Rövid útmutató 00825-0118-4541, BA változat Emerson Plantweb Insight kezelői felület (EPI)
Rövid útmutató 1.0 Áttekintés Köszönjük, hogy a Plantweb Insight mellett döntött. Ez a dokumentum végigkalauzolja Önt az alkalmazásplatform kezdeti beállításán. További részletekért és konfigurálási információkért az adott alkalmazások tekintetében lásd a megfelelő kézikönyvmellékletet. A Plantweb Insight telepítése előtt ellenőrizze, hogy rendelkezik-e valamelyik szükséges telepített és megfelelően futó virtuálisgép-környezettel. A kompatibilis virtuálisgép-környezetek listája a dokumentum Rendszerkövetelmények. fejezetében található. 2.0 Rendszerkövetelmények A kezelői felület telepíthető hálózati kiszolgálóra vagy asztali/hordozható számítógépre. Mindegyik telepítésnél azonosak a követelmények és a telepítés lépései. A hálózati kapcsolat beállításait a szervezeti irányelveknek megfelelően kell elvégezni. Bármely vonatkozó átjárónak elérhetőnek kell lennie a hálózaton. Mindenekelőtt ellenőrizze, hogy a rendszere teljesíti-e a minimális követelményeket. 2.1 A gazdagép operációs rendszere Virtuálisgép-szoftver VMware Workstation Pro /Player 9 vagy magasabb verziószámú (a követelményeket itt találja) VAGY VMware vsphere 5.1 vagy magasabb verziószámú (a követelményeket itt találja) 2.2 A vendéggép operációs rendszere Processzorok száma = 2 Memória = minimum 1GB RAM Merevlemez = 20 GB szabad lemezterület 2.3 Alkalmazás Böngészők (a legújabb verziókat támogatja a rendszer) Chrome böngésző Mozilla Firefox Safari Microsoft Windows Edge Microsoft Internet Explorer Tartalom Áttekintés...........................2 Rendszerkövetelmények...............2 Telepítés...........................3 Az alkalmazás elindítása...............5 Rendszerbeállítások testreszabása...... 6 Az alkalmazás konfigurálása........... 7 Speciális beállítások.................. 9 2
Rövid útmutató 2.4 Egyéb követelmények A telepítéshez DVD-meghajtóra van szükség. 3.0 Telepítés A telepítéshez két DVD-t biztosítunk. 1. Zárjon be minden programot, beleértve a háttérben futó programokat is. 2. Helyezze be a 1. lemezt a számítógép DVD-meghajtójába. 3. Nyissa meg az app-srv-vm.ova fájlt. A fájl hatására a VMware megjelenít egy Import Virtual Machine (Virtuális gép importálása) felugró ablakot. A fájlnév a verziótól és típustól függően eltérő lehet. 4. Nevezze el és mentse az új virtuális gépet, majd válassza ki az Import (Importálás) lehetőséget. 3
Rövid útmutató 5. Ha az alábbi üzenet jelenik meg, válassza a Retry (Újra) lehetőséget. 6. Várja meg, amíg betöltődik a virtuális gép. 7. Ha a betöltődés befejeződött, válassza ki a Power on this virtual machine (A virtuális gép bekapcsolása) lehetőséget. 8. Keresse meg az IP-címet a parancssori ablakban. Az IP-cím a telepítéstől függően eltérő lehet. Nem az Ön IP-címe, ami az ábrán látható. IP-cím kiosztásához DHCP-kiszolgáló szükséges. Ha nincs DHCP-kiszolgáló, forduljon a Rosemount ügyfélszolgálatához (elérhetőségek az utolsó oldalon). A telepítés során megjelenhetnek a funkciókat ismertető felugró ablakok; válassza az OK lehetőséget. 4
Rövid útmutató A Plantweb Insight első kiadásánál az összes szükséges fájl az 1. lemezen található. A későbbi kiadásoknál a 2. lemezre is szükség lehet az alkalmazásspecifikus letöltésekhez. Jelenleg a 2. lemezre nem lesz szükség, az csak az alkalmazás fájljait tartalmazza. FIGYELEM A végfelhasználó a fent említetteken kívül más beállítást nem módosíthat. A módosítások hatással lehetnek az alkalmazás teljesítményére és működésére is. 4.0 Az alkalmazás elindítása A Plantweb Insight a rendszerkövetelményeknél ismertetett bármelyik támogatott webböngészőből elindítható. 1. Nyisson meg egy támogatott webböngészőt. 2. Gépelje be a virtuális gép parancssori ablakában talált IP-címet. Az IP-címet http:// kezdettel adja meg. 3. Jelentkezzen be az alábbi azonosítókkal: E-mail: admin@emerson.com Jelszó: Default.1234 Az e-mail cím és a jelszó megadásánál is számít a kis- és nagybetű. 4. Változtassa meg jelszavát, amikor erre felkérést kap. Az alábbi lista az alapértelmezett beállításokat tartalmazza, amik később a rendszerbeállításoknál megváltoztathatók. Minimum length (Minimális hossz): 12 Minimum lowercase (Kisbetűk minimális száma): 1 Minimum uppercase (Nagybetűk minimális száma): 1 Minimum numbers (Számok minimális száma): 1 5. Jelentkezzen be a módosított azonosítókkal. 5
Rövid útmutató 5.0 Rendszerbeállítások testreszabása A rendszerbeállításokat a Plantweb Insight alkalmazás programcsomagjának futtatása során kell konfigurálni. 5.1 Felhasználó felvétele/szerkesztése 1. Navigáljon a System Settings>Users>User Accounts (Rendszerbeállítások>Felhasználók>Felhasználói fiókok) menübe, majd válassza ki az Add User Account (Felhasználói fiók hozzáadása) gombot. 2. Adja meg a felhasználóhoz tartozó Email (E-mail-cím), Role (Szerep) és Password (Jelszó) adatokat, majd válassza a Save (Mentés) gombot. 1. táblázat. Szerepek és jogosultságok Felhasználói szerep Rendszergazda Felhasználó Jogosultságok Olvasás és írás Olvasás 5.2 Kapcsolódás a Gateway-hez 1. Navigáljon a System Settings>Gateway Connection (Rendszerbeállítások>Gateway-kapcsolat) részhez, majd válassza ki az Add Gateway (Gateway hozzáadása) gombot. 2. Adja meg az IP Address (IP-cím), Port (Port) és Description (Leírás) adatokat, majd válassza a Save (Mentés) gombot. 5.3 Ethernet-konfiguráció Fontos Az IP-hálózati beállítások módosításánál járjon el körültekintően. Ha ezek elvesznek, vagy a konfigurálásuk nem megfelelő, nehézkessé válhat a bejelentkezés az alkalmazásba. A megfelelő IP-hálózati beállításokkal kapcsolatban forduljon a hálózati rendszergazdához. Az IP-hálózati beállítások módosítása: 1. Navigáljon a System Settings>Platform Settings>Ethernet Communication (Rendszerbeállítások>Platformbeállítások>Ethernet-kapcsolat) részhez. 2. Válassza a Static IP Address (Statikus IP-cím) javasolt beállítást. 3. Adja meg az alábbiakat: Gazdagépnév IP Address (IP-cím) Net mask (Hálózati maszk) Gateway 6
Rövid útmutató 4. Válassza ki a Save (Mentés) gombot. 5.4 Biztonsági mentési beállítások Az első telepítést és konfigurálást követően célszerű beállítani a rendszerbeállítások biztonsági mentését is. 1. Navigáljon a System Settings>Platform Settings>Backup and Restore (Rendszerbeállítások>Platformbeállítások>Biztonsági mentés és helyreállítás) részhez. 2. Hozzon létre egy Pass phrase-t (Jelszót), és válassza ki a Save Backup (Biztonsági mentés készítése) lehetőséget. Az itt megadott jelszóval állítható vissza a rendszer ezekre a beállításokra. 6.0 Az alkalmazás konfigurálása Van néhány konfigurációs lépés, amelyek adott Plantweb Insight alkalmazások esetében megegyeznek. Ezeket röviden alább ismertetjük. A konfigurálással kapcsolatos további tájékoztatást az adott kézikönyvmelléklet tartalmazza. Az alább említett összes beállítás az alkalmazás szoftvercsomagjára vonatkozik, a módosítások nem kerülnek át a Gateway-re vagy az eszközökre. 6.1 Globális beállítások Minden egyes alkalmazás tartalmaz egyedi globális beállításokat, amelyeket az eszköz konfigurálása előtt meg kell adni. A globális beállítások az összes eszközre vonatkoznak. Ezek közé tartoznak például a bemeneti mértékegységek (pl.: bemeneti nyomás mértékegysége), a számításokhoz szükséges mértékegységek (pl.: pénznem), valamint a műszerfalon követendő fő teljesítményjelzők (pl.: általános állapotjelző). 7
Rövid útmutató 6.2 Eszköz hozzáadása Eszköz két módon vehető fel. A lehetőségeket az alábbiakban tárgyaljuk. Az eszközök konfigurálása azok felvétele során történik. Egy eszköz hozzáadása Használja ezt a módszert egy eszköz felvételéhez. 1. Navigáljon az Asset Summary (Eszközök összegzése) lapra, és válassza ki az Add an Asset (Egy eszköz hozzáadása) gombot. 2. Adja meg az összes információt a New Asset (Új eszköz) modális ablakban, majd válassza ki a Save (Mentés) gombot (a mezők ismertetése megtalálható az adott kézikönyvmellékletben). Az alkalmazástól függően némi időbe kerülhet a számítások feldolgozása. Az eszköz konfigurációjának importálása Használja ezt a módszert több eszköz egyidejű felvételéhez/szerkesztéséhez. 1. Navigáljon az Asset Summary (Eszközök összegzése) lapra, és válassza ki az Import Asset Config (Az eszköz konfigurációjának importálása) gombot. 2. Válassza ki a Download asset configuration (Az eszköz konfigurációjának letöltése) lehetőséget, és töltse le a csv fájlt. Ha még nincs konfigurált eszköz, jelölje be az Empty File (Üres fájl) négyzetet. 3. Töltse ki a csv fájlt, és mentse a fájlokat. Az adatmezőkre szigorú kitöltési szabályok vonatkoznak; ezek az adott kézikönyvmellékletben megtalálhatók. 4. Keresse meg és töltse fel a csv fájlt az Import Asset Config (Az eszköz konfigurációjának importálása) modális ablakon keresztül, majd válassza ki a Save (Mentés) gombot. 5. Ellenőrizze, hogy az összes eszköz sikeresen letöltődött. 6. Ha a letöltés sikertelen, ellenőrizze az összes mező megfelelő kitöltését, majd indítsa el újra a letöltést. 8
Rövid útmutató 6.3 Eszközök szerkesztése Az eszközök két módon szerkeszthetők. A lehetőségeket az alábbiakba tárgyaljuk. Egy eszköz szerkesztése 1. Navigáljon az Asset Summary (Eszközök összegzése) lapra. 2. Válassza ki a szerkeszteni kívánt eszközt. Megnyílik a Configuration (Konfiguráció) modális ablak, amelyben az összes mező szerkeszthető lesz. 3. Ha elkészült, válassza ki a Save (Mentés) gombot. Az eszköz konfigurációjának importálása 1. Navigáljon az Asset Summary (Eszközök összegzése) lapra, és válassza ki az Import Asset Config (Az eszköz konfigurációjának importálása) gombot. 2. Válassza ki a Download asset configuration (Az eszköz konfigurációjának letöltése) lehetőséget, és töltse le a csv fájlt. 3. Szerkessze a csv fájlt, és mentse a fájlokat. Az adatmezőkre szigorú kitöltési szabályok vonatkoznak; ezek az adott kézikönyvmellékletben megtalálhatók. 4. Keresse meg, és töltse fel a csv fájlt az Import Asset Config (Az eszköz konfigurációjának importálása) modális ablakon keresztül, majd válassza ki a Save (Mentés) gombot. 5. Ellenőrizze, hogy az összes Eszköz sikeresen letöltődött. 6. Ha a letöltés sikertelen, ellenőrizze az összes mező megfelelő kitöltését, majd indítsa el újra a letöltést. 7.0 Speciális beállítások A hálózati kapcsolattal és az IP-címmel kapcsolatos speciális beállítások a virtuális gépen belül és a gazda-operációsrendszerben végezhetők el. A virtuális gépet a módosítások életbe léptetéséhez le kell állítani. A módosítások a virtuális gép beindulásakor lépnek életbe. 9
Rövid útmutató 7.1 Hálózati kapcsolati beállítások A hálózati kapcsolat beállításai a virtuális gépen belül módosíthatók. 1. Válassza ki a Network Adapter (Hálózati adapter) lehetőséget. A hálózati beállítások itt adhatók meg. 2. A módosítások mentéséhez válassza az OK gombot. 10
Rövid útmutató 11
*00825-0118-4541* Rövid útmutató 00825-0118-4541, BA változat Nemzetközi központok Emerson Process Management 6021 Innovation Blvd., Shakopee, MN 55379, Amerikai Egyesült Államok +1 800 999 9307 vagy +1 952 906 8888 +1 952 949 7001 RFQ.RMD-RCC@EmersonProcess.com Emerson Process Management Kft. H-1146 Budapest, Hungária krt. 166-168 Magyarország +36-1-462-4000 +36-1-462-0505 Észak-amerikai Regionális Iroda Emerson Process Management 8200 Market Blvd., Chanhassen, MN 55317, Amerikai Egyesült Államok +1 800 999 9307 vagy +1 952 906 8888 Fax: +1 952 949 7001 RMT-NA.RCCRFQ@Emerson.com Latin-amerikai Regionális Iroda Emerson Process Management 1300 Concord Terrace, Suite 400, Sunrise, Florida, 33323, Amerikai Egyesült Államok +1 954 846 5030 +1 954 846 5121 RFQ.RMD-RCC@EmersonProcess.com Európai Regionális Iroda Emerson Process Management Europe GmbH Neuhofstrasse 19a, P.O. Box 1046, CH 6340, Baar, Svájc +41 (0) 41 7686 111 +41 (0) 41 768 6300 RFQ.RMD-RCC@EmersonProcess.com Ázsia Csendes-óceáni Regionális Iroda Emerson Process Management Asia Pacific Pte Ltd 1 Pandan Crescent, Szingapúr, 128461 +65 6777 8211 +65 6777 0947 Enquiries@AP.EmersonProcess.com Közel-keleti és Afrikai Regionális Iroda Emerson Process Management Emerson FZE, P.O. Box 17033, Jebel Ali Free Zone South 2, Dubaj, Egyesült Arab Emirátusok +971 4 8118100 +971 4 8865465 RFQ.RMTMEA@Emerson.com Linkedin.com/company/Emerson-Automation-Solutions Twitter.com/Rosemount_News Facebook.com/Rosemount Youtube.com/user/RosemountMeasurement Google.com/+RosemountMeasurement Az általános értékesítési feltételek az Értékesítési feltételek oldalán olvashatók. Az Emerson logó az Emerson Electric Co. védjegye és szolgáltatási védjegye. A PlantWeb Insight, a Rosemount és a Rosemount logó az Emerson védjegyei. A Chrome a Google Inc. védjegye. A Microsoft és az Internet Explorer az Amerikai Egyesült Államokban és más országokban a Microsoft Corporation bejegyzett védjegyei. A Mozilla Firefox a The Mozilla Foundation bejegyzett védjegye. A Workstation Player és a Workstation Pro a VMware védjegye. A vsphere a VMware bejegyzett védjegye. A Windows a Microsoft Corporation Amerikai Egyesült Államokban és más országokban bejegyzett védjegye. Minden más védjegy tulajdonosának tulajdonát képezi. 2016 Emerson. Minden jog fenntartva.