Areal Bar 150 Sound-Bar + Aux, USB, SD, BT 10030155 10030156 www.auna-multimedia.com
Tisztelt vásárló, gratulálunk, hogy megvásárolta termékünket. Hogy elkerülje a technikai hibákat, kérjük, olvassa el figyelmesen és kövesse a következő használati utasítást. BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK Ez a használati utasítás arra szolgál, hogy megismertesse Önt a készülék működésével. Őrizze meg ezt a kézikönyvet annak érdekében, hogy bármikor elérhető legyen. A termék megvásárlásával két év garancia jár a készülék helyes használata mellett. Kérjük, hogy a készüléket kizárólag arra használja, amire tervezték. A készülék helytelen használata a készülék, vagy annak közelében lévő termékek károsodását eredményezheti. A készülék átalakítása, vagy módosítása veszélyezteti a termék biztonságát. Soha ne nyissa fel és ne szerelje a készüléket önkényesen! A termékkel óvatosan kell bánni. Ügyeljen arra, hogy a készülék ne legyen lelökve, megütve vagy kis magasságból leejtve, mert ez által károsodhat. A készüléket óvja bármilyen folyadéktól és extrém hőségtől. Ügyeljen arra, hogy a készülékbe ne essenek fémtárgyak. A készülékre ne helyezzen nehéz tárgyakat. A készülék tisztítását kizárólag egy száraz ruhadarabbal végezze. Kizárólag a gyártó vagy a forgalmazó által ajánlott tartozékokat használja. A váltóáramú tápegység AC 220-240V feszültséggel működtethető. Használjon megfelelő csatlakozó adaptert, ha a csatlakozó dugó nem illeszkedik megfelelően a hálózati aljzatba. A termékre a garancia nem vonatkozik idegenkezű beavatkozás esetén. Apró részek/a csomagolás tartalma (műanyag zacskó, karton, stb.) Ügyeljen az apró tárgyakra (pl. csavarokra és egyéb szerelési anyagra, memóriakártyákra) és főleg a csomagolás tartalmát tartsa távol a gyermekektől, hogy így elkerülje azok esetleges lenyelését. Ne engedje a gyermekeit a műanyag fóliával játszani. Fulladásveszély fenyegeti őket! A készülék szállítása Kérjük, őrizze meg az eredeti csomagolást. Ahhoz, hogy a szállítás közben a készülék megfelelően védve legyen, csomagolja a terméket az eredeti csomagolásba. A készülék külső részének a tisztítása A tisztításhoz ne használjon illékony folyadékokat, például fertőtlenítő sprayt. Ha tisztítás közben erős nyomást fejleszt ki, a felület károsodhat. Gumi- vagy műanyag részek ne érintkezzenek a készülék felületével hosszabb ideig. Használjon egy száraz ruhadarabot. 2
MŰSZAKI ADATOK Cikkszám 10030155, 10030156 Áramellátás Hangszóró Tápellátás 18V/1A (220V ~50/60Hz) 4 x 2" / 8Ω / 10W Teljesítmény 40W Frekvenciamenet S/N Ratio BT Szállítási terjedelem 60Hz - 20kHz 90dB 2.1+EDR Készülék, tápegység, 3,5 mm - es aux kábel, 3,5 mm - es aux -> cinch kábel, távirányító, felhasználói kézikönyv Vezérlőpanel ÁTTEKINTÉS ÉS AZ EGYES FUNKCIÓK 1 Power / Play/Pause Tartsa lenyomva: Be-/Kikapcsolás; Nyomja meg röviden: Play/Pause 2 VOL- Tartsa lenyomva: csökkenti a hangerőt; Nyomja meg röviden: előző lejátszás 3 VOL+ Tartsa lenyomva: emeli a hangerőt; Nyomja meg röviden: következő lejátszás 4 Source Nyomja meg többször a gombot a hangforrás kiválasztásához. 3
Távirányító 1 Be-/Kikapcsolás 2 DSP Nyomja meg többször a gombot a kívánt DSP hanghatás kiválasztásához (Rock - Jazz - klasszikus - mozi - pop); Nyomja meg és tartsa lenyomva a DSP hanghatás kikapcsolásához. 3 VOL+ 4 Előző lejátszás. 5 Lejátszás/Szüneteltetés 6 VOL- 7 Moduswahl: AUX 1 8 Moduswahl: BT 9 Némítás be-/kikapcsol 10 Következő lejátszás 11 Mód kiválasztása AUX 2 12 Mód kiválasztása USB (nyomja meg többször egymás után az USB és SD közötti váltáshoz) 4
Csatlakozó terminál 1 AUX 2 Csatlakoztasson külső eszközöket (TV, DVD, vagy hasonlót) az AUX-Cinch-kábelen keresztül. 2 USB Csatlakoztató USB-kulcsokhoz, vagy mobiltelefonok töltéséhez. 3 AUX 1 4 TF CARD SD-kártya slot. 5 DC IN Tápcsatlakozó A külső adathordozó eszközök csatlakoztatása (MP3 lejátszó, okostelefon stb.) 3,5 mm-es AUX kábellel. UTASÍTÁSOK A KESZÜLÉK KEZELÉSÉHEZ BT Kapcsolja be a Soundbar-t és váltson BT üzemmódba a távirányító BT-gombjával, vagy a készülék SOURCE gombjával. A kijelzőn megjelenő BT ikon villogni kezd. Az Ön BT készülékének 10 méteren belül kell lennie. Aktiválja a BT-t az eszközön és csatlakozzon az AREAL BAR 150-hez. Ha a készülék jelszót kér, adja meg a "0000" (négyszer nulla) értéket. A párosítás után a BT ikon abbahagyja a villogást, és a külső BT eszközről audioadatokat is lejátszhat. AUX 1 AUX1 & AUX2 Csatlakoztasson külső adathordozó eszközöket, például okostelefonokat, laptopokat, MP3- lejátszókat, vagy hasonlókat AUX kábelen keresztül a Soundbar AUX1 bemenetére, és kapcsolja az AUX1 módba a távirányító AUX1 gombjával, vagy a készülék SOURCE gombjával. A sikeres kapcsolatot a megfelelő ikon jelzi a kijelzőn. Használja a médiaeszközt audioadatok lejátszásához. 5
AUX2 Használja a mellékelt AUX-Cinch-kábelt, hogy a tv-készülék, DVD-lejátszó, vagy hasonló készülékek Audio-kimenete csatlakozhasson a Soundbar AUX2 bemenetéhez. Használja a távirányító AUX2 gombját, vagy a készüléken lévő SOURCE gombot az AUX2 módba való váltáshoz. A sikeres kapcsolatot a megfelelő ikon jelzi a kijelzőn. Használja a médiaeszközt audioadatok lejátszásához. USB és SD Csatlakoztassa az audioadatokat tartalmazó USB adathordozót (MP3 formátumban) az USBporthoz, és a távirányító USB gombjával, vagy a készülék SOURCE gombjával kapcsoljon át UST/SD módra. A lejátszás automatikusan elindul, ha a készülék kompatibilis tartalmat észlel. Helyezzen be audiotartalmú micro-sd kártyát (MP3 formátumú) az SD-slotba (az érintkezőfelületekkel lefelé), és a távirányító USB-gombjával, vagy a készülék SOURCE gombjával kapcsolja be az UST/SD módot. A lejátszás automatikusan elindul, ha a készülék kompatibilis tartalmat észlel. A távirányító USB gombjának segítségével váltson USB és SD között, ha mindkét adathordozó csatlakoztatva van. Egyébként a megfelelően csatlakoztatott adathordozó adatai automatikusan lejátszhatók. Tájékoztatás az ártalmatlanításról A terméken vagy a csomagoláson található áthúzott kerekes kuka szimbóluma azt jelzi, hogy a termék nem kezelhető háztartási hulladékként, eltávolítására a 2002/96/EG európai norma vonatkozik. A terméket el kell szállítani az elektromos és elektronikai készülékek újrahasznosítására szakosodott megfelelő begyűjtő helyre. Tájékozódjon a helyi szelektív gyűjtésre vonatkozó szabályokról. Azzal hogy gondoskodik ezen termék helyek hulladékba helyezéséről, segít megelőzni azokat a környezetre és az emberi egészségre gyakorolt potenciális kedvezőtlen következményeket, amelyeket ellenkező esetben a termék nem megfelelő hulladékkezelése okozhat. A tudatos újrahasznosítás támogatja a természeti erőforrásokkal való takaréskoskodást. Megfelelőségi nyilatkozatról Gyártó : CHAL-TEC GmbH, Wallstraße 16, 10179 Berlin, Deutschland A termék megfelel az alábbi európai irányelvnek: 1999/05/EG 2011/65/EU (R&TTE) (RoHS) 6