ÁLLAMFÔI LÁTOGATÁS SZOMBATHELY AZ UTAZÁS KIÁLLÍTÁSON ANNO: RENDÔRKÉZEN A KASSZAFÚRÓKIRÁLY FREKVENCIA NÉLKÜL RÁDIÓZNAK TOVÁBB

22. ÉVF. 9. SZÁM SZOMBATHELY, 2012. MÁRCIUS 10. ÖNKORMÁNYZATI HETILAP ÁLLAMFÔI LÁTOGATÁS SZOMBATHELY AZ UTAZÁS KIÁLLÍTÁSON ANNO: RENDÔRKÉZEN A KASSZAFÚRÓKIRÁLY FREKVENCIA NÉLKÜL RÁDIÓZNAK TOVÁBB A fotó illusztráció. Üzemanyag-fogyasztás (változattól és forgalmi viszonyoktól függôen): 4,1 6,8 l/100 km, CO2-kibocsátás (változattól és forgalmi viszonyoktól függôen): 109 159 gr/km

HIRDETÉS Az elôadás helye és ideje: Park Hotel Pelikán (Szombathely, Deák F. u. 5.) március 16. (péntek) 18 óra KÉMÉNY és TETÔDOKTOR Bt. Szombathely, Bakó J. u. 14. Tel.: 94/326-690, 30/9278-397 Kémény-béléscsövezés Szerelt kéménykészítés Termoforkémény-kiváltás egyedi kéményekre PSZICHODRÁMA önismereti csoport indul a Zöldpatikában havi 1 hétvégenként 250 órában (kb. 1 év). Jelentkezés: március 25-ig. Információ: Czéh Katalin, 20-359-1717 czehkatalin@gmail.com Az érszûkület alattomos betegség, hiszen csak elôrehaladott állapotban okoz panaszt A betegeket kellemes körülmények és szakképzett dolgozók várják Gyerekkorunk óta hallhatjuk azt, hogy mindennél fontosabb az egészség. Sajnos ezt csak akkor fogadjuk el tényként, amikor már elveszítettük azt. Életformánkkal megelôzhetjük sok betegség kialakulását. Bizonyított tény, hogy az érrendszeri betegségek, melyek közé az érszûkület is tartozik, ma Magyarországon a halálozási statisztikákban az elsô helyen állnak, így korai felismerésük és kezelésük mellett a megelôzésükért is minél többet kell tenni! Több tényezôtôl függ az érszûkület kialakulása, mint például a helytelen táplálkozási szokások, a magas vérnyomás, a vérben keringô, a normális értéket meghaladó anyagok magasabb szintje, mint például a cukor (cukorbetegség) vagy koleszterin. A verôerek falán lerakódó káros, zsírtartalmú anyagok elôször az erek falának megvastagodását, rugalmatlanná válását, majd elmeszesedését okozzák. A dohányzásnak is kiemelt a szerepe az érszûkület kialakulásában. Napjaink rohanó világában a tényleges és rendszeres mozgásra szinte egyáltalán nem jut idô, ezzel is elôsegítve vérkeringésünk lassulását. Ezekbôl a rizikófaktorokból több gyakran egyszerre jelentkezik, még jobban növelve romboló hatásukat. De ezek ellen lehet tenni. Vannak olyan tényezôk, amelyeket sajnos nem lehet elkerülni, de hatásukat csökkenteni lehet, ilyen a halmozódás (örökletesség) és a kor. Az érszûkület azért is alattomos betegség, mert panaszt csak akkor okoz, amikor már nagymértékû a szûkület. Ezért fontos a rizikófaktorok csökkentése, megszüntetése, valamint az esetlegesen bizonyos idôszakonként elvégzett állapotfelmérô ellenôrzés, mely pár perces fájdalommentes mûszeres vizsgálatot jelent. Dr. Khaled Nashwan sebész-feltaláló egy olyan készüléket talált fel, mely egyedülálló a maga nemében. A fizioterápiás találmány, a Nashwan-Parasound infra-, ultra- és hallható hang kibocsátásával a mellékereket funkcióátvételre készteti a beszûkült érszakasz környékén. Ezáltal a betegségre jellemzô tüneteket, mint például a bizonyos távolság megtétele után jelentkezô vádli, comb és fartájékon érzett fájdalmat, görcsöt, zsibbadást enyhíti vagy megszünteti a betegek döntô többségében. A keringés fokozódásával melegebb, élénkebb színûvé válik a végtag. A kúra mindössze 20 napot vesz igénybe. A kezelés fájdalommentes, a test megnyitása nélkül történik. A sebész-feltaláló már több, mint 30 nemzetközi díjat nyert e nagyszerû találmányával, 2006-ban ô volt az év feltalálója Magyarországon. Az ország számos nagyvárosában elérhetô már a kezelést alkalmazó centrum, többek között Szombathelyen is. Jelentkezzen be most! Ne hagyja, hogy a betegség határozza meg az életét! Duplán segítünk! Nem csak a kezeléssel tesszük könnyebbé az életét, hanem mindazoknak, akik márciusban elkezdik a kúrát, 20.000 forint árkedvezményt biztosítunk a kúra árából! A kedvezmények nem vonhatóak össze. További felvilágosítás és bejelentkezés: www.medhungary.com, 06-72/551-714, 06-20/920-4447, 06-30/265-9360, 06-70/267-3432 SZOMBATHELY INGYENES HETILAPJA FÔSZERKESZTÔ: Krilov István MUNKATÁRSAK: Mayer Rudolf, Szabó Zoé FOTÓ: Czika László, Mészáros Zsolt CÍMLAP: Mészáros Zsolt HIRDETÉSI VEZETÔ: Horváth Vilmos (Tel.: 20/9843-025) IRODAVEZETÔ: Ujhelyi Erika NYOMDAI ELÔKÉSZÍTÉS: Grafirka Stúdió NYOMDA: Danubia Web Kft. Készül 33.700 példányban KIADJA: a Promed Média Szolgáltató Kft. 9700 Szombathely, Kisfaludy S. u. 55. FELELÔS KIADÓ: Szilágyi Gábor ügyvezetô igazgató LAPIGAZGATÓ: Roznár Gyöngyi TERJESZTÉS: Savaria Post Kft. (Tel.: 94/321-441) SZERKESZTÔSÉG ÉS HIRDETÉSFELVÉTEL: 9700 Szombathely, Semmelweis u. 2. (Pelikán Palace Irodaház) 1. em. Telefon: 94/505-894 Fax: 94/505-895 e-mail: ujsagiro@savariaforum.hu, hirdetes@savariaforum.hu, www.safo.hu ISSN 1215-993X MINDEN JOG FENNTARTVA! 2

2012. MÁRCIUS 10. FÓRUMBAN Utazás 2012: Aki kimarad, az lemarad! Idén március elsô hetében rendezték meg Budapesten a 35. Nemzetközi Utazás Kiállítást és Vásárt, ahol a Savaria Turizmus Nonprofit Kft. képviselte Szombathelyt. A cég új idegenforgalmi öletekkel érkezett a kiállításra. Mint megtudtuk, a terveik között szerepel például a karneváli rendezvények színesítése, az iseumi programok bôvítése, emellett Ausztriával és Szlovéniával is közös projekten dolgozik együtt városunk. A cél az, hogy az idelátogató vendégek minél inkább megismerhessék Szombathelyt és környékét. Legiósok, istennôk, ókori oszlopok: az archaikus stílusú pavilon tökéletesen tükrözte Szombathely múltját és értékeit a fôvárosi kiállításon. A standnál városunk turisztikai elképzeléseirôl tudhattak meg többet az érdeklôdôk. Az Utazás Kiállítás lényege nem változott a 35 év alatt, ennek ellenére soha sem volt egyforma. Tavaly a Himalája, az idén pedig az olimpia volt a rendezvény középpontjában. Az Utazás Kiállítás közelebb hozza a világot. Idén Lengyelország volt a külföldi díszvendég, Debrecen pedig a kiemelt belföldi város volt. Turisztikai szempontból városunk elsôsorban Szlovéniával és Ausztriával szeretne még jobb kapcsolatot kialakítani. Az idei évben egy új stratégiai csomagot dolgoztunk ki a nagyközönség számára, hogy még vonzóbbá és érdekesebbé tegyük Szombathely rendezvényeit. A közös munkára a felsorolt országok is nyitottak, áprilisban például több osztrák turistacsoport is érkezik Szombathelyre mondta el a szombathelyi pavilonnál Vörös- Borsody Csilla, a Savaria Turizmus Nonprofit Kft. ügyvezetô igazgatója. Idén is lesznek iseumi programok, skanzeni rendezvények, és több történelmi és vallási értéket is meg szeretnénk mutatni a vendégeknek. A vallási programoknak a Szent Márton Kupával adnánk keretet; kevesen tudják, hogy Szombathelyen született a szent tette hozzá az ügyvezetô igazgató, aki a Szent Márton Kupával kapcsolatban megjegyezte: a 2016-ra tervezett többnapos rendezvényre sok egyházi programmal, vetélkedôvel, megmérettetéssel várják az érdeklôdôket, az esemény szervezésébe pedig szeretnék bevonni a testvérvárosok szakembereit is. Az elmúlt pár évben átalakultak az utazási szokások, manapság döntôen három-négy napot szánnak kikapcsolódásra a turisták. Éppen azért most nagyon rövid idô alatt kell az embereknek megmutatni, hogy milyen értékek vannak egy-egy turisztikai helyen. Szombathely a legtöbb ember számára a Savaria Karneválról ismert, de szeretnénk más rendezvényekkel is felhívni a figyelmet a városra. Ezt partnerségi stratégiával érnénk el. A térség több településével, Sárvárral, Bükfürdôvel, Kôszeggel, Sopronnal kívánunk közösen dolgozni mondta el újságunknak Tama István, a Nyugat-dunántúli Regionális Marketing Igazgatóság marketingigazgatója. Egyelôre Szombathelyrôl az embereknek nem egy turisztikai célpont jut eszükbe, ezen próbálunk változtatni egy komplex tervezettel. A belföldi turizmus egyre felkapottabb, az autóval, vonattal könnyen elérhetô helyek értéke az utóbbi idôben felértékelôdött, ez most jó lehetôség lehet nekünk, hogy még vonzóbbá és érdekesebbé tehessük a régiónkat. Ebben Szombathely kulcsfontosságú város lehet. Kulturális rendezvényeink köré még több szálláshely- és szórakozási lehetôséget garantálnánk az idelátogatónak. Szeretnénk megnyerni az emberek érdeklôdését, meggyôzni ôket, hogy nemcsak egyszeri alkalommal érdemes Nyugat-Magyarországra utazni, hanem akár rendszeresen is hangsúlyozta Tama István. A Savaria Karnevál szervezôi is ilyen széles körben gondolkodnak, melynek forgatókönyvérôl még tárgyalások folynak, mesélte lapunknak Szommer Ildikó, a karnevál igazgatója. Idén is legalább húsz helyszínben gondolkodunk. Programjainkat még több külföldi fellépôvel tennénk érdekesebbé, osztrák, olasz és német szereplôkkel is kalkulálunk mondta a karneváligazgató. Természetesen idén is a legnagyobb látványosságnak a felvonulást szánják, ennek érdekében a váci gladiátorok, a Szent György Lovagrend és a középkori lovagok megjelenésében is nagyon bíznak. A részletes programok március végén válnak ismertté. SaFó EGYSÉGESEN A TURIZMUSÉRT A Savari Turizmus Nonprofit Kft. tavaly június 1-jével vette át a Tourinform munkáját, és alakult át TDM-szervezetté. Ezzel a formával közvetlen, közvetett módon tömöríti egységbe a turizmusban érdekelt szervezeteket. Országos szinten Szombathely 57.-ként lépett be a TDM-tagok szervezetébe. Az átalakulás hatására egyebek mellett több pályázaton vehet részt a szombathelyi szervezet. Jelenleg a szervezetnek 80 tagja van, ebbôl 45-50 az, amely konkrétan a turizmusban érdekelt. A pozitív eredményeket az is mutatja, hogy egyre több magánszemély és cég keresi meg a kft.-t. A munka most kezdôdik nyilatkozta Vörös-Borsody Csilla. Feldolgozzuk azt a mintegy 800 kitöltött kérdôívet, melyet a belföldi utazási szokások felmérésére állítottunk össze. Nagyon hasznos adatokat gyûjtöttünk, ami a szombathelyi TDM-tagokat segíti majd a szolgáltatások tervezésében. A római kultúrát megelevenítô, valamint az Iseumot stilizáló városi standon nagy volt az érdeklôdés a Savaria Élménykalauz iránt az abban megjelenô látnivalók, szálláshelyek és egyéb szolgáltatók számíthatnak tehát megkeresésekre. Természetesen keresett volt a Savaria Történelmi Karnevál beharangozója, és sokakat érdekelt az új kulturális esemény, az Iseumi Szabadtéri Játékok. Ezenkívül Szombathelyrôl induló egynapos autóbuszos kirándulások, zenei fesztiválok és szálláshelyek kínálata is jelen volt Nyugat Királynôjének a standján. 3

VISSZAPILLANTÓ SPORT Városunkba látogatott Schmitt Pál köztársasági elnök Országjáró körútjának tizedik állomásaként csütörtökön a megyénkbe érkezett Schmitt Pál köztársasági elnök. A nap egy részét Szentgotthárdon töltötte, ahol találkozott Daniel Türk szlovén államfôvel, hogy a két országban élô kisebbség problémáiról, lehetôségeirôl tárgyaljon. Pénteken Szombathelyre látogatott az államfô. A napot a Megyeházán kezdte, ahol részt vett a tiszteletére rendezett, rendkívüli városi és megyei közgyûlésen. Kovács Ferenc, a megyei közgyûlés elnöke köszöntötte az egybegyûlteket, majd dr. Puskás Tivadar ünnepi beszéde következett. A polgármester büszkeséggel szólt városunk kétezer éves múltjáról, kiemelte egyebek mellett az Iseumot, a Székesegyházat, a közlekedés fejlesztését. 2010-ben e város vezetésével bíztak meg minket. Nehéz örökséget kaptunk, de meggyôzôdésünk, hogy jó úton járunk. A sikerhez vezetô út az összefogás útja hangsúlyozta dr. Puskás Tivadar. Dr. Hende Csaba honvédelmi miniszter szerint Vas megyében sok fontos dolog történik, épp ezért nélkülözhetetlen, hogy idônként köszönetet mondjunk az itt élôknek azért, hogy szolgálatban és szeretetben, emberségesen élik mindennapjaikat. Szót kapott még Harangozó Bertalan, a megyei kormányhivatal vezetôje, aki a megye járási rendszerének kiépítésérôl is beszélt. Ágh Péter országgyûlési képviselô (Fidesz) kiemelte, alig néhány napja, hogy megemlékeztünk Szombathely bombázásáról, ami mindennél jobb példa arra, hogy bizonyítsuk, városunk fel tud állni, és tovább tud menni még a legnagyobb tragédiák után is. Az ünnepi beszédek után szót kért dr. Czeglédy Csaba, az MSZP SZTKE frakcióvezetôje, s kifogásolta, hogy ünneplés folyik, miközben a megye épp most veszítette el bizonyos vagyonelemeit, egyebek mellett a balatonberényi üdülôt. Horváth Zoltán LMP-s önkormányzati képviselô felkérte Schmitt Pált arra, hogy írja alá a párt népszavazási kezdeményezését, amit az elnök azzal utasított vissza, hogy pozíciójából adódóan ezt sajnos nem teheti meg, ô majd csak kiírja a szavazást, amennyiben sikerül összegyûjteni az aláírásokat. Bana Tibor, a Jobbik országgyûlési képviselôje arról beszélt, hogy a párt programjának több pontja is fedi azokat az ügyeket, amiért Schmitt Pál kiáll és támogat, így az anyanyelv védelme vagy a sport. Utolsó felszólalóként Schmitt Pál röviden reagált a felvetésekre, és örömét fejezte ki, hogy látogatása alkalmával ôszinte beszédeket, kérdéseket hallhatott, megismerhette a véleményeket. Pár napja Brüsszelben arról beszéltem, hogy Magyarországon igenis mûködik a demokrácia, s igyekszünk egy erôs Magyarországgal hozzájárulni az erôs Európához. Vigyázni kell a kétharmaddal, mert ez legalább akkora felelôsség, mint amekkora lehetôség. És, most hallva azt, hogy az egész ülés alatt az utcán az egyharmad fütyül, nekem el kell gondolkodnom mondta az elnök. (A Berzsenyi téren a köztársasági elnök látogatása ellen demonstrált egy kisebb csoport.). Az államfô megismertette a résztvevôkkel idelátogatásának mottóját is, vagyis A természet védelme és a fenntartható fejlôdés. Külön kiemelte a megyének azt az érdemét, hogy Vasban a munkanélküliség csak 5 százalékos, ami elôtt mindenki megemelheti a fejét, illetve arra buzdította a képviselôket, hogy folytassák a négysávos útért való lobbit, mert annak a szakasznak meg kell épülnie. Az elnök ezután kitüntetéseket adott át, majd az Orlay szakközépiskolába ment egy rendkívüli osztályfônöki órára. Az elnöki látogatásra jövô heti számunkban visszatérünk. 4 Szépek és strapabírók Második alkalommal rendezték meg szerdán a regionális hídépítô vetélkedôt, melynek ezúttal is a Hefele Menyhért Építô- és Faipari Szakképzô Iskola adott otthont. A tavalyi rendezvény tovább bôvült, s a két szervezô tanár, Farkas Attila és Tóth Árpád közremûködésének köszönhetôen, már nem csak Szombathelyrôl, hanem Celldömölkrôl, Kôszegrôl és Szentgotthárdról, Sopronból, Zalaegerszegrôl és Székesfehérvárról is érkeztek csapatok. A vetélkedôn a diákoknak ugyanakkora mennyiségû hurkapálcikából kellett ugyanazon eszközökkel egy minél strapabíróbb hidat barkácsolniuk. Népszavazást kezdeményez az LMP A párt által szervezett új népszavazási kezdeményezésükrôl tartott sajtótájékoztatót a Fô téren szerdán Jávor Benedek az LMP parlamenti frakciójának vezetôje és Horváth Zoltán kampányfelelôs képviselô. Mint azt elmondták, a párt négy kérdésben kezdeményez népszavazást, ezek mindegyike a munkavállalással, a munkahelyüket elveszített emberek támogatásával, valamint a gyermekek tankötelezettségével foglalkozik. Országosan 250 ezer aláírásra van szükség ahhoz, hogy a népszavazás megtörténhessen. Szombathelyen és térségében 4000 aláírásra számítunk emelte ki Jávor Benedek. Ligeti ezüst, Hatos bronz Belgrádból! A Haladás VSE sportolója, Ligeti Dániel csütörtökön ezüstérmet szerzett a szabadfogásúak 120 kilogrammos kategóriájában a belgrádi birkózó Európa-bajnokságon, miután a fináléban óriási csatában, két menetben maradt alul a török Taha Akgüllal szemben. Hatos Gábor, ugyancsak a szombathelyi egyesület versenyzôje a 74 kilogrammosok versenyében a harmadik helyet szerezte meg.

2012. MÁRCIUS 10. ANNO Kasszafúrók rendôrkézen Kitünôen megszervezett nemzetközi betörôbanda lekapcsolásában vállalt kulcsszerepet a szombathelyi rendôrség 1937 februárjában: Meszlényi József kasszafúrókirály nagy hibát követett el, hogy a vasi vármegyeszékhely felé vette az irányt, mert a szemfüles nyomozók leleplezték Az ország rendôrsége és csendôrsége hosszú hónapok óta keresi az egyre szaporodó nagystílû betörések és kasszafúrások tetteseit, akik hol a fôvárosban, hol a legkülönbözôbb vidéki városokban tûnnek fel és tûnnek el, mint a kámfor, a sikeres munka után állt a Vasvármegye 1937. február 28-ai számában. Az írás részletesen taglalta a brigád áldásos tevékenységét; kiderült, hogy Budapest után a banda nyugatra utazott, Gyôrben, Kaposváron és Celldömölkön is zsákmányoltak. A vasi kisvárosban a legnagyobb ékszerüzletet pakolták ki, majd egy nappal késôbb a sárvári római katolikus templomból raboltak el arany- és ezüstedényeket és értékes kegytárgyakat. A nagyarányú templomrablás egész Vasmegyében hatalmas felháborodást keltett. A nyomozók azt feltételezték, hogy a sárvári események után a bûnözôk minden bizonnyal Szombathely felé vették az irányt. A rendôrlegénység nagy része polgári ruhába öltözve, a civilruhás csendôrök bevonásával valósággal felgöngyölték a várost. Felpezsdült Szombathely, és a rendôri intézkedésnek meg is lett az eredménye, méghozzá nagyon gyorsan! Sikerült leleplezni a legutóbbi hatalmas betöréssorozatot elkövetô banda két fejét, akik mindketten régi, ismert nagystílü kasszafúrók és akik mindketten már sok évet töltöttek a fegyházban. De lássuk a részleteket! A nyomozók rábukkantak egy albérletre, amely a Szentmárton-utca 41. számú ház legutolsó lakásában van, a kétágyas szobát két elegáns pesti úr bérelte ki. Mivel a jómegjelenésü, intelligens emberek a rendôrök kiérkezésekor nem voltak otthon, így a detektívek átvizsgálták a férfiak poggyászát. Ekkor jött a meglepetés, ugyanis az elegáns emberek finom selyemingei közül kasszafúró-szerszámok kerültek elô! A kasszafúró felszerelésbôl azonban hiányzik maga a fúrógép és a tolvajlámpa. Azért nyomban az a feltevés alakult ki, hogy a kasszafúrók egy másik garnitúra szerszámmal elutaztak ujabb zsákmányért. Azonnal ment szét az ország minden részébe a rádiótávirat. Közben megérkezett Budapestrôl a nehézfiúk fotója: a képekrôl azonosította is a fôbérlô a két gyanúsítottat. Most már a két ismert személy kézrekerítésére indult meg a hajsza. Detektívek szállták meg a vasutat, nyilvános helyeket, utcákat. A sárvári templom kincsei kisvártatva elôkerültek, a celli zsákmány viszont nem. A rendôrség úgy vélekedett, hogy a két bûnözônek tettestársai vannak, akik a fôvárosba szállítják a szajrét. A szombathelyi rendôrségnek jó szimatja volt, mikor a párnapos helyi nyomozás után azt sejtette, hogy a két kasszafúró Ausztria, vagy Csehszlovákia felé menekült és e két ország bûnügyi hatóságaival is közölte Meszlényi és Kadár személyi adatait. Keresd a nôt! És igen, ezúttal is a gyengébb nem képviselôje volt a kulcsszereplô a történetben. Meszlényi felesége a fôvárosban élt, lakását megfigyelés alá vonta a rendôrség. A bûnözô pedig hibát követett el: Pozsonyból levelet küldött, amelyben Pozsonyligetfaluba invitálta találkozóra asszonyát. Nem kellett volna Az asszony a levél kézhezvétele után vonatra ült és nem is sejtette, hogy ugyanakkor két detektív is beszáll abba a kocsiba, akik aztán követték a határállomásig. Itt azonban már nem sok szerep várt a magyar rendôrségre, mert a pozsonyi rendôrség a Szombathelyrôl kapott adatok alapján elfogta Meszlényit. Kadár sem járt jobban, ôt Pozsonyban kapcsolta le a csehszlovák rendôrség. Itt elô is került a celldömölki betörés jelentékeny része. A két jómadár ügyében a magyar hatóságok kisvártatva megindították a kiadatási eljárást. Így ért véget a kasszafúrókirály története KI A források felkutatásában a Berzsenyi Dániel Könyvtár munkatársai voltak segítségünkre. Legutóbbi játékunk helyes megfejtése: 250 millió. Az Agora Retro-showjára szóló belépôjegyeket Varga Attiláné, Méhesi Mihályné és Magyar András nyerték. E heti kérdésünk: Hogy hívták a kasszafúrókirályt? A helyes megfejtést beküldôk között egy Savaria Fórum-bögrét és Don Pepito pizzautalványt sorsolunk ki. A megfejtéseket a szerkesztôség címére (Szombathely, Semmelweis u. 2., Palace Irodaház, I. emelet), vagy az ujsagiro@savariaforum.hu címre várjuk március 14-ig (szerdáig). Kérjük, feltétlenül írják meg telefonszámukat is! Játék 5

INTERJÚ KULTÚRA VISSZAPILLANTÓ Szombathely bombázására emlékeztek Hatvanhét esztendeje, a második világháború befejezése elôtt három héttel, angolszász bombázók támadták meg Szombathely városát. Több mint 400 polgárunk vesztette életét és 3000 lakóház sérült meg vagy pusztult el. 1945. március 4-e egy sötét nap városunk történelmében. Elvesztett társainkról, Szombathely szenvedésérôl a múlt vasárnap este emlékeztek meg a Szent Erzsébet Plébánia elôtt és a Berzsenyi téren. Szirénák, robbanások, kiáltások, leomló házak, rengett az egész város. 1945. március 4-érôl ilyen emlékeik vannak azoknak, akik túlélték ezt a pokoli napot. Öt hullámban támadták városunkat angolszász harci gépek, 15 perc alatt rombolták le azt, amiért hosszú évszázadokon át dolgoztak a szombathelyiek. A szônyegbombázások következtében 426 ember halt meg, ebbôl 136 kisgyermek életét követelte az a nap, értelmetlenül. Teljes utcák semmisültek meg, mint például a Kossuth utca, a Mátyás király utca, a Szili János utca, a földdel vált egyenlôvé a vasút és környéke. Vasárnap este az Assisi Szent Ferenc Kollégiumnál este kezdôdött a megemlékezés, Kiss Sándor dombormûve elôtt. Mély áhítattal mondtak imát az evangélikus, református és katolikus egyházak képviselôi az ártatlanul elhunyt társainkért. Nem tudni Istennek mikor, mi a szándéka velünk, nem mindig azok szenvednek, akik arra rászolgálnak hangzott el a megemlékezésen. A jelenlévôk gyertyát gyújtottak, majd politikai pártok és civil szervezetek képviselôi helyeztek el koszorút az emlékfalnál. Ezt követôen a Berzsenyi téren Heigl István nyugalmazott tanár emlékezett vissza a bombázásra. Szinte hajóhintában éreztük magunkat a pincében, rengett a föld, a légnyomás eloltotta a gyertyákat, a réseken fullasztó, finom por áramlott be. Halálfélelmében mindenki imádkozott emlékezett vissza a támadás perceire Heigl István. Frekvencia nélkül rádióznak tovább Az új médiatörvény, amely 2011. január 1-jén lépett életbe, rengeteg módosítást vont maga után, egyebek mellett a közösségi médiaszolgáltatókat is megreformálta, tehát a kisközösségi rádiókat is. Ide sorolható be az NYME SEK egyetemi rádiója, a Berzsenyi Rádió, amely a Kommunikáció és Médiatudomány Intézeti Tanszék gyakorló helyeként funkcionál. Az adás az FM 98.8-on és a berzsenyiradio.hu-n is hallgatható volt. Dr. Velics Gabriella egyetemi docenssel, a rádió fôszerkesztôjével beszélgettünk. Milyen elôzényei voltak az engedély és a frekvencia visszavonásának? A rádióengedélyünk 2012. november 16-ig szólt, viszont a törvényi elôírásokat betartva, a Berzsenyi Rádió júniusban kérte, hogy az érvényes mûsorszolgáltatási szerzôdését módosítsák, méghozzá az új törvénynek megfelelô hatósági szerzôdéssé. Erre a kérvényre a válasz február 21-én érkezett meg, a Médiatanács a kérelmet elutasította. Az engedélyt pontosan mikor és mi miatt vonták vissza? A Médiatanács február 7-i ülésén a rádiós médiaszolgáltatási jogosultságunkat és a mûsorszolgáltatási szerzôdésünket is megszüntette. Az ok az volt, hogy a Berzsenyi Rádió nem tudta teljesíteni a törvény egy pontját: a közösségi médiaszolgáltatónak, így a rádiónak is naponta legalább négyórányi mûsoridôvel kell rendelkeznie. Hozzá kell tennem, hogy gyakorló rádióról van szó, ahol a tanulás és tanítás a fô cél, tehát hétvégén és az iskolai szünetekben nem tudjuk vállalni a mûsorkészítést. Milyen lehetôségeket vesztett el a rádió, és milyen lehetôségei maradtak? Az adások sugárzása és az online adás lehetôsége is megszûnt. A rádió stábja az egyetem vezetôségével együtt úgy döntött, hogy a Berzsenyi Rádió mint név és mint stúdió, továbbra is megmarad. Fô célja a kommunikáció szakos hallgatók képzését folytatni, azon belül az újságíró szakirányos gyakorlati képzés központja marad. A frekvencia, és az engedélyek visszavonásával együtt a munkát is beszüntették a rádióban? Attól még, hogy a frekvenciát elvették és nem sugározhatunk, a munka nem állt meg. Aki belép a stúdióba, az nem veszi észre, hogy nem egy sugárzó állomáson van. A munka tovább folytatódik, ami eddig történt a stúdióban, az továbbra is ugyanúgy történik majd. A hallgatóik hogyan reagáltak az eseményekre? A diákok nem adják fel, azért is szeretnék megmutatni, hogy értékes, amit csinálnak. A mûsorokat mostantól szimulált élô adásban vesszük fel, majd ezek egyesével felkerülnek a berzsenyiradio.hu oldalra, a Mûsoraink menüpont alá besorolva. Ugyanakkor látunk arra esélyt, hogy más civil rádiók felhasználják az anyagainkat. KP 6

2012. MÁRCIUS 10. CIVIL IFJÚSÁG SZERINTÜNK A HAZÁÉRT, MINDHALÁLIG! TÉLBÚCSÚZTATÓ MACKÓBÁL Harmadik alkalommal is Kurucz Hellát választották az iskolák küldöttei Szombathely diákpolgármesterévé szerdán a városházán. Két jelölt indult a polgármesteri posztért, Kurucz Hella Violetta, a Bolyai János Gyakorló Általános Iskola és Gimnázium, valamint Horváth Ádám, a Kereskedelmi és Vendéglátói Szakképzô Iskola és Kollégium tanulója. Tizennyolc éve van városunknak diákönkormányzata, ennek megfelelôen 18 éve választanak a diákok maguk közül polgármestert, aki egy éven keresztül látja el a megtisztelô, de igen felelôsségteljes munkát. Dr. Puskás Tivadar, Szombathely polgármestere köszöntô beszédében kiemelte: Ez egy nemes és értékes szolgálat, egy feladat, melyet a közért teszünk, hisz a demokrácia értelmében a nép választ meg minket, vagy hívhat épp vissza. Vitéz Both Béla dandártábornok halálának 11. évfordulójára koszorúzással emlékeztek csütörtökön a Jáki úti temetôben. Both Béla 1921-ben született az akkori Sopron Vármegyében. Ifjú korától kezdve katonai pályán tanult, elvégezte a Ludovika katonai akadémiát. 1944-ben kikerült a harctérre, majd hadifogságba esett. Miután szabadult, a rendszerellenes politikai és társadalmi nézetei miatt a kommunista rezsim áldozatává vált. 1988-ban a Recski Szövetség, alapító tagjaként kezd el újra tevékenykedni, ezzel párhuzamosan ellátva a nyugat-dunántúli tagszervezet elnökségi posztját is. Pályájának csúcsát 1999. március 15- én érte el, amikor a Köztársasági elnök dandártábornokká léptette elô. A megemlékezésen részt vett többek között dr. Puskás Tivadar polgármester és Kovács Ferenc, a megyei közgyûlés elnöke. Nemrégiben két nagyobb volumenû programot is szerveztek a Neumann János Általános Iskolában. Elôször a hagyományosnak számító Ki mit tud? elnevezésû vetélkedôn mérhették össze tehetségüket a diákok, külön az alsó és külön a felsô tagozatosok. Ezúttal színvonalas latin és standard táncokat, aerobic bemutatót is láthatott a közönség a szavalós, éneklôs, táncos bemutatók mellett. Nemrégiben pedig mackók hada lepte el a tornatermet. Az elsô-második évfolyamosok jelmezbe bújva idézték a medvék ébredését és köszöntötték a tavaszt. KURUCZ HELLA VIOLETTA A DIÁKPOLGÁRMESTER A versengô jelöltek ismertették a programjaikat. Elhangzott: új programokat szeretnének a középiskolásoknak, az elôzô években kialakult információs vonalat még tökéletesebbé tennék, illetve javítanák a kapcsolatot az általános iskolákkal. 119 szavazat érkezett összesen a jelöltekre, a voksok összeszámlálása után kiderült, hogy Kurucz Hella triplázni tudott! A régi-új diákpolgármester ezúttal 64 szavazatot kapott. Az alpolgármesteri címet Temesi Péter szerezte meg. SZERINTÜNK HOVÁ LETT A NÔK CSENDES BÁJA? Mégiscsak helyén vannak a dolgok a világban, gondoltam magamban csütörtök reggel munkába menet, amikor elôre engedtem egy férfit az ajtón, mert a kezében lévô színpompás virágcsokroktól nem boldogult a kilinccsel. Délután aztán megint mosolyra húzódott a szám, miközben szorongatva az illatos kankalinomat, a nôtársaimat meg a virágaikat figyeltem. És ekkor felfedeztem a megfáradt arcokon egy halvány csillogást, és egy rég feledett hindu legenda jutott az eszembe. Istennek, látván a férfi magányát, megesett rajta a szíve. Körülnézett a világban, és munkához látott. Fogta a Hold kerekségét, a kígyó testének hullámzását, a lián vastag szárának karoló erejét, a fû halk remegését, az ágakon libegô levelek röpke báját, a rózsa frissességét. Fogta az Isten a barack zamatát, az ôz riadt futását, hozzákeverte a levegô megfoghatatlanságát. Fogta a nyúl félénkségét, a páva hiúságát, a gyémánt keménységét, a szajkó locsogását, a galamb turbékolását. Fogta a méz édességét, a tigris kegyetlenségét, a hó hidegségét, a tûz hevét, az alkony pírját. Összekeverte mindezt, megalkotta a nôt, és elmosolyodott. Igen ám, csak hogy ez a finom teremtés néhány ezer évvel késôbb harcba szállt az egyenjogúságáért, a hivatásszerû munkavégzésért, a szavazati jogért, hogy véget vessen annak a sztereotípiának, miszerint a nôk helye kizárólag otthon van. És sikerrel járt. Mi több, túlszárnyalta eredeti elképzeléseit, és hozzálátott az önmegvalósításához. Nemes volt a cél, ám elgondolkodtató az eredmény. Mert valahogy, mintha a harc közben lényünk talán legfontosabb része tûnt volna el. De reménykedjünk. Talán akadnak még pillanatok, amikor a férfiak megpillantják bennünk a lágyságot. Azt a nôies bájt, a finomságot, amit ha rejtve is, de több ezer éve mindnyájan magunkban hordozunk. Szabó Zoé 7

CIVIL BOLDOG NÉVNAPOT! KÖZÉRDEKÛ FOGADÓÓRÁK Dr. Prugberger Emil, Szombathely Megyei Jogú Város 10. sz. választókerületének önkormányzati képviselôje március 13-án (kedden) 15.30 órától a Városháza földszinti kistermében fogadóórát tart. BOLDOG NÉVNAPOT, KRISZTIÁN! Március 13-án ünneplik nevüket a Krisztiánok. A latin eredetû név jelentése: keresztény, Krisztushoz tartozó. Névnapja alkalmából Meskó Krisztiánnal, a táplánszentkereszti Jókai Mór Mûvelôdési Ház igazgatójával beszélgettünk népmûvelésrôl, hagyományôrzésrôl, valamint a névnapi ünneplésrôl. A Krisztián név elemzése szerint Ön kreatív, független, magabiztos, találékony, és a fizikai aktivitást kedvelô személyiség, aki nehezen alkalmazkodik. Mennyire igaz ez Önre? Hát, úgy hangzik, mintha tényleg rólam írták volna. Általában ragaszkodom a meglátásaimhoz és nézôpontjaimhoz, bár hajlandó vagyok a kompromisszumra. Aktív vagyok, a kreativitás pedig talán az emberrel születik. Szerencsésnek mondhatom magam. Szereti a nevét? Igen, tetszik a Krisztián név, olyannyira, hogy a fiamat is így neveztük el. Akkor családi ünnep lett március 13-a? Legalább akkora hangsúlyt kap, mint a születésnapok. A baráti társaságomban is több Krisztián van. A névnap jó alkalom arra, hogy összeüljünk beszélgetni, kicsit poharazgatni és jól érezni magunkat. A mûvelôdési ház igazgatójaként is több lehetôsége van a szórakozásra. Milyen rendezvényeket részesít elônyben? Rettentô fontos feladatomnak tartom a hagyományôrzést, az ünnepeink, a régi magyar szokások életre hívását. Folyamatosan dolgozom is ezen, igyekszem meghonosítani a faluban egyebek mellett a rönkhúzást, a májusfaállítást, a pünkösdi ünnepséget. Mindeközben pedig nagyon élvezem ôket. Két kis gyermekem van, ôket is viszem ezekre a rendezvényekre, szeretném, ha beléjük ivódna ez a számomra fontos érték. Hogyan jutott el a népmûvelésig? A Ferrum Színháznál szerepeltem korábban, és tetszett az a világ. Közben elvégeztem a népmûvelô könyvtár szakot, és nem azért, hogy legyen egy diplomám, hanem mert valóban érdekelt ez az út. Ebben is szerencsésnek vallom magam: a hobbim a munkám. Tudja már, hol ünnepli idén a névnapját? Valószínûleg a szokásos módon, otthon a barátaink körében. Sz.Z. Angol nyelvtanulás kezdôtôl a haladóig, nemzetközi TELC B1/B2, valamint ECL vizsgára felkészítés, egyénileg vagy csoportosan, érettségire felkészítô tanfolyamok, emelt és közép szinten, valamint OVIS ANGOL az Oladi Mûvelôdési Központban. További információ: 06-30/499-2404-es telefonszámon. TÁJÉKOZTATÓ FAMETSZÉSRÔL A Szombathelyi Parkfenntartási és Temetkezési Kft. a 2012. évi metszési program keretében koros, nagyméretû fák metszését végzi emelôkosaras gépkocsival 2012. március 12 17. között a Derkovits-lakótelepen. Kérjük a lakosságot, hogy a metszések befejezéséig NE PARKOLJANAK a 8 16 óra közötti idôtartamban március 12 13-án a Derkovits Bevásárlóközpont és a Bolyai János Gimnázium melletti parkolókban, valamint március 14-én 16-án és 17-én a Bem József utcában és a Bem József utcai belsô parkolókban! A parkolási tilalom a munkavégzést és gépjármûvük védelmét szolgálja. Megértésüket köszönjük! ÜGYELETES PATIKA Az ügyelet adott nap reggel 8.00-tól vagy este 20.00-tól másnap reggel 8.00-ig tart. Az ügyelet március 10-tôl március 16-ig. 10., Szo Fekete Sas, Paragvári u. 70., 508-242 18.00 8.00; 11., V Fekete Sas, Paragvári u. 70., 508-242 18.00 8.00; 12., H Fekete Sas, Paragvári u. 70., 508-242 18.00 8.00; 13., K Fekete Sas, Paragvári u. 70., 508-242 18.00 8.00; 14., Sze Nova Fô tér, Széchenyi u. 1., 312-466 20.00 8.00; 15., Cs Nova Fô tér, Széchenyi u. 1., 312-466 8.00 8.00; 16., P Nova Fô tér, Széchenyi u. 1., 312-466 20.00 8.00. RENDELÉS: NONSTOP Szombathely, Bartók B. krt. 9/B Telefon: 94/310-034 www.allatkorhaz.com 8

2012. MÁRCIUS 10. PROGRAMAJÁNLÓ március 10 17. KIÁLLÍTÁS március 2 14. Oladi ÁMK SIC Galéria Devecsery László Balogh József Versvásár címû kötete alapján készített illusztrációk anyagából készült kiállítás március 5 április 1. Cafe Frei Válogatás címmel nyílik meg S. Horváth Ildikó grafikai kiállítása március 8 április 15. Weöres Sándor Színház Selection No.3: Pintér Gábor kiállításának megnyitója március 10., 15.00 Mûvelôdési Ház Táplánszentkereszt Németh Lajos-emléknap Citerazenekarok találkozója március 10. 16.00 Haladás Sportpálya Haladás Sopron Bank Vasas március 10., 16.00 Cafe Frei Könyvbemutató Lázár F. Katalin: Hol lennél jó helyen? Egy könyv, amely megérinti és megnyitja a szíveket. március 10., 19.00 Oladi ÁMK Metalmovers Klub. Vendég: Üveges + A Többiek március 10., 19.00 Agora Mûvelôdési és Sportház Retrotavasz a Neoton Família sztárjai. Vendég: Dolly Roll és Zoltán Erika március 10.,13.,14., 19.00 Weöres Sándor Színház Rák Jóska, dán királyfi március 10., 19.00 Cuba Café Retro fesztviál. Cuba After: Dj Shepherd március 10., 19.00 Bartók Terem W. A. Mozart: Szöktetés a szerájból (Opera Bérlet 3. elôadás) március 10., 20.00 Végállomás Klub Kalapács-koncert március 10,. 21.00 Agora Savaria Filmszínház Ocho Macho-koncert március 10., 21.00 A-Club Szombat esti frász. Nônapi Extra, vendég: Janicsák Veca március 10., 22.00 Palace Café Nônapi party március 10., 22.00 Premier Padlás Techtime március 11., 10.00 Oladi ÁMK Légvárvilág játszóház március 11., 10.00 Mesebolt Bábszínház Paul Maar: Tessék engem megmenteni! március 11., 15.00 Smidt Múzeum Régizene koncert március 12., 17.00 Berzsenyi Dániel Könyvtár Az iszlám eredete és küldetése a kereszténységgel szemben. Elôadó: Szilvási Csaba március 12., 18.00 Cafe Frei Kalandor Kör Kirchknof Gergô (Ocho Macho) március 12., 19.00 Agora Mûvelôdési és Sportház Huszka Jenô Szilágyi László: Mária fôhadnagy operett, a József Attila Színház és a Turay Ida Színház közös elôadása március 13. 17.00 Vas Megyei TIT Ország Világjárók Baráti Köre: Erdélyi utakon. Elôadó: Feiszt György március 13., 17.00 Zanati Közösségi Ház Ingyenes szûrés és tanácsadás (vérnyomásmérés, cukor- és koleszterinmérés) március 13., 18.00 Cafe Frei A kávé világa a világ kávéi március 13., 21.00 A-Club Fôsulis házibuli március 14., 7.45 Nyitra Utcai ÁMK Megemlékezés az 1848 49-es szabadságharcról és forradalomról március 14. 14.30 Siker Könyvtár Meghívott vendég Bosnyák Viktória ifjúsági író, mûfordító március 14., 18.30 Weöres Sándor Színház Selection No.4: Portrék A Rokonok premiere napján nyíló kiállítás az Irokéz Gyûjteményben található portrékból válogat. Megtekinthetô: április 15-ig. március 14., 19.00 Weöres Sándor Színház Rokonok március 14., 21.00 A-Club Egyetemes buli március 15., 24.00 A-Club Csajok a pultban! Keressük a környék legjobb pultos lányait! március 16., 17.00 Aréna Savaria I. Nemzeti Snapszer Bajnokság, Vas megyei selejtezô március 16., 17.30 MMIK A nô az mindig nô. A Senior Színpad köszönti a nôket. március 16., 20.00 Oladi ÁMK Superbutt Cadaveres concert. Vendég: Don Gattó, Éjfény, Just Four március 16., 21.00 A-Club Sub Bass Monster március 16., 22.00 Cuba Café Orange Mobil Day március 17., 20.00 Aréna Savaria Hooligans-koncert A BERZSENYI DÁNIEL KÖNYVTÁR ÜNNEPI NYITVA TARTÁSA Földszinti hírlapolvasó március 15., csütörtök zárva március 16., péntek 8.00 19.00 óráig március 17., szombat 8.00 17.00 óráig Kölcsönzôtér, zenemû- és médiatár, olvasóterem március 15., csütörtök zárva március 16., péntek 10.00 19.00 óráig március 17., szombat 10.00 17.00 óráig Gyermekkönyvtár március 15., csütörtök zárva március 16., péntek 10.00 18.00 óráig március 17., szombat 10.00 17.00 óráig 9

MÁRCIUS 15-EI MEGEMLÉKEZÉSEK A március 15-i rendezvények és kísérô rendezvények programjai Március 14. Múzeumfalu 16.00 Lovas hadtörténeti bemutató (honfoglalás kora) Marton Ágoston közremûködésével 16.30 Március 15-i ünnepi mûsor; Himnusz; imádság; beszédet mond Harangozó Bertalan kormánymegbízott, a Vas Megyei Kormányhivatal vezetôje; Balogh József: Utolsót jajdul a lélek, a Reményik Sándor Evangélikus Általános Iskola diákjainak elôadása. Rendezô: Németh Gyöngyi; Verset mond: Horváth Csaba önkormányzati képviselô; a NYME SEK Szökôs Néptáncegyüttes bemutatója; Lovas huszárok, lovasok felvonulása, toborzó a Szombathelyi 11-es Huszár Hagyományôrzô Egyesület, a Szökôs Néptáncegyüttes, a Zsivány Népzenei Együttes és a Klapka György Lovas Polgárôr és Hagyományôrzô Egyesület közremûködésével Egyéb programok a Múzeumfaluban: ismerkedés a huszártábor hangulatával; lovaglás; ólomöntés, agyagozás, kokárdakészítés, bôrözés; langallókóstoló; borkóstoló, bemutató a felsôcsatári Major-Árva Borház termékeivel 18.30 Zenés felvonulás a Május 1. étteremig A rendezvény támogatói: Szombathely Megyei Jogú Város Önkormányzata, Bartók Elektro Bt. Hegyfalu, Polypack Kft. Szombathely, Reményik Sándor Evangélikus Általános Iskola Szombathely. Keressük a rendezvény további támogatóit! Rossz idô esetén a rendezvény elmarad. Március 15. Szombathely Megyei Jogú Város Önkormányzata tisztelettel meghívja Önt az 1848 49-es forradalom és szabadságharc kezdetének, a modern parlamentáris Magyarország megszületésének napja alkalmából 2012. március 15-én tartandó városi megemlékezésre. 9.30 Huszárok felvonulása a Történelmi Témaparktól a Petôfi Sándor-szoborig (útvonal: Történelmi Témapark Fô tér Március 15. tér Ady tér) 10.00 Március 15. tér Országzászló felvonása katonai tiszteletadással Petôfi naplójából ünnepi mûsor, elôadják az OÁMK Simon István Utcai Általános Iskolájának és Teleki Blanka Szakképzô Iskolájának diákjai 10.30 Ady tér Petôfi-szobor Hazám, hazám, te mindenem! ünnepi mûsor. Közremûködnek: Szabó Tibor, Müller Péter, a Polgármesteri Hivatal Versmondó Stúdiója, Ungaresca Táncegyüttes, Boglya Népzenei Együttes, MUTE Ifjúsági Színtársulat, Korponay Zsófi Ünnepi beszédet mond: Ágh Péter országgyûlési képviselô Szombathely város diákpolgármesterének beiktatása Koszorúzás Közremûködnek Boglya Népzenei Együttes; Korponay Zsófi ének; Magyar Honvédség 12. Arrabona Légvédelmi Rakétaezred díszalegysége; MUTE Ifjúsági Színtársulat; Müller Péter zongora; Németh Imre trombita; Németh Tamás tárogató; OÁMK Simon István Utcai Általános Iskolájának és Teleki Blanka Szakképzô Iskolájának diákjai; Polgármesteri Hivatal Versmondó Stúdiója; Szabó Tibor ének; Szombathely Város Fúvószenekara; Szombathelyi 11-es Huszárok Hagyományôrzô Egyesülete; Ungaresca Táncegyüttes Kísérô rendezvények Március 13., 16.30 Agora Savaria Filmszínház Az ember tragédiája filmvetítés és közönségtalálkozó Jankovics Marcell filmrendezôvel (Belépôjegyes rendezvény) Március 14., 13.30 Gróf Batthyány Lajos 48-as téri szobra A Vas Megyei Önkormányzat, Szombathely Megyei Jogú Város Önkormányzata és a Vas Megyei Kormányhivatal koszorúzási ünnepsége gróf Batthyány Lajos szobránál. Március 14., 16.00 Vasi Múzeumfalu Klapka György Emléknap hagyományôrzô ünnepi programok Március 15., 12.00 Agora-Savaria Filmszínház II. Szombathelyi Sajtófotó-kiállítás. A kiállítást megnyitja dr. Puskás Tivadar polgármester. A sajtófotó-kiállítás március 31-éig tekinthetô meg az Agora Savaria Filmszínház aulájában. Március 16., 20.00 Agora Mûvelôdési és Sportház Csík Zenekar lemezbemutató nagykoncert (Belépôjegyes rendezvény) A mûsorváltoztatás jogát fenntartjuk. Március 15-én (csütörtökön) városi megemlékezés lesz az 1848 49-es forradalom és szabadságharc 164. évfordulója alkalmából. Kérjük mindazokat a társadalmi és civil szervezeteket, politikai pártokat, amelyek koszorút kívánnak elhelyezni az Ady téri Petôfi-szobornál, szándékukat a szervezôk munkájának segítése érdekében legkésôbb március 14-én (szerdán) 16.00 óráig az 520-105-ös, vagy az 520-151-es telefonszámon (Tisztségviselôi Osztály) szíveskedjenek jelezni. Kérjük, hogy az ünnep alkalmából lobogózzák fel házaikat, épületeiket! Forgalomkorlátozás a március 15-i ünnepi rendezvények idején 2012. március 15-én a rendezvények zavartalan lebonyolítása érdekében az alábbi idôpontokban és helyeken forgalomkorlátozás lesz. 09.40 kb. 10.20-ig a Március 15. tér: Március 15. tér Deák F. u., 18-as honvéd u. Wesselényi M. u., Szelestey L. u. Wesselényi M. u., Petôfi S. u. Kôszegi u. Paragvári u., Karinthy F. u. Liszt F. u. keresztezôdések által határolt terület lezárásra kerül. Az átvonulás ideje alatt kb. 10.20 kb. 10.30 óra között rövid idejû részleges zárásra kell számítani a felsorolt utcákban: Petôfi Sándor utca, Ady tér, Sörház utca és az ezekbe torkolló utcákban. 10.20 kb.12.00-ig Petôfi Sándor-szobor: Sörház utca a Brutscher József utcától és a Hollán Ernô utca a Kiskar utcáig lezárásra kerül. A rendôrség a fenti idôpontokban és helyeken a gépjármû-forgalmat eltereli. Változások az autóbusz-közlekedésben A Vasi Volán Zrt. tájékoztatja az Utazóközönséget, hogy Szombathely Megyei Jogú Város 2012. március 15-i ünnepi rendezvényei miatt az érintett helyi járati autóbuszok az alábbiak szerint közlekednek. 9.40 10.20 óra között: A Vasútállomásról induló és a Vasútállomásra érkezô 1 -es viszonylatszámú autóbuszok nem érintik a Szelestey u. 27., Március 15. tér, Berzsenyi Könyvtár, Paragvári utcai Általános Iskola, Horváth Boldizsár krt. és MÁV Zrt. Területi Igazgatóság elnevezésû megállóhelyeket. A járatok a Horváth Boldizsár krt.-on a Kórház elnevezésû megállóhelyen állnak meg. A helyközi és távolsági autóbuszjáratok a 18-as Honvéd u., Szelestey u. és Széll K. u. lezárása miatt a Petôfi S. u. Sörház u. Hollán E. u. Kiskar u. Thököly u. Szent Márton u. Vörösmarty u. Széll K. u./szelestey u. Vasútállomás útvonalon tudnak közlekedni, és nem érintik a Szombathely, Szelestey u. elnevezésû megállóhelyet. 10.30 12.00 óra között: A 35, 8 -as vonalszámú járatok nem érintik az Autóbuszállomás és Nyomda (Aut.áll. irányába) elnevezésû megállóhelyeket, ideiglenesen a NY-mo.-i Egyetem és Óperint Üzletház megállóhelyeken állnak meg. A Sörház utca lezárása miatt a helyközi és távolsági autóbuszjáratok a Petôfi S. u. Magyar L. u. Dózsa Gy. u. Óperint u. Kiskar u. Thököly u. útvonalon tudnak közlekedni. Az ünnepség befejezése után áll vissza az eredeti forgalmi rend. A rendezôk a lakosság és az utazóközönség megértését kérik. 10

2012. MÁRCIUS 10. KÖZÉRDEKÛ ÖNKORMÁNYZAT CIVIL KIHIRDETETT RENDELETEK Tájékoztatom Szombathely Megyei Jogú Város polgárait, hogy 2012. február 28. napján kihirdetésre kerültek az alábbi rendeletek: Szombathely Megyei Jogú Város Önkormányzata Közgyûlésének 4/2012. (II.28.) önkormányzati rendelete az önkormányzat 2011. évi költségvetésérôl szóló 5/2011.(III.02.) önkormányzati rendelet módosításáról; Szombathely Megyei Jogú Város Önkormányzata Közgyûlésének 5/2012. (II.28.) önkormányzati rendelete az önkormányzat 2012. évi költségvetésérôl; Szombathely Megyei Jogú Város Önkormányzata Közgyûlésének 6/2012.(II.28.) önkormányzati rendelete a személyes gondoskodást nyújtó szociális és gyermekjóléti ellátások térítési díjáról szóló 11/1993.(IV.1.) önkormányzati rendelet módosításáról; Szombathely Megyei Jogú Város Önkormányzata Közgyûlésének 7/2012.(II.28.) önkormányzati rendelete Szombathely Megyei Jogú Város Önkormányzatának Szervezeti és Mûködési Szabályzatáról szóló 15/2011.(VI.08.) önkormányzati rendeletének módosításáról; Szombathely Megyei Jogú Város Önkormányzata Közgyûlésének 8/2012.(II.28.) önkormányzati rendelete a Szombathely Megyei Jogú Város Önkormányzata vagyonáról, a vagyontárgyak feletti tulajdonosi jogok gyakorlásáról szóló 29/2004.(VI.30.) számú rendeletének módosításáról, továbbá 2012. március 2. napján kihirdetésre kerültek a Szombathely Megyei Jogú Város Önkormányzata 2012. február 23-i Közgyûlésén hozott 19/2012.(II.23.) 66/2012.(II.23.) Kgy. számú normatív közgyûlési határozatok. A rendeletek és határozatok a Polgármesteri Hivatal hirdetôtábláján, illetve elektronikus formában a www.szombathely.hu/programok/felhívások (nem közvetlen link!) oldalon lesznek olvashatók. Dr. Gaál Róbert jegyzô TÉRÍTÉSMENTES LAKOSSÁGI SZELEKTÍV ELEKTROMOS és ELEKTRONIKAI HULLADÉKGYÛJTÉS SZOVA Zrt. és az ENVIROINVEST Zrt. Szombathely Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatala, Városüzemeltetési Osztály tájékoztatását követôen lakossági szelektív elektromos és elektronikai hulladék berendezés (e-hulladék) gyûjtést szervez Szombathelyen, amely során a lakosság ingyen leadhatja háztartásában összegyûlt e-hulladékát. Az e-hulladékgyûjtés idôpontjai: 2012. március 17. (szombat) 08.00 15.00-ig, valamint 2012. március 31. (szombat) 08.00 15.00-ig. Az elsô, 2012. március 17-i akció telepített gyûjtôhelyei: Stromfeld-lakótelep Verseny utca, TTL parkoló; Oladi ÁMK Teleki Blanka Középiskola és Szakiskola Kodály Zoltán úti parkoló; Zanati út, Pálya út sarkán lévô parkoló. A második, 2012. március 31-i akció telepített gyûjtôhelyei: Kiskar, Bürü utca sarkán lévô parkoló; Mikes Kelemen, Károlyi Antal utca végén található régi buszforduló; Körmendi úti Hulladékkezelô telep; Bogáti út, kastélynál található buszforduló. Mi az e-hulladék gyûjtési akció célja? A gyûjtés szervezôi elkötelezett hívei a környezet védelmének, ezért szeretnék elérni, hogy Szombathelyen szélesedjen az újrahasznosítható hulladékok begyûjtésének köre. E- hulladék az élôvilágra, az emberi egészségre fokozott veszélyt jelent, különleges gyûjtést és kezelést igényel, így az nem gyûjthetô a háztartási vegyes hulladékkal. Az e-hulladék másodnyersanyagokat is rejt, amelynek jelentôs része újrahasznosítható. Ennek ellenére nagy részük ma mégis hulladéklerakókba, erdôszélekre, illegális lerakókba, vagy illetéktelen kezekbe kerül. Sajnos az e-hulladék a sok újrahasznosítható másodnyersanyag mellett számos mérgezô anyagot és nehézfémet (ólom, kadmium, higany, króm) is tartalmazhat, amelyek a környezet számára nagy veszélyt jelenthetnek. Cél az, hogy az e-hulladék minél nagyobb mértékben hasznosuljon, illetve a benne található környezetre, emberre veszélyt jelentô anyagok ellenôrzött körülmények között kerüljenek ki környezetünkbôl. A gyûjtés során leadható elektronikai berendezések: háztartási kis- és nagyberendezések, szórakoztató elektronikai cikkek: kávéfôzô, vízforraló, mikrohullámú sütô, szendvicssütô, porszívó, konyhai kisgépek, hûtôszekrény, mosógép, mosogatógép, villanytûzhely, villanybojler, ventilátor, lámpatest, asztali lámpa, videomagnó, DVD-lejátszó, rádió, magnó, CDlejátszó, Hi-Fi torony, Music-center; Képernyôs elektronikai berendezések: tv-készülék, monitor; Számítógépek, telefonközpontok egyéb irodatechnikai berendezések: asztali telefon, nyomtató, számítógép, elektromos írógép, iratmegsemmisítô, diktafon; Elektromos és elektronikus barkácsgépek, szerszámok: fúrógép, ütvefúró, sarokcsiszoló, körfûrész, rezgôcsiszoló, hôlégfúvó stb.; Játékok, szabadidôs és sportfelszerelések. Intézmények kérésére, igazolást állítunk ki az eszközök kezelésérôl, mely tartalmazza az átvett berendezések megnevezését, mennyiségét és az átvevô engedélyeinek számát. Kérjük, hogy az intézmények selejtezési listát is szíveskedjenek mellékelni a leadásra kerülô berendezésekhez! Fontos! Az elektronikai hulladék csak ép állapotban gyûjthetô, ezért az elszállítandó eszközöket kérjük, ne helyezzék ki ôrizetlenül az ingatlanukon kívülre a hulladékgyûjtô mellé. Ezáltal elkerülhetô a berendezések fosztogatása, illetve környezetünk szennyezése! Elektronikai hulladékgyûjtéssel kapcsolatosan érdeklôdni a 06-72-551044/107 mell. telefonszámon lehet! Szintén itt várjuk a nagy mennyiségû (legalább 100 kg feletti) hulladék helyszíni elszállítás megrendelésével kapcsolatos bejelentéseiket! Védjük együtt környezetünket, kérjük, vegyen részt felhívásunkban! Együttmûködô munkájukat köszönjük! SZOVA Zrt. LEGYÉL UTCAZENÉSZ A 10. HERÉNYI VIRÁGÚTON! Van egy hangszered, amelybôl hangulatos dallamokat tudsz kicsalni? Szeretnéd megmutatni énektudásod az utca emberének? Van kedved részt venni egy felejthetetlen jubileumi rendezvényen? Rendelkezel legalább 20 perces összefüggô mûsorral? Esetleg a fôdíj sem hagy teljesen hidegen? Ne habozz, kattanj rá! Ott a helyed 2012. április 29-én (vasárnap) a Herényi Virágúton! A Herényi Virágút rendezôi zenei stílusra vonatkozó korlátok nélkül várják olyan akusztikusan megszólaló amatôr zenészek, együttesek, énekesek jelentkezését, akik a rendezvény útvonalán, több helyen szórakoztatnák az idelátogató turistákat és a város lakóit. A rendezôk által megadott beosztásban szereplô fellépéseken kívül mindenki ott és akkor zenél, amikor akar, alkalmazkodva a rendezvény egyéb programjaihoz. Az összekalapozott aprópénz mellett a rendezvényt szervezô Herényi Kulturális és Sportegyesület díjában részesülhet az a szólista vagy zenekar, akit a rendezvény végén a közönség a Herényi Virágút utcáinak legjobb muzsikusának választ meg. A jelentkezési lap letölthetô a www.herenyiek.hu honlapról, kérhetô az info@herenyiek.hu e-mail címen. A szervezôk a jelentkezôk közül választják ki azokat az elôadókat, akiket meghívnak a rendezvényre. A rendezvényen csak írásban (e-mailben) visszaigazolt és meghívott elôadók vehetnek részt! A jelentkezés határideje: 2012. március 15. Információ: Herényi Kulturális és Sportegyesület, 9700 Szombathely, Béke tér 7. E-mail: info@herenyiek.hu. Tel.: 30/5858-322. 11

K I K A P C S O L Ó D Á S C S A L Á D I VenToura Travel Utazási Iroda Szombathely, Thököly u. 48. Tel./fax: 94/312-972 E-mail: ventoura@t-online.hu www.ventouratravel.hu AUTÓBUSZOS KIRÁNDULÁSOK ápr. 7. Kittsee-i csokigyár, Eisenstadt, Fraknó: máj. 20. Nárciszünnep: máj. 26. Plitvice: Eng. szám: U-001262 5.200 Ft/fô 7.800 Ft/fô 9.500 Ft/fô További egy- és több napos ajánlatainkról érdeklôdjön irodánkban! Tengerparti nyaralások, körutazások, hajóutak foglalása! Részletek és további ajánlataink a honlapon! Életre szóló élményekben utazunk! MÁRCIUS 15. KASZÓBAN (2012. március 15 18.) A csomag tartalma: Szállás 3 éjszakára félpanziós ellátással Köszöntô pálinka grátisz! Március 15-én vacsora magyaros ételekbôl Március 16-án gyertyafényes vadvacsora Kisvasutazás az érintetlen Baláta-tavi lápvidékre Lovaskocsikázás Masszázs Belépôjegy a nagyatádi gyógyfürdôbe Már 32.195 Ft/fô/csomagtól! Várjuk Önöket szeretettel Kaszóban! MÁRCIUS AZ UTAZÁS HÓNAPJA! FOGLALJON MOST ÖN IS A ZALA VOLÁN UTAZÁSI IRODÁBAN AKÁR 5% KEDVEZMÉNNYEL! ISZTAMBUL, a mesés kelet SZÓFIA BELGRÁD ápr. 26-máj. 1. 91.900 Ft/fô LENGYEL KISKÖRÚT: Zakopáne Krakkó Auswitz ápr. 30 máj. 3. 47.900 Ft/fô DOLOMITOK hegycsúcsai és DÉL-TIROL gyöngyszemei máj. 19 22. 68.900 Ft/fô ÉSZAK-OLASZ TÓVIDÉK és mûemlékvárosok (PÜNKÖSD) máj. 24 28. 72.900 Ft/fô Barangolás ERDÉLYBEN (félpanzió) jún. 5 10. 68.900 Ft/fô Üdülés Dél-Dalmáciában: Dubrovnik Montenegró (félpanzió) jún. 24 30. 102.900 Ft/fô RÓMA, az örök város ORVIETO TIVOLI jún. 27 júl. 1. 82.900 Ft/fô PÁRIZS gazdagon, VERSAILLES DYSNEYLAND júl. 3 8. 99.900 Ft/fô BALTIKUM-SZENTPÉTERVÁR az Észak Velencéje júl. 21 31. 239.900 Ft/fô További ajánlatainkat keresse irodáinkban! Zalaegerszeg: 92/511-045 Nagykanizsa: 93/536-716 Keszthely: 83/511-231 Hévíz: 83/540-399 Lenti: 92/551-061 www.zalavolan.hu/utazási_iroda Eng. szám: R/0022/1992/2000 RECEPT CSIRKE STROGANOFF MÓDRA Hozzávalók: 50 dkg csirkemell, 1-1 db sárga és zöld kaliforniai paprika, 1 db vöröshagyma, 3 gerezd fokhagyma, 20 dkg csiperke, 1,5 dl húslé, 1 dl fehérbor, 2,5 dl tejföl, olívaolaj, petrezselyemzöld, só, ôrölt bors, pirospaprika A csirkemellet vékony csíkokra vágjuk, sózzuk, borsozzuk. Ezután beleforgatjuk pirospaprikába, és olívaolajon egy kicsit átsütjük. A vöröshagymát apróra vágjuk, hozzáadjuk a húshoz, és együtt dinszteljük. A paprikákat csíkokra vágjuk, a gombát felszeleteljük, a fokhagymákat összezúzzuk, és a húshoz adjuk. Ezután a húslével felöntjük és lefedjük. Miután a hús már majdnem kész, hozzáöntjük a bort, és még öt percig pároljuk. A végén a tejföllel dúsítjuk, és megszórjuk petrezselyemzölddel. Rizzsel vagy nokedlivel tálaljuk. 2012. március 15-én megnyitja kapuit a Kalandváros! Az alábbi programokkal várjuk 2012-ben a kalandvágyó gyerekeket és kedves szüleiket: Celldömölk, Sport u. 8. www.vulkanfurdo.hu Tel.: 06 95 /525-070 PIHENJEN, GYÓGYULJON, SPORTOLJON A VULKÁN EREJÉVEL A CELLDÖMÖLKI GYÓGY- ÉS ÉLMÉNYFÜRDÔBEN! FÜRDÔNAPI ÁRZUHANÁS április 2-án, hétfôn: napi belépôk 350 680 Ft-ig gyógyvizes jakuzzihasználattal! SZOMBATI MASSZÁZSNAPOK március 24-én és 31-én: Frissítô masszázst igénybevevô fürdôvendégeink az aznapi szabad kapacitás erejéig választhatnak ráadás szolgáltatásaink közül! Egész napos fürdôbelépôk 350 Ft-ért a Víz Világnapján, március 22-én, csütörtökön! SZOMBATHELY, DOLGOZÓK ÚTJA Tel.: 30/500-7584 12

2012. MÁRCIUS 10. H I R D E T É S K U L T Ú R A Szombathely, Hollán E. u. 13. Tel.: 94/514-552 www.pandanyelvstudio.hu Intenzív tanfolyamok 30% kedvezménnyel! Január 2-tôl március 30-ig. ANGOL, NÉMET NYELVTANFOLYAMOK ÉRETTSÉGI FELKÉSZÍTÉS folyamatos kezdéssel rugalmas idôbeosztással kezdôtôl a felsôfokig. PANNON NYELVVIZSGAIDÔPONTOK: Angol: 2012. május 12. Német: 2012. május 12. Jelentkezési határidô: 2012. március 30. Nyilvántartási számunk: 00491-2009 Akkr.szám: AL -1157 Szombathelyen a 100 tagú cigányzenekar Húsvétkor érkezik városunkba a világhírû 100 tagú cigányzenekar. Az egyedülálló együttes április 7-én a Mûvelôdési és Sportházban lép fel. Az AGORA Szalonban tartottak a közelmúltban sajtótájékoztatót a húsvéti nagykoncert részleteirôl. A szombathelyi közönség egy komolyzenei mûvekbôl, tradicionális magyar, cigány muzsikákból, nótákból és népdalokból álló összeállítást hallgathat meg. Az együttes 26 éve alakult, a világ számos pontján, többek közt Új-Zélandon, Amerikában, Ázsiában, Ausztráliában is járt már. Most változtat a zenekar, az idei évtôl több figyelmet szeretnének a magyar közönségnek szentelni. Magyarországi turnésorozatot indítanak, melynek során fellépnek az ország legtöbb megyeszékhelyén. A koncertsorozat elsô állomása Szombathely lesz. A zenekar fôtitkára, Beke Farkas Nándor elmondta, hogy a 138 tagból álló zenekarból pontosan százan fognak színpadra állni április 7-én. Emlékezetes koncertre készülnek, olyan élménnyel szeretnék megajándékozni a szombathelyi közönséget, amilyenben már régen volt része. Vízvágó gigászi erôvel EDDIG ISMERETLEN TECHNOLÓGIA VAS MEGYÉBEN Amikor a panasz könnyebben kicsúszik a szánkon, ha kötetlenül beszélgetünk valakivel, különösen jólesô érzés egy pozitív gondolkodású fiatalemberrel társalogni. A magabiztos cégtulajdonos, Jászberényi Balázs nem csak nagyon jól látja a vállalkozása jelenlegi helyzetét, hanem szerényen azt kéri, ne róla beszéljünk, inkább arról az ûrhajó- és repülôgépgyártás során is alkalmazott technológiáról, aminek cége, a POZITÍV Kft. a gazdája itt Vas megyében. 1990-ben, amikor létrejött a cég, villanyszerelési munkákkal, vásárok, kiállítások, szabadtéri rendezvények kültéri megvilágításával foglalkozott a kft. beszél a kezdetekrôl Jászberényi Balázs. Pár év múlva a profilunkat egy lakatosüzem indításával bôvítettük. Kinôttétek magatok? Így is mondhatjuk, de igazából a megrendelések mennyiségei és fajtái is szükségessé tették a bôvítést. A megújult profilban pedig elôre menekültünk, vagyis fejlesztettünk. Olyan gépet szereztünk be, amely szükséges is volt, de új lehetôségeket is megnyitott számunkra. Mesélsz a géprôl? Messzirôl kezdem a történetet, de így érthetô. Hihetetlen, de 3000 bar nyomásnál a víz térfogata akár 30%-kal is csökkenhet. Hogyha pedig egy alig 0,3 milliméter átmérôjû lyukon keresztülpréseljük, a víz részecskéinek sebessége a hangsebesség háromszorosára gyorsul. A vágófejen átpréselôdô víz és a hozzáadott finomszemcsés abrazív anyag pedig a lézer pontosságával a legkeményebb, akár 8 cm vastagságú acélt is pillanatok alatt elvágja. Mindez a VÍZVÁGÓ TECHNIKA lényege. Cégünk ezt az eljárást végzi egy Teen King vízsugaras vágórendszerrel. Tapasztalatunk szerint a plazma- vagy lézervágóval szemben a vízsugaras vágó elônye, hogy a vágási él mentén nincs hôhatás miatti molekulaszerkezet-változás, megedzôdés vagy felmelegedés, és az üzemeltetés költsége is alacsonyabb. Környezetbarát, hiszen nincs kémiai vízszennyezôdés vagy levegôszennyezés, a precizitás viszont utolérhetetlen. A legbonyolultabb grafikai elemek kerámiából, mûanyagból, betonból, páncélüvegbôl vagy acélból egyformán tökéletesen készülnek el. Ezek a tulajdonságok teszik alkalmassá a technológiát, hogy az ûrhajózás, hadiipar és repülôgépgyártás területén alkalmazzák. Kinek, kiknek lehet jó, értékes a technológia? A vízsugaras vágó alkalmas egyedi reklámtáblák, cégérek, reklámtermékek, feliratok, logók, dekorációk, reprezentációs ajándéktárgyak, vagy akár egyedi grafikájú térburkolatok elkészítésére. Grafikusok, dekoratôrök, mûkövesek vagy akár mûvészek is lehetnek megrendelôink. Ôszintén megvallva nem félek attól, hogy sokat fog állni a vízvágó teszi hozzá a pozitív gondolkodású cégvezetô, akit a cégnév is kötelez. (Az eljárásról bôvebben a www.pozitivkft.hu weboldalon olvashat.) 13

H I R D E T É S Szombathely Erkel F. u. 60. Tel.: 327-884 30/607-1411 30/288-4495 30/361-9991 www.farkas-fa.hu Faszerkezetek, komplett tetôk gyártása! SZÁMÍTÓGÉPES TERVEZÉS HOZOTT TERV ALAPJÁN 3 DIMENZIÓS LÁTVÁNYTERV GYÁRTÁS: CNC-VEZÉRLÉSÛ ÁCS-SZABÁSZ GÉPPEL TETÔFELÚJÍTÁS, TETÔCSERE HELYSZÍNI KIVITELEZÉS épületfa faanyagvédelem lambéria, hajópadló mûszárított asztalosáru Parképítés Sportpályák építése Gépi földmunkák Tér- és díszburkolatok építése Füvesítés és gyepszônyeg lerakása Szombathely, Körmendi út 92. Tel./fax: 331-085, 30/2046-402 megoldas@mail.datanet.hu www.megoldaskft.hu Penészirtás hosszú távú garanciával fûtésmegtakarítással Szén-monoxid- és szén-dioxid-mérgezések megelôzése! www.peneszirtok.hu Tel.: 0670/3255715 14

2012. MÁRCIUS 10. O T T H O N K E R T Néhány jó tanács a gyümölcsfa ültetéséhez A tavasz sok feladatot ad a kiskerttulajdonosoknak, kertbarátoknak. Itt az ideje az ültetésnek, metszésnek, tápanyag-utánpótlásnak. A gyümölcstermô növények széles választékát találjuk a kertészeti árudákban. Az alábbiakban néhány apróságnak tûnô dologra szeretnénk felhívni a figyelmet a gyümölcsfákkal kapcsolatban. Elôször is gondoljuk végig, mi is a tervünk a gyümölccsel. Frissen szeretnénk elfogyasztani, vagy befôtt, lekvár készítése a célunk? Ennek megfelelôen választhatunk fajtát. Ha van helyünk, és az adott gyümölcsbôl is ültethetünk több fajtát, így Itt a tavasz, ébred a kert! A kerttulajdonosok már alig várják, hogy elkezdhessék a tavaszi munkálatokat. Ezért kértük ki Bakó Zsolt, a vasútállomás melletti Gazda ABC és Kertigép Centrum tulajdonosának véleményét a tavaszi teendôkrôl. Tavaszi metszés: a növények nemkívánatos részeinek levágását, eltávolítását jelenti, hajtásnövekmények kordába tartását, másrészt az új hajtások fejlôdését serkenti. Tavaszi metszéssel érhetjük el, hogy díszfáink, gyümölcsfáink, cserjéink szép formájúak, erôsek, egészségesek legyenek, melyek feltételei a bôséges virágzásnak és a bôséges terméshozamnak. Ezután következhet a lemosó permetezés, ami kihatással van fáink és növényeink egészségi állapotára. A veteményezésrôl: hogy mit vetünk majd a kiskertünkbe a talaj elôkészítése után, azt érdemes elôre megtervezni. Szakboltban kérjük ki a szakképzett eladók véleményét, és ügyeljünk a vetômag szavatossági idejére és származási helyére! Gyep ápolása tavasszal: ahogy az idô melegszik, nekiláthatunk akár több hónapig is folyamatosan szedhetjük a kedvencünket. A saját kertünkben termesztett gyümölcs elônye amellett, hogy mindig friss, napsütötte, ízletes, kellôen megérett, (akár közvetlenül a fáról csemegézhetünk) az, hogy pontosan tudjuk, mennyi vegyszer érte. Ma már lehetôségünk van arra, hogy rezisztens és a betegségekre kevésbé érzékeny fajtát válasszunk. Természetesen a növény környezeti igényeit is figyelembe kell vennünk! Hideg, fagyzugos területen késôbbi, kevésbé érzékeny típust ültessünk. A gyümölcsfa végleges helyét alaposan gondoljuk át, hiszen a kis facsemete néhány év múlva akár 6-8 méter magasra is megnôhet. Ha úgy érezzük, ezekre a kérdésekre nem tudjuk a pontos választ, mindenképpen forduljunk szakemberhez! SaFó a gyep ápolásához, rendbetételéhez. A fûszellôztetés felfrissíti az elhalt növényi maradványokat, esetleges fertôzött részeket vagy elmohásodott foltokat. A fellazított talaj levegôsebbé válik, a vizet és a tápanyagot jóval könnyebben felveszi. Tápanyag-utánpótlás: tavasszal, szellôztetés után specifikusan fûmûtrágyát használjunk, lehetôleg hosszúhatású, komplex-, mikro- és makroelemet is tartalmazzon. Kertészkedéssel, bármilyen kérdése van, forduljon hozzánk bizalommal. Minden kertészkedônek erôt, egészséget kívánunk a tavaszi munkálatokhoz! Bakó Zsolt Szombathely, Hunyadi u. 5 7. (A Vásárcsarnok mellett) Tel.: 510-061 Nyitva: H P: 7.30 16, Szo.: 7 12 vetômagok virágmagok vetôburgonya (superelit) kisfrakciós mini vetôgumó (50 szemes) kertészeti szerszámok drótfonatok acélhálók széles választékkal fûnyírótraktor kapálógépek, láncfûrészek, fûnyírók 5% kedvezménnyel! Az akció a megjelenéstôl április 30-ig tart! A kép csak illusztráció. BELVÁROSI FAISKOLAKERT HETI AJÁNLAT: Vilmos körték 990 Ft/db Gyümölcsfák, bor- és csemegeszôlô oltványok, rózsatövek nagy választékban. Szombathely, Hunyadi útról nyíló Károlyi A. u. (LIDL mögött) Alapítva: 1976. 15

DIVAT ELEGANCIA MINÔSÉG KEDVEZÔ ÁRON! 20% kedvezmény a hirdetés felmutatójának. A kedvezmény más akcióval nem vonható össze. Szombathely, Kôszegi u. 12. (Savaria mozi árkád) www.facebook.com/easy Woman Divatáru AKCIÓNK 2012. ÁPRILIS 15-IG TART! www.bobozas.hu BOBPÁLYA Sopron, Bécsi-domb (84-es út mellett) Nyitva: márc. 1. nov. 1-ig, minden nap üzemel, télen csapadékmentes szombatokon és vasárnapokon is nyitva. Visegrád, Nagyvillám (11-es útról) Nyitva: az év minden napján.