Magyar Tudományos Akadémia Létesítménygazdálkodási Központ (MTA LGK) 1112 Budapest, Budaörsi út 45.

Magyar Tudományos Akadémia Létesítménygazdálkodási Központ (MTA LGK) 1112 Budapest, Budaörsi út 45. Kapcsolattartó személy neve: Csécsi Viktor telefonszáma: 06-1/ 331-5717 telefaxszáma: 06-1/411-6268 e-mail címe: kozbeszerzes@lgk.mta.hu AJÁNLATTÉTELI FELHÍVÁS ÉS DOKUMENTÁCIÓ a Magyar Tudományos Akadémia Létesítménygazdálkodási Központja által kiírt Gépjármű beszerzés 2015. tárgyú közbeszerzési eljáráshoz 2015. október 1

TARTALOMJEGYZÉK I. KÉ-21981/2015 számon közzétett eljárást megindító felhívás 3 II. Műszaki szakmai követelmények 15 III. Útmutató az ajánlat benyújtásával kapcsolatban 22 IV. Az ajánlatok elbírálása 27 V. Szállítási és fizetési feltételek 30 VI. Szállítási szerződés 31 VII. Nyilatkozatminták 40 2

I. KÉ-21981/2015 számon közzétett eljárást megindító felhívás 3. melléklet 92/2011. (XII. 30.) NFM rendelethez KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ A Közbeszerzési Hatóság Hivatalos Lapja ELJÁRÁST MEGINDÍTÓ FELHÍVÁS A Kbt. 121. (1) bekezdés b) pontja szerinti eljárás Építési beruházás x Árubeszerzés Szolgáltatás megrendelés Építési koncesszió Szolgáltatási koncesszió I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ I.1) Név, cím és kapcsolattartási pont(ok) Hivatalos név: Magyar Tudományos Akadémia Létesítménygazdálkodási Központ Postai cím: Budaörsi út 45. Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1112 Ország: Magyarország Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Rozgonyi Péter Telefon: +36 13092645 E-mail: kozbeszerzes@lgk.mta.hu Fax: +36 14116268 Az ajánlatkérő általános címe (URL): www.lgk.mta.hu A felhasználói oldal címe (URL): További információ a következő címen szerezhető be: A fent említett kapcsolattartási pont(ok) x Egyéb (töltse ki az A.I mellékletet) A dokumentáció és a kiegészítő iratok (a versenypárbeszédre és a dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozók is) a következő címen szerezhetők be: A fent említett kapcsolattartási pont(ok) x Egyéb (töltse ki az A.II mellékletet) Az ajánlatokat vagy részvételi jelentkezéseket a következő címre kell benyújtani: A fent említett kapcsolattartási pont(ok) x Egyéb (töltse ki az A.III mellékletet) I.2.) Az ajánlatkérő típusa Központi szintű Közszolgáltató Regionális/helyi szintű Támogatott szervezet [Kbt. 6. (1) bekezdés g) pont] x Közjogi szervezet Egyéb I.3.) Fő tevékenység I.3.1) Klasszikus ajánlatkérők Általános közszolgáltatások Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció Honvédelem Szociális védelem Közrend és biztonság Szabadidő, kultúra és vallás Környezetvédelem Oktatás 3

Gazdasági és pénzügyek x Egyéb (nevezze meg): létesítmények fenntartása és üzemeltetése Egészségügy I.3.2) Közszolgáltató ajánlatkérők Gáz- és hőenergia termelése, szállítása és elosztása Vasúti szolgáltatások Villamos energia Városi vasúti, villamos-, trolibusz- és autóbusz szolgáltatások Földgáz és kőolaj feltárása és kitermelése Kikötői tevékenységek Szén és más szilárd tüzelőanyag feltárása és kitermelése Repülőtéri tevékenységek Víz Egyéb (nevezze meg): Postai szolgáltatások I. 4.) Beszerzés más ajánlatkérők nevében Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében végzi a beszerzést: nem (Igen válasz esetén, ezekre az ajánlatkérőkre vonatkozóan további információkat az A. mellékletben adhat meg.) II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA II.1) Meghatározás II.1.1) A szerződéshez rendelt elnevezés: Gépjárművek beszerzése 2015. szállítási szerződés keretében II.1.2) A szerződés típusa és a teljesítés helye (Csak azt a kategóriát válassza építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás megrendelés, amelyik leginkább megfelel a szerződés vagy a közbeszerzés(ek) tárgyának) Építési beruházás Kivitelezés Tervezés és kivitelezés Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott követelményeknek megfelelően x Árubeszerzés x Adásvétel Lízing Bérlet Részletvétel Ezek kombinációja Szolgáltatás megrendelés Szolgáltatási kategória száma: (az 1 27. szolgáltatási kategóriákat lásd a Kbt. 3. és 4. mellékletében) Építési koncesszió Szolgáltatási koncesszió A teljesítés helye: Nyertes ajánlattevő telephelyén NUTS-kód: HU II.1.3) Közbeszerzésre, keretmegállapodásra és dinamikus beszerzési rendszerre (DBR) vonatkozó információk x A hirdetmény közbeszerzés megvalósítására irányul A hirdetmény keretmegállapodás megkötésére irányul A hirdetmény dinamikus beszerzési rendszer (DBR) létrehozására irányul II.1.4) Keretmegállapodásra vonatkozó információk (adott esetben) Keretmegállapodás több ajánlattevővel A tervezett keretmegállapodás résztvevőinek száma 4

VAGY (adott esetben) maximális létszáma Keretmegállapodás egy ajánlattevővel A keretmegállapodás időtartama: Időtartam év(ek)ben: vagy hónap(ok) ban: Indokolás arra az esetre vonatkozóan, ha a keretmegállapodás időtartama meghaladja a négy évet. A közbeszerzéseknek a keretmegállapodás teljes időtartamára vonatkozó becsült összértéke (csak számokkal) Becsült érték áfa nélkül: Pénznem: VAGY: és között Pénznem: A keretmegállapodás alapján megkötendő szerződések értéke és gyakorisága (ha ismert): II.1.5) A szerződés meghatározása/tárgya Gépjárművek beszerzése 2015. szállítási szerződés keretében II.1.6) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék Fő tárgy: 34110000-1 II.1.7) Részekre történő ajánlattétel (a részekre vonatkozó részletes információk megadásához a B. melléklet szükség szerint több példányban is használható) nem (Igen válasz esetén) Az ajánlatok benyújthatók (csak egyet jelöljön be): egy részre egy vagy több részre valamennyi részre II.1.8.) Változatokra (alternatív ajánlatok) vonatkozó információk Elfogadhatók változatok (alternatív ajánlatok) nem II. 2) Szerződés szerinti mennyiség II.2.1) Teljes mennyiség vagy érték (valamennyi részt, meghosszabbítást és opciót beleértve) Összesen 6 darab gépjármű A GÉPKOCSI: Skoda Superb Style 1.8TSI vagy azzal egyenértékű felső kategóriás gépkocsi Darabszám: 2 db A személygépkocsi előírt paraméterei: Kivitel: Limuzin Karosszéria: ötajtós Hajtóanyag: Benzin Átlagfogyasztás (l): 6,6-5,7 l/100 km Hengerűrtartalom: 1750-1800 cm3 Teljesítmény: 118-135 kw Sebességváltó: automata Hajtás: elsőkerék Légszennyezésre vonatkozó előírás: EU6 Szín: Feketemágia gyöngyház Kárpit: ülések: fekete szövet Gépjármű magassága: 1425-1470 mm Gépjármű szélessége tükrök nélkül: 1815-1865 mm Gépjármű hossza: 4820-4865 mm B GÉPKOCSI: Skoda Superb Style 2.0TSI vagy azzal egyenértékű felső kategóriás gépkocsi Darabszám: 1 db A személygépkocsi előírt paraméterei: Kivitel: Limuzin Karosszéria: ötajtós 5

Hajtóanyag: Benzin Átlagfogyasztás (l): 7,0-6,1 l/100 km Hengerűrtartalom: 1950-2000 cm3 Teljesítmény: 148-165 kw Sebességváltó: automata Hajtás: elsőkerék Légszennyezésre vonatkozó előírás: EU6 Szín: Feketemágia gyöngyház Kárpit: ülések: fekete szövet Gépjármű magassága: 1425-1470 mm Gépjármű szélessége tükrök nélkül: 1815-1865 mm Gépjármű hossza: 4820-4865 mm C GÉPKOCSI: Skoda Octavia Style 1.4 TSI vagy azzal egyenértékű közép kategóriás gépkocsi Darabszám: 2 db A személygépkocsi előírt paraméterei: Kivitel: Limuzin Karosszéria: Ötajtós Hajtóanyag: Benzin Átlagfogyasztás (l): 6,1-5,2 l/100 km Hengerűrtartalom: 1350-1400 cm3 Teljesítmény: 97-112 kw Sebességváltó: Kézi vezérlésű Hajtás: Elsőkerék Légszennyezésre vonatkozó előírás: EU6 Szín: Sötétszürke metál Kárpit: ülések: fekete szövet Gépjármű magassága: 1415-1465 mm Gépjármű szélessége tükrök nélkül: 1765-1815 mm Gépjármű hossza: 4615-4660 mm D GÉPKOCSI: Volkswagen T6 Caravelle Trendline HT 2.0TDI SCR BMT vagy azzal egyenértékű mikrobusz Darabszám: 1 db A személygépkocsi előírt paraméterei: Kivitel: egyterű, három sorban, 9 személyes kisbusz Karosszéria: Ötajtós Hajtóanyag: Gázolaj Átlagfogyasztás (l): 6,9-6 l/100 km Hengerűrtartalom: 1900-2000 cm3 Teljesítmény: 94-113 kw Sebességváltó: Kézi vezérlésű Hajtás: Elsőkerék Légszennyezésre vonatkozó előírás: EU6 Szín: Szürke Üléshuzat anyaga: szövet Gépjármű magassága: 1945-1995 mm Gépjármű szélessége tükrök nélkül: 1815-1910 mm Gépjármű hossza: 4900-5350 mm A dokumentációban gyártmány/típus szerint megadott, vagy műszaki paramétereiből azonosítható gyártmány/típus megadása kizárólag a közbeszerzés tárgyának egyértelmű meghatározása érdekében történt. Bármely, funkcionalitásában és műszaki tartalmában legalább ezzel egyenértékű gépjárművek megajánlhatók. 6

(adott esetben, csak számokkal) Becsült érték áfa nélkül: Pénznem: VAGY: és között Pénznem: II.2.2) Vételi jogra (opcióra) vonatkozó információ (adott esetben) Vételi jog (opció): nem (Igen válasz esetén)a vételi jog meghatározása: (ha ismert) A vételi jog (opció) gyakorlásának tervezett ideje: hónapban: vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva) II.2.3) Meghosszabbításra vonatkozó információk (adott esetben) A szerződés meghosszabbítható: nem A lehetséges meghosszabbítások száma (ha ismert): vagy: és között (ha ismert) Az árubeszerzésre vagy a szolgáltatás megrendelésre irányuló meghosszabbítható szerződések esetében a további szerződések tervezett ütemezése: hónapban: vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva) II.3) A szerződés időtartama vagy a befejezés határideje A (tervezett) időtartam hónapban: vagy napban: 140 (a szerződés megkötésétől számítva) VAGY: Kezdés (év/hó/nap) Befejezés (év/hó/nap) III. szakasz : jogi, gazdasági, pénzügyi és műszaki információk III.1) A szerződéssel kapcsolatos feltételek III.1.1) A szerződést biztosító mellékkötelezettségek: (adott esetben) A késedelmi kötbér: A járművek késedelmes szállítása esetén a kötbér a késedelmesen szállított gépjármű(vek) nettó szerződéses ellenértékének 0,15%-a gépjárművenként minden késedelemmel érintett naptári nap után azzal, hogy a késedelmi kötbér összege legfeljebb, a késedelemmel érintett gépjármű(vek) nettó szerződéses ellenértékének 10%-a lehet. Ha Szállító ezt követően sem tesz eleget szállítási kötelezettségének, úgy Vevő jogosult elállni a szerződéstől. Ebben az esetben Felek kötelesek a már leszállított gépjárművek tekintetében elszámolni egymással. Jelen pont szerinti esetben Vevő a meghiúsulási kötbérre is jogosult. Hibás teljesítési kötbér: Amennyiben a leszállított járművek szerződés 1. sz. mellékletében meghatározott műszaki specifikációhoz képest alacsonyabb műszaki tartalmúak (bármelyik elemükben), úgy a Vevő jogosult a hibával érintett rész ellenértékére. A meghiúsulási kötbér: Szállító kötelezi magát, hogy amennyiben felróható magatartása miatt hiúsul meg jelen szerződés, úgy meghiúsulási kötbér jogcímén köteles jelen szerződésben meghatározott teljes nettó szállítási díj 20%-át kitevő meghiúsulási kötbért fizetni Vevő részére. III.1.2) Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre: (adott esetben) A kifizetés pénzneme magyar forint. Ajánlatkérő előleget nem biztosít. Ajánlatkérő előteljesítést elfogad. Szállító részszállításonként jogosult számla benyújtására. Az ajánlattevőként szerződő fél szerződésszerű, Ajánlatkérő által igazolt teljesítése esetén a számla ellenértékének kifizetését az Ajánlatkérő a Kbt. 130. (1) és (5)-(6) bekezdése és a Ptk. 6:130. (1)-(2) bekezdésében foglaltak szerint, átutalással történik. A számla fizetési határideje 30 nap. A késedelmi kamatra vonatkozóan a Ptk. 6:155. (1) bekezdése az irányadó. A számla ellenértékét Ajánlatkérő az adózás rendjéről szóló 2003. évi XCII. törvény 36/A. -a szerint egyenlíti ki. III.1.3) A közös ajánlatot tevő nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy: (adott esetben) Ajánlatkérő a nyertes közös ajánlattevőktől nem követeli meg és nem is teszi lehetővé gazdálkodó szervezet létrehozását, de az ajánlatnak közös ajánlattevők esetén tartalmaznia kell nyilatkozatukat arról, hogy a szerződés szerinti teljesítésért egyetemleges kötelezettséget és felelősséget vállalnak, valamint a közös ajánlattal összefüggő, egymás közötti jogaik és 7

kötelezettségeik szabályozását, továbbá a képviselő cég megjelölését és teljes jogú meghatalmazását tartalmazó megállapodásukat. III.1.4) Egyéb különleges feltételek (adott esetben) nem (Igen válasz esetén) A különleges feltételek meghatározása: III.2) Részvételi feltételek III.2.1) Az ajánlattevő/részvételre jelentkező személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok), ideértve a szakmai és cégnyilvántartásokba történő bejegyzésre vonatkozó előírásokat is (adott esetben) Az ajánlatkérő által előírt kizáró okok és a megkövetelt igazolási mód: Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, alvállalkozó, és nem vehet részt az alkalmasság igazolásában olyan gazdasági szereplő, akivel szemben a Kbt. 56. (1) bekezdésében felsorolt kizáró okok állnak fenn, illetve nem lehet ajánlattevő, akivel szemben a Kbt. 56. (2) bekezdésében felsorolt kizáró okok állnak fenn. Ajánlattevőnek a Kbt. 56. szerinti kizáró okok fenn nem állásáról a Kbt. 122. (1) bekezdés szerint kell nyilatkoznia, továbbá a 310/2011.(XII.23.) Korm. rendelet 12. -ában foglaltaknak megfelelően kell nyilatkozni, illetve igazolni a Kbt. 56. (1) bek. kc) pontja alá nem tartozását. Az alvállalkozó és az alkalmasság igazolásában részt vevő szervezet vonatkozásában a 310/2011.(XII.23.) Korm. rendelet 10. -ában és a Kbt. 58. (3) bekezdésében foglaltaknak megfelelően kell ajánlattevőnek nyilatkoznia, hogy a szerződés teljesítéséhez nem vesz igénybe a Kbt. 56. (1) bek. szerinti kizáró okok hatálya alá eső alvállalkozót, valamint az általa alkalmasságának igazolására igénybe vett más szervezet nem tartozik a Kbt. 56. (1) bek. szerinti kizáró okok hatálya alá. A kizáró okok fenn nem állására vonatkozó, az ajánlattevő, az alvállalkozó és az alkalmasság igazolásában részt vevő gazdasági szereplő által tett nyilatkozatoknak a jelen felhívás feladása napjánál nem régebbi keltezésűnek kell lenniük. III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság (adott esetben) Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: P1. Az ajánlatban csatolni kell, a 310/2011. (XII. 23.) Korm. r. 14. (1) bek. c) pontja alapján a felhívás feladását megelőző három üzleti év összesített a közbeszerzés tárgya szerinti (új gépjármű értékesítés tárgyú) nettó árbevételről szóló nyilatkozatot, attól függően, hogy az ajánlattevő mikor jött létre, illetve mikor kezdte meg tevékenységét, amennyiben ezek az adatok rendelkezésre állnak. Az alkalmasság igazolása tekintetében irányadóak a Kbt. 55. (4)-(6) bekezdései, valamint a 310/2011. (XII. 23.) Korm. r. vonatkozó rendelkezései. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i): P1. Alkalmatlan az ajánlattevő, ha a felhívás feladását megelőző három üzleti évben összesen a közbeszerzés tárgya szerinti (új gépjármű értékesítés) nettó árbevétele nem éri el a nettó 35 000 000 Ft-ot. III.2.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság (adott esetben) Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: M1. Az ajánlatban csatolni kell a 310/2011. (XII. 23.) Korm. r. 15. (1) bek. a) pontja alapján az eljárást megindító felhívás feladásától visszafelé számított megelőző három év legjelentősebb új gépjármű értékesítés tárgyú szállításainak ismertetését. A nyilatkozatnak/igazolásnak tartalmaznia kell legalább a teljesítés idejét (a befejezési határidő - legalább év, hónap, nap - megjelölésével), a szerződést kötő másik fél megnevezését, a szerződés tárgyát, az ellenszolgáltatás nettó összegét, és nyilatkozatot arról, hogy a teljesítés az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően történt-e. A referencia igazolás benyújtható a 310/2011. (XII. 23.) Korm. r. 16. (5) bekezdés szerint. M2. Ajánlattevőnek az ajánlatban csatolni kell a 310/2011. (XII. 23.) Korm. r. 15. (1) bek. d) pontja alapján kell a megajánlott gépjárművek leírását, mely tartalmazza a károsanyag kibocsátásra (CO2 g/km) vonatkozó adatokat. Az adatokat olyan részletességgel kell ismertetni, amelyből egyértelműen megállapítható az előírt 8

alkalmassági követelményeknek való megfelelés. Az alkalmasság igazolása tekintetében irányadóak a Kbt. 55. (4)-(6) bekezdései, valamint a 310/2011. (XII. 23.) Korm. r. vonatkozó rendelkezései. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i): M1. Alkalmatlan az ajánlattevő, ha nem mutat be az ajánlati felhívás feladásától visszafelé számított három évben összesen legfeljebb 2 db, a közbeszerzés tárgya szerinti (új gépjármű értékesítési) referenciát, amelyek megfelelnek az alábbi feltételeknek: - összesen legalább 6 db új gépjármű értékesítését igazolja és - összesen legalább nettó 35 000 000 Ft értékű. A fenti követelményeknek a bemutatott, legfeljebb 2 darab referenciával együttesen kell megfelelni. M2. Alkalmatlan az ajánlattevő, ha a megajánlott gépjárművek károsanyag kibocsátása A gépkocsi esetében a CO2 (széndioxid-emisszió) meghaladja a 130 g/km értéket, B gépkocsi esetében a CO2 (széndioxid-emisszió) meghaladja a 143 g/km értéket C gépkocsi esetében a CO2 (széndioxid-emisszió) meghaladja a 121 g/km értéket D gépkocsi esetében a CO2 (széndioxid-emisszió) meghaladja a 162 g/km III.2.4) Fenntartott szerződésekre vonatkozó információk (adott esetben) A szerződés védett foglalkoztatók számára fenntartott nem A szerződés a Kbt. 122. (9) bekezdése szerint fenntartott nem III. 3) Szolgáltatás megrendelésére irányuló szerződésekre vonatkozó különleges feltételek III.3.1) Adott foglalkozásra (képzettségre) vonatkozó információk A szolgáltatás teljesítése egy adott foglalkozáshoz (képzettséghez) van kötve (Igen válasz esetén) A vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történő hivatkozás: III.3.2) A szolgáltatás teljesítésében személyesen közreműködő személyek A szervezeteknek közölniük kell a szolgáltatás teljesítésében személyesen közreműködő személyek nevét és képzettségét IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) Az eljárás fajtája IV.1.1) Az eljárás fajtája Klasszikus ajánlatkérők A Kbt. Második Részében meghatározott szabályok szerinti eljárás az alábbiak szerint: x Nyílt Meghívásos Gyorsított meghívásos, alkalmazásának indokolása: Versenypárbeszéd Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos, alkalmazásának indokolása: Gyorsított tárgyalásos, alkalmazásának indokolása: Keretmegállapodásos, az eljárás első részében nyílt Keretmegállapodásos, az eljárás első részében meghívásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetménnyel induló tárgyalásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetmény nélküli tárgyalásos Közszolgáltató ajánlatkérők A Kbt. Második Részében meghatározott szabályok szerinti eljárás az alábbiak szerint: Nyílt Meghívásos Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében nyílt Keretmegállapodásos, az eljárás első részében meghívásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetménnyel induló tárgyalásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetmény nélküli tárgyalásos IV.1.2) Az ajánlattételre vagy részvételre felhívandó jelentkezők létszáma vagy keretszáma (meghívásos és tárgyalásos eljárás, versenypárbeszéd) A gazdasági szereplők tervezett száma 9

VAGY: Tervezett minimum és ( adott esetben) maximális létszáma A jelentkezők számának korlátozására vonatkozó objektív szempontok: IV.1.3) Az ajánlattevők létszámának csökkentése a tárgyalás vagy a versenypárbeszéd során (tárgyalásos eljárás, versenypárbeszéd) Igénybe vettek többfordulós eljárást annak érdekében, hogy fokozatosan csökkentsék a megvitatandó megoldások, illetve a megtárgyalandó ajánlatok számát: nem IV. 2) Értékelési szempontok IV.2.1) Értékelési szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg) A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás VAGY x Az összességében legelőnyösebb ajánlat a következő részszempontok alapján Szempont Súlyszám Nettó ajánlati ár (nettó forintban megadva, amely tartalmazza a regisztrációs adót, az üzembe helyezés nettó költségét, a rendszám valamint a gépjármű nettó árát) 70 Teljesítmény (kw) 7 Átlagfogyasztás (l/100km) 8 Gépjármű magassága (mm) 5 Gépjármű szélessége tükrök nélkül (mm) 5 Gépjármű hossza (mm) 5 IV.2.2) Elektronikus árlejtésre vonatkozó információk Elektronikus árlejtés fognak alkalmazni nem (Igen válasz esetén, ha szükséges) További információk az elektronikus árlejtésről: IV.3) Adminisztratív információk IV.3.1) Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben) 1287-2015-GSZ-K IV.3.2) Az adott szerződésre vonatkozóan sor került korábbi közzétételre nem (Igen válasz esetén töltse ki a megfelelő rovatokat) Eljárást megindító, illetve meghirdető felhívás A hirdetmény száma a Közbeszerzési Értesítőben: / (KÉ-szám/évszám) A hirdetmény közzétételének dátuma: (év/hó/nap) Egyéb korábbi közzététel (adott esetben) A hirdetmény száma a Közbeszerzési Értesítőben: / (KÉ-szám/évszám) A hirdetmény közzétételének dátuma: (év/hó/nap) A hirdetmény száma a Közbeszerzési Értesítőben: / (KÉ-szám/évszám) A hirdetmény közzétételének dátuma: (év/hó/nap) IV.3.3) A dokumentáció és a kiegészítő iratok vagy ismertetők beszerzésének feltételei (adott esetben) A dokumentáció beszerzésének határideje Dátum: 2015/11/17 (év/hó/nap ) Időpont: 10:00 A dokumentációért fizetni kell nem (Igen válasz esetén, csak számokkal) Ár: Pénznem: A fizetés feltételei és módja: IV.3.4) Ajánlattételi vagy részvételi határidő Dátum: 2015/11/17 (év/hó/nap) Időpont: 10:00 IV.3.5) Az ajánlattételi felhívás megküldése a kiválasztott jelentkezők részére (részvételi felhívás esetén) 10

Dátum: (év/hó/nap) IV.3.6) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok, illetve részvételi jelentkezések benyújthatók Az EU bármely hivatalos nyelve Az EU következő hivatalos nyelve(i): Egyéb: x Magyar IV.3.7) Az ajánlati kötöttség minimális időtartama (kivéve részvételi felhívás esetén) -ig (év /hó/nap ) VAGY Az időtartam hónapban: vagy napban: 30 (az ajánlattételi határidő lejártától számítva) IV.3.8) Az ajánlatok vagy részvételi felhívás esetén a részvételi jelentkezések felbontásának feltételei Dátum: 2015/11/17 (év/hó/nap) Időpont: 10:00 Hely: MTA Nádor Irodaház (1051 Budapest, Nádor utca 7. II. em. 248. tárgyaló) Az ajánlatok/részvételi jelentkezések felbontásán jelenlétre jogosult személyek igen (igen válasz esetén) További információk a jogosultakról és a bontási eljárásról: A Kbt. 62. (2) bekezdése szerint. V. szakasz: kiegészítő információk V.1) A közbeszerzés ismétlődő jellegére vonatkozó információk (adott esetben) A közbeszerzés ismétlődő jellegű nem (Igen válasz esetén) A további hirdetmények közzétételének tervezett ideje: V.2) Európai Uniós alapokra vonatkozó információk A szerződés Európai Uniós alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos nem (Igen válasz esetén) Hivatkozás a projekt(ek)re és/vagy program(ok)ra: V.3) További információk (adott esetben) V.3.1) A tárgyalás lefolytatásának menete és az ajánlatkérő által előírt alapvető szabályai, az első tárgyalás időpontja:(ha az eljárás tárgyalásos) V.3.2.1) A dokumentáció megvásárlása, átvétele vagy elektronikus úton történő elérése az eljárásban való részvétel feltétele? (adott esetben)igen V.3.2.2) A dokumentáció és a kiegészítő iratok, vagy ismertető rendelkezésre bocsátásával kapcsolatos további információk: (adott esetben) A dokumentáció átvehető személyesen, munkanapokon 10:00-14:00 óráig (az ajánlatok felbontásának napján 9:00-10:00 óráig); a dokumentációba való betekintésre ugyanezen időszakokban van lehetőség a dokumentáció átvételének helyén. A dokumentáció személyes átvétele esetén a dokumentációt átvevő személy átvételi elismervényt köteles kitölteni és aláírni. Az átvételi elismervényen olvashatóan fel kell tüntetni a dokumentációt átvevő elérhetőségeit (név, székhely, faxszám, e-mail cím, telefonszám, kapcsolattartó személy neve). A dokumentációba történő betekintés esetén a dokumentációba betekintő személy köteles aláírni az erről szóló jegyzőkönyvet, valamint köteles a jegyzőkönyvön olvashatóan feltüntetni a dokumentációba betekintő elérhetőségeit (név, székhely, faxszám, e-mail cím, telefonszám, kapcsolattartó személy neve). A dokumentáció térítésmentesen és teljes terjedelemben közvetlenül elektronikus úton az ajánlattevők számára hozzáférhető az ajánlatkérő www.lgk.mta.hu weboldalán a Közbeszerzés/Közbeszerzés 2015 fül alatt (http://www.lgk.mta.hu/index.php?c=25), a felhívás megjelenésének napjától az ajánlattételi határidő lejártáig. A dokumentációt letöltő gazdasági szereplő köteles a dokumentáció letöltését követően haladéktalanul értesítést küldeni az ajánlatkérőnek a dokumentáció letöltéséről. Az értesítést telefaxon a +36 14116268 számra vagy elektronikus üzenetben a kozbeszerzes@lgk.mta.hu címre megküldve kell megtenni. Az értesítésnek tartalmaznia kell a dokumentációt letöltő gazdasági szereplő nevét, székhelyét, telefonszámát, fax számát, elektronikus levélcímét, kapcsolattartó személy nevét. Amennyiben a dokumentációt letöltő gazdasági szereplő az értesítést nem, vagy hiányosan teszi meg és elmulasztja a felsoroltak közül bármely adat megadását, az ajánlatkérő nem vállal felelősséget a 11

Kbt. által előírt értesítések, tájékoztatások megküldéséért. Az ajánlatkérő - figyelemmel a Kbt. 35. (1) bekezdésében foglaltakra - azt tekinti az eljárás iránt érdeklődését jelző gazdasági szereplőnek, aki a jelen felhívás jelen pont szerint szermélyesen, vagy a dokumentáció elektronikus letöltése esetén, a dokumentáció letöltéséről szóló értesítést, a jelen pontja szerint az ajánlatkérő részére megküldte. V.3.3.1) Az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztásának értékelési szempontja esetén az ajánlatok részszempontok szerinti tartalmi elemeinek értékelése során adható pontszám alsó és felső határa: 1-10 V.3.3.2) Az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztásának értékelési szempontja esetén a módszer (módszerek) ismertetése, amellyel az ajánlatkérő megadja az V.3.3.1) pont szerinti ponthatárok közötti pontszámot: Az 1. részszempont esetén az Ajánlatkérő számára az alacsonyabb érték a kedvezőbb, a pontszám fordított arányosítással kerül meghatározásra, a dokumentációban részletesen ismertetett képlet alapján. A 3. részszempont esetén az Ajánlatkérő számára az alacsonyabb érték a kedvezőbb, a pontszám a pontozás módszerével kerül meghatározásra, a dokumentációban részletesen ismertetett módszertan szerint. A 2., 4., 5. és 6. részszempont esetén az Ajánlatkérő számára a magasabb érték a kedvezőbb, a pontszám a pontozás módszerével kerül meghatározásra, a dokumentációban részletesen ismertetett módszertan szerint. V.3.4) A III.2.2) és a III.2.3) szerinti feltételek és ezek előírt igazolási módja a minősített ajánlattevők hivatalos jegyzékébe történő felvétel feltételét képező minősítési szempontokhoz képest szigorúbbak igen Igen válasz esetén azon alkalmassági követelmények (III.2.2. és III.2.3. pont) megjelölése, amelyek a minősített ajánlattevők hivatalos jegyzékébe történő felvétel feltételét képező minősítési szempontokhoz képest szigorúbbak: III.2.2. (P1), III.2.3. (M1., M2.) V.3.5) Az ajánlati biztosítékra vonatkozó előírások: (adott esetben) V.3.6. Az eljárás a Kbt. 40. (3)-(4) bekezdése alapján kerül megindításra: nem V.4) Egyéb információk: 1. Ajánlatkérő a Kbt. 67. -ára tekintettel teljes körben biztosítja a hiánypótlást. Nem köteles és nem fog az Ajánlatkérő a Kbt. 67. (5) bekezdése alapján újabb hiánypótlást elrendelni arra vonatkozóan, ha a hiánypótlással az Ajánlattevő az ajánlatban korábban nem szereplő gazdasági szereplőt von be az eljárásba, és e gazdasági szereplőre tekintettel lenne szükséges az újabb hiánypótlás. 2. Amennyiben Ajánlatkérő az összegezésben a Kbt. 124. (4) bek. szerint a második legkedvezőbbnek minősített ajánlattevőt is meghatározza, az eljárás nyertesének visszalépése esetén vele köt szerződést. 3. Az ajánlatokat zártan egy eredeti példányban kell benyújtani a Kbt. 61. szerint, ezen felül Ajánlatkérő előírja a könnyebb kezelhetőség érdekében az ajánlatoknak az összefűzési kötelezettségét is, melynek eleget lehet tenni pl. spirálozással, sínezéssel, kötéssel. Az eredeti, aláírt ajánlatot teljes terjedelmében (beleértve az összes nyilatkozatot, igazolást stb.) *.pdf formátumba beszkennelve, elektronikus adathordozón (CD vagy DVD) is be kell nyújtani az ajánlatukkal közös csomagolásban. 4. Ajánlattevőnek nyilatkoznia kell az elektronikus és a papír alapú ajánlatának egyezőségéről. 5. Ajánlattevőnek (közös ajánlattevőnek) az ajánlatában nyilatkoznia kell a Kbt. 40. (1) bekezdés a) és b) pontja vonatkozásában az igénybe venni kívánt alvállalkozókról, és az alvállalkozókkal érintett közbeszerzési részekről. A nyilatkozatokat nemleges tartalom esetén is kifejezetten meg kell tenni, és az ajánlathoz csatolni. 6. Ajánlattevőnek (közös ajánlattevőknek) az ajánlatában nyilatkoznia kell a Kbt. 60. (3) és (5) bekezdésében foglaltak szerint, a felhívás feltételeire, a szerződés megkötésére és teljesítésére, a kért ellenszolgáltatásra vonatkozóan, és a 2004. évi XXXIV. törvény (továbbiakban: Kkvt.) 12

szerinti besorolásáról. 7. Amennyiben ajánlattevő az alkalmasság igazolására más szervezet kapacitásaira kíván támaszkodni, akkor ajánlattevő jelölje meg az ajánlatában ezen szervezet nevét, címét, és a felhívás azon pontját, melynek érdekében igénybe veszi őt, valamint csatolja a kapacitást biztosító szervezetnek a Kbt. 55. (5) bek. szerinti nyilatkozatát arról, hogy az erőforrásai a szerződés teljesítése alatt rendelkezésre fognak állni, illetve a kapacitást biztosító szervezetnek a Kbt. 55. (6) bek. c) pontja szerinti nyilatkozatát a Ptk. 6:419. szerinti kezességvállalásról, továbbá ajánlattevő nyilatkozatát a Kbt. 55. (6) bek. b) pont vonatkozásában arról, hogy hogyan kerül bevonásra a teljesítésbe a kapacitást biztosító szervezet. 8. Az ajánlathoz csatolni kell az ajánlatban szereplő dokumentumokat aláíró, az ajánlattevő (közös ajánlattevő) és az alvállalkozó, valamint az alkalmasság igazolásában résztvevő írásbeli képviseletére jogosult személy (cég esetében a cégjegyzésre jogosult) aláírási címpéldányát/aláírás mintáját. Amennyiben az ajánlatot nem az írásbeli képviseletre jogosult személy írja alá, akkor az adott személy(ek)nek az ajánlat aláírására vonatkozó, a meghatalmazott aláírás mintáját is tartalmazó, a képviseletre jogosult általi, cégszerű aláírással ellátott meghatalmazását is szükséges csatolni. 9. Közös ajánlattétel esetén az ajánlatnak tartalmaznia kell a közös ajánlattevőknek a Kbt. 25. szerinti nyilatkozatát (képviselő megjelölése, a szerződés teljesítéséért vállalt egyetemleges felelősség, és annak vállalása, hogy a közös ajánlattevők személyében az ajánlattételi határidő lejárta után nem következik be változás). 10. Ajánlattevőnek az ajánlathoz felolvasólapot kell csatolnia a Kbt. 62. (3) bekezdése szerinti tartalommal (az ajánlattevők neve, címe (székhelye, lakóhelye), valamint azok a főbb, számszerűsíthető adatok, amelyek az értékelési szempont alapján értékelésre kerülnek). 11. Az eljárás és az ajánlattétel nyelve a magyar. Az ajánlathoz csatolni kell a magyar nyelvtől eltérő nyelven benyújtott dokumentumok felelős fordítását a Kbt. 36. (3) bekezdésében foglaltak szerint, és erre vonatkozóan az ajánlattevőnek a fordítás megfelelőségéért/hitelességéért vállalt felelősségéről szóló nyilatkozatát. 12. A Kbt. 36. (3) bekezdése alapján az eredeti ajánlati példányban szereplő dokumentumok egyszerű másolatban is benyújthatók. Ajánlattevőnek a Kbt. 60. (3) bekezdése szerinti nyilatkozatot eredeti aláírt példányban kell az ajánlatba csatolni. 13. Amennyiben az ajánlattevő, alvállalkozó vagy az alkalmasság igazolásában résztvevő gazdasági szereplő a Kbt. 36. (5) bek. szerint kíván tényt vagy adatot igazolni, de az ezen tényt vagy adatot tartalmazó, a Kbt. 36. (5) bek. szerinti nyilvántartás a Közbeszerzési Hatóság útmutatójában nem szerepel, úgy ajánlattevőnek, alvállalkozónak vagy az alkalmasság igazolásában részt vevő szervezetnek a Kbt. 36. (6) bek. szerint a közbeszerzési eljárásban meg kell jelölnie az érintett nyilvántartást. 14. Ajánlatkérő az alkalmasság megállapításához szükséges pénzügyi adatokat - annak szükségessége esetén - a Magyar Nemzeti Banknak, a felhívás megküldésének napján érvényes hivatalos deviza árfolyamai alapján számítja át Magyar Forintra. 15. Ajánlatkérő tájékoztatja a gazdasági szereplőket, hogy az eljárással kapcsolatos valamennyi határidő tekintetében a közép-európai idő az irányadó. 16. Ajánlatkérő a Kbt. 49. (6) bekezdése szerint előírja, hogy a dokumentáció átvétele az eljárásban való részvétel feltétele. A dokumentáció másra nem ruházható át. 17. A nem Magyarországon letelepedett ajánlattevőnek a Kbt. 56. (1) bek. a)-k) pont szerinti kizáró okokkal kapcsolatban nyilatkoznia kell arról, hogy a székhelye szerinti ország jogrendszerében a kizáró okok hiányának igazolására mely igazolások felelnek meg, és azokat mely hatóságok, szervezetek bocsátják ki. A jelen nyilatkozat nem a kizáró okok hiányának igazolását szolgálja, hanem a kizáró okok igazolási módjának meghatározására irányul. Ezen szervezetektől kell olyan igazolást benyújtani, amelyből megállapítható, hogy az ajánlattevő nem tartozik a kizáró okok hatálya alá. 18. Amennyiben ajánlattevő tekintetében változásbejegyzési eljárás van folyamatban, csatolnia kell a cégbírósághoz benyújtott változásbejegyzési kérelmet, és az annak érkezéséről a cégbíróság által megküldött igazolást. 19. Az ajánlathoz csatolni kell az ajánlattevő nyilatkozatát a nemzeti vagyonról szóló 2011. évi 13

CXCVI. törvény átlátható szervezet fogalmára vonatkozó feltételeknek való megfelelőségről. 20. A kiegészítő tájékoztatás kérésének és megadásának határideje körében ajánlatkérő tájékoztatja ajánlattevőket, hogy ajánlatkérő a kiegészítő tájékoztatásra történő válasz tekintetében a Kbt. 122. (5) bekezdése szerinti ésszerű időnek az ajánlattételi határidő lejárta előtti 3. napot tekinti, és a Kbt. 45. -a alkalmazása során ennek megfelelően jár el. 21. Ajánlattevőnek csatolnia kell ajánlatában a megajánlott gépjárművekre vonatkozó jótállás részletes feltételeit. A jótállás minimum elvárt időtartama 24 hónap. 22. Ajánlattevő csatolja ajánlatához a megajánlott gépjárművek ismertetését tartalmazó prospektusát, amelyből egyértelműen ellenőrizhetőek az előírt alkalmassági feltételek, a bírálati részszempont szerinti megajánlások, valamint a vállalt műszaki paramétereknek való megfelelése. V.5) E hirdetmény feladásának időpontja: 2015/10/27 (év/hó/nap) A. melléklet További címek és kapcsolattartási pontok I) További információ a következő címeken és kapcsolattartási pontokon szerezhető be Hivatalos név: Magyar Tudományos Akadémia Létesítménygazdálkodási Központ Postai cím: Nádor utca 7. II. emelet 242. iroda Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1051 Ország: HU Kapcsolattartási pont(ok): Thomka Judit Címzett: Telefon: +36 14116332 E-mail: kozbeszerzes@lgk.mta.hu Fax: +36 14116268 Internetcím (URL): http://www.lgk.mta.hu/ II) Címek és kapcsolattartási pontok, ahonnan a dokumentáció és a kiegészítő iratok beszerezhetők Hivatalos név: Magyar Tudományos Akadémia Létesítménygazdálkodási Központ Postai cím: Nádor utca 7. II. emelet 242. iroda Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1051 Ország: HU Kapcsolattartási pont(ok): Thomka Judit Címzett: Telefon: +36 14116332 E-mail: Fax: +36 14116268 Internetcím (URL): http://www.lgk.mta.hu/ III) Címek és kapcsolattartási pontok, ahova az ajánlatokat/részvételi jelentkezéseket kell benyújtani Hivatalos név: Magyar Tudományos Akadémia Létesítménygazdálkodási Központ Postai cím: Nádor utca 7. II. emelet 242. iroda Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1051 Ország: HU Kapcsolattartási pont(ok): Thomka Judit Címzett: Telefon: +36 14116332 E-mail: Fax: +36 14116268 Internetcím (URL): http://www.lgk.mta.hu/ 14

II. MŰSZAKI-SZAKMAI KÖVETELMÉNYEK A dokumentációban gyártmány/típus szerint megadott, vagy műszaki paramétereiből azonosítható gyártmány/típus megadása kizárólag a közbeszerzés tárgyának egyértelmű meghatározása érdekében történt. Bármely, funkcionalitásában és műszaki tartalmában legalább ezzel egyenértékű gépjárművek megajánlhatók. Az előírttól eltérő gépjármű megajánlása esetén az ajánlattevő feladata a megajánlott gépjárműre vonatkozó olyan prospektus vagy fénykép és műszaki leírás csatolása, amely tartalmaz minden olyan adatot és információt, ami alapján az ajánlatkérő meg tudja állapítani a gépjármű műszaki leírásban foglalt követelményeknek való megfelelőségét. A GÉPKOCSI MŰSZAKI LEÍRÁS Skoda Superb Style 1.8 TSI vagy azzal egyenértékű felső kategóriás gépkocsi Darabszám: 2 db A személygépkocsi előírt paraméterei: Kivitel: Limuzin Karosszéria: ötajtós Hajtóanyag: Benzin Átlagfogyasztás (l): 6,6-5,7 l/100 km Hengerűrtartalom: 1750-1800 cm3 Teljesítmény: 118-135 kw Sebességváltó: automata Hajtás: elsőkerék Légszennyezésre vonatkozó előírás: EU6 Szín: Feketemágia gyöngyház Kárpit: ülések: fekete szövet Gépjármű magassága: 1425-1470 mm Gépjármű szélessége tükrök nélkül: 1815-1865 mm Gépjármű hossza: 4820-4865 mm Alapfelszereltség: "Maxi-DOT" multifunkciós kijelző "SmartLink" funkció 8 hangszórós kivitel Ablaktörlő (''AERO'')- és mosó elöl Bi-xenon fényszóró LED nappali fénnyel Csatlakozó (12V-os) a csomagtérben Dekorbetét "DarkBrushed" Elektro-mechanikus szervokormány Elektromos ablakemelők elöl és hátul Elektromosan állítható első ülések gerinctámasszal, a vezető oldalán memóriával, lábtér-világítás elől és hátul Elektromosan állítható, fűthető, behajtható, fényre elsötétedő külső tükrök memória-funkcióval ESC (Elektronikus stabilitásvezérlés) Esőérzékelős ablaktörlő Fényre automatikusan elsötétedő belső tükör Fényszórómosó berendezés Front Assistant 15

Függönylégzsák elöl, hátul Fűthető első és hátsó ülések Fűthető hátsó ablak Fűtött ablakmosó fúvókák elöl GreenTec csomag Start-Stop rendszer Fékenergia-visszanyerési technológia Gumiabroncs-légnyomás ellenőrzés Hálórendszer a csomagtérben Hátsó ablaktörlő nélkül Hátsó lámpa LED-technikával II Hegymenet asszisztens (HHC) ISOFIX-gyermekülés rögzítési pontok Kanyarkövető ködfényszórók Kéttónusú kürt Klímaberendezés ''Climatronic'' Könnyűfém keréktárcsák "Stratos" (17") abroncsok: 215/55 R17 Könyöktámasz elöl ''Jumbo-Box'' Könyöktámasz hátul, sízsáknyílással Küszöbborító díszlécek elöl és hátul Multifunkciós bőr kormánykerék Oldallégzsákok elöl Osztottan dönthető hátsó üléstámla Parkolóradar hátul Rádió "Bolero" MP3 lejátszással Sebességszabályzó (Tempomat) Sötétedésre aktiválódó fényszórók Szőnyegbetét elöl és hátul Telefonkihangosító (Bluetooth) Térdlégzsák a vezetőoldalon USB és 3,5"-esaudio-csatlakozó Vezető- és utasoldali légzsák Gyári extrák: 230V-os csatlakozó és USB-csatlakozó hátul Acél szükségpótkerék, autóemelő,kerékkulcs, defektszett nélkül Napfényroló hátul (mechanikus) Parkolóradar elöl és hátul Telefonkihangosító (Bluetooth) MobilBox-szal B GÉPKOCSI MŰSZAKI LEÍRÁS Skoda Superb Style 2.0 TSI vagy azzal egyenértékű felső kategóriás gépkocsi Darabszám: 1 db A személygépkocsi előírt paraméterei: Kivitel: Limuzin Karosszéria: ötajtós Hajtóanyag: Benzin Átlagfogyasztás (l): 7,0-6,1 l/100 km 16

Hengerűrtartalom: 1950-2000 cm3 Teljesítmény: 148-165 kw Sebességváltó: automata Hajtás: elsőkerék Légszennyezésre vonatkozó előírás: EU6 Szín: Feketemágia gyöngyház Kárpit: ülések: fekete szövet Gépjármű magassága: 1425-1470 mm Gépjármű szélessége tükrök nélkül: 1815-1865 mm Gépjármű hossza: 4820-4865 mm Alapfelszereltség: "Maxi-DOT" multifunkciós kijelző "SmartLink" funkció 8 hangszórós kivitel Ablaktörlő (''AERO'')- és mosó elöl Bi-xenon fényszóró LED nappali fénnyel Csatlakozó (12V-os) a csomagtérben Dekorbetét "DarkBrushed" Elektro-mechanikus szervokormány Elektromos ablakemelők elöl és hátul Elektromosan állítható első ülések gerinctámasszal, a vezető oldalán memóriával, lábtér-világítás elől és hátul Elektromosan állítható, fűthető, behajtható, fényre elsötétedő külső tükrök memória-funkcióval ESC (Elektronikus stabilitásvezérlés) Esőérzékelős ablaktörlő Fényre automatikusan elsötétedő belső tükör Fényszórómosó berendezés Front Assistant Függönylégzsák elöl, hátul Fűthető első és hátsó ülések Fűthető hátsó ablak Fűtött ablakmosó fúvókák elöl GreenTec csomag Start-Stop rendszer Fékenergia-visszanyerési technológia Gumiabroncs-légnyomás ellenőrzés Hálórendszer a csomagtérben Hátsó ablaktörlő nélkül Hátsó lámpa LED-technikával II Hegymenet asszisztens (HHC) ISOFIX-gyermekülés rögzítési pontok Kanyarkövető ködfényszórók Kéttónusú kürt Klímaberendezés ''Climatronic'' Könnyűfém keréktárcsák "Stratos" (17") abroncsok: 215/55 R17 Könyöktámasz elöl ''Jumbo-Box'' Könyöktámasz hátul, sízsáknyílással Küszöbborító díszlécek elöl és hátul Multifunkciós bőr kormánykerék Oldallégzsákok elöl Osztottan dönthető hátsó üléstámla Parkolóradar hátul Rádió "Bolero" MP3 lejátszással 17

Sebességszabályzó (Tempomat) Sötétedésre aktiválódó fényszórók Szőnyegbetét elöl és hátul Telefonkihangosító (Bluetooth) Térdlégzsák a vezetőoldalon USB és 3,5"-esaudio-csatlakozó Vezető- és utasoldali légzsák Gyári extrák: 230V-os csatlakozó és USB-csatlakozó hátul Acél szükségpótkerék, autóemelő, kerékkulcs, defektszett nélkül Napfényroló hátul (mechanikus) Parkolóradar elöl és hátul Telefonkihangosító (Bluetooth) MobilBox-szal C GÉPKOCSI MŰSZAKI LEÍRÁS Skoda Octavia Style 1.4 TSI vagy azzal egyenértékű közép kategóriás gépkocsi Darabszám: 2 db A személygépkocsi előírt paraméterei: Kivitel: Limuzin Karosszéria: ötajtós Hajtóanyag: Benzin Átlagfogyasztás (l): 6,1-5,2 l/100 km Hengerűrtartalom: 1350-1400 cm3 Teljesítmény: 97-112 kw Sebességváltó: Kézi vezérlésű Hajtás: Elsőkerék Légszennyezésre vonatkozó előírás: EU6 Szín: Sötétszürke metál Kárpit: ülések: fekete szövet Gépjármű magassága: 1415-1465 mm Gépjármű szélessége tükrök nélkül: 1765-1815 mm Gépjármű hossza: 4615-4660 mm Alapfelszereltség: "Maxi-DOT" multifunkciós kijelző 3 db fejtámla hátul 8 hangszórós kivitel Ablakmosófolyadék-szintjelző Ablaktörlő (''AERO'')- és mosó elöl Ablaktörlő- és mosóberendezés hátul Bőr kormánykerék (3 küllős) Csatlakozó (12V-os) a csomagtérben Elektromosan állítható és fűthető külső tükrök Elektromosan behajtható külső tükrök, talajmegvilágítással Elektro-mechanikus szervokormány Elektromos ablakemelők elöl Elektromos ablakemelők hátul ESC (Elektronikus stabilitásvezérlés) 18

Fényre manuálisan elsötétíthető belső tükör páratartalom érzékelővel Függönylégzsák elöl, hátul Fűthető hátsó ablak Gerinctámasz az első ülésekben GreenTec csomag Start-Stop rendszer Fékenergia-visszanyerési technológia Gumiabroncs-légnyomás ellenőrzés ISOFIX-gyermekülés rögzítési pontok Kéttónusú kürt Klímaberendezés ''Climatronic'' automatikus, kétoldali hőfokszabályzással hűthető kesztyűtartóval Ködfényszóró Könnyűfém keréktárcsák "Minoris" (16") abroncsok: 205/55 R16 Könyöktámasz elöl ''Jumbo-Box'' Könyöktámasz hátul, sízsáknyílással Magasságállítható első ülések ''MDI'' multimédia adapter Motormegjelölés nélkül Négy irányban állítható kormányoszlop Oldallégzsákok elöl Osztottan dönthető hátsó üléstámla Rádió ''Swing'' MP3 lejátszással Rádiótávirányítás a központi zárhoz Rakomány-rögzítő elemek a csomagtérben Rugalmas szervizintervallum Sebességszabályzó (Tempomat) Szemüvegtartó Színre fújt külső tükrök Tárcsafékek hátul Tárolórekesz az utasülés alatt Térdlégzsák a vezetőoldalon Vezető- és utasoldali légzsák Zöld hővédő üvegezés Gyári extrák: Acél teljes értékű pótkerék, autóemelő, defektszett nélkül Fűthető első ülések Parkolóradar hátul Telefonkihangosító rendszer (Bluetooth) D GÉPKOCSI MŰSZAKI LEÍRÁS Volkswagen T6 Caravelle Trendline HT 2.0TDI SCR BMT vagy azzal egyenértékű mikrobusz Darabszám: 1 db A személygépkocsi előírt paraméterei: Kivitel: egyterű, három sorban, 9 személyes kisbusz Karosszéria: ötajtós Hajtóanyag: Gázolaj Átlagfogyasztás (l): 6,9-6 l/100 km Hengerűrtartalom: 1900-2000 cm3 Teljesítmény: 94-113 kw 19

Sebességváltó: Kézi vezérlésű Hajtás: Elsőkerék Légszennyezésre vonatkozó előírás: EU6 Szín: Szürke Üléshuzat anyaga: szövet Gépjármű magassága: 1945-1995 mm Gépjármű szélessége tükrök nélkül: 1815-1910 mm Gépjármű hossza: 4900-5350 mm Alapfelszereltség: 2 hangszórós rádióelőkészítés Csatlakozódoboz 12V - 3 db az utastérben ESP/ABS/ASR/MSR/EDS/BAS/Prefil/RBS/FBS/ Fejtámlák állítható magasságúak Fűtés az utastérben Fűthető ablakmosó fúvókák, elöl Gumiabroncs légnyomás kontroll Gyerekülés rögzítési pontok Gyerekzár az utastérben Hátsó ablaktörlő- és mosóberendezés Hátsó, felfelé nyíló ajtó Hővédő üvegezés (zöld) Jobboldali egyes ülés Kapaszkodó a vezető és az utasoldalon Keréktárcsa - acél 6,5 J x 16 Kétszólamú kürt Kikapcsolható lépcsővilágítás Klímaberendezés - mechanikus Komfort csomag Komforttető a vezető- és az utastérben Komfortülések a vezetőtérben Külső tükrök, bal aszférikus Megemelt teherbírás 3080 kg össztömegre Megerősített zajszigetelés Motor Start-Stop kapcsoló Multi Collision fék Műszerfal megvilágítás - szabályozható Nappali fény kapcsoló Nemdohányzó kivitel Normál méretű acél pótkerék Oldalborítás az utastérben "Standard" Övkontroll Piperetükör mindkét napellenzőben Rakodórekesz a vezetőtér-ajtókban Rásegítő fűtés Szervokormány állítható kormányoszloppal Szőnyegpadló a vezető és az utastérben Tárcsafékek elöl - hátul Tetőcsomagtartó előkészítés: tetősín Üzemanyagtartály térfogat kb. 70l Vezető- és utasoldali légzsák 20

Gyári extrák: "CompositionAudio"rádió TFT-monochrom kijelző SD kártya olvasóval CD-lejátszó nélkül 4 db hangszóró RDS rádió MP3 funkcióval mobiltelefon csatlakozás (Bluetooth) Sebességszabályzó (Tempomat) Tolóajtó mindkét oldalon 9 személyes üléscsomaggal üléscsomag: 3+3+3 / 9 üléses kivitel 21

III. ÚTMUTATÓ az ajánlat benyújtásával kapcsolatban 1. Az ajánlat költségei Az ajánlat elkészítésével és benyújtásával kapcsolatos összes költséget az Ajánlattevő viseli. Az eljárás eredményétől függetlenül az Ajánlatkérő nem tehető felelőssé az ajánlattétel költségével kapcsolatban, ide nem értve a Kbt. 165. (2) bekezdése szerinti esetet. 2. Kiegészítő tájékoztatás Az ajánlati dokumentáción kívül tájékoztatást igénylő Ajánlattevő az ajánlattételi felhívásban jelzett címre küldött telefaxon/e-mailen kiegészítő tájékoztatásért fordulhat az Ajánlatkérőhöz. Ajánlatkérő az ajánlattételi felhívással és a dokumentációval kapcsolatos kérdésekre adott válaszait, egyidejűleg, írásban küldi meg valamennyi Ajánlattevő részére. Ajánlatkérő a kiegészítő tájékoztatás megadására, a Kbt. 122. (5) bekezdése szerinti ésszerű határidőnek az ajánlattételi határidő lejárta előtti 3. napot tekinti. A kiegészítő tájékoztatás nyújtására a Kbt. 45. -ában írottak az irányadók. Ajánlatkérő az ajánlattételi határidőt meghosszabbíthatja, ha a kiegészítő tájékoztatást határidőben kérték, de nem tudja azt határidőben megválaszolni. Ajánlatkérő az ajánlattételi határidőt akkor is meghosszabbíthatja, ha a kiegészítő tájékoztatás iránti kérelmet a fenti határidő lejárta után nyújtották be, de úgy ítéli meg, hogy a válasz a megfelelő ajánlattételhez szükséges. 3. Alkalmasság igazolásához igénybe vehető kapacitás bevonásának módja Az előírt alkalmassági követelményeknek az Ajánlattevők bármely más szervezet (vagy személy) kapacitására támaszkodva is megfelelhetnek, a közöttük fennálló kapcsolat jogi jellegétől függetlenül. Ebben az esetben meg kell jelölni az ajánlatban ezt a szervezetet, és az eljárást megindító felhívás vonatkozó pontjának megjelölésével azon alkalmassági követelményt (követelményeket), melynek igazolása érdekében az Ajánlattevő ezen szervezet erőforrására (is) támaszkodik. Meg kell jelölni az ajánlatban azt a Kbt. hivatkozást is, mely lehetővé teszi a szervezet kapacitásainak a bevonását. A kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezet az előírt igazolási módokkal azonos módon köteles igazolni az adott alkalmassági feltételnek történő megfelelést, továbbá köteles nyilatkozni, hogy a szerződés teljesítéséhez szükséges erőforrások rendelkezésre állnak majd a szerződés teljesítésének időtartama alatt. Az Ajánlattevő az alkalmasság igazolása során a Kbt. 55. (6) bekezdés szerint más szervezet kapacitására a következő esetekben támaszkodhat: a) ha az alkalmasság igazolásakor bemutatott, más szervezet által rendelkezésre bocsátott erőforrásokat a szerződés teljesítése során ténylegesen igénybe fogja venni és ennek módjáról nyilatkozik, ilyen nyilatkozatnak tekintendő az is, ha a szervezet alvállalkozóként megjelölésre került, vagy b) ha az alkalmassági követelmény korábbi szállítások, szolgáltatások vagy építési beruházások teljesítésére vonatkozik, az ajánlattevő nyilatkozik arról, hogy milyen módon vonja be a teljesítés során azt a szervezetet, amelynek adatait az alkalmasság igazolásához felhasználja, amely lehetővé teszi e más szervezet szakmai tapasztalatának felhasználását a szerződés teljesítése során, vagy c) a gazdasági és pénzügyi alkalmasság igazolása során - az a) pontban foglalt esetektől eltérően, - akkor is, ha az adott alkalmassági követelmények nem a teljesítéskor ténylegesen rendelkezésre bocsátható erőforrásokra vonatkoznak. Ebben az esetben az a szervezet, amelynek adatait az ajánlattevő az alkalmasság igazolásához felhasználja, a Ptk. 6:419. -ában foglaltak szerint 22

kezesként felel az ajánlatkérőt az ajánlattevő teljesítésének elmaradásával vagy hibás teljesítésével összefüggésben ért kár megtérítéséért. 4. Alvállalkozók bevonásának módja A Kbt. 4. 2. pontja határozza meg az alvállalkozó fogalmát az alábbiak szerint: Alvállalkozó: az a gazdasági szereplő, aki (amely) a közbeszerzési eljárás eredményeként megkötött szerződés teljesítésében az ajánlattevő által bevontan közvetlenül vesz részt, kivéve a) azon gazdasági szereplőt, amely tevékenységét kizárólagos jog alapján végzi, b) a szerződés teljesítéséhez igénybe venni kívánt gyártót, forgalmazót, alkatrész- vagy alapanyag eladóját, c) építési beruházás esetén az építőanyag eladót; Külön felhívjuk az Ajánlattevők figyelmét, hogy ha egy gazdasági szereplő a közbeszerzés értékének 25%-át meghaladó mértékben fog közvetlenül részt venni a szerződés teljesítésében, akkor nem lehet alvállalkozónak minősíteni, hanem az ajánlatban és a szerződés teljesítése során közös ajánlattevőként kell megnevezni. Egy gazdasági szereplőnek a szerződés teljesítésében való részvétele arányát az határozza meg, hogy milyen arányban részesül a beszerzés tárgyának általános forgalmi adó nélkül számított ellenértékéből. 5. Közös ajánlattétel módja Több gazdasági szereplő közösen is tehet ajánlatot az eljárásban, ennek feltétele, hogy az alábbiakban meghatározott követelményeknek megfelelő,a közös Ajánlattevők cégszerű aláírásával ellátott, együttműködési megállapodásukat csatolják az ajánlatukhoz: a) tartalmazza a közös ajánlattevők nevét és székhelyét, b) tartalmazza a képviselő megjelölését azzal, hogy a képviselő korlátozás nélkül jogosult valamennyi közös ajánlattevőt képviselni, c) tartalmazza a közös ajánlattevők ellenszolgáltatásból történő részesedésének mértékét, d) tartalmazza az ajánlatban vállalt feladatok és kötelezettségek megosztásának ismertetését, e) tartalmazza a közös ajánlattal összefüggő, egymás közötti jogaikat és kötelezettségeiket f) tartalmazza valamennyi közös ajánlattevő nyilatkozatát arról, hogy egyetemleges kötelezettséget és felelősséget vállalnak a közbeszerzési eljárás eredményeként megkötendő szerződés szerződésszerű teljesítéséért, g) tartalmazza közös ajánlattevők nyilatkozatát, miszerint tudomásuk van arról, hogy az egy közös ajánlatot benyújtó ajánlattevők személyében az ajánlattételi határidő lejárta után változás nem következhet be. 6. Az ajánlattétel nyelve Az ajánlattétel nyelve a magyar. A magyar nyelvtől eltérő nyelven becsatolt iratok, dokumentációk esetén azok magyar nyelvű fordítása is benyújtandó. A fordítás esetén nem előírás a hiteles fordítás, annak tartalmáért Ajánlattevőnek külön nyilatkozatával kell vállalnia a felelősséget. A fordítással nem rendelkező idegen nyelvű iratokat az Ajánlatkérő az értékelés során nem veszi figyelembe. 7. Az ajánlat formai követelményei 7.1. Az ajánlatot egy eredeti példányban kell benyújtani. Az Ajánlatkérő kéri az Ajánlattevőket, hogy az eredeti, aláírt ajánlatukat teljes terjedelmében (beleértve az összes nyilatkozatukat, igazolásokat stb.) *.pdf, formátumban beszkennelve, elektronikus adathordozón (CD vagy DVD) is nyújtsák be az ajánlatukkal közös csomagolásban. Ajánlattevőnek az ajánlatában nyilatkoznia kell arról, hogy az elektronikus adathordozón benyújtott ajánlata azonos a papíralapon benyújtott ajánlattal. 23