(ÁLLAPOT: )

Tartalom (ÁLLAPOT: 018. 08. 30.) 1. 004. 05. 01. előtt ivó- és uszoda/medence víz kezeléséhez kiadott biocid határozatok adatai. A biocid termékek előállításának és forgalomba hozatalának feltételeiről szóló 38/003. (VII.7.) ESzCsM-FVM-KvVM együttes rendelet 31. () bekezdése alapján, az uszodai és egyéb fürdőviz fertőtlenítők, ivóvíz fertőtlenítő szerek, algásodásgátló szerek forgalmazásához kiadott szakvélemények azonosító és főbb adatai. A rendelet hatálybalépésétől 008. 05. 30-ig. 3. A biocid termékek előállításának és forgalomba hozatalának feltételeiről szóló 38/003. (VII.7.) EszCsM-FVM-KvVM együttes rendelet 31. () bekezdése alapján 008. május 30-tól kiadott határozatok azonosító és főbb adatai. 1. 004. 05. 01. előtt ivó- és uszoda/medence víz kezeléséhez kiadott biocid határozatok adatai Készítmény neve és felhasználási területe Kérelmező Engedély száma/ OKI szkv. Szám Hatóanyag Megjegyzés Benamin (Bayrol) uszodavíz vegyszerek BWT Hungária 040 Budaôrs Komáromi. 715-16/94 OKI 6456/94 Benamin Quicktabletten (Chlorikar); Quickgranulat (Chlorifix), Lang Tabletten (Chlorilong), Pur (Desalgin), O aktív Bayroklar), Aktív plus (Bayroplus), hipoklorit: Benamin Sporex, Chlorin, lang Granulat Ellenőrzéskor figyelembeveendő: A forgalmazási jogosultság részben lett megújítva az 560/004 (lásd szkv. Lista) szakvéleménnyel.

IC Product Piscine Clean uszodavíz fertőtlenítő IC PRODUCTS Minusio, Svájc 76-/1996 OKI 6661/95 kétkomponensû, kationaktív detergens Forgalmazó, hatóanyag nem azonosítható. Azonosítás folyamatban Perfect Pool uszodavíz-adalékok :Aquaclear, Hipoklorit, Stopalgin TI, Dr.Juga Kft. (1095 Budapest, Soroksári út 48.) 3008/97 OKI 6453/97 Izocianursav A forgalmazási jogosultság az 177-4/008 (lásd szkv. Lista) szakvéleménnyel teljesen megújítva. DEWAN-50 uszodai vízfertőtlenítőszer Triász Kft. (1135 Budapest, Jász u. 81/b.) 4546/97 OKI 6807/97 kvaterner ammónium, hidrogénperoxid A forgalmazási jogosultság az 357/004 (lásd szkv. Lista) szakvéleménnyel teljesen megújítva. TART-A-KLÓR, TISZT-A-KLÓR, AQU-A-MULTI, AQUA-A-SET GYORS-A-KLÓR Aqualing Kft. 1116 Budapest, Fehérvári 10. GYORS-A-KLÓR Aqualing Kft. 1116 Budapest, Fehérvári 10. KLÓR-A-FIX Aqualing Kft. 1116 Budapest, Fehérvári 10. ALGA-A-ÖL Aqualing Kft. 1116 Budapest, Fehérvári 10. AQU-A-LUX-B AQU-A-JET-B DEZ-A-LGA TÉL-A-POOL Aqualing Kft. 1116 Budapest, Fehérvári 10. Aqualing Kft. 1116 Budapest, Fehérvári 10. 798/98 OKI 6304/98 798/98 OKI 6304/98 798/98 OKI 6304/98 798/98 OKI 6304/98 798/98 OKI 6304/98 798/98 OKI 6304/98 triklórizocianursav (TIC) nátrium-diklór-izocianurát izocianursav benzalkonium-klorid poli-(n,n-dimetil-- hidroxipropil- mirisztil-dimetilbenzilammónium-klorid Ellenőrzéskor figyelembeveendő: A forgalmazási jogosultság részben lett megújítva az 875/004 (lásd szkv. Lista) szakvéleménnyel.

ARGOSEPTAL D fertőtlenítőszer Dinochlorine flüssig- NaOCl; Dinochlorine DIC; Dinochlorine TAB 0-TIC; Dinotechlor 75- Ca(Ocl) ; Dinotechlor 90-TIC; Dinotechlor 90 Multi-TAB-TIC Poolcare, Poolcare OXA és Aqua Soft Choc 60 (Quick), Choc 90 (7 days tablets) Choc 50 (7 days Mini) Argochem Vegyipari Kft. (4400 Nyíregyháza, Rákóczi u. 98.) Dinotec Consult Hungaria (1118 Budapest, Háromszék út 3 Dinotec Consult Hungaria (1118 Budapest, Háromszék út 3 MARIMEX CZ Ltd (str. Libuśská 64, 14 00 Prague 4, Czech Republic) MARIMEX CZ Ltd (str. Libuśská 64, 14 00 Prague 4, Czech Republic) (Magyarországi első forgalmazó nem ismert) 951/99 OKI6150/99 3554/99 OKI 633/1999 hidrogén-peroxid alapú, ezüst tartalmú Az ezüst, mint hatóanyag az 5. terméktípusban is forgalmazható Aktív klór 1451/007 II. m.:,4,5,11 3554/99 Hidrogén-peroxid 1451/007 II. m.:,4,5,11 OKI Vízben önmagában 633/1999 fertőtlenítésre nem alkalmazható 341/99 diklórizocianurát 1451/007 II. m.:,4,5,11 341/99 triklórizocianursav 1451/007 II. m.:,4,5,11 Hit Hard uszodavíz fertôtlenítôszerek MARIMEX CZ Ltd (str. Libuśská 64, 14 00 Prague 4, Czech Republic) Klórgranulátum Kerex Kft. (1117 Budapest, Budafoki út 111-113.) Mini klórtabletta Kerex Kft. (1117 Budapest, Budafoki út 111-113.) 341/99 Kalciumhipoklorit CAS: 7778-54-3 410/000 OKI 686/99 410/000 OKI 686/99 nátrium-diklórizocianurát diklórizocianursav 1451/007 II. m.:,4,5,11 Ellenőrzéskor figyelembeveendő: A forgalmazási jogosultság részben lett megújítva az 5875-3/004 (lásd szkv. Lista)

Maxi klórtabletta Kerex Kft. (1117 Budapest, Budafoki út 111-113.) Chlor-stabil Kerex Kft. (1117 Budapest, Budafoki út 111-113.) Maxi-kombi Kerex Kft. (1117 Budapest, Budafoki út 111-113.) Algenin Kerex Kft. (1117 Budapest, Budafoki út 111-113.) Algenin Top Kerex Kft. (1117 Budapest, Budafoki út 111-113.) Brillant pool fertőtlentőszer Algi-Cid kvaterner ammóniumsó tabletta uszodavízhez Kerex Kft. (1117 Budapest, Budafoki út 111-113.) DINAX Kft. (1163 Budapest, Sárgarózsa u. 13/b) 410/000 OKI 686/99 410/000 OKI 686/99 410/000 OKI 686/99 410/000 OKI 686/99 410/000 OKI 686/99 410/000 OKI 686/99 384/000. OKI- 6333/000. triklórizocianursav Izocianursav diklórizocianursav, rézszulfát, alumíniumszulfát alkil-dimetilbenzilammónium-klorid poli-alkilaminoetiléndimetilamino-metiléndiklorid 1-bróm-3-klór-5,5- dimetilhidantoin Kvaterner ammónium vegyület szakvéleménnyel. A határozat 004. 05. 01-ig volt érvényes! A forgalomba hozatali jogosultság a 4147-3/008 számú engedéllyel meghosszabbítva. Alga-sokk uszodavízhez Stabil klór uszodavízhez DINAX Kft. (1163 Budapest, Sárgarózsa u. 13/b) DINAX Kft. (1163 Budapest, Sárgarózsa u. 13/b) 384/000. OKI- 6333/000. 384/000. OKI- 6333/000. Na-diklórizocianurát CAS: 893-78-9 Triklór-izocianursav A határozat 004. 05. 01-ig volt érvényes! A forgalomba hozatali jogosultság a 4147-3/008 számú engedéllyel meghosszabbítva. A határozat 004. 05. 01-ig volt érvényes! A forgalomba hozatali jogosultság a 4147-3/008 számú engedéllyel meghosszabbítva.

PRESEPT Aqua,5 és 5,0 grammos pezsgőtabletta medence-, illetőleg uszodavíz fertőtlenítésére Johnson & Johnson Medical (1135 Budapest, Hun u..) Tophlor G Trzebin Kft. (8313 Balatongyörök, Szent István u. 66 Longtime Trzebin Kft. (8313 Balatongyörök, Szent István u. 66 Algicin Trzebin Kft. (8313 Balatongyörök, Szent István u. 66 Klórgranulátum Kerex Kft. (1117 Budapest, Budafoki út 111-113.) Mini klórtabletta Kerex Kft. (1117 Budapest, Budafoki út 111-113.) Maxi klórtabletta Kerex Kft. (1117 Budapest, Budafoki út 111-113.) Chlor-stabil tabletta Kerex Kft. (1117 Budapest, Budafoki út 111-113.) Maxi-kombi Kerex Kft. (1117 Budapest, Budafoki út 111-113.) Algenin Kerex Kft. (1117 Budapest, Budafoki út 111-113.) Algenin Top Kerex Kft. (1117 Budapest, Budafoki út 111-113.) 1703/000 OKI 616/000 07/000 OKI 6149/000 07/000 OKI 6149/000 07/000 OKI 6149/000 410-4/000 OKI 686/99 410-4/000 OKI 686/99 410-4/000 OKI 686/99 410-4/000 OKI 686/99 410-4/000 OKI 686/99 410-4/000 OKI 686/99 410-4/000 OKI 686/99 nátrium-diklór-izocianurát 1451/007 II. m.:,4,5,11 nátrium-diklór-izocianurát 1451/007 II. m.:,4,5,11 triklór-izocianursav 1451/007 II. m.:,4,5,11 benzalkonium-klorid 1451/007 II. m.: nátrium-diklórizocianurát diklórizocianursav Triklórizocianursav Triklórizocianursav diklórizocianursav, rézszulfát, alumíniumszulfát alkil-dimetilbenzilammónium-klorid poli-alkilaminoetiléndimetilamino-metiléndiklorid Ellenőrzéskor figyelembeveendő: A forgalmazási jogosultság részben lett megújítva az 5875-3/004 (lásd szkv. Lista) szakvéleménnyel.

Aktív-oxigén Super 3000 TI Aktív-oxigén Super 3000 F Brillant pool fertőtlentőszer Mini-klórtabletta és klórgranulátum Kerex Kft. (1117 Budapest, Budafoki út 111-113.) Kerex Kft. (1117 Budapest, Budafoki út 111-113.) Kerex Kft. (1117 Budapest, Budafoki út 111-113.) Kerex Kft. (1117 Budapest, Budafoki út 111-113.) 410-4/000 OKI 686/99 410-4/000 OKI 686/99 410-4/000 OKI 686/99 410-4/000 OKI 686/99 kálium-monoperoxo-szulfát hidrogénperoxid + Algenin Top 1-bróm-3-klór-5,5- dimetilhidantoin kalcium-hipoklorit. A biocid termékek előállításának és forgalomba hozatalának feltételeiről szóló 38/003. (VII.7.) EszCsM-FVM-KvVM együttes rendelet 31. () bekezdése alapján, az uszodai és egyéb fürdőviz fertőtlenítők, ivóvíz fertőtlenítő szerek, algásodásgátló szerek forgalmazásához kiadott szakvélemények azonosító és főbb adatai. A rendelet hatálybalépésétől 008. 05. 30-ig. Kérelmező (forgalmazó) Szakvélemény száma Termék neve Hatóanyaga Hatóanyag CAS száma DINAX Vízkezelési és szervezetfejlesztési Kft. (1163 Budapest, Sárgarózsa u. 13/b.) 686-4/008. ( 1381-/006. számú szakvélemény módosítása) Chloralgin algamentesítő szer Kvaterner ammónium vegyület benzil-c 8 -C 18 alkildimetil kloridok 63449-41- Nulla Klór Nátrium-diszulfit 7681-57-4, 4, 5, Dinax Klorin P klórtartalmú fertőtlenítő szer (granulátum) Kalcium-hipoklorit trihidrát 7778-54-3 1451/007 EK rendelet alapján forgalomba hozható az alábbi terméktípusban, 4, 5, Megjegyzés

Dinax Klorin WP klórtartalmú fertőtlenítő szer (tabletta) Kalcium-hipoklorit trihidrát 7778-54-3, 4, 5, Dinax Klorin F uszodavíz fertőtlenítő szer Nátrium-hipoklorit 7681-5-9, 4, 5, 646-3/008. Klórgranulátum; szilárd, 1 kg-os kiszerelésben Klórtabletta 00g; szilárd 1-3 kg-os kiszerelés Klórtabletta 0g; szilárd 1-3 kg-os kiszerelés Kombinált tabletta; 00 g szilárd 1 kg-os kiszerelésben Klór plusz aktívoxigén klór kombináció; granulátum 1 kg-os kiszerelésben Aktívoxigén aktivátor és algaölőszer; folyadék 1 L- es kiszerelésben Aktívoxigén granulátum; granulátum 1 kg-os kiszerelésben Algaölőszer; folyadék 1 L- es kiszerelésben Algaölőszer super; folyadék 1 L-es kiszerelésben Poolklar Koncentrált tisztítószer; folyadék 1 L- es kiszerelésben Nátrium-diklór-izocianurát, dihidrát 51580-86-0 Triklór-izocianursav 87-90-1, 4, 5, 11, 4, 5, 11 Triklór-izocianursav 87-90-1, 4, 5, 11 Nátrium-karbonát 497-19-8 segédanyag Triklór-izocianursav 87-90-1, 4, 5, 11 Réz-szulfát 7758-98-7 segédanyag Nátrium-diklór-izocianurát, dihidrát 51580-86-0, 4, 5, 11 Nátrium-perszulfát 7775-7-1 4 Polimer kvaterner ammónium-klorid medipool GmbH. (D- 7340 Wendlingen Heinrich Otto Strasse 8.) (magyarországi forgalmazó Baumax Kft.) Pentakálium- bisz(peroximonoszulfát)- bisz(szulfát) Kvaterner ammóniumvegyületek, benzil-c8-18-alkidimetil, kloridok Kvaterner ammóniumvegyületek, benzil-c8-18-alkidimetil, kloridok Polimer kvaterner ammónium-klorid 5988-97-0 70693-6-8, 4, 5, 11 63449-41- 63449-41- 5988-97-0

Winterfit téliesítőszer; folyadék 1 L-es kiszerelésben Algenex algaölő szer folyadék 1-3 l-es kiszerelésben Kvaterner ammóniumvegyületek, benzil-c8-18-alkidimetil, kloridok Kvaterner Ammónium vegyületek, benzil C8-18- alkidimetil, kloridok 63449-41- 63449-41- Cids Care pancsolókba folyadék 50 ml-es kiszerelésben N,N-dimetil--hidroxi-propilammónium-klorid polimer 5988-97-0, 11 Cranpool Magyarország Kft. (111 Budapest, Bordézsma u. 5.) 70-3/008 Klór granulátum szilárd 1-3 kg-os kiszerelésben Kombinált tabletta 00g szilárd 1kg-os kiszerelésben Nátrium-diklór izocianurát 893-78-9,4, 5 Triklór-izocianursav 87-90-1, 4, 5, 11 Réz-szulfát 7758-98-7, 4 Top Klór kistabletta 0g 1-3kg-os kiszerelésben Triklór-izocianursav 87-90-1, 4, 5, 11 Top Klór kistabletta 00g 1-3kg-os kiszerelésben Triklór-izocianursav 87-90-1, 4, 5, 11 Donauchem Vegyipari Kereskedelmi Kft. (15 Budapest, Vegyszer u. 3.) 340-/007. Algenstop 9,9 Kvaterner Ammónium vegyület Benzil-C1-C16-alkildimetil 6844-85-1, 4, 11 Donauchlorin Plus Nátrium-hipoklorit 7681-5-9, 4, 5, 11, A szakvélemény 010. 05. 4.-én lejár Új határozat: 3359-3/010. 679-/007. Klórgranulátum 55 Nátrium-diklór-izocianurátdihidrát 51580-86-0, 4, 5, 11,

Multifunkciós tabletta 90/00 00 g-os tabletta Klórtabletta 90/00 lassan oldódó 00 g-os tabletta Triklór-izocianursav 87-90-1, 4, 5, 11 Triklór-izocianursav 87-90-1, 4, 5, 11 Klórtabletta 55/0 0 g-os tabletta Nátrium-diklór-izocianurátdihidrát 51580-86-0, 4, 5, 11, Dr. Juga Kozmetikai és Kereskedelmi Kft. (1095 Budapest, Soroksári út 48.) (Perfect Pool) 177-4/008. Stopalgin-T1 algaölő szer Kvaterner Ammónium vegyületek, benzil C1-16- alkidimetil, kloridok 6844-85-1, 4, 11 Hipoklorit fertőtlenítőszer Nátrium-hipoklorit 7681-5-9, 4, 5, 11, Aquaclear fertőtlenítőszer Nátrium-diklór izocianurát, dihidrát 51580-86-0, 4, 5, 11, Algenin algásodásgátló folyadék 1,5; 30 l-es kiszerelésben N,N-dimetil--hidroxi-propilammónium-klorid polimer 5988-97-0, 11 A szakvéleményt az 4978-/009. határozat módosította Kerex Uszoda és Szabadidőtechnikai Kft. (1117 Budapest, Budafoki 5875-3/007. Algenin TOP algásodásgátló folyadék 1,5; 30 l-es kiszerelésben N,N-dimetil--hidroxi-propilammónium-klorid polimer 5988-97-0, 11 út 111-113.) Maxi-Classic klór 00g-os tabletta 1; 1,4; 5; 5; 50 kg-os kiszerelésben Triklór-izocianursav 87-90-1, 4, 5, 11 Maxi-kombiklór Triklór-izocianursav 87-90-1, 4, 5, 11

Rapidmini klór 0g-os tabletta 0,5; 1,5; 5; 5; 50 kgos kiszerelésben Réz-szulfát 7758-98-7, 4 Nátrium-diklór-izocianurát 893-78-9, 4, 5 Super 3000 aktivátor és algaölő folyadék N,N-dimetil--hidroxi-propilammónium-klorid polimer 5988-97-0, 11 Szuperklór granulátum 0,5; 1; 1,4; 5; 5; 50 kg-os kiszerelésben Szuperbróm 0g-os tabletta 1; 5 kg-os kiszerelésben Algenin C folyadék 1,5; 30 l- es kiszerelésben Diklórizocianursav-nátriumsó dihidrát 51580-86-0, 4, 5, 11, Nátrium-klorid 7647-14-5 5, segédanyag 3718-18-6, 11, 89415-87-, 11, 118-5-5, 11, Benzododecinium-klorid 139-07-1 Mirisztalkónium-klorid 139-08- Algenin TOP C folyadék 1,5; 30 l-es kiszerelésben Brómklór-5,5-dimetilamidazolidin-,4-dion 1,3-diklór-5-etil-5-metilimidazolidin-,4-dion 1,3-diklór-5,5-dimetilhidantoin N,N-dimetil--hidroxi-propilammónium-klorid polimer 5988-97-0, 11 Mini-kombiklór 0 g-os tabletta 1,5; 50 kg-os kiszerelésben Triklór-izocianursav 87-90-1, 4, 5, 11 Réz-szulfát 7758-98-7, 4

Quick & Easy György Ügyvédi Iroda (1136, 35-/007 Quick & Easy 1 Előkészítő szer Quick & Easy Dietilén-triamin-penta- (metilén-foszforsav) nátriumsó 04-96- Nem biocid. A szakvéleményben azért szerepel, mert a három készítmény együtt, csomagban forgalmazható Ezüst-klorid 7783-90-6, 4, 5, 11 A szakvélemény 010. 05. 4.-én lejár Budapest, Balzac u. 39.) Úszómedence víz fertőtlenítő Salétromsav 7697-37- segédanyag Quick & Easy 3 Algásodásgátló Poli-(N, N-dimetil-- hidroxipropil)- ammóniumklorid 5988-97-0, 11 Hydroflow Magyarország Kft. (314 Halásztelek, Melinda u. 4.) (Twinoxide) 6478-/007, 4953-/007 Twin Oxide Diamond A Komponens (Nátrium klorit 7758-19-) Twin Oxide Diamond B Komponens (Nátriumhidrogén-szulfát Klór-dioxid (insitu termék, azaz a klór-dioxid a hatóanyag és nem a komponensek) 10049-04-4, 3, 4, 5, 11 A 4953-/007 szakvélemény 010. 05. 4.-én lejár Új határozat: 561-3/010. 7681-38-1) Vértes és Társa Bt. (105 Budapest, Mandula u. 6/a.) 409-/007. JENAQUA 600 Tetra-hidrodimetilfoszfónium-szulfát 55566-30-8, 6, 9, 11 A szakvélemény 010. 05. 4.-én lejár Kemobil ZRt. (890 Tata, Agostyáni út 81.) 431-/007. CORIN BIO 77U Poli-dietil-diallil-ammóniumklorid 31075-4-8, 11 A szakvéleményt a 4975-3/009.

Poli-(N,N-dimetil-- hidroxipropil)-ammóniumklorid 5988-97-0, 11 határozat módosította Sanosil Hungária Kft. (1097 Budapest, Pillangó u. 16-0.) 4686-/006. Sanosil Super 5 Hidrogén-peroxid 77-84-1, 4, 5, 11 A szakvélemény 010. 05. 4.-én lejár NCH Hungary Kereskedelmi Kft. (1095 Budapest, Kvassay J. út 1.) 4743-/006. ACTICHLOR A 90 ACTICHLOR C 75 Sósav CAS: 7647-01-0 (kb. 9 %) Nátrium-klorit CAS: 7758-19- (kb. 7,5 %) In situ termék, a hatóanyag Klór-dioxid CAS: 33-16-8, 4, 5, 11, A szakvélemény 010. 05. 4.-én lejár Micropur Forte Nátrium-klorid 31-598-3 5, segédanyag A szakvélemény Nátrium-nitrát 31-554-3 segédanyag 010. 05. 4.-én lejár Ezüst-klorid 7783-90-6, 4, 5, 11 ALPAMAYO Kft. (1075, Budapest, Dohány u. 9.) 4860-/006. Micropur Classic Micropur Tankline Calcium-hypoklorit 7778-54-3, 4, 5, 11 Ezüst-klorid 7783-90-6, 4, 5, 11 Nátrium-nitrát 31-554-3 segédanyag Nátrium-klorid 31-598-3 5, segédanyag Ezüst-klorid 7783-90-6, 4, 5, 11 Nátrium-nitrát 31-554-3 segédanyag Nátrium-klorid 31-598-3 5, segédanyag

ALLCHEMIE Vegyipari Kereskedelmi Kft. (8184 Balatonfűzfő Gyártelep Nike krt. 9.) Culligan Magyarország Kft. (105 Budapest, Csatárka út 63.) -195/006. Cseppfolyós klór klór 778-50-5., 5. -405/006. A szakvélemény 010. 05. 4.-én lejár CARELA PLUS Hidrogén-peroxid 77-84-1, 4, 5, 11 A szakvélemény 010. 05. 4.-én lejár Nátrium-hidrogénszulfát 7681-38-1 Dinax Kft. (1163. Budapest, Sárgarózsa u. 13/b) -350/006. DEVAN-50 Kvaterner ammónium vegyület 63449-41- Visszavonva! Új határozat 4136-9/009. DINAX Kft. (1163 Budapest, Sárgarózsa u. 13/b.) /1381-/006. 686-4/008 módosította! NULLA KLÓR Nátrium-diszulfit 7681-57-4, 4, 5, 11, Az 1381-/06 és az azt módosító (granulátum) Kalcium-hipoklorit trihidrát 7778-54-3, 4, 5, 11 686-4/008 szakvéleményeket az 4977-/009. határozat módosította DINAX KLORIN P Klór tartalmú fertőtlenítőszer DINAX KLORIN WP Klór tartalmú fertőtlenítőszer (tabletta) DINAX KLORIN F uszodavíz fertőtlenítő vegyszer DE-VÍZKŐ SUPER F szilárd lerakódást oldó szer Kalcium-hipoklorit trihidrát 7778-54-3 1,, 4, 5, 11 Nátrium-hipoklorit 7681-5-9, 4, 5, 11 Citromsav monohidrát 5949-9-1 A termék nem biocid Glikolsav 79-14-1, 4, DINAX ALKÁLI PLUSZ P lúgosság növelő por Nátrium-hidrogénkarbonát 144-55-8 A termék nem biocid

CHLORALGIN algamentesítő szer HABSTOP Habzásgátló folyadék pezsgőfürdőhöz Kvaterner ammónium vegyületek, benzil-c 8 -C 18 alkildimetil- kloridok Szilikon emulzió 11945-5-5 63449-41- A termék nem biocid Schön György AQUA REGIA Bt. (8000.Székesfehérvár, Verebélyi köz.) -3156/006. DE-VÍZKŐ F uszodai vízkőmentesítő szer Herlisil (N-3178) Sil light Herlisil S6 Herlisil S6 Spray Klór tabletta 00g 1, kg és 5 kg-os kiszerelés Foszforsav 7664-38- 4 Genapol UD-50 17036-4- A termék nem biocid Hidrogén-peroxid 49,5 77-84-1, 4, 5, 11, A szakvélemény % 010. 05. 4.-én Ezüst <0,1% 7440--4, 4, 5, 11 lejár Új Hidrogén-peroxid 18 % 77-84-1, 4, 5, 11, határozat: Ezüst <0,1% 7440--4, 4, 5, 11 3568-/010. Hidrogén-peroxid 3 % 77-84-1, 4, 5, 11, Ezüst <0,1% 7440--4, 4, 5, 11 Hidrogén-peroxid 3 % 77-84-1, 4, 5, 11, Ezüst <0,1% 7440--4, 4, 5, 11 A szakvélemény Triklór-izocianursav 87-90-1 010. 05. 4.-én, 4, 5, 11 lejár Hyperimpex Kft. (1097 Budapest, Könyves Kálmán krt. 1-14.) -63/006. Klór sokk granulátum 1, kg és 5 kg-os kiszerelés Gyors klór 0g-os tablettákban Algásodásgátló folyadék, L-es kiszerelés Nátrium-diklórizocianurát dihidrát Triklór-izocianursav Nátrium-karbonát N,N-dimetil--hidroxipropil-ammóniumklorid, polimer 51580-86-0, 4, 5, 11, 87-90-1/497-19-8 497-19-8/07-838-8 5988-97-0, 4, 5, 11, 11

Medence tisztító szett: algásodásgátló folyadék L-es + aktív oxigén 0gos tablettákban (hozzá úszóelosztó és vízelemző készlet) N,N-dimetil--hidroxipropil-ammóniumklorid, polimer Pentakálium- bisz(peroximonoszulfát)- bisz-szulfát 5988-97-0 70693-6-8, 11, 4, 5, 11 Biotech Hungária Kft. (1097 Budapest, Kén u. 8.) -619/006. Sanosil CID 10 % Kálium-peroxidiszulfát 777-1-1 tisztító adalék N-Metilmetánamin és (Klórmetil)oxirán polimer/polimer kvaterner 5988-97-0, 11 ammónium-klorid polimer A szakvélemény 010. 05. 4.-én lejár TEMPERO Rt. (1136 Bp. Balzac u. 17-19.) -1377/006. Bayroklar SPA Puripool Super Bayroplus SPA Duo Tab és DUO Tab Mini Bayroklar Mini Pool Set Pentakálium-bis (peroxidmonoszulfát) bis (szulfát) Kvaterner ammónium polimer + habzásgátló Kvaterner ammónium polimer Pentakálium-bis (peroxidmonoszulfát) bis (szulfát) Kvaterner ammónium polimer Pentakálium-bis (peroxidmonoszulfát) bis (szulfát) Kvaterner ammónium polimer 70693-6-8, 4, 5, 11 5988-97-0, 11 5988-97-0, 11 70693-6-8, 4, 5, 11 5988-97-0, 11 70693-6-8, 4, 5, 11 5988-97-0, 11 A szakvélemény 010. 05. 4.-én lejár

Whirlpool Set/Spa Set lásd Bayroklar + Bayroplus +Shaumex és Calcinex Spa + Adisan Spa 70693-6-8 + 5988-97-0 + 9016-00-6 + 5-68-6 + 497-19-8 + 6834-9-0 + 893-78-9, 4, 5, 11, 4, 5 UNICHEM Kft. (6760 Kistelek, Tanya u. 491.) -1807/006. Chlorilong 5 Function Adisan Spa Quickflock automatic Multibloc Mini Complete UNISTOP 10 UNISTOP 34 Triklór-izocianursav 87-90-1, 4, 5, 11 Alumínium szulfát segédanyag Polikarbonsavak/nátrium Hatóanyagként 497-19-8 karbonát tiltott! Trilkórfon 5-68-6 Hatóanyagként tiltott! Diklór-izocianurát + nátrium-szilikát (NaSiO3 ) + szóda kvaterner ammónium polimer Triklór-izocianursav + kvaterner ammónium polimer + szóda + aluminium-szulfát + polikarbonsavak Diklórizocianurát + kvaterner ammónium polimer + perszulfátok + aluminium-szulfát Benzil-C8-18-alkil dimetilammónium-klorid 893-78-9 + 6834-9-0 + 497-19-8 5988-97-0 87-90-1 + 5988-97-0 + 497-19-8 + 1688-1-9 893-78-9 + 5988-97-0 + +1688-1-9, 4, 5, 11, 4, 5, 11, 4, 5 63449-41- A szakvélemény 010. 05. 4.-én lejár

Cseppfolyós klór Klór 99,5 % 778-50-5, 5 A szakvélemény 010. 05. 4.-én lejár. Meghosszabbítva! Új engedély száma: 41-/010 Vinyl Kft. (354 Miskolc, Adler K. u. 19.) -1365-/006. Nátrium-hipoklorit oldat 90 g/l Nátrium-hipoklorit oldat 150 g/l Nátrium-hipoklorit oldat speciális Pool Clean Klórgranulátum Fertőtlenítőszer Klórtabletta mini, lassan oldódó Klórtabletta nagy, lassan oldódó Clari Clean multifunkciós tabletta Nátrium-hipoklorit 17,7-3,7 % Nátrium-hipoklorit 5,-30,7 % Nátrium-hipoklorit 5,-3,8 % Nátrium-diklór-izocianurát dihidrát 7681-5-9, 4, 5, 11, 51580-86-0, 4, 5, 11, Triklór-izocianursav 87-90-1, 4, 5, 11 Triklór-izocianursav 87-90-1, 4, 5, 11 Triklór-izocianursav, Rézszulfát Alumínium-szulfát 87-90-1 és segédanyagok, 4, 5, 11 A szakvélemény 010. 05. 4.-én lejár. Meghosszabbítva! Új engedély száma: 4-/010, 4-3/010, 4-4/010. algamentesítő téliesítő Twin Tabs O N,N-dimetil--hidroxipropil-ammónium-klorid, polimer N,N-dimetil--hidroxipropil-ammónium-klorid, polimer Pentakálium-bis (peroximono-szulfát)- bis(szulfát), N,N-dimetil-- hidroxi-propil-ammóniumklorid, polimer 5988-97-0 5988-97-0 5988-97-0

Klórgranulátum, 56% Klórtabletta, gyorsan oldódó nátrium-diklórizocianurát dihidrát nátrium-diklórizocianurát dihidrát 51580-86-0, 4, 5, 11, 51580-86-0, 4, 5, 11, A szakvélemény 010. 05. 4.-én lejár Biotech Hungária Kft. (1097 Budapest, Kén u. 8.) -3478/005. Klórtabletta, lassan oldódó triklór-izocianursav 87-90-1, 4, 5, 11 triklór-izocianursav 87-90-1, 4, 5, 11 Multifunkciós tabletta réz-szulfát 7758-98-7, 4 ACTICIDE BAC 50M alkil-dimetil-benzilammónium-klorid 63449-41- CRYSTALLINE HUNGARY Kereskedelmi Kft., (051 Biatorbágy, Jókai u. 34.) -688-3/005 5431/004 Crystalline H O Réz-szulfát pentahidrát (CuSO 4 *5H O) Nátrium-karbonát (Na CO 3 ) 7758-98-7 497-19-8, 4 Hatóanyagként tiltott! Valószínűleg segédanyag A szakvélemény 010. 05. 4.-én lejár ECHO-SPRINT Kft. (7300 Komló, Tröszt u. 1.) 4681/005. HUWA-SAN TR 50 H O 77-84-1, 4, 5, 11, AgNO 3 7761-88-8 1 H O 77-84-1, 4, 5, 11, A szakvélemény 010. 05. 4.-én lejár Új határozat: 3770-/010. HUWA-SAN TR 5 AgNO 3 7761-88-8 1

Wapo-Technik Magyarország Kft., 403 Debrecen Nagyerdei krt 3/b. -914/005. HydroXan Tetraklór-dekaoxid komplex 40-970- A szakvélemény 010. 05. 4.-én lejár Új Deso Pur Klórdioxid 33-16-8 határozat: 3313-3/010. Pool Magic Réz-szulfát (CuSO 4 *5H O) Nátrium-hidrogén szulfát (Na HSO 4 ) 7758-98-7, 4 7681-38-1 ph módosító segédanyag A szakvélemény 010. 05. 4.-én lejár Injektor Kft.(118. Budapest, Üllői út 803.) ALVEUS Uszodatechnika Kft. (Budaörs, 040. Kinizsi u.6.) -3045/005. -71/004 SZU-WEI ph Mínusz/ SZU-WEI ph Mínusz/granulátum SZU-WEI Klór Kénsav 7664-93-9 Nátrium-hidrogén-szulfát 7681-38-1 Hatóanyagként tiltott! A terméken biocid hatásra való utalás nem lehet! Valószínűleg csak ph csökkentő Hatóanyagként tiltott! A terméken biocid hatásra való utalás nem lehet! Valószínűleg csak ph csökkentő Nátrium-hipoklorit 7681-5-9, 4, 5, 11, A szakvélemény 010. 05. 4.-én lejár Új határozat: 399-/010. Gyors Klór Diklór-izocianursav 56% 51580-86-0, 4, 5, 11, A szakvéleményt az 4974- /009. számú határozata Kombi Klór Triklór-izocianursav 95% 87-90-1, 4, 5, 11 módosította Rézszulfát 1,5% 7758-98-7, 4

Aqua-Sky Bt. (000 Szentendre, Aradi u. 1.) -3541/004 ALGANIX 100 (BUSAN 1055) AQUA-BRILL S (SASE) Bórsav 0,5% 10043-35-3, 11 Kvaterner ammónium polimer (C 5 H 11 NO)n + + ncl - (poliquat) Nátrium-hidroxid, Modifikált poliakrilát 5988-97-0, 11 A szakvélemény 010. 15-185-5, nem beazonosítható Hatóanyagként tiltott, a céget pontosításra kértük! 05. 4.-én lejár Új határozat: 3483-3/010 AQUALING Kft. (1116 Budapest, Fehérvári út 10.) -875/004 A szakvélemény módosítva! ( 3663-1/008. ) TARTAKLÓR 00 g-os klórozó tabletta TISZTAKLÓR 0 g-os klórozó tabletta AQUAMULTI 00 g-os klórozó tabletta Chemochlor-T-granulat 90 klórozószer Chemochlor T tabletten 0g klórozó tabletta Chemochlor T Grosstabletten klórozó tabletta All-in-1 Combi-wasserpflege klórozó tabletta 1,3,5-triklór-1,3,5-triazin-,4,6 (1H, 3H, 5H)-trion (C 3 N 3 O 3 Cl 3 ) (Triklórizocianursav 87-90-1, 4, 5, 11 GYORSAKLÓR klórozó granulátum CHEMOCHLOR T granulat 65 klórozó granulátum CHEMOCHLOR T Schnelltabletten klórozó tabletta C 3 N 3 O 3 Cl Na.H O (Diklórizocianursav) 51580-86-0, 4, 5, 11,

KLÓRAFIX klórstabilizáló Chemoclor STABILIZATOR klór-stabilizáló (C 3 N 3 O 3 H 3 ) (izocianursav) (C 3 N 3 O 3 H 3 ) (izocianursav) 108-80-5 108-80-5 Hatóanyagként nem szerepel! Valószínűleg nem biocid termék. Hatóanyagként klór-stabilizáló biocid termék. AQUALUX A VÍZFERTŐTLENÍTŐ SZER Kálium-peroxo-monoszulfát 70693-6-8, 4, 5, 11 ÚSZÓMEDENCÉKHEZ Aquablanc O fertőtlenítő szer Kálium-peroxo-monoszulfát 70693-6-8, 4, 5, 11 AQUABRÓM brómozó tabletta 3718-18-6 nem szerepel! Valószínűleg nem, 11 AQUAKLÓR FOLYÉKONY KLÓROZÓSZER Chemoclor flüssig klórozó szer Chemochlor CH granulat klórozó granulátum Chemochlor CH tabletten klórozó tabletta Chemosan Spray fertőtlenítő szaunákhoz és szoláriumokhoz NaOCl CaOCl Bróm-, klór-5,5-dimetilhidantoin Alkil-dimetil-benzilammónium-klorid Didecil-dimetilammónium-klorid 7681-5-9, 4, 5, 11, 7778-54-3, 4, 5, 11 68391-01-5, 4, 5, 11, 7173-51-5, 4, 11,

Sauna-Reiniger szauna tisztító MINIKLÓR KLÓROZÓ TABLETTA Aquablanc flüssig oxigénes vízfertőtlenítő ALGAÖL algaölő szer TÉLAPOOL téliesítő Calcenlos téliesítő Hexaquart S fertőtlenítő H O 77-84-1, 4, 5, 11, C 3 N 3 O 3 Cl Na.H O (Diklórizocianursav) 5988-97-0, 11 51580-86-0, 4, 5, 11, H O 77-84-1, 4, 5, 11, Dimetil-hidroxi-propilammónium-klorid Dimetil-hidroxi-propilammónium-klorid Alkil-dimetil-benzilammónium-klorid 10% és 0% Alkil-dimetil-benzilammónium-klorid <5% Didecil-dimetilammónium-klorid 5988-97-0, 11 68391-01-5, 4, 5, 11, 68391-01-5, 4, 5, 11, 7173-51-5 1, 4, 11, BWT & CHRIST Hungária Kft. (040 Budaörs, Komáromi u..) -560/004 DEZALGA algaölő szer AQUALUX B algaölő szer AQUASIL algaölő szer Aquablanc A algaölő Alba Super algaölő Alba algaölő (Dimethylamine-epichlorhydrin copolymer) Dimetil-hidroxi-propilammónium-klorid Alkil-dimetil-benzilammónium-klorid Benamin Activ Plus Kationos polimer beazonosíthatatlan BENAMIN CHLORIN BENAMIN SPOREX Nátrium-hipoklorit NaOCl 5988-97-0, 11 68391-01-5, 4, 5, 11 A céget pontosításra kértük! 7681-5-9, 4, 5, 11, A szakvélemény 010. 05. 4.-én lejár Új határozat:

BENAMIN LANG GRANULÁTUM kalcium-hipoklorit Ca(ClO) 7778-54-3 11, 4, 5, 3799-/010 Dinax Vízkezelési és Szervezetfejlesztési Kft. (1163 Budapest, Sárgarózsa u. 13/b.) Hot Spring Magyarország Kft. (103 Budapest, Szentendrei út 95.) BENAMIN LANG TABLETTA BENAMIN QUICK TABLETTA BENAMIN O AKTIV Triklór-izocianursav 87-90-1, 4, 5, 11 Pentakálium-bis (peroxidmonoszulfát) bis (szulfát) diklór-izocianursav nátriumsó C 3 N 3 O 3 Cl Na 70693-6-8, 4, 5, 11 BENAMIN QUICK 893-78-9/, 4, 5 GRANULÁTUM 0-767-7 BENAMIN ULTRA CLEAR Triklór-izocianursav 87-90-1, 4, 5, 11 BENAMIN DI-HALO TABLETTA BENAMIN ALGICID SUPER Bróm-klór-5,5-dimetilhidantoin 3718-18-6, 11, Dimetil-hidroxipropilammóniumklorid -3734/004 Dinadox Klór-dioxid -44/004 Kádfelület-tisztításra: Aqua one fast sheen Proteam shock (swim, Spa) 5988-97-0, 11 10049-04-4, 4, 5, 11 A szakvélemény 010. 05. 4.-én lejár Új határozat: 510- /010 Etanol (+4+5) 64-17-5, 4 A Kálium-peroxi-monoszulfát (monoperszulfát) 70693-6-8, 4, 5, 11 Nátrium-tetraborát x 5H O 15-540-4 Kerex Kft. (1117 Budapest, Budafoki út 111.-113.) -5193/003 Folyékony klór klór (15%) 778-50-5, 5, 11 szakvélemény 010. 05. 4.-én lejár A szakvélemény 010. 05. 4.-én lejár

Tempero Rt. (1136 Budapest, Balzac u. 17.-19.) -3691/003 Spa Shimmer PITTCLOR SUPER 70 (eredeti név: HYPOCLOR G) Diklór-izocianursav nátriumsó (C3N3O3ClNa) 893-78-9, 4, 5 A szakvélemény 010. Ca(ClO) 7778-54-3, 4, 5, 11 DESALGIN-C Benzalkónium-klorid 63449-41- DESALGIN-JET Kationos polimerek beazonosíthatatlan A céget pontosításra kértük! CHLORIFIX CHLORIFIX-COMPACT C 3 N 3 O 3 Cl Na 893-78-9, 4, 5 BAYROPLUS BAYROPLUS WP TABLETTE Kvaterner ammónium polimer - PURIPOOL BAYROKLAR TABLETTA Pentakálium-bis 70693-6-8 (eredeti név: BAYROKLAR) (peroxidmonoszulfát) bis BAYROKLAR WP (szulfát) TABLETTA, 4, 5, 11 CHLORILIQUID Nátrium-hipoklorit (NaOCl) 7681-5-9, 4, 5, 11, FILTERSHOCK Triklór-izocianursav (C 3 N 3 O 3 Cl 3 ) 87-90-1, 4, 5, 11 SOFT & EASY Pentakálium-bis 70693-6-8/ (peroxidmonoszulfát) bis (szulfát), kationos polimer 3 74-778-7, 4, 5, 11 CHLORILONG 00 Triklór-izocianursav MINILONG (C 3 N 3 O 3 Cl 3 ) 87-90-1, 4, 5, 11 MULTIBLOC Triklór-izocianursav, kationos polimerek 87-90-1, 4, 5, 11 AQUABROME Bróm-klór-5,5-dimetilhidantoin 3718-18-6, 11 Pentakálium-bis AQUABROME (peroxidmonoszulfát) bis 70693-6-8, 4, 5, 11 REGENERATOR (szulfát) AQUABROME SPA Bróm-klór-5,5-dimetilhidantoin 3718-18-6, 11 05. 4.-én lejár

Benzalkónium-klorid 63449-41- Dinax Vízkezelési és Szervezetfejlesztési Kft. (1163. Budapest, Sárgarózsa u. 13/b) -357/004 DEMYKOSAN RAPID STABILCHLORAN granulátum AQUABROME ALGICIDE CHLORIFIX-X 100 CHLORIKAL Dewan 50 FLORAN Oxys Didecil-dimetil-ammóniumklorid Izocianursav (C 3 N 3 O 3 H 3 ) A cég nyilatkozata: polimeres kvaterner ammónium klorid Triklór-izocianursav (C 3 N 3 O 3 Cl 3 ) 7173-51-5, 4, 11, 108-80-5 5988-97-0, 11, 1 Hatóanyagként tiltott, a céget pontosításra kértük! A cég nyilatkozata: a terméket nem gyártják. 87-90-1, 4, 5, 11 Hidrogén-peroxid 77-84-1, 4, 5, 11, A szakvélemény 010. Kvaterner ammónium vegyület hidrogén-peroxid 77-84-1 63449-41- Valószínűleg prekurzor, 4, 5, 11, ecetsav 64-19-7 Valószínűleg prekurzor perecetsav 79-1-0 In situ hatóanyag a fenti két prekurzorból, 4, 5, 11, 05. 4.-én lejár A szakvélemény 010. 05. 4.-én lejár Új határozat: 377- /010. és 377-3/010 3. A biocid termékek előállításának és forgalomba hozatalának feltételeiről szóló 38/003. (VII.7.) EszCsM-FVM- KvVM együttes rendelet 31. () bekezdése alapján 008. május 30-tól kiadott határozatok azonosító és főbb adatai.

Kérelmező SANOSIL HUNGÁRIA Kft. (1149 Budapest, Pillangó u. 16-0.) Engedély száma 3735- /008. Termék neve SANOSIL Cid 3 Hatóanyaga poli-kvaterner ammónium klorid Hatóanyag CAS száma 1451/007 EK rendelet és az engedély alapján forgalomba hozható az alábbi terméktípusban 5988-97-0, 11 Megjegyzés TARTAKLÓR (00g-os klórozó tabletta) Triklór-izocianursav (C 3 N 3 O 3 Cl 3 ) 87-90-1 TISZTAKLÓR (0g-os klórozó tabletta) AQUAMULTI (00g-os klórozó tabletta) Triklór-izocianursav (C 3 N 3 O 3 Cl 3 ) 87-90-1 Triklór-izocianursav (C 3 N 3 O 3 Cl 3 ) 87-90-1 Réz-szulfát 7758-98-7 AQUAMULTI (0g-os klórozó tabletta) Triklór-izocianursav (C 3 N 3 O 3 Cl 3 ) 87-90-1 Réz-szulfát 7758-98-7 AQUALING Kft. (1116 Budapest, Fehérvári út 10.) 396- /008. AQUAMULTI tabletta (00g, 50kg klórozó tabletta) CHLOR TABS 0 tabletta (0g, 50kg klórozó tabletta) Triklór-izocianursav 87-90-1 (C 3 N 3 O 3 Cl 3 ) Réz-szulfát 7758-98-7 87-90-1 Triklór-izocianursav (C 3 N 3 O 3 Cl 3 ) CHLOR TABS 00 tabletta (00g, 50kg klórozó tabletta) Triklór-izocianursav (C 3 N 3 O 3 Cl 3 ) 87-90-1 CHLOR-GRANULAT 90, 50kg Triklór-izocianursav (C 3 N 3 O 3 Cl 3 ) 87-90-1

GYORSAKLÓR klórozó Nátrium-diklór-izocianurátdihidrát 51580-86-0 granulátum CHLOR-GRANULAT 56 (50kg Nátrium-diklór-izocianurátdihidrát 51580-86-0 klórozó tabletta) Nátrium-diklór-izocianurátdihidrát 51580-86-0 KLÓRSOKK 0g tabletta 1 kg CHLOR 56 tabletta 0g, 50-kg Nátrium-diklór-izocianurátdihidrát 51580-86-0 klórozó tabletta AQUALUX A vízfertőtlenítő Káluim-peroxo-monoszulfát 70693-6-8 AQUABRÓM brómozó tabletta Bróm-, klór-5,5 dimetilhidantoin 3718-18-6 AQUACHLOR ECO 30kg Nátrium-hipoklorit (NaOCl) 7681-5-9 stabilizált 150l/kg folyékony Nátrium-hidroxid 15-185-5 klórozószer (NaOH) Nátrium-hipoklorit (NaOCl) 7681-5-9 AQUACHLOR 30kg stabilizált Nátrium-hidroxid 150g/l folyékony 15-185-5 (NaOH) ALGAÖL algaölő szer TÉLAPOOL téliesítő szer WINTER-SLEEP SUPER 30 kg Alkil-dimetil-benzilammónium-klorid 1 684-4-85- téliesítő szer Alkil-dimetil-benzilammónium-klorid ALGASTOP SUPER Alkil-dimetil-benzilammónium-klorid 684-4-85- Alkil-dimetil-benzilammónium-klorid 684-4-85-684-4-85- 30kg-os algaölő szer 1 1 1 DEZALGA algaölő szer DEZALGA SUPER 30kg-os algaölő szer AQUALUX B algaölő szer AQUAMAX (kombinált oxigénes fertőtlenítő) Dimetil-hidroxi-propilammónium-klorid 5988-97-0 Dimetil-hidroxi-propilammónium-klorid 5988-97-0 Dimetil-hidroxi-propilammónium-klorid 5988-97-0 Hidrogén-peroxid (H O ) 77-84-1 Dimetil-hidroxi-propilammónium-klorid 5988-97-0

SEPTAWIN (fertőtlenítő) Alkil-dimetil-benzilammónium klorid Didecil-dimetil-ammóniumklorid 684-4-85-1 7173-51-5 Hidrogén-peroxid (H O ) 77-84-1 SAUNATOP (szauna tisztító) Dimetil-hidroxi-propilammónium-klorid 5988-97-0 SANISOLAR (fertőtlenítő szaunákhoz és szoláriumhoz Alkil-dimetil-benzilammónium klorid Didecil-dimetil-ammóniumklorid 684-4-85-1 7173-51-5 AZONA Bt. (900 Mosonmagyaróvár, Széchenyi u. 3.) 3537-3/008. Anolyte folyadék (ENVIROLYTE nevű berendezéssel előállított termék, melynek a berendezéstől való külön forgalmazása nem megengedett.) Hatóanyag: aktív klór, mely hipoklórossav és nátriumhipoklorit reakciójával in situ (a berendezés által) előállítva alkalmazható, 5 DEWAN-0 T tabletta Pentakálium-bisz (peroxomonoszulfát)-bisz(szulfát) >95% 70693-6-8 DEWAN-0 WP tabletta Pentakálium-bisz (peroxomonoszulfát)-bisz(szulfát) >95% 70693-6-8 DINAX Vízkezelési és Szervezetfejlesztési Kft. (1163 Budapest, Sárgarózsa u. 13/b.) 4147-3/008. DEWAN-0 P granulátum ALGI-CID folyadék Pentakálium-bisz (peroxomonoszulfát)-bisz(szulfát) >95% Polimer kvaterner ammónium klorid 30% 70693-6-8 5988-97-0 ALGA SOKK P granulátum Nátrium diklórizocianurát dihidrát 56% 51580-86-0 ALGA SOKK WP tabletta Nátrium diklórizocianurát dihidrát 56% 51580-86-0

Borsodchem Zrt. (3700 Kazincbarcika Bolyai tér 1.) Standomix Color Kft. (1106 Budapest, Jászberényi út 8/c.) ALTOX Kereskedelmi Kft. (360 Gyál, Kosztolányi Dezső u. 44.) KEREX Uszoda- és Szabadidőtechnika Kft. (1117 Budapest, Budafoki út 111-113.) 4865- /008 3960- /008 3960-4/008 487- /008 5555- /008 5394- /008 5394-5/008 5394-6/008 5394-7/008 STABIL KLÓR tabletta Triklórizocianursav 90% 87-90-1 DINAX TÉLIESÍTŐ folyadék Kvaterner ammónium vegyületek, C 1-16 alkildimetil kloridok 5% 6844-85-1 150 g/l natrium-hipokloritot 150 g/l natrium-hipokloritot 7681-5-9, 5 Organizone ALL DES fertőtlenítő szer Organizone Alkaline Quat Foan Extra-Lúgos tisztító hab Didecil-dimetil- ammóniumklorid, Izopropanol Didecil-dimetil- ammóniumklorid 7173-51-5, 67-63-0 7173-51-5 Uszi-klór Extra 5,-30,7% natrium-hipoklorit 7681-5-9 USZI-KLÓR 5,-30,7% natrium-hipoklorit 7681-5-9 Maxi-Classic klór P 90% Triklór-izocianursav 87-90-1 Rapidmini klór A Superklór A Mini vegyszerkészlet 98% Nátrium-diklórizocianurát, Izocianursav 93% Nátrium-diklórizocianurát dihidrát, Izocianursav 5875-3/007, valamint az 5394-4/008 engedélyszámú Mini Kombi Klór termékeket, és az 5875-5/007, valamint az 5370-/008 engedélyszámú OpHtima Minus termékeket tartalmazza 893-78-9, 108-80-5 51580-86- 0, 108-80-5

5394-8/008 Normál vegyszerkészlet 5875-3/007 engedélyszámú Algenin C, az 5875-3/007, valamint az 5394-/008 engedélyszámú Maxi-Classic klór, az 5875-3/007, valamint az 5394-6/008 engedélyszámú Superklór és az 5875-5/007, valamint az 5370-/008 engedélyszámú OpHtima Minus termékeket tartalmazza 5394-9/008 Extra vegyszerkészlet 5875-3/007 engedélyszámú Algenin C, az 5875-3/007, valamint az 5394-5/008 engedélyszámú Rapidmini klór és az 5875-5/007, valamint az 5370-/008 engedélyszámú OpHtima Minus termékeket tartalmazza 5394-10/008 Spaform vegyszerkészlet Vízkőgátló (Fi-Clor Spa Anti scale), Habzásgátló (Fi-Clor Anti Foam), Szűrőpatron tisztító (Fi-clor Spa Cartridge Cleaner), OpHtima Minus (Fi- Clor Spa Dry Acid), Klórmentes sokk (Fi-Clor Non Chlorine Shock), ph növelő (Fi-Clor Spa Soda Ash), Felülettisztító (Fi-Clor Spa Surface Cleaner), Víztisztító (Fi-Clor Spa Water Clarifier) és Superbróm (Fi-Clor Bromine Tablets) nevű termékeket tartalmazza

DINAX Vízkezelési és Szervezetfejlesztési Kft. (1163 Budapest, Sárgarózsa u. 13/b.) BRENNTAG HUNGÁRIA Kft. (15 Budapest, Bányalég u. 45.) WTS Kereskedelmi és Szolgáltató Kft. (000 Szentendre, Kőzúzó u. 7.) 5866-3/008 5866-4/008 5866-5/008 696- /008 695-3/008 695-3/008 695-4/008 695-5/008 703- /009 703-3/009 703-4/009 703-5/009 Dinax Aquabróm Dewasil 96% Bróm-klór dimetihidantoin 50% Hidrogén-peroxid (ezüsttel stabilizálva) 3718-18-6 77-84-1 5 Blue Super Tabs 86% Triklór-izocianursav 87-90-1 Nátrium-hipoklorit 90 g/l Nátrium-hipoklorit 90 g/l 7681-5-9, 5 Nátrium-hipoklorit 150 g/l Nátrium-hipoklorit 150 g/l 7681-5-9, 5 Klórdioxid (in situ) Klórdioxid (in situ) Klórdioxid (in situ) Mini klórtabletta Maxi klórtabletta Klórgranulátum Supertabs Klórdioxid (Nátrium-klorit 5 % és Sósav 30% keverékével) Klórdioxid (Nátrium-klorit 7,5 % és Sósav 9-10% keverékével) Klórdioxid (Nátrium-klorit 6,7 % és Sósav 9-10% keverékével) 53% Triklór-izocianursav 99% Triklór-izocianursav 7758-19-, 5 7758-19-, 5 7758-19-, 5 87-90-1 87-90-1 99% Nátrium-diklór izocianurát dihidrát 51580-86-0 93% Triklór-izocianursav 87-90-1

DINAX Vízkezelési és Szervezetfejlesztési Kft. (1163 Budapest, Sárgarózsa u. 13/b.) AQUA Regia Kft. (8000 Székesfehérvár, Verebélyi köz.) SZEUSZ-D Uszodatechnikai Kereskedelmi és Szolgáltató Kft. (000 Szentendre, Kőzúzó u. 4.) ALTOX Kereskedelmi Kft. (360 Gyál, Kosztolányi Dezső u. 44.) 703-6/009 703-7/009 879- /009 879-3/009 879-4/009 879-5/009 1083- /009 7001-3/008 7001- /008 7001-4/008 700- /009. Algex Folyékony klór Top Klór 150 Top Klór 150 + OX Téliesítő DINAX Klorin F (Dinadox adalékkal) Tevan Panox D-Algaölő-F <10% Kvaterner ammónium vegyület, benzil C1-16 6844-85-1 alkildimetil kloridok 10% aktív klór tartalmú Nátrium hipoklorit 7681-5-9 10-13 % aktív klór tartalmú Nátrium hipoklorit 10-13 % aktív klór tartalmú Nátrium hipoklorit, <0,0% Klór-dioxid 1,5 % Kvaterner ammónium vegyület, benzil C1-16 alkildimetil kloridok 10-13 % aktív klór tartalmú Nátrium hipoklorit, valamint <0,0 % Klór-dioxid 35-50% hidrogénperoxid 1-5% perecetsav <10%, 30-60%-os Kvaterner ammónium vegyület, benzil C1-16 alkildimetil klorid 7681-5-9 7681-5-9, 10049-04-4 6844-85-1 7681-5-9, 10049-04-4 77-84-1, 79-1-0 4 6844-85-1 D-Klór-F 17,7-3,7% nátrium hipoklorit 7681-5-9 D-Téliesítő-F HYDROKLÓR 0%, 30-60%-os Kvaterner ammónium vegyület, benzil C1-16 alkildimetil klorid 140-150 g/l aktív klórtartalmú 5,-30,7% nátrium-hipoklorit 6844-85-1 7681-5-9

DINAX Vízkezelési és Szervezetfejlesztési Kft. (1163 Budapest, Sárgarózsa u. 13/b.) Hatimpex Kft. (000 Szentendre, Rózsa u. 6.) MESSER Hungarogáz Kft. (1044 Budapest, Váci út 117.) VINYL Kft. (354 Miskolc, Ádler K. u. 19.) 1860- /009. 309-9/009 309- /009 309-3/009 309-8/009 309-309- 6/009 309-7/009 974-3/009 957- /009 DINOX 03 kizárólag a dokumentációban megadott (DINOX A) 100 % Nátrium-hidrogénszulfát és (DINOX B) 0,6 % Nátriumklorit felhasználásával 0,3 % Klór-dioxid 10049-04-4,5 Aktív oxigén tabletta 0g 4% aktív oxigén Algenan Algenan Extra Bróm tabletta 6% Benzododecinium-klorid, valamint 6% Mirisztalkóniumklorid,5-10% Benzododeciniumklorid, valamint,5-10% Mirisztalkónium-klorid 139-07-1 139-08-0 139-07-1 139-08-0 9,5% Bróm-klórdimetilhidantoin 37-18-18-6 Chemoclor Multi-tabletten 00g 90% Triklór-izocianúrsav 87-90-1 Chemoclor T- Granulat 50-56% Nátrium-diklór izocianurát-dihidrát 5/009 309-4/009 511-80-86-0 Chemoclor T- Grosstabletten 99% Triklór-izocianúrsav 87-90-1 Chemoclor T- Schnelltabletten 50-100% Triklór-izocianúrsav 87-90-1 KLÓR 99,8% klór 778-50-5 5 TOP-STABI KLÓR 150-190 g/l aktív klórtartalmú 1-15,6% nátrium-hipoklorit 7681-5-9, 5

958- /009 536-6/009. 3588- /009 VINYL POOL AQUAKLÓR 150 ALGASTOP Duo Mix Tabs 150-190 g/l aktív klórtartalmú 1-15,6% nátrium-hipoklorit 10 % Alkil-dimetil-benzilammónium-klorid 66% Triklór-izocianúrsav (CAS, valamint 33% Nátrium-diklór izocianurát (CAS: 7681-5-9 6844-85-1 87-90-1 893-78-9 536-4/009 OXICHLOR MINI 50 % Nátrium-diklórizocianurát és 50% Káliumperoxo-monoszulfát 51580-86-0 70693-6-8 AQUALING Kft. (1116 Budapest, Fehérvári út 10.) Donauchem Vegyianyag Kereskedelmi Kft. (15 Budapest, Vegyszer u. 3.) 536-9/009 536-7/009 3587-3/009. 536-8/009 536-5/009 64- /009 385- /009 WINTERSLEEP ALGASTOP SUPER Duo Plus Tabs ALGAÖL SUPER CHLORGRANULAT DONAUCHLORIN PLUS DONAUCHLORIN PLUS 90 g/l 0 % Alkil-dimetil-benzilammónium-klorid 10 % Dimetil-hidroxi-propilammónium-klorid 66% Triklór-izocianúrsav, valamint 33% Nátrium-diklór izocianurát 0 % Alkil-dimetil-benzilammónium-klorid 97,5 % Nátrium-diklórizocianurát 150 g/l aktív klórtartalmú 10-5% nátrium-hipoklorit 90 g/l aktív klórtartalmú (aktív klórtartalom > 15%) 1 % nátrium-hipoklorit 6844-85-1 5988-97-0 87-90-1 893-78-9 6844-85-1 51580-86-0 7681-5-9 5 7681-5-9 5

POSEIDON Uszodatechnika Kft. (116 Budapest, Márvány u. 50.) 3557-8/009 3557- /009 3557-10/009. 3557-5/009. 3557-7/009 3557-9/009 3557-11/009. 3557-3/009 3557-6/009 3557-4/009 Gyorsan ható klórgranulátum (Aquachoc G60) Téliesítőszer (Aquahiver) Aktív oxigénes fertőtlenítőszer (Duosoft oxigene actif) Szuper algaölő (Puraqua) Gyorsan ható klórtabletta (Aquachoc P0) 100% Diklór-izocianursav 893-78-9,5-10% Kvaterner ammónium vegyület, C1-C16 alkildimetil-klorid 0% Hidrogén-peroxid, valamint,5% NN-dimetil-- hidroxipropil-ammóniumklorid polimer 10% Didecil-dimetilammónium-klorid, valamint 4% Propán -ol 6844-85-1 77-84-1 5988-97-0 7173-51-5 67-63-0 56% Triklór-izocianursav 87-90-1 Lassan oldódó klór (Aqualent 90) 100% Triklór-izocianursav 87-90-1 Folyékony klór (Chlore Liquide) Szuper téliesítőszer (Puriver) Algaölő klórtartalmú granulátum (Aquachoc X90) Algaölő (Aquapur) 50% N-metilmetánamin és (klórmetil)oxirán polimer (polimer kvaterner ammóniumklorid) 5988-97-0 100% Triklórizocianúrsav 87-90-1 <5% Didecil-dimetilammónium-klorid, valamint 10% Kvaterver ammónium vegyület C1-C16 alkil-dimetil klorid 7173-51-5 67-63-0

3557-1/009. Kombinált fertőtlenítőszer (Puissance 4) 100% Triklórizocianúrsav 87-90-1 Magyar Astral Pool Kft. (410 Szigetszentmiklós, Leshegy u. 9/a) 313-4/009. 313-5/009 313-16/009 313-15/009 313-5/009 313-7/009. 313-0/009. 313-8/009 313-9/009 Action 10 (00g) 90-98% Triklór-izocianúrsav 87-90-1 Algaecide Extra liner Bromine Tablets 10-1,5% N-metilmetánamin és (klórmetil)oxirán polimer (polimer kvaterner ammóniumklorid) 90-100% Bróm-klórdimetilhidantoin 5988-97-0 3718-18-6 Chlorine Tablet 0g 90-100% Kálcium-hipoklorit 7778-54-3 Duralong (00g) 90-98% Triklór-izocianúrsav 87-90-1) Microbid Oxi Active Tablets 00g Oxi Active Liquid Slow Dissolving Clorine Tablets liner (00g) 5-30% N-metilmetánamin és (klórmetil)oxirán polimer (polimer kvaterner ammóniumklorid) 70-80% Kálium-peroxomonoszulfát 3-5% N-metilmetánamin és (klórmetil)oxirán polimer (polimer kvaterner ammóniumklorid), valamint 30-40% Hidrogén-peroxid 5988-97-0 70693-6-8 5988-97-0 77-84-1 90-100% Triklór-izocianúrsav 87-90-1

313-10/009 313-31/009 313-1/009 313-6/009 313-17/009 313-9/009 313-0/009 313-7/009 313-13/009 313-31/009 Stabilised Trichlore Granules 90-100% Triklór-izocianúrsav 87-90-1 Winterising liquid Super Algaecide Algaecide for salt water electrolysis Bromine Tablets SPA 11,5% N-metilmetánamin és (klórmetil)oxirán polimer (polimer kvaterner ammóniumklorid) 3-5% Alkil (C1-C16) dimetilbenzil-ammónium klorid 7-10% N-metilmetánamin és (klórmetil)oxirán polimer (polimer kvaterner ammóniumklorid) 90-100% Bróm-klór-dimetilhidantoin 5988-97-0 6844-85-1 5988-97-0 3718-18-6 Inverlong 80-90% Triklór-izocianúrsav 87-90-1 Oxi Active Tablets 00g Rapid Dissolving Clorine Tablets (600g) Stabilised Chlorine Granules 55% liner Winterising liquid Super 70-80% Kálium-peroxomonoszulfát 70693-6-8 50-60% Triklór-izocianúrsav 87-90-1 90-100% Nátrium-diklórizocianurát-dihidrát 11,5% N-metilmetánamin és (klórmetil)oxirán polimer (polimer kvaterner ammóniumklorid) 51580-86-0 5988-97-0

AZONA Bt. (900 Mosonmagyaróvár, Széchenyi u. 3.) 313-5/009 313-17/009 313- /009. 313-7/009 313-18/009 313-8/009 313-10/009. 313-3/009 17- /009. Algaecide Extra liner Bromine Tablets SPA Concentrated Algaecide Microbid Oxi Shock Slow Dissolving Clorine Tablets (0g-00g-500g-600g) 10-1,5% N-metilmetánamin és (klórmetil)oxirán polimer (polimer kvaterner ammóniumklorid) 90-100% Bróm-klór-dimetilhidantoin 7-10% Alkil (C1-C16) dimetilbenzil-ammónium klorid 5-30% N-metilmetánamin és (klórmetil)oxirán polimer (polimer kvaterner ammóniumklorid) 90-100% Kálium-peroxomonoszulfát 5988-97-0 3718-18-6 6844-85-1 5988-97-0 70693-6-8 90-100% Triklór-izocianúrsav 87-90-1 Stabilised Trichlore Granules 90-100% Triklór-izocianúrsav 87-90-1 Winterising liquid without cooper Kizárólag az Envirolyte Industries International Ltd. (Narva mnt. 1-330. Tallinn 10111, Estland) által gyártott ENVIROLYTE EL, ELA, CMU elektrolizáló berendezésekkel előállított ANOLYTE fertőtlenítő folyadék 7-10% N-metilmetánamin és (klórmetil)oxirán polimer (polimer kvaterner ammóniumklorid) 5988-97-0 0,05% aktív klór, 5

KEREX Uszoda- és Szabadidőtechnika Kft. (1117 Budapest, Budafoki út 111-113.) SZEUSZ-D Uszodatechnika Kereskedelmi és Szolgáltató Kft. (000 Szentendre, Kőzúzó u. 4.) ALTOX Kereskedelmi Kft. (360 Gyál, Kosztolányi Dezső u. 44.) 1698- /009 065- /009 065-5/009 065-3/009 065-4/009 4374- /009. 4373- /009. 5403-3/009. 5517- /009. Egykomponensű oxigén tabletta D-Klórgranulátum-G D-Kombitabletta-T Kálium-hidrogén peroxomonoszulfát (CAS: 10058-3-8), Káliumhidrogénszulfát (CAS: 7646-93-7), valamint Kálium-szulfát (7778-80-5) összetevőjű, Hidrogén-peroxid in situ <97,5 % Nátrium-diklór izocianurát-dihidrát 97,5 % Triklór-izocianursav és,5% Réz (II)-szulfát 77-84-1 51580-86-0 87-90-1 7758-98-7 D-Maxiklór-T 99 % Triklór-izocianursav 87-90-1 D-Miniklór-T 99 % Triklór-izocianursav 87-90-1 PROPOOL Algaölő PROPOOL Oxy Super oldat <0% Polimer N-metilmetánamin, klorometil-oxirán 35% hidrogén-peroxid, valamint <,5% Polimer N- metil-metánamin, klorometiloxirán 5988-97-0 77-84-1, 5988-97-0 USZI-KLÓR nátrium-hipoklorit 7681-5-9 PROPOOL Klórtabletta 00g 94,6% triklór-1,3,5-triazintrion 87-90-1

Animex Bt. (800 Tatabánya, Petőfi Sándor u. 46.) 647- /009. PROXILYT HO PROTECTOLYSER P00, P050, P100, P300, P600, G100, G50, G500, G1000, G1500, G000 berendezésekkel nátriumkloridból in situ előállított klór 778-50-5, 5 Dunavet-B Zrt. (116 Budapest, Dolgos u..) 461-3/009. 5637-11/009. AQUAZIX PLUS Aktív oxigénes granulátum klórmentes fertőtlenítéshez/aktivsauerstoff Granulat 50% hidrogén-peroxid (CAS és 0,033% ezüst-klorid 91% Pentakálium- bisz(peroximonoszulfát)- bisz(szulfát) 77-84-1, 7783-90-6, 5 70693-6-8 5637-1/009. Aktív oxigénes vízkezelő /Aktivsauerstoff Komplettpflege 91% Pentakálium- bisz(peroximonoszulfát)- bisz(szulfát), 6% Kvaterner ammóniumklorid polimer 70693-6- 8, 5988-97-0 Bayrol Deutschland GmbH (Robert Koch Str. 4. D-815 Planegg/Steinkirchen, Németország) (leányvállalati gyártó: Pooltime GmbH) Magyarországi forgalmazó: Aqualing Kft. 5637-13/009. 5637-16/009. 5637-15/009. 5637-14/009. 5637-17/009. 5637-4/009. Mini oxigénes tabletta/minisauerstoff-tabletten Aktiválószer oxigénes fertőtlenítőhöz/sauerstoff- Aktivator Algaölő /Algenverhütung Algaölő habzásmentes/algenverhütung schaumfrei Téliesítőszer/Überwinterungshilfe Elnyújtott klórtabletta/chlor Tabletten hatású Langzeit 91% Pentakálium- bisz(peroximonoszulfát)- bisz(szulfát) 17,5% Kvaterner ammónium polimer 15% Alkil (C1-16)dimetilammónium klorid 17,5% Kvaterner ammónium polimer 0% Alkil (C1-16)dimetilammónium klorid 70693-6-8 5988-97-0 6844-85-1 5988-97-0 6844-85-1 9% szimklozén 87-90-1

5637-6/009. 5637-8/009. 5637-10/009. 5637-3/009. 5637-9/009. 5637-7/009. 5637-5/009. 5637-19/009. 5637-18/009. Három az egyben klórtabletta/chlor Komplett Kétfázisú tabletta/power Tab Klórgranulátum/Chlor-Granulat Mini klórtabletta/mini Chlortabletten 0g Sokkoló Plus klórgranulátum/shock Sokkoló klórtabletta/schockchlortabletten Többfunkciós tabletta/multifunktionstabletten Starter Set Aktivsaurerstoff Grundausstattung Starter Set Chlor Grundausstattung für die Wasserpflege 81,6% Szimklozén 87-90-1 87% Szimklozén, 70% Troklozén-nátrium 100% Nátrium-diklórizocianurát-dihidrát 87-90-1, 893-78-9 51580-86-0 9% szimklozén 87-90-1 73,1% Nátrium-diklórizocianurát-dihidrát 51580-86-0 55% Szimklozén 87-90-1 9% Szimklozén 87-90-1 Aktív oxigénes granulátum klórmentes fertőtlenítéshez/aktivsauerstoff Granulat, Aktiválószer oxigénes fertőtlenítőhöz/sauerstoff- Aktivator, Lúgos peremtisztító/randreiniget alkalisch (nem biocid) Sokkoló klórgranulátum/shock Plus, Mini klórtabletta/mini Chlortabletten 0g, Algaölő /Algenverhütung

Bentley Magyarország Kft.. (8000 Székesfehérvár, Seregélyesi út 131.) DINAX Vízkezelési és Szervezetfejlesztési Kft. (1163 Budapest, Sárgarózsa u. 13/b.) Donauchem Vegyianyag Kereskedelmi Kft. (15 Budapest, Vegyszer u. 3.) Euro-Boat Kereskedelmi és Szolgáltató Bt. (91 Felpéc, Széchenyi u. 6.) Existenz Kft. (111 Budapest, Nevegy u. 18.) 646- /009. 4136-10/009. 4136-11/009. 4136-17/009. 4136-9/009. 594-3/009. 64- /009. 385- /009. 4371-3/009. 5988- /009. NEUTHOX DEWAN-35 DEWAN-18 DEWAN-7 DEWAN-50 DCW T5 nevű berendezéssel nátrium-kloridból in situ előállított klór 33,5% Hidrogén-peroxid, 1,7% N-metil-metánamin és klórmetil oxirán polimer 17,% Hidrogén-peroxid, 0,9% N-metil-metánamin és klórmetil oxirán polimer 6,7% Hidrogén-peroxid, 0,3% N-metil-metánamin és klórmetil oxirán polimer 47,9% Hidrogén-peroxid,4% N-metil-metánamin és klórmetil oxirán polimer 778-50-5, 5 77-84-1, 5988-97-0 77-84-1, 5988-97-0 77-84-1, 5988-97-0 77-84-1 5988-97-0 Cseppfolyós klór 99,5 % klór 778-50-5, 5 DONAUCHLORIN PLUS DONAUCHLORIN PLUS 90 g/l 150 g/l aktív klórtartalmú 10-5% nátrium-hipoklorit 90 g/l (aktív klórtartalom > 15%) 1 % nátrium-hipoklorit 7681-5-9 5 7681-5-9 5 EuroCor FCL 1-15 150 g/l natrium-hipokloritot 7681-5-9, 5 HYPOPOR 56% Nátrium-diklórizocianurát dihidrát 51580-86-0