A VIII. KERÜLETI ÖNKORMÁNYZAT INGYENES LAPJA XIX. évfolyam 20. szám I 2011. november 22. I Megjelenik: kéthetente Elindul a Józsefváros Kártya Kedvezményes vásárlás a kerületieknek
ÖNKORMÁNYZAT Vita az LMP és az AVM lejárató kampányairól Politikai nyilatkozat a kerület jó hírének védelmében Parázs vitát váltott ki a képviselõ testület november 3-i ülésén a két nappal korábban az LMP támogatásával szervezett A Város Mindenkié csoport tüntetése, amin Schiffer András az LMP országgyûlési frakcióvezetõje is részt vett. A megmozdulást követõen a Fidesz képviselõi politikai nyilatkozatot fogalmaztak meg, amelyben felszólítják az LMP-t, valamint A Város Mindenkié csoport tagságát és aktivistáit, hogy hagyják abba Józsefvárossal kapcsolatos valótlan tények nagy nyilvánosság felé történõ közlését, és egyben felkérik a jegyzõt helyettesítõ aljegyzõt, hogy kezdeményezzen jogi lépéseket a sajtóban megjelenõ, Józsefvárost érintõ valótlanságokkal kapcsolatban. AFidesz képviselõi a politikai nyilatkozatban kijelentik: Az utóbbi néhány hónapban már rendszeressé vált, hogy az LMP és,,a Város Mindenkié'' csoport (AVM) kéz a kézben járnak Józsefvárosban, hogy lejárassák a kerület vezetését, és egyre gyakrabban már magát Józsefvárost - jobb híján úgy, hogy csúsztatnak, hazudnak. A lényeg, hogy,,látványos'' performanszaikkal minél nagyobb médiaérdeklõdésre tegyenek szert és szerepelhessenek. Kérdéses, kit is minõsít, ha gyakran az újságírók, tv-sek vannak többen mint maguk a tüntetõk. A szervezõk pedig a hatással, vagy az okozott társadalmi károkkal mit sem törõdve kiabálják megafonjaikba a mögöttes tartalom nélküli, ám elsõ hallásra jól hangzó jelmondataikat, ötleteiket. A minap egy nem létezõ kilakoltatás ellen tüntettek - élükön Schiffer Andrással, az LMP országgyûlési frakcióvezetõjével. Elég volt csak picit a színfalak mögé nézni, máris kiderült, hogy kilakoltatásról szó sincs, inkább egy együttmûködni nem akaró, a hatóságokat megkerülõ asszony esete van a háttérben. A cél pedig ezúttal is ugyanaz volt, Józsefvárost minél roszszabb színben feltüntetni, bizonygatni, hogy a kerület vezetése embertelenül üldözi a nehézsorsúakat. Az elõterjesztés testületi vitájában Jakabfy Tamás LMP-s képviselõ nem ismerte el, hogy pártjuk támogatta volna a tüntetést, mint mondta, õk csak felhívták rá a figyelmet és országgyûlési frakcióvezetõjük, Schiffer András is csak magánemberként vett részt a megmozduláson és nyilatkozott a sajtónak. A Fidesz képviselõi közül többen is felhívták az lmp-s képviselõ figyelmet, hogy egy politikai párt országgyûlési frakcióvezetõje, nem tud magánemberként részt venni politikai tüntetéseken. Kaiser József (Fidesz) kikérte magának, hogy az LMP frakcióvezetõje megjelenik az önkormányzat elõtt és próbálja besározni a kerületet. Szerinte az AVM csoport és az LMP kéz a kézben jár. Ferencz Orsolya (Fidesz) kiemelte, hogy minden képviselõ felelõs a kerületért, ezért felháborító, ha tájékozatlanul, felkészületlenül valótlanságokat állítanak Józsefvárosról. Megjegyezte, jobb lett volna, ha alaposabb tájékozódás után nyilatkozik az LMP az ügyben. Kocsis Máté kikérte az önkormányzat dolgozói nevében, hogy az LMP frakcióvezetõje azt merészelte mondani, az önkormányzat földönfutóvá tesz embereket. Elment a józan eszük, amikor ezt mondják, az önkormányzatban több százan dolgoznak, hogy jön valaki ahhoz, hogy a saját önös, politikai céljai érdekében lejárassa a kerületet? Az egész városrészt feldúlják, idejönnek tüntetni más kerületekbõl, országgyûlési frakcióvezetõjük politikai nyilatkozatot tesz és beletörli a lábát a kerületbe. Azt kiabálják, minden lakást ide, kinek, önöknek? - tette fel kérdéseit a polgármester Jakabfy Tamás képviselõnek. Végül Kocsis Máté megkérte az LMP képviselõjét, hogy ne járassák le a kerületet, ha akarják, támadják a polgármestert, ahogy eddig is tették, de ne Józsefvárost. nyz A Józsefvárosi Önkormányzat Lakhatási, Életviteli, Lelki segítségnyújtási és Egzisztenciateremtési Közösségi (LÉLEK) Programja keretében Szolidaritási Akciót hirdetett. Arra kérjük a magánszemélyeket, a kerületben mûködõ vállalkozókat, cégeket, civil és egyházi szervezeteket, hogy önkéntes tevékenységgel, adománnyal segítsék a Józsefvárosban hajléktalanná vált, és sorsuk jobbá tételéért tenni akaró fedél nélkül élõket. Az akció keretében a dolgozó hajléktalanok szolgálati szállásának berendezése, otthonossá tétele érdekében bútorok, lakás-felszerelési eszközök, háztartási gépek, lakástextilek, valamint a mindennapi életvitelhez szükséges tisztító- és tisztálkodó szerek, ruhák, tartós élelmiszerek felajánlására számítunk. Várjuk továbbá azok jelentkezését, akik szívesen részt vennének a Programba bevont komfort nélküli önkormányzati lakások felújításában. SZOLIDARITÁSI AKCIÓ Szívesen vesszük a Program készpénzadománnyal történõ támogatását is. A pénzbeli adományt az önkormányzat 14100309-1023949- 01000006 számú költségvetési számlájára lehet befizetni átutalással, vagy csekken, melyet a Polgármesteri Hivatal házipénztárából (1082 Budapest, Baross u. 63-67. II. 202.) tudunk adni, illetve a Hivatal adományfelelõsénél is beszerezhetõ (Erdélyi Rita, I. em. 116.). A pénzadomány összege a társasági adóalapból levonható. Mind a csekkes, mind az átutalásos fizetés esetén a közlemény rovatba fel kell tüntetni: LÉLEK Kérjük az Ön együttmûködését is! Fogjunk össze azokért az emberekért, akik a józsefvárosi közösség legelesettebb tagjai! Adomány vonal: 06 20 332 63 44 email-cím: adomany@jozsefvaros.hu 2
Hivatalfoglalás és bohócfelvonulás Jogszerûtlen tüntetõk az önkormányzat épületében Kezdetben csak a Hivatal elõtt bohóckodtak a mozgalmárok Bohócsapkás tüntetõk, gólyalábasok és dobosok kísérték A Város Mindenkié csoport aktivistáit újabb megmozdulásukon. Az önkormányzat épülete elõtt tüntetõ csoport tagjai legutóbbi performanszuk után a hivatalba is benyomultak és a polgármester titkárságán valamint a folyosón ülõ-tiltakozásba kezdtek. AVáros Mindenkié csoport aktivistáinak nem vette el a kedvét a hangoskodástól az a tény, hogy elõzõ megmozdulásuk során hamis adatok alapján vádolták meg az önkormányzatot. Az AVM ismét a Hivatal elé vonult tiltakozni november 10- én, (síppal, dobbal, gólyalábasokkal). Performanszuk után a szomszédos kerületekbõl érkezett mozgalmárok legelszántabb ifjú tagjai, az ügyfélfogadási idõt kihasználva több tucatnyian betódultak a polgármesteri titkárságra, és a folyosóra, ahol leültek és nem voltak hajlandók mozdulni. A hivatal biztonsági szolgálata, majd a késõbb kiérkezõ rendõrök is többször távozásra szólították fel az érintetteket az ügyfélfogadási idõ lejárta után, azok azonban továbbra sem mozdultak helyükrõl. Kocsis Máté polgármester újságíróknak elmondta: már korábban felajánlotta a tüntetõknek, hogy demonstrációjuk kezdete elõtt menjenek be hozzá, mondják el tiltakozásuk okát. Ezt, hasonlóan korábbi együttmûködési ajánlataihoz a csoport tagjai elutasították, így ismét elmaradt az érdemi vita a két fél között. A polgármester nem vitatja el senkitõl a tüntetés jogát, ugyanakkor a csoport célját nem érti világosan, hiszen õk ma láthatóan nem azért jöttek ide, hogy problémát oldjanak meg, hanem azért, hogy ÖNKORMÁNYZAT problémát csináljanak". Kocsis Máté végképp érthetetlennek nevezte, miért kell azért drukkolni, hogy hajléktalan emberek az utcán éljenek". Hozzátette, azt szeretnék, hogy senki ne éljen az utcákon, fõleg ne a téli idõszakban, ezért fordított a fõvárosi önkormányzat is több százmillió forintot hatszáz új hajléktalan férõhely kialakítására. És ezért költött a kerület is elsõ lépésben 61 millió forintot a józsefvárosi hajléktalanokat segítõ LÉLEK program elindítására. A tüntetõk egy csoportja a polgármester titkárságára is benyomúlt Miért kell azért drukkolni, hogy hajléktalan emberek az utcán éljenek". A tüntetõk több órás huzavona után, és a rendõrség többszöri felszólítása ellenére sem voltak hajlandók távozni az épületbõl, így a három órás hiába való kérlelést követõen a rendõrök egyesével, kivitték a hivatalból az ifjú forradalmárokat, akik szemmel láthatóan élvezték a kamerák kereszttûzét és a fotósok hadát. Lehet, ez volt a jövetelük célja? A Budapesti Rendõr-fõkapitányság szóvivõje Horváth Katalin Fanni, pénteken közölte, mintegy két tucat tüntetõt állított elõ a rendõrség a VIII. kerületi polgármesteri hivatalban. A szóvivõ elmondta: az épületben jogszerûtlenül tartózkodó embereket a törvényben elõírt jogszerû rendõri intézkedéssel szembeni engedetlenség miatt állították elõ. Az érintettekre várhatóan pénzbírságot szabnak ki. nyz Lakásfoglalás vagy kilakoltatás? Valótlanságokra hivatkozva szervezett tiltakozást egy állítólagos kilakoltatás ellen A Város Mindenkié (AVM) csoport az LMP támogatásával az Önkormányzat elé még november elején. A megmozduláson részt vett Schiffer András az LMP országgyûlési frakcióvezetõje. Nem létezõ kilakoltatás ellen tüntetett az AVM csoport, Schiffer András az LMP országgyûlési frakcióvezetõjének részvételével. Mint utóbb kiderült nem kilakoltatás, hanem a hatóságokat megtévesztõ, együttmûködni nem akaró aszszony esete van a háttérben. A történet szereplõje Mata Józsefné, aki az AVM tájékoztatása szerint Borsodból került Budapestre családjával, és lakhatást keresve tavaly nyáron bérbe vett egy, a Józsefvárosi Önkormányzat tulajdonában álló raktárhelyiséget. A helyiséget felújította és késõbb lakássá történõ átminõsítési kérelmet nyújtott be, amit az Önkormányzat elutasított. Az AVM állításai, mint kiderült, valótlanságokat tartalmaznak és hamisak. Mata Józsefné valóban kibérelt az önkormányzattól egy raktárhelyiséget, de tudatában volt annak, hogy az nem lakóingatlan, ennek ellenére õ ezt lakásként használta. A Diószegi utcában lévõ ingatlant nem õ újította fel, hanem a korábbi bérlõ, akinek szintén nem engedte meg az önkormányzat, hogy illegálisan lakásként használja a raktárat. A körzet képviselõjétõl megtudtuk, a hölgy nem élt problémamentes életet, több panasz érkezett életvitele miatt. Az állítólagos kilakoltatás elleni tüntetésen Schiffer András az LMP országgyûlési frakcióvetõje, a sajtónak úgy nyilatkozott, hogy az önkormányzat földönfutóvá teszi ezt az anyát a gyermekeivel együtt. Schiffer csak azt felejtette el elmondani, hogy az asszony nem fogadta el az önkormányzat felajánlott segítségét, nem mûködött együtt, sõt arról sem szólt, hogy a nõnek tulajdonjoga van egy borsodi ingatlanban. Az önkormányzat tájékoztatása szerint Mata Józsefné elismerte, hogy nem tartotta be a bérleti szerzõdésben foglaltakat és a hatályos jogszabályokat megkerülte. Kiderült az is, hogy többször félrevezette az önkormányzatot, így akart szociális lakásbérlethez jutni. Sõt kiderült az is, hogy szó sincs kilakoltatásról, bérlemény ellenõrzésére ment a vagyonkezelõ, a végrehajtás még messze nem volt abban a szakaszban, hogy a bérlõket az utcára tették volna. Az önkormányzat vezetõi hangsúlyozták, hogy senkit nem lakoltatnak ki Józsefvárosban, továbbá felszólítják a Város Mindenkié csoportot és az LMP-t, hogy fejezzék be a kerület lejáratását, miután hónapok óta azon fáradoznak, hogy rossz színben tûntessék fel Józsefvárost. ny 3
ÖNKORMÁNYZAT Elindult a Képet Adunk, Képességet Fejlesztünk program 45 milliós nyertes pályázat A Józsefvárosi Családsegítõ és Gyermekjóléti Központ kerületi fiatalok és szüleik társadalmi integrációját segítõ programja a TÁMOP-pályázat egyik nyertese lett. Az elnyert 45 millió forintnak köszönhetõen minden feltétel adott, hogy az elõttünk álló két év alatt a lehetõ legtöbbet tegyék a kerület ifjúságáért. Az Európai Unió támogatásával létrejött projekt költségeinek 100%-át a nyertes pályázat fedezi, így összesen 45,183,261 forintból valósulhatnak meg a vállalt tevékenységek. A Képet Adunk, Képességet Fejlesztünk program célja, hogy a hátrányokkal küzdõ iskoláskorú gyermekek és családjaik integrációs esélyeit növelje oktatási rendszeren kívüli, megelõzõ célú programokkal. Ezek, amellett, hogy kompenzálják hátrányaikat, csökkentik devianciáikat, segítik iskolai megfelelésüket, követendõ társadalmi mintát is adnak a résztvevõ 60 családnak, 40-45 gyermeknek és 25 szülõnek. A projekt nyitóeseményén Sántha Péterné alpolgármester elmondta: A szociális segítségnyújtó rendszerünk remekül mûködik, de a kerület jellegébõl is adódóan mindig fontosak az újabb és újabb kezdeményezések. A józsefvárosiakat segíteni kell, hogy teljes mértékben integrálódhassanak a társadalom szövetébe és ebben nyújt hathatós segítséget ez a most induló projekt. Nyitóelõadásában Vibling Géza, a projekt szakmai vezetõje hangsúlyozta, Több éve próbálunk valahogy segíteni a serdülõ, kamaszkorú gyermekeknek, fiataloknak, akik iskolai, családi vagy társadalmi hátrányaikból kifolyólag céltalanul töltik idejüket, vagy különbözõ deviáns pótcselekvésbe menekülnek. A Képet Adunk, Képességet Fejlesztünk projekt nagyrészt nekik szól. Fontos azonban bevonni a bölcsõdés, óvodás gyermekek szüleit is, hiszen minden ember az otthonról hozott mintákat követi, így a projektünk a szülõket is célozza. A nyertes pályázatban vállalták a hátrányos helyzetû gyermekek és családjaik szocializációjának segítését, iskolai felzárkóztatásukat, illetve a szülõ és a gyermek közötti kapcsolat erõsítését. Mindezt intenzív családgondozással, önsegítõ csoportokkal, videotréninggel és magántanulói klub létrehozásával igyekeznek elérni. szv MagdolnaStart: Nem probléma, hanem kihívás Kerületünkben hosszútávú felzárkóztató és tehetséggondozási program indul. A kezdeményezés fõként a Magdolna és az Orczy negyedben élõ fiatalok lehetõségeinek javítását tûzte zászlajára. 4 Józsefváros 11 negyede közül a társadalmi és környezeti problémákkal legjobban terhelt negyedek a Magdolna és az Orczy, ezért a város rehabilitációjával párhuzamosan elengedhetetlen az itt élõ fiatalok felzárkóztatása, tehetséggondozása. Ez adta a Magdolna- Start Program alapötletét, hogy a szakemberek szervezett körülmények között segíthessék az itteni, több szempontból is hátrányos helyzetû és veszélyeztetett fiatalokat. A kezdeményezés elsõdleges célja, hogy a résztvevõk konfliktusmentesen beilleszkedjenek a társadalomba, felvételt nyerjenek felsõoktatási intézményekbe, majd sikeresen lépjenek a munkaerõpiacra. A program kidolgozói számára fontos, hogy kézzel fogható változás, közvetlenül érezhetõ javulás kísérje a MagdolnaStart útját. A kezdeményezés önkormányzati elõterjesztõje, Balogh István Szilveszter képviselõ elmondta: A kerületi társadalmi felzárkóztatás nem lehet megosztó politikai viták terepe; valódi igényekre, kerületi összefogásra és szakmai megközelítésre kell, hogy épüljön. Józsefvárosban mélyszegénységben él egy olyan felnövekvõ generáció, akiknek már szüleik is ebben a nehéz helyzetben éltek. Ezt a fiatal, iskolába járó, vagy azt éppen elhagyó korosztályt kell elsõdlegesen megcéloznunk. Az önkormányzat ezért összefog értelmiségiekkel, civil szervezetekkel, roma oktatással foglalkozó szakemberekkel, hogy közösen szervezzék meg a két kerületi negyed ifjúságának felemelését. A hosszútávú munkát 3 alappillér köré szervezik: Elérési program, Mentor program, Identitáserõsítés. A programban kulcsfontosságú szerepet kap a Józsefvárosi Családsegítõ és Gyermekjóléti Központ, de õket már a kezdetektõl segíti a Kesztyûgyár, a Kapocs Alapítvány és a Szeretet Iskolája, de más civil szervezetek, egyházak és segíteni akaró önkéntesek is csatlakozhatnak a MagdolnaStart szövetségéhez. szv
ÖNKORMÁNYZAT Közel 150 bûnözõt fogtak el Alig egy hónap alatt duplájára nõtt a közrendvédelmi akció keretében elfogott körözött bûnözõk száma. Szeptember vége óta összesen 147 bûnözõt fogtak el Józsefvárosban. Akerületben szeptember 26-án indult el a 0-tól 24 óráig tartó közrendvédelmi akció a rendõrség és a közterület-felügyelet együttmûködésében. Ennek célja a közterületi állapotok javítása, a szabálysértések és a bûncselekmények visszaszorítása. Az eltelt idõ alatt 147 körözött személyt állítottak elõ a kerületi rendõrök. Az akcióban elfogottak között voltak olyanok is, akiket 5-6 szerv is körözött különbözõ bûncselekmények miatt. Az érintettek között volt, akit maffia-bûncselekményekkel gyanúsítanak, voltak gyilkosok, rablások gyanúsítottjai, hivatalos személy elleni erõszakkal gyanúsítottak, továbbá rendõr kézre kerültek egyéb erõszakos bûncselekmények elkövetõi is. A számok az önkormányzat rendészeti intézkedéseinek hatékonyságát igazolják, ezért az akció tovább folytatódik Önkormányzati parkolók mozgáskorlátozottaknak Parkolóhelyek listája A súlyosan mozgáskorlátozottak részére díjmentesen igénybe vehetõ önkormányzati tulajdonú parkoló-telkek, illetve bérházudvarok Józsefvárosban. Telkek: Bauer Sándor utca 9, Bacsó Béla utca 17, Bacsó Béla utca 21-23, Futó utca 5-9, Szerdahelyi utca 9, Tolnai Lajos utca 26. Lakóház-udvarok: Bezerédi utca 6, Bródy Sándor utca 15, Horánszky utca 16, Hungária körút 2-4, József utca 6, József utca 14, József utca 47, Kálvária utca 8, Kisfaludy utca 7, Kisfuvaros utca 6, Kõrisutca 37, Lujza utca 30, Magdolna utca 41, Orczy út 31, Szerdahelyi utca 12, Vagon tér 5, Vay Ádám utca 4. A Képviselõ-testület november 3.-i ülésén egyhangúan fogadta el a súlyosan mozgáskorlátozottak parkolási díjának elengedésérõl szóló önkormányzati rendeletet. Az Önkormányzat a saját tulajdonában lévõ lakóingatlanok udvarán lévõ gépkocsibeállókban és az üres telkeken kialakított parkolókban díjtalanná tette a súlyosan mozgássérültek parkolását. Azok a nyolcadik kerületi bejelentett lakó-, vagy tartózkodási hellyel rendelkezõ személyek kaphatnak a bérleti díj fizetése alól mentességet, akik a súlyos mozgáskorlátozott parkolási igazolvány alapján, közlekedéssel kapcsolatos kedvezményben részesülnek. A bérleti díj elengedésérõl a Városgazdálkodási és Pénzügyi Bizottság dönt. A bérleti díj elengedésére vonatkozó kérelmet a Kisfalu Józsefvárosi Vagyonkezelõ Kftnél, a Losonci utca 2. szám alatt kell írásban benyújtani. A kérelmezõ köteles a kérelemmel együtt a bérleti díj elengedésére való jogosultságát igazoló dokumentumokat is bemutatni, vagy azok másolatát mellékelni. Újabb füstmentes parkok és közterületek Józsefvárosban AKépviselõ-testület tereink tisztaságának és a nemdohányzók védelmében, lakossági kérésre újabb közterületeket minõsített nemdohányzóvá. A közterületek, ingatlanok rendjérõl és a köztisztaságról szóló önkormányzati rendelet módosításával a testület már októberben határozott arról, hogy 2012. január elsejétõl füstmentes közterületnek minõsül a Gutenberg-tér, a Horváth Mihály tér, a Kálvária tér, a Mátyás tér, a Teleki László tér, a II. János Pál pápa tér és a Rezsõ tér. Az itt elhelyezett padokon, illetve a tereket határoló járdákon belül tilos lesz a dohányzás. Ugyanez a tilalom vonatkozik januártól a Szörény utca, a Losonci tér, és a Népszínház utca 28, 30, 31, és 33 szám alatt lévõ ingatlanok elõtti járdák területére is. Sõt, lakossági kérések nyomán ez a lista akár tovább is bõvülhet, hogy köztereink ne csak szebbek, de egészségesebbek is legyenek. 5
ÖNKORMÁNYZAT Akik az idõseket és elesetteket segítik A Szociális Munka Napja alkalmából évrõl évre díszünnepély keretén belül köszöntik a Józsefváros szociális ellátórendszerében dolgozó szakembereket. Ez a nap jó alkalom arra, hogy a szakterület felhívja a közvélemény figyelmét azokra, akik az elesettekért dolgoznak. Az idei elismeréseket a Polgármesteri Hivatal nagytermében adták át, több mint 100 vendég részvételével. ASzociális Munka Napján Kocsis Máté polgármester ünnepi nyitóbeszédében elmondta: Józsefvárosban a szociális tevékenység különösen hangsúlyos, kiemelt szerepet tölt be, ezért fordítanak évrõl évre nagyobb összeget erre a területre. Budapest egyik központi, ám nehéz sorsú kerülete hordozza az évtizedekre viszszanyúló terheit, viseli az elmúlt 20 év részben elhibázott, részben szándékos fõvárosi Nemrégiben kerekasztal megbeszélés keretén belül vitatták meg a kerületi védõnõk, gyermekorvosok, az ÁNTSZ munkatársai és az Önkormányzat képviselõi, az ovodások egészségmegõrzésével kapcsolatos kihívásokat, teendõket. Már dr. Kovács Aranka fõorvos gondolatébresztõ elõadásán is szóba került, majd az esemény gerincét adta a kérdés, hogyan lehet adaptálni a nemzeti programokat, az általános elképzeléseket a kerületi különleges szociokulturális viszonyokra. A józsefvárosi gyermekek nagy része ugyanis halmozottan hátrányos szociális helyzetben van, így a helyi gyermekvédelmi és védõnõi munka talán még az átlagosnál is nagyobb kihívásokkal teli. szociálpolitika következményeit. A polgármester elítélte azokat a településeket, városokat, melyek az elmúlt évek, évtizedek során nem gondoskodtak saját közösségük elesettjeirõl megfelelõen és inkább elküldték vagy engedték elmenni maguk közül õket. Sokuk ide jött, így lett Józsefváros túlterhelt ettõl a szociális problémától. A változás szerinte elengedhetetlen, még ha ez néhányaknak nem is tetszik, mert sérti az érdekeiket. Felhívta a figyelmet, hogy a szociális munka nem egyenlõ a szociális demagógiával, mint fogalmazott, amíg mások hangoskodnak, mi tesszük a dolgunkat. Szándékaink tiszták, eszközeink törvényesek hangsúlyozta. Erkölcsi kötelességünknek tekintjük, hogy a rendelkezésünkre álló anyagi, emberi és intézményi erõforrások eszközeivel kiemelt támogatást biztosítsunk Józsefváros legelesettebb társadalmi rétegei számára. Ehhez a munkához kívánt sok erõt és egészséget a polgármester a józsefvárosi szociális ellátórendszerben dolgozóknak. A beszédet követõen, kiosztották a Józsefvárosi Szociális Munkáért járó kitüntetéseket, a Polgármesteri Dicséretet és a kerületi Törzsgárda oklevelet. Zentai Oszkár a Humánszolgáltatási Bizottság elnöke az Õszirózsa Gondozó Szolgálat gondozónõjét, Pécsi Viktóriát; a Józsefvárosi Családsegítõ és Gyermekjóléti Központ családgondozóját, Vasi Sándor Györgynét és szociális asszisztens munkatársát, Bukovenszky Zsoltot tüntette ki. Ezt követõen Kocsis Máté Polgármesteri Dicséretben részesítette az Õszirózsa Gondozó Szolgálat klubvezetõjét, Czimerné Jurek Krisztinát, és Peregi Zoltánt a Józsefvárosi Családsegítõ és Gyermekjóléti Központ technikai munkatársát. A díjátadó zárásaként Sántha Péterné alpolgármester Törzsgárda Jutalmat adott át az Õszirózsa Gondozó Szolgálat szociális gondozójának, Barna Fodor Katalinnak a kerületben 20 éve végzett áldozatos munkájáért. Az esemény ceremoniális része után következett a zenéstáncos szórakoztató mûsor. Az operett slágereket követõen, pezsgõvel koccintottak a szociális munkások tiszteletére. Sántha Péterné pohárköszöntõjében hangsúlyozta, hogy A mai nap ünnep, a szociális munka és a szociális munkások ünnepe. Ugyanakkor remek alkalom arra, hogy megálljunk a hétköznapok forgatagában. Az elõttünk álló év teendõi gyarapodnak, bokrosodnak, így szükséges egy mély levegõt venni az új kihívások elõtt. szv Összefogás a kerületi óvodások egészségéért Az eseményen szó esett a gyermekek orvosi vizsgálatát elõíró jogszabályi kötelezettség és a finanszírozás csökkenésérõl, az iskolaorvosok és védõnõk közötti feladat- és hatáskör-megosztásról, illetve az egészségügyi ellátásba való állami beavatkozásról. A beszélgetésen Sántha Péterné alpolgármester is részt vett, aki elmondta: A kerület speciális helyzetben van, mert a JESZ végzi mind az alapmind a szakellátást, melyek lehet, hogy állami irányítás alá kerülnek majd. De az önkormányzat mindent meg fog tenni azért, hogy ne vegyék ezt ki fennhatóságunk alól, még ideiglenesen, vagy részben se". Emellett biztosította a jelenlevõket arról, a hivatalban küzdenek azért, hogy a védõnõk és a gyermekellátásban dolgozók helyzete a mainál lényegesen jobb legyen. szv 6
Kedvezményesen vásárolhatnak a kerületiek Januártól indul a Józsefváros Kártya Multinacionális és hazai nagyvállalatoknál már láthattuk, milyen sikeresek tudnak lenni a kedvezményre jogosító, vagy pontgyûjtõ kártyák. A megtakarításra ösztönzõ programok töretlen népszerûségnek örvendenek mind a mai napig, hiszen egyre kevesebbõl kell megoldani a család életét. AJózsefvárosi Képviselõ-testület november elején elfogadta a polgármester elõterjesztését, így minden akadály elhárult a Józsefváros Kártya januári bevezetése elõl. 2012 elejétõl a józsefvárosi kártyatulajdonosok kerületi kedvezményt is igénybe vehetnek. A kedvezményre jogosító plasztikkártyához bárki hozzájuthat, aki a kerületben állandó lakcímmel rendelkezik, és már betöltötte 18. életévét. Az ingyenes kártyát igényelni lehet személyesen az önkormányzat ügyfélszolgálatán, az ideiglenes kártyaigénylõ pontokon a Kesztyûgyárban, a kerületi iskolákban, az egészségügyi és szociális intézményekben, vagy a kerület honlapján, az interneten keresztül. A Józsefváros Kártya egy évre érvényes, de 30 nappal lejárta elõtt meg lehet hosszabbítani, hogy tulajdonosának további kedvezményeket biztosíthasson. Januárra várhatóan 50 szolgáltató csatlakozik a programhoz, így a kártyahasználat legelsõ napjától kezdve igénybe vehetjük a speciális árengedményeket. Az önkormányzat célja természetesen az, hogy a kedvezményt biztosítók minél szélesebb köre csatlakozzon, a cégek és kulturális intézmények jelentkezését ezért a www.jozsefvaros.hu/jozsefvaroskartya weboldalon várják. szv Tisztelt Üzlettulajdonos! Örömmel értesítem, hogy hamarosan elindítjuk a Józsefváros Kártyát. A program célja, hogy támogassa Józsefváros lakosságát a vállalkozások által nyújtott kedvezményekkel és a kerületünkben mûködõ vállalkozásokat a többletforgalom és reklám lehetõségével. Nem utolsó sorban célunk egy lokálpatrióta szemlélet kialakítása, ami segít élhetõbbé tenni Józsefvárost. A Józsefvárosi Önkormányzat Képviselõ-testülete 2011. november 3-án elfogadta a Józsefváros Kártyáról szóló rendeletét és az ehhez kapcsolódó szabályzatokat. A rendelet és a szabályzatok elérhetõk a www.jozsefvaros.hu/jozsefvaroskartya honlapon. Szeretnénk felkérni, hogy legyen partnerünk azáltal, hogy csatlakozik kedvezményt nyújtó elfogadóhelyként programunkhoz. Bízunk benne, hogy mind a lakosság, mind az elfogadóhelyek elégedettek lesznek a Józsefváros Kártya program szolgáltatásaival, és egyben profitálnak is az együttmûködésbõl. Dr. Kocsis Máté polgármester ÖNKORMÁNYZAT Ez történt... Józsefváros vezetése az elmúlt években számos fejlesztést, beruházást és a kerületben élõket segítõ intézkedést hajtott végre. Mostantól rendszeresen és áttekinthetõ módon összegezzük az elmúlt idõszak történéseit. Szeptember: 300 millió forint jutott iskolák és óvodák felújítására 9 intézmény újulhatott meg 4.2 millió forint a zebrák felújítására Újabb 10 zebrát festettek át Civil- és egyházi szervezetek kaptak támogatást A pályázók 5 millió forintban részesültek Elindult a Civilváros koncepció társadalmi vitája Elsõként nálunk lehet civil önigazgatás Október: 61 millió forintból elindult a LÉLEK program elsõ üteme A kerületi hajléktalanok esélyt kapnak egy sikeres, teljesebb életre Döntés született a Tûzõrség felújításáról Mindannyiunknak fontos, hogy a tûzoltók munkakörülményei javuljanak Újraindult a Kerületi Építészeti Tervtanács Fontos megóvni Józsefváros épített kincseit 6 millió forintot kaptak kisebbségi önkormányzatok, sportszervezetek Mind a 19 beérkezett pályázat támogatást nyert Elkezdõdött a Teleki tér felújítása Európai színvonalú piac a régi helyett 1,7 milliárd forint az Erkel Színházra Felújítják a kerület legnagyobb színházát November: Elindult a VárosKÉP program Cél, hogy a kerület terei tiszták, rendezettek legyenek Folytatódik a Közrendvédelmi Akció A rendõrség 1000 szabálysértési eljárást indított, és 150 körözött személyt fogott el Új tornacsarnok épült a Práter Iskolában Ezt 100 millió forinttal támogatta az Önkormányzat, hiszen a sport és az egészséges életmód kiemelten fontos. Ügyfélbarát hivatal A hivatali ügyintézés már a Kesztyûgyárban is bonyolítható Szolidaritási Akció indult Bárki jelentkezhet, aki segítene a hajléktalanok sorsának jobbá tételében Harc a kerületi kábítószer-fogyasztás és terjesztés ellen A JKEF-nek köszönhetõen hamarosan létrejön a kerületi drogstratégia 7
RENDVÉDELEM Kitüntették a legjobb rendvédelmi dolgozókat A hagyományokhoz híven idén is elismerésben részesültek a kerület rendjét biztosító dolgozók legjobbjai. Az önkormányzattól négy kiemelkedõen teljesítõ rendvédelemben dolgozó személy kapott kitüntetést Az Év Józsefváros Rendvédelmi Munkatársa díszünnepségen. 2011 legjobb rendvédelmi dolgozói Dósa Zsolt, Horváth György, Nagy Károly és Kovács Sándor Nehéz idõket élünk, amire talán a legjobb hasonlat egy olyan ház, amiben évekig csak bulikat rendeztek, de nem fizették a számlákat és már hullik a vakolat, és rossz állapotban van a tetõ így kezdte a kitüntetések átadását Kocsis Máté. A polgármester hangsúlyozta, rendbe kell tenni a házat, az alapoktól kell újra építeni ennek zálogát pedig a kormány és az önkormányzat a rendvédelemben látja tette hozzá - ha jó az alap, akkor minden rendben van, de teljes felújítás kell: új vakolat, új födém és rendezni kell a számlákat is. A hasonlatnál maradva Kocsis elmondta, ahhoz, hogy minden felújítás rendben menjen, akármilyen fájdalmas is, el kell távolítani a régi maradványokat, le kell verni a vakolat darabjait, rendezni kell a tartozásokat vagyis ki kell fizetni a tûzoltók elmaradt túlóradíjait és vissza kell állítani a rendõrség megbecsülését. A polgármester megköszönte a rendõrök elmúlt idõszakban nyújtott teljesítményét, amelynek köszönhetõen egy hónap alatt 147 körözött bûnözõt fogtak el. Elmondta, szeretnének minél jobb körülményeket biztosítani, így eszközökkel, autókkal, számítógépekkel támogatják õket, de emellett fontos, hogy külön jutalomban is részesüljenek. Hasonlóan, elismeréssel nyilatkozott a kerület vezetõje a közterület-felügyelõk munkájáról is. Hangsúlyozta, a jók között is vannak legjobbak, ezért is köszöni a kitüntetettek munkáját. 2011-ben Az Év Józsefváros Rendvédelmi Munkatársa kitüntetésben részesült Dósa Zsolt rendõr fõtörzszászlós, aki 1995 szeptemberében került a BRFK VIII. kerületi Rendõrkapitányság Közrendvédelmi Osztályának állományába, és már 16 éve dolgozik a kerületiek biztonságáért. Horváth György tûzoltó zászlóst is kitüntették, aki hivatásos szolgálatát közel 15 éve kezdte a Józsefvárosi Tûzõrségen, elismerésben részesült még Nagy Károly közterület-felügyelõ fõmunkatárs is, aki 2004 januárjától tagja a Józsefvárosi Közterület-felügyelet szervezetének, és ígéretes sportkarriert cserélt fel a köz szolgálatára, valamint Kovács Sándor közterület-felügyelõ fõelõadó, aki 25 éven át rendõrként dolgozott, majd 2007. januárjában csatlakozott a Józsefvárosi Közterületfelügyelet állományához. mert veszíteni muszáj, nyerni lehetséges, visszanyerni lehetetlen Lehetetlen? Az egészségügyben a humánerõforrást a társadalom tõkéjének kell tekinteni, melynek munkaerõ-visszaforgató piaci szerepe felbecsülhetetlen, tehát, értékteremtõ érték! A társadalom egyik fokmérõje, hogy milyen helyet foglal el, és milyen szerepet tölt be az egészségügy, annak minden mutatójával együtt. Az egészségügyi intézmény az a hely, ahová ha akar, ha nem, egyszer mégis mindenki bekerül. Így vagy úgy, de az általunk alakított, létrehozott szolgáltatásnak leszünk élvezõi! Egyre kevesebb fiatal keresi, vállalja, igényli hivatástudatból az egészségügyi munkaköröket, annak szinte bármelyik, bármilyen a beteggel kapcsolatos közalkalmazotti státuszát. Megdöbbentõ és elgondolkodtató, hogy az alulfinanszírozottság, az erkölcsi megbecsülés hiánya, a szociális hanyatlás milyen visszafordíthatatlan károkat okoz magának a szakmának, és elindít egy leértékelõ folyamatot az emberek fejében, pedig, soha nem volt olyan nagy szükség az egészségügy dolgozóira, mint manapság. Köztudott dolog, hogy az egészségügybe nem bekerülni, hanem pályán maradni a nehezebb, mert nincs pénz, nincs megbecsülés, nincs motiváció. Az egészségügy helyzetét ismerve önkéntelenül felvetõdik a kérdés, hogy mi motiválja a társadalom igen jelentõs rétegét arra, hogy naponta szembesülve a betegség, a fájdalom könyörtelen valóságával, keresse mindennapi betevõjét? Azt nem is említve, hogy közben árgus szemek és fülek lesik a legcsekélyebb hiba esetleges felmerülésének lehetõségét, hogy abból jól jövedelmezõ pert kovácsolva gondoskodjon a segítséget nyújtó orvos álmatlanságáról, megtépázva ezzel a kölcsönös bizalom utolsó kapaszkodóját is. Hol van, hová lett és merre tart ez, a mindannyiunk egészségét szolgáló réteg elismerése, megbecsülése? Vajon a velük szemben támasztott követelmények mennyire reálisak, õszinték és elvárhatók? Ki, kitõl mit vár, várhat-e csodát? És ha a csoda bekövetkezik, mint oly sokszor bekövetkezett, miért nincs Nemzet Orvosa, Nemzet Ápolója? Kérdések sora, egyik hozza a másikat. Harminc év a szakmában feltételezi a munka és az emberek szeretetét, de mi motiválja a fiatal korosztályt? Mi lesz a ma Betegeivel a holnap Öregeivel? Miért érték az egészség külföldön? Miért tudja a nyugat, hogy a magyar okos? Miért hagyjuk, hogy a tudás külföldnek kamatozzon? A válasz közös feladat és közös felelõsség! Remélem, mert csak remélhetem, hogy a döntéshozók az orvosok és nõvérek helyzetét markánsan meghatározó benne mindannyiunk jövõje átgondolt és megnyugtató válasza idõben érkezik! Merxné Németh Katalin JESZ, intézetvezetõ fõnõvér 8