XIAOMI MDZ-15-DA. Bluetooth hangszóró HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

Hasonló dokumentumok
XIAOMI NDZ-03-GA HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

XIAOMI Mi (MDZ-15-DB)

Element BEAM. Hordozható Bluetooth hangszóró

Element T6. Hordozható Bluetooth hangszóró

Encore S2. Bluetooth sport fülhallgató WayteQ Europe Kft. Minden jog fenntartva Importőr: WayteQ Europe Kft Budapest, Gubacsi út 6.

ARC. Bluetooth fejhallgató

Element T2. Hordozható Bluetooth hangszóró WayteQ Europe Kft. Minden jog fenntartva Importőr: WayteQ Europe Kft Budapest, Gubacsi út 6.

Element MEGA. Hordozható Bluetooth hangszóró

Encore S6. Aktív zajszűrős Bluetooth fejhallgató

Encore S4. Aktív zajszűrős Bluetooth fülhallgató

RC12 Air Mouse. Használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ. Xiaomi Mi Pocket Speaker 2 Manual HU v oldal

RC11 Air Mouse. Használati útmutató

WiFi Amplifier DVB4144 CN HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

MARS G02. Vezeték nélküli játékvezérlő

Mi Bluetooth Neckband Earphones HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

Mi WiFi Router HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ XIAOMI.HU AC1200 EU

Magyar. BT-03i használati útmutató

DF-600 és DF-800. Használati utasítás

JABRA MOVE WIRELESS. Használati útmutató. jabra.com/movewireless

Xiaomi MiBand HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

MYJACK AUX-IN BLUETOOTH KONVERTER FELHASZNÁLÓI ÚTMUTATÓ. Kérjük, hasznosítsa újra a csomagolást

BLUETOOTH HANGFAL. Felhasználói kézikönyv. E-Boda Beat 100

Xiaomi Mi Selfie Stick Tripod Bluetooth selfie bot HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ. Xiaomi Mi Selfie Stick Tripod Manual HU v oldal

Mi Sport Bluetooth earphones HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ. Xiaomi Mi Sport Bluetooth earphones Manual HU v oldal

Xiaomi 3.5 mm Mi Noise Cancelling Earphones HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ. Xiaomi 3.5 mm Mi Noise Cancelling Earphones Manual HU v1.0-1.

TALK 5H HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

Km automatikus Fejlett A2DP & EDR Bluetooth profil

Mi Bluetooth Headset Basic HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

Mini DV Használati útmutató

Felhasználói kézikönyv. Movon MK50. Autós telefonkihangosító

Calisto USB-s kihangosító. Használati útmutató

Plantronics Explorer 50. Használati útmutató

W W W. Y I C A M. H U

2015 myphone. Minden jog fenntartva. myphone Iron. Kezelési útmutató

Xiaomi Mi Powerbank mah HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ. Xiaomi Mi Powerbank mah Manual HU v oldal

BackBeat 100 sorozat. Használati útmutató

Gyors használati útmutató Bluetooth fejhallgató mikrofonnal PNI BT-MIKE 7500 PTT-vel, dual channel

Avantalk AH5 Bluetooth Mono Headset Használati utasítás

Kezelési útmutató PLANTRONICS SAVI GO HEADSET SYSTEM. Quantum-R Kft. Importőr:

DVR-338 DIGITÁLIS DIKTAFON HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

BackBeat FIT 500 sorozat. Használati útmutató

Xiaomi Mi LED Desk Lamp HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ. Xiaomi Mi LED Desk Lamp Manual HU v oldal

WayteQ x995 GPS navigáció Rövid használati útmutató

HASZNÁLATI UTASÍTÁS. Modell: EXALT. (Hordozható Bluetooth hangszóró)

Encore M1. Bluetooth TX/RX adapter

XIAOMI Mi Box 3 (EU) Android smart tv set top box HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

Xiaomi Mi Fidget Cube HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

SP-1 mobiltelefon HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

Xiaomi Mi Portable Mouse HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ. Xiaomi Mi Portable Mouse Manual HU v oldal

BackBeat PRO 2 BackBeat PRO 2 Special Edition. Használati útmutató

Avantalk Sunday napelemes Bluetooth kihangosító Használati utasítás

Plantronics Explorer 10. User Guide

Rövid üzembehelyezési útmutató SE888

Mi 4K akciókamera vízálló tok

- Megjegyzés: ha hosszú ideig nem használja (hónapig/hónapokig), akkor havonta töltse fel, az akku elgyengülésének megakadályozásához!

CK-100 Nokia autóskészlet /1

Phone Clip Használati útmutató

HU Használati útmutató

ML15. Kezelési útmutató. Importőr: Quantum-R Kft Budapest, Tűzoltó u. 79. Tel: Fax:

Plantronics M70. -M90 sorozat. Használati útmutató

GGMM M4. Használati útmutató. M4 vezeték nélküli hangrendszer csomag tartalma. Kezelő egység:

HU Használati útmutató

Sharktooth termék leírás:

MULTIFUNKCIÓS INDÍTÁSI SEGÉLY

GYORSINDÍTÁSI ÚTMUTATÓ

Magyar. BT-02N - Felhasználói útmutató

W W W. Y I C A M. H U

BackBeat SENSE. Használati útmutató

Mini mikrofon Használati útmutató

Explorer 80 sorozat. Használati útmutató

Felhasználói Kézikönyv. Rii K18. Multimédiás Billentyűzet és Touchpad , Fax: Mobil: ,

DRÓTNÉLKÜLI FEJHALLGATÓ STEREO

Felhasználói Kézikönyv Rii i28c Vezetéknélküli Billentyűzet

Felhasználói kézikönyv SBT50/00

Xiaomi Mi Bedside Lamp HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ. Xiaomi Mi Bedside Lamp Manual HU v oldal

REM Trade Hungary Kft. Budapest III.1036 Lajos utca 129.

Full HD Hobby Napszemüveg Kamera Felhasználói kézikönyv. Modell: Sárga-Fekete Fekete. Termék Szerkezete

Xiaomi Mi Wireless Mouse HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ. Xiaomi Mi Wireless Mouse Manual HU v oldal

Explorer 100 sorozat. Használati útmutató

* Használati útmutató Slim Bluetooth fejhallgató, BT X27

WC05 AirAmp. QI Wireless vezeték nélküli töltő

VIDEÓ KAPUTELEFON SZÍNES CMOS KAMERÁVAL

Felhasználói Kézikönyv Rii K12+ Vezetéknélküli Billentyűzet

MULTIFUNKCIÓS INDÍTÁSI SEGÉLY

Marque 2 M165. Használati utasítás

Mi Box S HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ. Ez a használati útmutató a Global verzióhoz készült. A frissítések után egyes funkciók változhatnak!

VERGE GYORS HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ. A frissítések után egyes funkciók változhatnak!

Színes Video-kaputelefon

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ KÜLSŐ AKKUMULÁTOR PNI mAh

Explorer 500 sorozat. Használati útmutató

Felhasználói kézikönyv

HU Használati útmutató

BT-23 használati utasítás

Rövid üzembe helyezési útmutató CD480/CD485

Mi Powerbank Flashlight zseblámpa HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

Mi Powerbank 2S mah HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ. Xiaomi Mi Powerbank 2S manual HU v oldal

XIAOMI MI3 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

Felhasználói Kézikönyv. Rii i8/i8+ Multimédiás Billentyűzet, Egér és Touchpad

Rövid üzembe helyezési útmutató CD170/CD175

Átírás:

XIAOMI MDZ-15-DA Bluetooth hangszóró HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

Bevezetés Köszönjük, hogy Xiaomi terméket választott! Kérjük, használatba vétel előtt olvassa el figyelmesen ezt a használati utasítást, hogy a készüléket könnyen és egyszerűen tudja használni. A jobb szolgáltatás elérése érdekében a használati utasítás tartalma megváltozhat! A készülék funkciói és tulajdonságai előzetes figyelmeztetés nélkül megváltozhatnak! Amennyiben eltérést tapasztal, keresse fel weboldalunkat a legfrissebb információkért! Kezdeti lépések Biztonsági figyelmeztetések Mindig tartsa be az alábbi előírásokat a készülék használata során. Ezzel csökkentheti tűz, áramütés és balesetveszély kockázatát. Figyelem: Áramütés elkerülése érdekében ne használja a terméket esőben vagy víz közelében. Karbantartás előtt húzza ki a készülékből a hálózati adaptert / USB kábelt. Tartsa távol magas hőforrástól és kerülje a közvetlen napfénnyel történő érintkezést. Védje az adapter kábelét. Vezesse úgy a kábelt, hogy ne lehessen rálépni, illetve ne sértse meg rá vagy mellé helyezett más eszköz. Különösen figyeljen a kábelre a készülék csatlakozójánál. Csak a készülékhez mellékelt USB kábelt használja. Más kábel használata érvényteleníti a garanciát. Amennyiben USB hálózati adapterrel használja, húzza ki az adaptert a fali aljzatból, amikor nem használja azt a készülék töltéséhez. A készülék tisztítása A készülék külső felületét nedves ruhával tisztíthatja meg. Az ujjlenyomatok és egyéb szennyeződés eltávolításához használjon puha, sima felületű ruhát, mint pl. kamera lencsetisztító kendő. Jellemzők Gyártó XIAOMI Modell MDZ-15-DA Szín Arany, kék, pink, narancs Töltés MicroUSB kábellel (nem tartozék) Bluetooth Bluetooth 4.0, Avnera AV3102 chip Hatótávolság 10 m HFP/A2DP/AVRCP Bluetooth profilok támogatása Funkciók 2 x 36 mm Ø nagy teljesítményű, szélessávú hangszórók Négygombos vezérlés LED visszajelzés MP3 lejátszás MicroSD memóriakártya fogadás max. 32 GB Teljesítmény 2 x 3 W (4 ohm, THD<1%) Bemenet AUX 3.5 mm sztereó jack hang bemenet Mikrofon Beépített Akkumulátor Beépített 1.500 mah 3.8 V Lithium-Ion, kb. 8 óra lejátszás egy töltéssel* kb. 2,5 óra töltési idő Felhasznált anyagok Burkolat: alumínium és műanyag Méret 168 x 58 x 25 mm Tömeg 268 g. Kompatibilitás Okostelefonok, mobiltelefonok, táblagépek, PC, notebook (Bluetooth kapcsolattal) 2

A doboz tartalma BT hangszóró Tároló zsák Használati útmutató Kezelőszervek I. 1 2 3 5 6 7 1. AUX bemenet (3,5 mm jack) 2. Mikrofon 3. MicroUSB csatlakozó 4. MicroSD kártyaolvasó 5. Play/Pause Lejátszás / állj 6. Hangerő + 7. Hangerő 8. Státusz jelentés (kínai nyelvű) 4 8 Üzembe helyezés Az akkumulátor töltése Csatlakoztasson egy microusb kábelt a készülékhez, majd az számítógép USB csatlakozójához, vagy a telefon készüléke USB hálózati töltőjéhez (hálózati töltő és kábel nem tartozék!). A készüléken található visszajelző LED töltés közben pirosan világít. Az első használat előtt ajánlott az akkumulátor 5-8 órás teljes töltése. Ügyeljen arra, hogy az akkumulátor ne merüljön le teljesen, ne hagyja azt kisülni. A teljesen lemerült akkumulátorral a készülék töltőre csatlakoztatva sem lesz bekapcsolható, amíg az akkumulátor minimális töltöttségi szintet el nem ér. Megjegyzés: Az USB kábelt mindig óvatosan, erőltetés nélkül, fogakkal felfelé, a jelzéssel lefelé csatlakoztassa. Töltés alatt a hangerő korlátozásra kerül! 3

A gombok használata GOMB Play/Pause ll Hangerő + / l Hangerő - / l Státusz ESEMÉNY Nyomva tartva: be-, kikapcsolás Híváskor megnyomva: hívás fogadása, hosszan nyomva: hívás elutasítása Párosításkor: nyomva tartva bekapcsolt állapotban párosítási mód kezdeményezése Egyszer megnyomva: hangerő + Nyomva tartva: következő számra ugrás Egyszer megnyomva: hangerő - Nyomva tartva: előző számra ugrás Egyszer megnyomva: akkumulátor töltöttségi szintje (kínaiul) Nyomva tartva: Bluetooth státusz Be-, és kikapcsolás, párosítás A bekapcsoláshoz nyomja meg és tartsa nyomva a Play/Pause ll gombot 2 másodpercig. Ekkor a készülék bekapcsol, amelyet hangjelzés kísér. A párosodási módba lépéshez tartsa nyomva ismét a Play/Pause ll gombot, amíg a gomb köürl található státusz LED villogni kezd. Ekkor hangjelzés hallható. A telefonja menüjéből keresse ki a Bluetooth menüpontot, majd kapcsolja be a Bluetoothot. Indítsa el a közelben lévő készülék keresését. Az MDZ-15-DA nevű eszközhöz csatlakozzon. Jelszó nem szükséges. A párosításkor szintén hallható hangjelzés. Kikapcsoláshoz ismét tartsa nyomva 2-3 másodpercig a Play/Pause ll gombot. Ezután bekapcsoláskor ha a telefonon is be van kapcsolva a Bluetooth a párosodás automatikus a legutóbb csatlakoztatott eszközzel. Fő funkciók Zenelejátszás Bluetooth-on Párosítás és csatlakoztatás után a telefon Bluetooth hangszóróra irányítja át a beszélgetéseket és a média lejátszást. A Hangerő +/- gombokkal vagy a telefon hangerő gombjaival szabályozhatja a hangerőt. Audio bemenet használata A zenelejátszás történhet kábeles kapcsolaton keresztül is, csatlakoztathat telefont, tabletet vagy MP3 lejátszót. A műbvelethez 3.5 mm-es, sztereó jack-jack apa kábelre van szükség (nem tartozék). Csatlakoztassa a kébelt a bemenetre, a kábel másik végét pedig a mobil eszköz füölhallgató vagy vonali kimenetére. Megjegyzés: Amennyiben egyszerre játszik le Bluetooth-on zenét, valamint csatlakoztat kábelen mobil esztözt, a bluetooth zenelejátszás fog elsőbbséget élvezni. 4

MP3 lejátszás microsd memóriakártyáról Helyezze be az MP3 állományokat tartalmazó microsd memóriakártyát (max. 32 GB) az ábrának megfelelően. Használja a Play/Pause ll gombot a lejátszás elindításához / megállításához. Használja a Hangerő + / l gombot egyszer megnyomva a hangerő növeléséhez, nyomva tartva a következő számra való léptetéshez. használja a Hangerő - / l gombot egyszer megnyomva a hangerő csökkentéséhez, nyomva tartva az előző számra való léptetéshez. Telefonhívás kihangosítása Amennyiben a hangszóró Bluetooth-on csatlakoztatva van egy okostelefonhoz, bejövő hívás esetén a csengőhang a hangszórón lejátszásra kerül és a zenelejátszás megszakad. A Play/Pause ll gomb segítségével fogadhatja vagy elutasíthatja a hívást. Védjegyek A Bluetooth márkajelzés és logo a Bluetooth SIG., Inc. tulajdona. A Wi-Fi, Wi-Fi Protected Setup, Wi-Fi CERTIFIED Passpoint, Wi-Fi Direct, Wi-Fi CERTIFIED, és a Wi-Fi logó a Wi-Fi Alliance bejegyzett védjegye. Az összes többi védjegy és szerzői jog a megfelelő tulajdonosok tulajdona. Az Android a Google., Inc bejegyzett védjegye. IMPORTŐR: WAYTEQ EUROPE KFT. 1097 Budapest, Gubacsi út 6. Tel.: (+36-1) 21-73-632, (+36 1) 21-73-631 Fax: (+36-1) 21-73-619 Email: info@wayteq.eu Web: www.wayteq.eu 5