelő segédelektródikkal a készülék kul~nbijzó anyagok vezetőképességének és dielektromos áanddjának m4résére is alkalmas. i4e-gha.táx.o.zhat.6- -v~nr dt e t ektromoa áan6é m4r-thre &-lap.j.ájl-~qeb.. anyagok - sz áz-a-1~ -v:t-ztartalma. -- LE IRÁS Az L ábra a készülék kezelőgoiub-j!rft és csatlakozásai t, a 2. ábra minden részlet:re l!ff~;jedő elektromos kapcaolását, a ;. ábra a csövek elrendezését szemlélteti. A 4. ábra ismerteti a mérendő eenáás megterhelését az eenáás függvényében. Az egyes ábrák hivatkozási számai megegyeznek az a Ikatrészj egyzék tételszámaival f A mérés hidkapcsolásban t~rténik, varázsszemea nuaindikálással. A megfelelő érzékenységü indikátorrész lehetóvé teszi a mérések pontos végrehajtását. A hid táplálása általában váltóárammal történik. Lehetőség van az eenáások egyenfeszultségü mérésére is.erre olyan nagyobb önindukcióju tekercsek mérésénél van szükség, malyeknek ohmikus eenáását kivánjuk megismerni. Az erősitő első fokozatának rácskörében mechanikus szaggató van, mely egyenfeszültségü méréseknél müködik. A szaggatd a rezgés ütemében rövidrezárja a rácsot, minek következt~ben az feszültségimpulzusokat kap, ha a hid nincs k.iegyenlitve. UZE1!mEHEitDZÉS Bekapcselás előtt eenőrizzük a helyes hálózati feszültségre való bekapcsalást olyképpen, hogy a transzformátoron lévő feszültségátkapcsoló lemezeit a kapcsolás! rajz szerint a kivánt üzemfeszültségnek megfelelően áthelyezzuk. A készülék bekapcsolása a hálózati zsinóron lévő dugasznak a hálózati csatlakoz6ba való bedugaszolásával történi~ ORION. TYP. 14;2/B 7?/g/G.
' - 3 - EgyeAfeszUlta4gü eenáásmérés esetén az /5/ esasgatcs~ a r/lf./ lu'9. m~ombb~.ikap'?jsoliuk b~. t 1 ~~. '-'-'- -e re. r:. IA..A+ot ref: O ( ' - - - '' M.,:71 ~ l &t V...' KaRaci tágm4ré,s Az /Sl/ mli.yeletkapcaol6t C ááaba hozzuk, a mére.l'ld6 kapacitást az /la, lb/ kapcsokra kötjuk. A hid kie¥l1téee a /P4/ és /fl/ potene1om4terrel történik. A két poteaciomé terrel kul~n-kulön áitsuk be a minimumot. A /Pl/ potenciométerrel a tgcf'- értékét :ncfrjuk, a /P4/ potenciométer skálá Ján - hasonldan az eenáásméréshez - a k.ap,eitás értékét o 1 va aha t j uk 1 e. J-0 pf -- A O r!j c:..?~ P 7' J Ci vb~ Öni.ndyJ!Q!cSmétg! A készülék ön1ndukoi6k öaazehasonlitcs mérésére is alkalmas. lz e m4r«sai mdda-zer ~p'-1-<uul fejtdtekeroaek: 82l~X is81ú.:tá á eále.. *asa j 6i--ai-ltahnazh&~6v ~~ Az etalonként kiválasztott öninduke16t az /la, lb/ kaposokra, a mérend6 öaindukeicst pedig az /lb, le/ kapcsokra k~tju k Uuanakkor a muveletkapcsolcst IX1'~ áásba kapcsol.. juk. ()tj-_fl ~ AO M_JJ: -:f -'?cjvbet.erl./ 1. -~~-<~r:~ lt t.. i!az!l!!m!w r.l ~ t- r<~... Az /Sl/ müveletkapcaolcst ~áásba vá l t juk. Az lissze -''. hasonlitand6 eenáásokat 111. kapacitásokat az /la, lb,/ i. /lb, le/ kapcsokra kötjuk a a százalékos el téréat a /P4/ potenciométer akáláján olvassuk le, m4gped1g 0 középááe.t61 jobbra a mérend6 eenáás +, balra - eltérését a kuls~ etalonhoz képest. ' ~AKI!~UOIC; EenAUáaméréa /egyenfeazult.. --- ---~------ séggel/ Kéréshatárok : 0,5 Ohm - l MOhm 6 sávban Méréai sávo k x l Ohm áásban: O,5-10 Ohm /névleges ha.. tárért4kek/ x 10 5-100 Ohm x 10 2 50-1000 Ohm : 500-10.000 Ohm Pontosság x 103 x 10 4.. x 10 5.. : 5000-100. OOO Ohm : 50. OOO Ohm - l MOhm ± 5 ~- 111. ±. l sk,lafok /amelyik nagyobb/ ORlON TYP. 1432/B
-4 - l!~!.9.'~ci!..!ítí! /v4l t d- feszfilta4ggel/ Mér4shatárok. : 0,5 Ohm - 10 MOhm 7 sávban M4rás1 sávok x l Ohm áásba~: 0,5-10 Ohm /n4vlegea határárt4kek/ x 10 x 10 2 5 - lco Ohm 50 - loco Ohm :x 1C3 50C - 10.000 Ohm x 10 4 500C - 100.000 Ohm :x 105 50.000 - l MOhm x 10 6 Pontosság, 10 Ohmtól feltel' 0,5 és 10 Ohm készött : O 1 5 MOhm - 10 MOhm ± 3~ 111. ± l skálatok : + 5~ 111. + l 7amely1k. nigyobb/ l!r!s!!!sméráa /váltóteszultséggel/ Máráshatárok 50 pf - loco JUF? sávban Mérési sávok :x 10 2 pf áásban: 50-1000 pf /névleges határárt4kek/ x 103 :x 10 4 :x 105 :x 10 6 :x 10? :x 10 6 ' Pontoaság,lOO pf-tól felfelé 50-100 pf készé:stt!l!lstroagj.wa V l - /er6ait6/ V 2 - /varázsazem indikátor/ V 3 - /hálózati egye~irányitó/: Hálózati feszultség Fogyasztás Kivitel Méretek /forgatógomb és fogantyu nélkül/ Su ly 500-10.000 pf 5000 - loc.oco pf ' 50. OOO - l f2f o,5 f' - 10 f' 5-100 50-1000 ~ 3 ~ 111. ± l skálatok + 5 ~ 111. + l - /amelyik-nagyobb/ 6AU6 ElVI'f. 6X4 110/220 Volt, 50/60 per. kb. 15 Watt Lakkozott acéemezdoboz, b6r hordfogantyuval l SO nim magas 236 mm széles l()e mm mély 4,2 kg. ' '??/g/g. ORION TYP. 1432/B
-.5 - SJBV~CE-UT~~I!~ A készülék a hátlapon lév6 csavar oldása után a dobozból kiemelhet6. A készülék. rendeenes müködéae esetén - amennyiben. m1nde.n alkatrésze hibátlan - a csövek érintkezóosap~ait tisz~ togassuk meg, a fokozatkapcso):-6 érintkezórugóit feszitsuk kissé erőteljesebbre és t~s~togassuk le az esetleg odakerolt tisztátla.nságokat. / Ha a mérópot~~iométer mutatója elmozdul, hitelesitésére gyak.orlatila~'ó megoldás a következő: Áitsuk/~ készüléket %-mérésre és kapcsoljunk rá 2 db 0,5%-on belül egyforma eenáást. A mérópotenciométer segitségével egyenlitsuk ki a hidat. Amikor a hid ki van e gyenlitve, a mutatót ugy helyezzük fel, hogy az C% jelzésen legyen. Egyéb összefüggésekról és adatokról a kapcsolás! rajz és darabjegyzék ad részletes felvilágositást. ORION TYP 1432/B 7?/g/G.
- 6 - ------ Alkatrészjegyzék, ---~ Szám Megnevezés ÉrteSk Toler. Uzem1 Terhel- :t~ fes z.. bet~aég Volt watt -...---- C L Styroflex kond. loo. nf l 250 c 2. Papirkondenzátor 20 ti 20 200 c 3. Elektrolyt kond. loco ;ur U~/15 c 4. l OOO c 5. Papirk.ondenzátor 200 nf 20 200 c 6. 20 20 400 c 'J>. Elektro lytkond. a f-f 450/50C c a. n a 450/500 12/15 PL Huzalpotenciométer 10 ko hm 10 3 p 2. 200 Ohm 10 l p 3.. 100 10 l It p 4. 100 ko hm 2 a p 5. ti 50 Ohm 10 l p 6. Rétegpotenciométer l MOhm 20 C. 3 R L Huzaleenáás l Ohm l R 2. 100 l ).25 R 3 Rétegeenáás l OC l 0.5 R 4. l ko hm l 0.5 R 5. 10 l 0.5 R 6. 100 ti l 0.5 R 7 l MOhm l 0.5 R a. 910 Ohm 5 0.5 R 9 Huzaleenáás lao 5 l. RlO. It 60 l 0.25 R. 180 5 0.25 R12. 100 10 l Rl3 47 10 C. 5 Rl4. 3 3 k.chm l C l Rl5. 220 l C C. 5 77/s/G. ORION. TYP.l432/B
-?.. _...,._._....., --~-... Szám Megnevezás Ért4Sk Rl6. RétegeeAáás 220 Rl?. 510 JUS.. 2 Rl9 l R20. u l R2l. It.22 Ohm koh!d lio bm ti tt kcbm Toler. Ute :ni ~erhel- ±~ tesz. hetc5s4g Volt Watt 10 0.5 10 l 5 e.5 10 0.5 10 0.5 10 l S L Kapcsold s a. T l. Hálózati transzformátcr V L v 2. v 3 Elektroncsó 6.AU6 EM4 6 X 4 la. lb. le. ld. 4. 5. 43 MUszercsavar,,,, Nyomógomb Vibrátor Biztesiták /piros/ /fekete/ /piros/ /fi:s ~del t/ 44. FeszUltségátkapcsoló 45. Szelénegy,,6lráoy1t6 /1 195? janu~ // / III. k~dás F. k. 1 : Kiskapus1 László l A 77/s/G. ORION TYP. 1452/B
' N
,, x N mvf i mw 6 N= IQ 100 5vl N=IO~'l N=100Q l Ohm 2 '., 5 8 10 10 20 'o 50 80 100 100 Ohm 200,00 500 800,,,, l. OOO l C!lm 2 5 7,, 17 20 10 Cbm.. 17 :50,, 38 +9 It,, 55 57 100 Ohm 28 mw ~l 50 ti. 26 If 20 17,. 50 40 30 20 10 t 2 3 5 8 fo 2 O.30 50~0 foo 200 300 500 800 1000 X.Q - {fj z-1~32/b ~... j l
l 'f liil' f,, ('-! l.59. N C'f) Q...,. - t ~... < ~ \D N - o -~ c.!,...~ ~ o i... ;>..., - - '