Az alábbiakban tájékoztatjuk a számon, Van Hool gyártmányú autóbuszokhoz fékalkatrészek beszerzése tárgyban indult eljárással kapcsolatban beérkezett kérdésekre adott válaszainkról: 1. kérdés: Az ajánlati árak táblázatában az alábbi gyártói azonosítók hibásak azokat a jármű gyártója a Van Hool autóbuszgyár nem tudta azonosítani: 6. 30210050 Fékpofa vasb-tengelyre VH AG 300 14155046 7. 30210052 AT CT fék készlet L bal VH AG 300 10560615 8. 30210054 AT CT fék készlet R jobb VH AG 300 10560616 11. 30310020 Fékpofa vas hátsó VH AG 300 14155038 19. 33210014 Bal oldali első féknyereg MERITOR P4 ELSA-2 68324245-3 23. 33440002 Fékkamra bal VH. 1091998 24. 33440003 Fékkamra jobb VH. 1091996 27. 33740003 Egyutas szelep 10 baros VH 51.13115.0037 44. 30440012 B tengely szintezés jeladó VH AG 300 50. 33210021 Javító készlet AT Meritor VH N508226024 A fenti alkatrészek minősítésre kötelezett termékek, melyek H engedély hiányában csak a jármű gyártójától a Van Hool autóbuszgyártól szállíthatóak. Amennyiben azokat a járműgyártó nem tudja azonosítani az eljárásban érvényes ajánlat nem tehető. A fentiek alapján kérjük a nevezett tételek esetében a jármű gyártó (Van Hool) katalógusában szereplő gyári azonosító számok megadását. Válasz: Ajánlatkérő a kérdéses tételek adatait az alábbiak szerint pontosítja: BKVazonosító 30210050 Fékpofa vas B tengelyre a helyes Van Hool rajzszáma: 10768575 30210052 AT-CT fékkészlet a megadott Van Hool rajzszám megfelelő 30210054 AT-CT fékkészlet a megadott Van Hool rajzszám megfelelő 30310020 Fékpofa vas hátsó a helyes Van Hool rajzszám: 10570852 33210014 Bal oldali első féknyereg MERITOR P4 ELSA-2-es a 68324245-3 az öntvény száma típusú féknyereg 33440002 Fékkamra bal a helyes Van Hool rajzszám:10696342 33440003 Fékkamra jobb a helyes Van Hool rajzszám: 10696343 33740003 Egyutas szelep 10 bar-os a helyes MAN szám: 51.13115.0039 30440012 B tengely szintezés jeladó a helyes Van Hool rajzszáma: 10670712 33210021 Javító készlet AT Meritor a helyes Van Hool rajzszáma: N508026022 1
2. kérdés: Az ajánlati árak táblázatában szereplő 44. sorszámú tétellel kapcsolatban jelezni szeretném, hogy az alábbi alkatrész gyártói azonosító számát nem tudjuk beazonosítani. Sorszám 44. 30440012 B tengely szintezés jeladó VH AG 300 Kérem a fent említett rajzszám ellenőrzését. Válasz: Ajánlatkérő a jelen kiegészítő tájékoztatás 1. pontjában pontosította ezen tétel adatait. 3. kérdés: Az ajánlati árak táblázatában szereplő 6. 11. 23. 24. sorszámú tételével kapcsolatban jelezni szeretném, hogy az alábbi alkatrészek cikkszámai a táblázatban nem megfelelőek. Sorszám 6. 30210050 Fékpofa vasb-tengelyre VH AG 300 14155046 11. 30310020 Fékpofa vas hátsó VH AG 300 14155038 23. 33440002 Kékkamra bal VH. 1091998 24. 33440003 Fékkamra jobb VH. 1091996 Valamint az ajánlati árak táblázatban szereplő 31. sorszámú tételnél a gyártói azonosító szám nem fékbetét leszorítót takar. Sorszám 31. 34210006 Fékbetét leszorító VH N508206045 Kérem a fent említett cikkszámok pontosítását. Válasz: Ajánlatkérő a kérdésben jelzett első négy tétel adatait a jelen kiegészítő tájékoztatás 1. pontjában pontosította. A 31. számú tétel esetében a helyes VH rajzszám: N508220007 4. kérdés: Az ajánlati árak táblázatában az alábbi gyártói azonosítók olyan KNORR, MERITOR, WABCO termékeket takarnak, amiket ezen gyártók biztosítják első beépítésű OE vagy utópiaci értékesítésű OEM termékként. A VAN HOOL autóbuszgyár a fődarabokat és fék alkatrészeket a piacon létező kész gyártmányú termékekből szerzi be és építi be, illetve forgalmazza az utópiaci értékesítésre. 2
Sorszám Kiegészítő tájékoztatás A futóművek ZF és IVECO gyártmányúak melyek féknyergei és féktárcsái, valamint fékhengerei és az autóbusz fékszelepei KNORR, MERITOR, WABCO gyártmányúak. Ezen elsődleges gyártók nem vagy csak részben rendelkeznek H vagy E jellel ezért csak abban az esetben felelnek meg a vonatkozó törvényeknek, ha a Tisztelt ajánlatkérő ezen gyártmányú termékeket elfogadja OEM termékeknek, erre vonatkozó jármű vagy termékgyártói nyilatkozatok hiányában is. Ezen tételek az alábbiak: BKVazonosító 3 Mennyiségi egység (Me) Éves Igény (Me/év) Minősítésre kötelezett 15. 33210006 Első bal oldali féknyereg komplett VH. N508046454 DB 3 H 16. 33210007 Első jobb oldali féknyereg komplett VH. N508046453 DB 3 H 18. 33210009 Első féktárcsa VH. N508030040 DB 20 "E" vagy "e" 19. 33210014 Bal oldali első féknyereg P4 ELSA-2 MERITOR 68324245-3 DB 4 H 20. 33310001 Féknyereg BT jobb 11099613 DB 4 H 21. 33310002 Féknyereg BT bal 11099616 DB 4 H 22. 33310004 Hátsó féktárcsa VH. 920924972 DB 6 "E" vagy "e" 23. 33440002 Fékkamra bal VH. 1091998 DB 10 H 24. 33440003 Fékkamra jobb VH. 1091996 DB 10 H 25. 33440004 Rugóerőtároló VH. 10998093 DB 8 H 27. 33740003 Egyutas szelep 10 baros VH 51.13115.0037 DB 10 H 28. 34210003 A tengely bal féknyereg VH N508046190 DB 2 H 29. 34210004 A tengely jobb féknyereg VH N508046189 DB 2 H 32. 34210007 Fékbetét kopásjelző A tengely VH N508226011 DB 20 33. 34210008 Kopásjelző kábel L=8000 mm A teng. VH 10666026 DB 12 34. 34310001 B tengely bal féknyereg VH 10881856 DB 2 H 35. 34310002 B tengely jobb féknyereg VH 10881859 DB 2 H 36. 34310003 Fékbetét kopás jelző BT, CT VH N508226017 DB 24 37. 34310004 Féktárcsa B tengely VH 10718101 DB 6 "E" vagy "e" 38. 34310008 Kopásjelző kábel L=15000 mm B teng. VH 10666024 DB 10 39. 34440001 Rugóerő tároló B tengely VH 10678526 DB 6 H 40. 34440002 Fékhenger CT bal VH 10696342 DB 10 H 41. 34440003 Fékvezérlő egység Wabco VH 10674228 DB 4 H 42. 34440004 ABS mágnesszelep Wabco VH 10674242 DB 10 Af 43. 34440005 Légszárító patron VH 637410630 DB 25
44. 30440012 B tengely szintezés jeladó VH AG 300 DB 4 45. 30440040 ABS elektronika Wabco VH AG 300 4460034210 10708747 DB 2 Af 46. 33210017 Javító készlet AT Knorr VH 11031126 47. 33210018 Javító készlet AT Knorr VH 11031122 48. 33210015 Javító készlet AT Knorr VH 11031120 KL 5 H 49. 33210016 Javító készlet AT Knorr VH 11031121 50. 33210021 Javító készlet AT Meritor VH N508226024 51. 33210019 Javító készlet AT Meritor VH N508226019 52. 33210020 Javító készlet AT Meritor VH N508226031 54. 33440006 Egyirányú szelep VH N521200029 DB 8 H Kérdésünk: A Tisztelt Ajánlatkérő elfogadja-e OEM termékként a közismerten a járműiparban első beszállítóként elismert KNORR, MERITOR, WABCO termékek megajánlását a fenti tételekre, abban az eseteben is ha azok nem rendelkeznek H vagy E jóváhagyási jellelt és sem a járműgyártó sem a termékgyártó nem igazol hivatalos első beépítést. Ezen termékek megajánlása esetén a nevezett termékgyártók, vagy hivatalos képviseletei nyilatkoznak arról, hogy az ajánlott gyári számú termékei megegyeznek a Van Hool gyári azonosítóval azonosított termékeknek. Megítélésünk szerint a Tisztelt Ajánlatkérő a rendelkezésére álló autóbusz kisérő dokumentumok alapján és az autóbusz műszaki ismeretében hitelt érdemlően igazolhatja a nevezett gyártmányok OE és OEM minősítését, igy ez esetben ezen gyártmányok törvényesen mentesülhetnek a H és E minősítő jel használata alól. A fenti kérés teljesítése után lényegesen alacsonyabb ajánlati ár tehető, mivel a jármű gyártótól származó KNORR, MERITOR, WABCO termékek lényegesen (többszörösen) magasabb áron biztosíthatónak a termékgyártók közvetlen árainál. Válasz: A vonatkozó előírások egyértelműen meghatározzák, hogy az egyes tételeknek milyen minősítéssel kell rendelkezniük. Ajánlatkérő álláspontja szerint az Ajánlattevőknek minden lehetőség adott ahhoz, hogy járműgyártói terméket, vagy ennek hiányában első beépítésű terméket, vagy (a megjelölt termékek esetén H minősítő jel használatára vonatkozó engedély, illetve Af általános alkalmazási jel használatára vonatkozó engedély benyújtásával) helyettesítő terméket ajánlhassanak meg. Külön kiemeljük, hogy az E vagy e jóváhagyási jelre kötelezett termék esetében a járműgyártói, az első beépítésű és a helyettesítő terméknek egyaránt rendelkeznie kell E vagy e jóváhagyási jel használatára vonatkozó engedéllyel. 4
A pályázati kiírásban egyértelműen meghatározásra került, hogy a járműgyártói termék, az első beépítésű termék és a helyettesítő termék esetén az ajánlathoz az adott termékre vonatkozóan milyen dokumentumokat kell csatolni. Járműüzemeltető révén Ajánlatkérő számára ismertek az Ajánlattevő által megjelölt alkatrészgyártók. Ajánlatkérő tisztában van vele, hogy első beépítésű alkatrészgyártókról van szó, azonban mivel közlekedésbiztonsági szempontból kiemelten fontos pótalkatrészekről van szó, a vonatkozó engedélyek megkövetelésétől semmilyen módon nem tekinthet el. A Közbeszerzési Útmutató 11.7.1. pontjában és a Műszaki leírás 3. pontjában meghatározottakat az esélyegyenlőség fenntartása és a jogszabályi előírásoknak való megfelelés, továbbá a biztonságos üzemeltetés fenntartása érdekében Ajánlatkérő nem módosítja. Kérem, hogy árajánlatuk benyújtásakor a fenti kiegészítő tájékoztatásban meghatározottakat szíveskedjenek figyelembe venni. 5