1

2

3

4

5

Szepsi Városi Művelődési Központ Szepsi Város Önkormányzata tisztelettel és szeretettel meghívja Önt a Néprajzi Múzeum és Kovácsműhely udvarának, kenyérsütő kemencéjének és szilvalekvárfőző üstjének ünnepélyes átadására 2012. október 12-én 14.00 órai kezdettel. Program: Kultúrműsor A pályázat bemutatása Kassa megye képviselőjének beszéde Kultúrműsor A kemencében készült kenyér és kalács kóstolása..a kis dolgok fénye az, ami bevilágítja életünket. (Molnár Ferenc) 6

7

8

Felhívás A VMK épületének erkélyét már néhány éve november elején számos szebbnél szebb töklámpás díszíti. A lámpások java részét diákok készítik gondos pedagógusok felügyelete mellett. Idén sem lesz ez másképp. Összefogással reméljük, sok töklámpás világító fénye jelzi majd, hogy bizony, beérett az őszi termés, lehet ráhangolódni a télre. A VMK tisztelettel megkér mindenkit, akinek nagy méretű dísztöke, esetleg érdekes töklámpása, vagy csak egyszerű töklámpása van, jelezze nekünk október 30-ig (tel. 0905 11 772 023, 0905 943 825), s mi örömmel tesszük közzé erkélyünkön. Köszönjük a töklámpások csodálóinak nevében! 9

A Szepsi Városi Művelődési Központ tisztelettel meghívja a Szlovák Kultúra Napja alkalmából rendezett ünnepi estre amelyre 2012. november 14-én kerül sor a VMK nagytermében 17.00 órai kezdettel. Program: 17.00 - Kiállítás megnyitója a VMK F-klubjában 17.30 - Városunk iskoláinak, intézményeinek és csoportjainak műsora 18.15 - Folklórműsor A belépés díjtalan. Október 26. Est a Matica Slovenska - val 10

A Szepsi Városi Művelődési Központ és az Aréna sportcentrum Meghívja Önt és kedves családját a 2012. november 17-én (szombaton) az V. Szepsi és Bódva-völgyi Bormustrára a következő programmal: RENDEZVÉNYEINK 8.00 Falusi disznóvágás a malac pörzsölésének és szétszedésének bemutatása 10.00 A kolbászkészítő verseny kezdete 11.00 Borkóstolás a Szepsi Laczkó Máté Bormúzeumban Szepsi és Bódva völgyi borászok bemutatkozása 13.00 A kolbászkészítő verseny kiértékelése 14.00 Jó kolbászhoz szól a muzsika Folklórműsor A rendezvény rossz idő esetén is megtartandó. Kivétel a szibériai hideg és hófúvás. Belépőjegy: 2 (ebből 1 fogyasztás) Gyerekeknek és nyugdíjasoknak ingyenes! 11

A Szepsi Városi Művelődési Központ kolbászkészítő versenyt hirdet a következő feltételekkel: Az induló csapatok feladata, hogy a helyszínen megkapott 5 kg kolbászhúsból sütni való kolbászt készítsenek. A szervezők biztosítják az asztalt, a kolbászhúst és a hozzá szükséges mennyiségű belet. A csapatok biztosítják a kézi darálót, a töltőt, fűszereket és a munkafolyamatokhoz szükséges eszközöket (kés, vágódeszka stb.). Kötény és sapka használata kötelező! A verseny időpontja: 2012. november 17. (szombat) 10.00 óra Helyszíne: a VMK épülete mögötti amfiteátrum A kolbász elkészítésére 3 óra áll rendelkezésre. A versenyző csapatoknak 1 db 20 cm-es kolbászt kell leadniuk zsűrizésre. A zsűri értékeli a kolbászkészítés technológiai folyamatát, a nyerskolbász küllemét, megjelenését, az asztal díszítését, a higiénia betartását, a megsütött kolbász ízét, illatát, állagát stb. Nevezés díj 24, amely magába foglalja a hús árát és a belet. A verseny résztvevőit gazdag és érdekes nyeremények várják. Információ az alábbi telefonszámon : 00421 905 943 825 E-mail cím: kultúra@moldava.sk A jelentkezési lap letölthető a www.kulturamoldava.sk címről. 12

13

BEDROCK FEST Jótékonysági koncert az egészségileg károsult gyerekek megsegítésére ----------------------------------------------------------------------------------------------------- ---------------------- KALAPÁCS/H KONFLIKT/SK EGO-PROJECT/H PUNKREAS/SK KARAVANA/SK CSODATANKER/H SZEPSI 2012.11.23. Hol: a volt MOZI épülete Fő utca 58 Kezdés: 20:00 Belépő: 10 elővételben 12 a helyszínen Jegyelővétel: INFOCENTRUM Szepsi, Fő utca 58 14

Szepsi Városi Művelődési Központ Meghívó színházi előadásra Kassai Thália Színház Bengt Ahlfors Színházkomédia komédia Helyszín: a VMK nagyterme (Fő utca 58) Dátum: 2012. november 26. A kezdés időpontja: 19.00 óra Belépő: családi belépő (2 felnőtt) 5 felnőtteknek 3 nyugdíjasoknak diákoknak 2 Jegyelővétel: Infocentrum (Fő utca 58) 15

Szepsi Városi Művelődési Központ Szeretettel meghívja Önt Tamás Gábor koncertjére, amelyre a VMK nagytermében. RENDEZVÉNYEINK A belépőjegy ára 8 Jegyelővétel: Infocentrum (Fő utca 58) 16 2012. december 1-én kerül sor 18.00 órai kezdettel Tamás Gábor erdélyi származású, Svédországban élő dalszerző, énekes, televíziós és rádiós zenei szerkesztő, népszerűsége 45 éve töretlen. Nosztalgikus és új dalai nemcsak szórakoztatnak, de igazi nemzeti érzéseket is sugároznak a hallgatói felé. Humanitárius érzéseit és segítő szándékát az utóbbi években tettekre váltotta. Jótékonysági koncertjeiből egy Erdélyben működő árvaházat támogat. Előadói és zeneszerzői életművének van egy olyan érdeme is, amely egyedi és talán példátlan pályatársai esetében: egy olyan identitáserősítő üzenetet hordoz és továbbít a magyarok számára szerte a nagyvilágban, ami képes megteremteni az otthon meghittségét és érzését a szélrózsa minden irányába szétszóródott sokszázezernyi magyarnak. Az Ő pályafutása több mint Kárpát-medencei, több mint kontinentális sikertörténet. Mi a Duna Tv és a Magyar 2 TV adásain keresztül hallhattuk őt és dalait, mint pld: Ó, Erdély szép hazám.. Szép város Kolozsvár. Mikor a fecskék délre szállnak. Egy régi nótát fúj Budáról át a szél.. A Dónáth úton nyílnak már az orgonák Összecsendül két pohár Gyere ülj kedves mellém.. Most múlik pontosan.

17

18

December 6. - 17.00 óra A városii Miikullás lovaskocsin érkezik városunkba (ajándékosztás városszerte) 19 December 14-én 17.00 órai kezdettel Városi Adventi Koncert Program: 17.00 a Szepsi Művészeti Alapiskola koncertje 18.00 - vendégművész fellépése Helyszín: vállalkozók háza

20

December 10-13-ig Mikulásműhely Felhívás minden jóakaratú emberhez! A VMK december 10-13-ig gyűjtést szervez. A Mikulásműhely elsősorban tartós élelmiszereket, tisztító- és tisztálkodási szereket, játékokat, édességet vár adományként. Kiemelten fontosnak tartjuk hangsúlyozni, hogy a rászorultaknak tartós élelmiszerre van a legnagyobb szükségük, így kérjük, amennyiben lehetőségük van, hozzanak minél több konzervet, tésztát, lisztet, cukrot. A Mikulásműhely nagyon szívesen fogad használt játékokat, könyveket is, ám arra kérjük az adományozókat, hogy olyan játékokat, könyveket hozzanak, amelyeket önmaguk és gyermekük is szívesen fogadna. Az ajándékokat, felajánlásokat akár kézben, akár dobozban, akár nejlonzacskóban is hozhatják. Szívesen fogadunk cipődobozban elkészített ajándékcsomagokat. A gyűjtés ideje alatt kézműves foglalkozások várják az odalátogató gyerekeket. Bővebb információkkal, illetve az ajándékok pontos útjáról a www.kulturamoldava.sk honlapon tájékoztatjuk Önöket. Közelebbi információk: : 0905 943825, 460 21 73 telefon számokon. Helyszín: vállalkozók háza ill. a VMK F-klubja 21

FELHÍVÁS Készítsük el közösen VÁROSUNK BETLEHEMÉT! A Szepsi Városi Művelődési Központ idén ötödik alkalommal készít betlehemet, amely a karácsonyi ünnepek egyik szimbolikus kelléke. Szeretnénk, ha a szepsi római katolikus templom előtti téren már december 21-ére elkészülne városunk betleheme sokunk örömére. Az ünnepek közeledtével egyre többen vágynak arra, hogy karácsonyi hangulatot, melegséget varázsoljanak otthonukba, környezetükbe. A betlehemkészítés és állítás dolgos napjai izgalmat hozhatnak életünkbe, az együtt töltött percek, órák alatt szoros kapcsolatok, barátságok is szövődhetnek. Az ünnepek formálnak bennünket, talán egy rövid időre jobbá, türelmesebbé válunk,. toleránsabbak vagyunk másokkal. Csupán a város zaját, a zsúfolt áruházakat érdemes elkerülni. Az ünnep előtt jobb, ha az iskolák, óvodák, templomi közösségek, felnőttek és gyerekek összefognak, együtt alkotnak. Amikor aztán felgyúlnak az öröm fényei, melegség tölti meg szívünket. Idén a betlehemkészítésbe szeretnénk bevonni a város aprajátnagyját. Babákat, maszkokat, szalmát, faanyagot s bíztatást is nagyon szívesen fogadunk. Szeretnénk, ha az idei betlehem szépségét az adná meg, hogy kis pénzből ugyan, de némi segítséggel, közös összefogással olyan betlehem készülhetne, amely fölött az öröm és közösségi érzés fényei ragyognának. 22

23

SZÍNHÁZI ELŐADÁSOK 2012.09.17.- DRAK Színház 09:00 Szökőkutat Zsuzsannának VMK nagyterme 2012.10.10. - Eperjesi Babadlo Színház 10:00 Danka és Janka VMK nagyterme 2012.10.25.- Drogellenes koncert: LET ART MARTIN 10.00 VMK nagyterme 2012.11.08.- Eperjesi Babadlo Színház 10:00 Zöld szarvasok VMK nagyterme 24

A VÁROSI KÖNYVTÁR RENDEZVÉNYEI 25

A VÁROSI KÖNYVTÁR RENDEZVÉNYEI 26

A VÁROSI KÖNYVTÁR RENDEZVÉNYEI Színházlátogatás a Kassai THÁLIA Színházba Bercsényi bérletesek részére 2012. november 29-én /csütörtök/ Yasmina Reza: Művészet - komédia 19.00 órai kezdettel a kassai Márai Stúdióban. Indulás Szepsiből 18.00 órakor az egészségügyi központ parkolójából. A Thália autóbusza megáll Makrancon és Csécsben is. 27

SZOLGÁLTATÁSAINK A VÁROSI MŰVELŐDÉSI KÖZPONT ajánlja a Szepsi Laczkó Máté Bormúzeumot kisebb családi és egyéb összejövetelekre, baráti találkozók megszervezésére. Közelebbi információk a 0905 943 825 illetve a 055 460 21 73-as telefonszámokon. A VÁROSI MŰVELŐDÉSI KÖZPONT kölcsönzési szolgáltatásaiból: - körasztal 1 / nap - abrosz + szoknya 3 / nap - székek 0,50 / nap - székhuzatok - 1.50 /nap További információk: a VMK Kölcsönzési Szabályzatában 28

SZOLGÁLTATÁSAINK VÁROSI KÖNYVTÁR Ingyenes internet-hozzáférés Munkanapokon: 9.00 17.00 További információk: Nyitvatartás munkanapokon: 9.00 17.00 Cím: Iskola utca 5. Telefon: 00421 55 460 20 23 00417 917 915 210 E-mail: kniznica@moldava.sk Munkatársak: Zsarnai Darina Balázs Judit INFOCENTRUM Idegenvezetés városunkban (előzetes bejelentkezés alapján szlovák, magyar és angol nyelven) - Szepsi Laczkó Máté Bormúzeum - múzeum és kovácsműhely - római katolikus templom - református templom - városunk múltja és jelene További információk: INFOCENTRUM Fő utca 58.sz. Telefon: 00421 55 48 99 421 E-mail: info@moldava.sk Vezető: Mgr. Lebocký Andrea Referens:Ing.Molnárová Radka TOVÁBBI ÁLTALUNK TÁMOGATOTT RENDEZVÉNYEK MOLDAVSKÁ BAGANDŽA (fiatalok társulása) a Kojsói hegy megmászása Vezeti: Branislav Jánoš A Szepsi CsH utcai alapiskola mellett működő ZVONKY GYERMEKÉNEKKAR Vezetik: PaedDr. Katka Kiššová Mgr. Kamila Kissová SZÁNKÓVERSENY (fiatalok társulása) a Kojsói hegyen Vezeti: Branislav Jánoš 29

KÖZÖSSÉGEINK Foltvarrók klubja BABA Mama klub FOCUS táncstúdió Éneklő asszonyok klubja ŽIVENA asszonykórus Bodollói asszonykórus Egressy Béni Vegyeskar Vox Columbellae Nyugdíjasok dalos klubja Dalárda Bélyeggyűjtők klubja Méhészek klubja Fiatal asztaliteniszezők klubja Bodollói fiatalok klubja Fiatal focikedvelők klubja Természetbarátok köre FŐ TÁMOGATÓINK, EGYÜTTMŰKÖDŐ PARTNEREINK Fő támogatónk: SZEPSI VÁROS ÖNKORMÁNYZATA ÉS KÉPVISELŐTESTÜLETE Együttműködő partnereink: CsH utcai Alapiskola - Szepsi Észak utcai Alapiskola - Szepsi Magyar Tannyelvű Alapiskola és Gimnázium - Szepsi Štefan Moyses Gimnázium - Szepsi Szakközépiskola - Szepsi Speciális Alapiskola - Szepsi Szepsi Művészeti Alapiskola CVrČEK Szabadidőközpont óvodák történelmi egyházak Bódva-völgyi és Érchegységi Kulturális Központ MATICA SLOVENSKÁ Szepsi helyi szervezete CSEMADOK Szepsi Alapszervezete Csemadok területi válaszmánya Szepsi Nyugdíjas Klub Városi televízió városi rendőrség városi lakáskezelő vállalat BÓDVA Egyesület Aréna Sportcentrum 12.számú Bercsényi Miklós cserkészcsapat 30

FŐ TÁMOGATÓINK, EGYÜTTMŰKÖDŐ PARTNEREINK Együttműködő partnereink kiemelt rendezvényei: Csehszlovák Hadsereg Utcai Alapiskola - Szepsi Rendezvények szeptemberben: - a 2011/2012-es iskolai év ünnepélyes megnyitója - elsősök üdvözlése - Családi Futóverseny - szülők plenáris ülése - osztályfőnökök módszertani egyesülete - Holokauszt Emléknap - szülői értekezletek - a kassai Nemzeti Színház látogatása - a Béke Világnapja - Diákparlament - papírgyűjtés - környezetvédelmi előadások - beszélgetés egy városi rendőrrel Rendezvények októberben: - csillagvizsgáló látogatása - többpróba - szakkörök - papírgyűjtés - iskolai könyvtárak Világnapja - a kassai Nemzeti Színház látogatása - környezetvédelmi előadások Szlovák Karszt - a Műszaki Múzeum látogatása Kassán - a Szent Erzsébet Dóm látogatása Kassán Rendezvények novemberben: - előkészületek az iskola karácsonyra - a 2011/2012 iskolai év I. félévének kiértékelése - előkészületek a városi karácsonyra - elsősök avatása Rendezvények decemberben: - advent az iskolában 31

FŐ TÁMOGATÓINK, EGYÜTTMŰKÖDŐ PARTNEREINK - karácsonyi beszélgetés népi hagyományok és szokások az iskolarádióban - nyitott nap az óvodások és szüleik részére - az iskola díszítése - karácsony a városban - karácsonyi röplabdatorna - expert - olimpia szlovák nyelvből - olimpia idegen nyelvből További információk: telefon: 055/4602134 web: www.zsmoldava.edupage.org e-mail: zsslovenskamoldava@centrum.sk Észak Utcai Alapiskola - Szepsi Rendezvények szeptemberben: szeptember 13-15.- A magyarországi partneriskola látogatása 8. osztályos tanulók Szervező: Ovseníková, Köteleš szeptember17. - A kassai Nemzeti Színház látogatása 1.-4. osztályosok Szervező: Dubinská szeptember 17.- Színházi előadás a VMK nagytermében 5.-9. osztályosok Szervező: Janičová szeptember 16-22. - Európai Mobilitás Hete Alsó és felső tagozatos tanulók Szervező: Köteleš, megbízott tanárok szeptember 25. - Célzott gyakorlatok, módszertani játékok Alsó és felső tagozatos tanulók Szervező: Palenčárová, Köteleš szeptember 28. - A tudomány és technika kutatóinak éjszakája Felső tagozatos tanulók Szervező: Pekarovičová szeptember - Az egészség támogató iskolák harmonogramjának aktivitásai Alsó és felső tagozatos tanulók Szervező: koordinátorok, megbízott tanárok Rendezvények októberben: október 8.-12. Zöldség- és gyümölcsparti Minden tanuló Szervező: Sabová október26. - Éjszaka az iskolában Felső tagozatos tanulók Szervező: osztályfőnökök 32

FŐ TÁMOGATÓINK, EGYÜTTMŰKÖDŐ PARTNEREINK október - Verseny a legszebb sárkányért az iskolai napközi tanulói Szervező: Urbanová - A nemzetközi iskolai könyvtárak napja megbeszélés szerint Szervező: Maruščáková - Fellépés nyugdíjasok részére az iskolai napközi tanulói Szervező: Weiserová - Focimaratón megbeszélés szerint Szervező: Köteleš - Varázslatos erdő, Halloween alsósok és felsősök Szervező: Chovancová, Szabóová - Az egészséget támogató iskolák harmonogramjának aktivitásai alsó és felső tagozatos tanulók Szervező: koordinátorok, osztályfőnökök - Őszi paródia kiállítás Alsó- és felső tagozatos tanulók Szervező: Benická Rendezvények novemberben: A Drogellenes Hét aktivitásai felső tagozatos tanulók Szervező: Pekarovičová november 14.- Fellépések a Szlovák Kultúra Napján felső tagozatos tanulók Szervező Čerňancová november 9.- Elsősök avatása november 24. - Katalin bál szülők, tanárok elsősök és a 9. osztályos tanulók 33 Szervező: osztályfőnökök Szervező: szülői szövetség Rendezvények decemberben: december 6. - Mikulás délelőtt óvodások, 1. és 2. osztályosok Szervező: az 1. és 2. osztály osztályfőnökei december 4. - Szeniorok bálja kultúrprogram 4. osztályos tanulók Szervező: Palenčárová, Chovancová december 17. - Karácsonyi alkotóműhely minden tanuló Szervező: megbeszélés szerint december 9. - Fellépés advent második vasárnapján kiválasztott tanulók Szervező: Szalontay, Weiserová

FŐ TÁMOGATÓINK, EGYÜTTMŰKÖDŐ PARTNEREINK december 20. - Karácsonyi Akadémia minden tanuló Szervező: tanárok csoportja További információk: telefon: 00421 55 460 31 09 web: www.zs2moldava.edupage.org e-mail: zs2moldava@szm.sk Magyar Tannyelvű Alapiskola és Gimnázium - Szepsi Rendezvények novemberben: november 16 - Diáknap Rendezvények decemberben: december 2.- Adventi ünnepi program a város adventi koszorújánál december 13. Az iskola karácsonyi műsorának bemutatója További információk: telefon: alapiskola 00421 55 460 22 84 gimnázium 00421 55 460 29 75 web: www.gymnmold.edu.sk www.gymnmold.edupage.org e-mail: sekretariat@gymnmold.edu.sk Gimnázium Štefana Moysesa - Szepsi Elérhetőség: telefon: 00421 55 460 21 38 web: www.gymmoldava.sk e-mail: skola@gymmoldava.edu.sk Szepsi Művészeti Alapiskola Rendezvények októberben: október 25. - 16:30 Az idősek iránti tisztelet alkalmából rendezett nyilvános koncert az iskola épületében 34

FŐ TÁMOGATÓINK, EGYÜTTMŰKÖDŐ PARTNEREINK Rendezvények novemberben: november 9. - 17:00 A képzőművész osztály tanulóinak kiállítása az iskola épületében november 22. -,,Matica -i őszi zenei verseny szólóénekeseknek és fafúvós hangszeren játszóknak Rendezvények decemberben: december 11. - 17:00 Karácsonyi koncert a VMK nagytermében További információk: telefon: 00421 55 460 21 50 web: www.zusmoldava.moldava.sk e-mail: zusmoldava@stonline.sk CVrČEK Szabadidőközpont Rendezvények októberben: október 31.- Kirándulás Kassára, filmelőadás megtekintése Esti számítógépes LAN Party Rendezvények novemberben: november 2. - Túra Jászóra és környékére november 16. - Diáknap megünneplése Rendezvények decemberben: december 5. - Szepsi Önkéntesek Napja december 17. - Varázslatos karácsony szülőknek szóló fellépés december 27. - Kirándulás a kivilágított karácsonyi Kassára december 28. - Szilveszteri buli További információk: telefon: 055 460 7253 web: www.cvcmoldava.edu.sk e-mail: cvrcek@cvcmoldava.edu.sk 35

FŐ TÁMOGATÓINK, EGYÜTTMŰKÖDŐ PARTNEREINK CSEMADOK Szepsi Alapszervezete 43. Fábry Zoltán Közéleti Napok 2012 október 12. pénteken 18.00-tól, a Szepsi Művelődési Központban "Kisebbség a kisebbségben! - beszélgetés a magyar görögkatolikusokról Dr.Vakles Attila görögkatolikus parókussal, 2012 október 13-án, szombaton, a Szepsi Művelődési Központ előadótermében 9.00 Nyelvében él a národnostná menšina" a kétnyelvűséget bemutató kiállítás megnyitása 9.30 Népfogyatkozás címmel előadássorozat és nemzetközi tanácskozás a szlovákiai és a kárpát-medencei magyarság helyzetéről. Fábry Zoltán szobrának megkoszorúzása 2012 október 14-én, vasárnap Stószon megemlékezés Fábry Zoltán sírjánál További információk: Hviezdoslavova 32, Szepsi Tel.: 055/460 3602 Mobil: 0905 818 377, 0917 861 690 E-mail: szepsi@csemadok.sk 36

FŐ TÁMOGATÓINK, EGYÜTTMŰKÖDŐ PARTNEREINK A Csemadok Kassa-környéke Területi Választmánya és alapszervezetei akcióterve a 2012-es és IV. negyedévére Rendezvények novemberben: november 10 (szombat) - 14. Citerezenekarok Országos találkozója országos rendezvény Helyszín: buzitai kultúrház Rendezvények decemberben: december 1.(szombat) - XI. Jánoki Nemzetközi Betlehemes Találkozó Helyszín: jánoki kultúrház december 6-9.(csütörtök - vasárnap)- XIV. Egressy Béni Országos Színjátszó Fesztivál Országos rendezvény Helyszín: Szepsi VMK nagyterme és a buzitai kultúrház További információk: Csemadok Kassa-környéke Területi Választmánya, Hviezdoslav utca 32, 045 01 Szepsi Tel.: 055/460 3602 Mobil: 0905 818 377, 0917 861 690 E-mail: szepsi@csemadok.sk 37

RÓLUNK SZEPSI VÁROSI MŰVELŐDÉSI KÖZPONT Fő utca 58.sz. 045 01 Szepsi (Moldava nad Bodvou) Telefon: 00421 55 460 21 73 00421 905 943 825 e-mail: kultura@moldava.sk Honlap: www.szepsi.sk, www.kulturamoldava.sk A VMK munkatársai: Igazgató: Mgr. Vitéz Erika Gazdasági felelős: Gedeon Zsuzsanna Személyzet: Takács Eva Bartová Martina VÁROSI KÖNYVTÁR Iskola utca 5.szám 045 01 Szepsi (Moldava nad Bodvou) Telefon: 00421 55 460 20 23 00421 917 915 210 e-mail: kniznica@moldava.sk Nyitvatartás: hétfő - péntek: 9.00-17.00 Munkatársak: Zsarnai Darina Balázs Judit INFOCENTRUM Fő utca 58.sz. 045 01 Szepsi (Moldava nad Bodvou) Telefon: 00421 55 48 99 421 e-mail: info@moldava.sk Nyitvatartás: hétfő - csütörtök: 7.30-16.00 péntek: 7.30-13.30 Vezető: Mgr. Lebocký Andrea Munkatárs: Ing. Molnárová Radka Rendezvényeinkről folyamatosan tájékozódhatnak: www.szepsi.sk www.kulturamoldava.sk - a városi televízió információs csatornáján - a városi hangosbemondón keresztül - a város hirdetőtábláin - a VMK épületében elhelyezett hirdetőtáblákon - az Infocentrumban A következő negyedévben megrendezésre kerülő rendezvényeinkről a májusban megjelenő programfüzetünkben tájékoztatjuk Önöket. Keresse az INFOCENTRUM ban. 38