SZEMIOTIKAI TÁJÉKOZTATÓ A szemiotika összeköti a természetet és a kultúrát" (Guadalajara, 1997.) Új folyam 18 (1991-) (23) * 2008. szeptember 15. * 2008. 2. szám A Magyar Szemiotikai Társaság tájékoztatója (hagyományos és elektronikus változat) Alapító szerkesztő: Józsa Péter. Szerkeszti: Balázs Géza, munkatárs: Nagy Levente Kiadó: Voigt Vilmos, a társaság elnöke Kedves Tagtársunk! A Szemiotikai Tájékoztató 2008/2. számában szemiotikai programokról, kiemelten a Semiotica Agriensis konferenciáról olvashat, valamint híreket adunk a szemiotika világából. A szerk. Események 2008. szeptember 19-20. Jelnyelv és kultúra nélkül olyan vagyok, mint madár szárnyak nélkül Signmark 2007. Láthatatlan kultúra madártávlatból. 2008. szeptember 19-én a Gödör-klubban (Budapest, Erzsébet tér 1-3.) 10 órakor kezdődik a jelnyelvi bemutató, konferencia. Az esemény célja: támogatni a vágyott paradigmaváltást és ösztönözni a siket közösségek határon túli együttműködését, megalapozni a többségi kultúra résztvevőinek a partneri párbeszédet. A siket kultúra bemutatása, a többségi társadalom szemlélet- és tudatformálása, a média érzékenyítése, a civil tudat erősítése. A folyamat vágyott célállomása: a jelnyelv hivatalos nyelvként való elismertetése, a láthatatlan kultúra láthatóvá tétele. 2008. szeptember 25. (csütörtök) Negyven évvel később: A társadalmi tudat formáinak modelljei megismételt kerekasztalmegbeszélés 10 órakor az MTA Néprajzi Intézetében (Budapest, I. Országház u. 30.). A beszélgetést Hoppál Mihály és Voigt Vilmos moderálja. A jubileumi szimpóziumon megemlékezünk a negyven évvel ezelőtt megtartott első hazai strukturalista (szemiotikai/szemantikai) szimpóziumról. 2008. október 17-19. 6. Semiotica Agriensis: Ikonikus fordulat a kultúrában és a társadalomban (Magyar Szemiotikai Társaság, Eszterházy Károly Főiskola Kommunikáció Tanszéke, MAB kommunikációtudományi szekciója, Inter Kultúra-, Nyelv- és Médiakutató Központ) Az egri szemiotikai konferenciára több mint negyven előadó jelentkezett. Az előzetes programot itt közöljük. Erre az alkalomra jelenik meg az előző évi konferencia kötete. Minden érdeklődőt szeretetettel látunk! 1
2008. november 20. (csütörtök) 16.00 óra a pontos időpontról október végén adunk tájékoztatást! A Magyar Szemiotikai Társaság éves rendes (tisztújító) közgyűlése, ELTE Folklore Tanszék, Budapest 2009. szeptember 22-26. 10th World Congress of Semiotics. A Coruna (Spain). Honlap: www.semio2009.org. Információk: semio2009@cxg.es. Jelentkezési határidő: 2008. december 31. Hírek 1% Társaságunkat értesítette az APEH, hogy a 2007. évi szja 1% felajánlásokból minden eddiginél nagyobb, majdnem 190.000 Ft érkezett a Társaságnak, amelyet a feltételek igazolása után kaphatunk meg. Köszönjük tagtársaink felajánlásait! Az összeg megérkezése után újabb tájékoztatást adunk. Megjelent a Semiotica 2008. évi 1-4. száma a Muoton de Gruyter kiadásában, Szívós Mihály és Kroó Katalin vendégszerkesztésében. A szám első része ugyanis az emergencia szemiotikai perspektíváiról magyar szerzők tanulmányait közli (Szívós Mihály, Vecsey Zoltán, Erőss Gábor, Csikós Ella, Orosz Magdolna, Kroó Katalin, Kapitány Ágnes és Kapitány Gábor, Balázs Géza. A kötet többi részében kínai, valamint marokkói tanulmányokat olvashatunk. Túlélési stratégiák (Társadalmi adaptációs módok) címmel jelent meg Kapitány Ágnes és Kapitány Gábor új könyve. A Túlélési stratégiák a mindennapi válsághelyzetek megoldására kidolgozott egyéni és közösségi reakciók gyűjteménye és elemzése. (Kossuth Kiadó, 2007.) Kapitány Gábor 60 éves. Társaságunk egyik alapítója, oszlopos tagja, Kapitány Gábor nemrég töltötte be 60. születésnapját. Köszöntésére tanítványai egy kötetet állítottak össze, amelyben a tanítványok dolgozatai kaptak helyet. A Tabula gratulatoriában pedig a kortársak gazdag névsora köszönti az iskolateremtő Kapitány Gábort. A kultúra kódjai című kötetet Bali János, Fiáth Titanilla, Nikitscher Péter, Szász Antónia szerkesztette (Moholy-Nagy Művészeti Egyetem, Budapest, 2008). A fülszövegből idézünk: Szerzőtársaimmal közös meggyőződésem, hogy az ember szimbólumalkotó- és értelmező képességének vizsgálata, a kultúrák jelképrendszerének bogozása, a szálazás és a beágyazás, az interpretáció az ún. humán tudományok legfőbb feladata És itt sem felejthetjük el, hogy Gábor nincs Ági nélkül közösen kutatnak, dolgoznak, írnak, közös a mobiljuk és az íméljük, az iwiw-en is közösen szerepelnek, és közösen akartak doktorálni, de azt nem lehetett: Ágnes délelőtt, Gábor délután került sorra. Isten éltesse mindkettőjüket! (BG) 2
Vízjelek. Itáliában alkották meg az első, a papírkészítő munkáját minősítő vízjeleket 1280 körül. Magyarországon elsőként a lőcsei papírmalom használt vízjelet. A vízjeleknek kor- és eredetiségmeghatározó funkciójuk van voltaképpen magát a papírt személyesítik meg. A korai vízjelek városi címereket ábrázolnak, később a papírmalom-tulajdonosok családi címere került a papírra. Majd következtek a szentábrázolások, a vallási jegyek és egyéb szimbólumok. A felkutatott magyar vízjelek száma 12 ezer, a svájciaké 15 ezer, a németeké 40 ezer. Többek között a vízjelek és a magyar papír kutatására alakult meg a Magyar Papír- és Vízjeltörténeti Társaság, amely 2010-ben a magyar papírhasználat 700 éves évfordulóján nemzetközi kongresszust szervez. (Népszabadaság, 2008. márc. 22.) Korfestő szavak. Megjelentett Burget Lajos Retró szótára. A könyvbemutató a könyvhét hajnalán az egykori Kosztolányi téri távolsági buszpályaudvar épületében volt egy darab Ikarusz 55-ös farmotoros autóbusz, leánykori nevén Bözsibusz és több mint száz érdeklődő társaságában. HONLAPUNK. A társaság honlapja korszerű, könnyen kezelhető. A www.szemiotika.hu azonnal megjelenik, egyszerű menüi vannak (a társaságról, a szemiotikáról röviden), rendezvényeink, kiadványaink, üzenőfal. Különösen az üzenőfalat ajánljuk a figyelmükbe! Ezen bárki, bármilyen témában üzenhet, közölhet, mások erre válaszolhatnak. Nyitható új fórum is, ha valamit szeretnének megbeszélni. Egy honlap jelentőségét nagyban növeli az azt gyakran meglátogatók száma, ezért kérjük, hogy éljenek a honlap adta lehetőségekkel! 3
6. Semiotica Agriensis: Az ikonikus fordulat. és az Ifjú szemiotikusok 6. konferenciája Időpont: 2008. október 17 19. (péntek szombat) Helyszín: Eszterházy Károly Főiskola, 3300 Eger, Egészségház u. 4. Rendezők: Eszterházy Károly Főiskola Kommunikáció Tanszék Magyar Szemiotikai Társaság Miskolci Akadémiai Bizottság kommunikációtudományi szekciója Szervezőbizottság: Balázs Géza, Nagy Levente, H. Varga Gyula, Voigt Vilmos Program 2007. október 17. péntek Elnök: H. Varga Gyula 10.15 Hauser Zoltán: rektori köszöntő 10.30 Kapitány Ágnes Kapitány Gábor: Ikonikus fordulat vagy valami más 10.50 Voigt Vilmos: Az erdélyi szemiotika története 11.10 Büky László: Egy látvány nyelvi képe 11.30 Bencze Lóránt: A képek hatalma 11.50 Benkes Zsuzsa Petőfi S. János: Ikon jelentés - ikonikus fordulat 12.10 Megbeszélés, vita 12.30 Ebéd Elnök: Voigt Vilmos 14.30 Alina Lettner: Iconicity in Buddhist meditation practice, philosophy, and art 14.50 Tóth Andrea: The return of the maternal as female transgression: Reading Shakespeare's Titus Andronicus 15.10 Nagy Levente: Videotaping language crimes 15.30 Riszovannij Mihály: A karikatúra mint multikodális szöveg - szemiotikai perspektívák 15.50 Megbeszélés, vita, szünet Elnök: Voigt Vilmos 16.20 Schirm Anita: Az óriásplakátok nyelve 16.40 Szirmai Éva: A kultusz ikonográfiája 17.00 Bernáth András: Az interpretáció határai: a Hamlet és az eszményi olvasó 17.20 Dósa Annamária: A félelem és a borzalom képei - a horror megjelenési formái 17.40 Megbeszélés, vita, szünet 4
Elnök: Bencze Lóránt 18.00 Korpics Márta: Vallási jelek, szimbólumok a hétköznapokban 18.20 Varga Éva Katalin: Folklórszemiotikai motiváció a szláv *baba jelentésszerkezetében 18.40 Vitányi Borbála: A szöveges ábra mint a nyelvi és képi kifejezésmód egy lehetősége a középmagyar korban 19.00 Megbeszélés, vita 19.30 Vacsora, szabad program 2007. október 18. szombat Elnök: Kapitány Gábor 08.20 Adamik Tamás: Adalékok az ókor és a középkor szemiotikájához - Augustinus és Roger Bacon 08.40 Zsélyi Ferenc: Amikor a képeknek elered a nyelvük: a látvány retorikája a sokszorosított és a digitális kép korában 09.00 Tóth Szergej: A szovjet ikonok 09.20 Megbeszélés, vita, szünet Elnök: Kapitány Ágnes 09.40 Balázs Géza: Képszokások. Képes népszokások 10.00 Dede Éva: Énbemutatás és az ikonikus fordulat - amikor a képek beszélnek 10.20 Gráfik Imre: Kézműves ABC -Tárgyak olvasata (A céhjelvények szemiozisáról) 10.40 Benczik Vilmos: Az ikonikus fordulat árnyoldalai 11.00 Megbeszélés, vita, szünet Közéleti szekció, Elnök: Balázs Géza 11.30 Szayly József: Petőfi affér - avagy ellentmondások a közszolgálatiság értelmezésében 11.50 Benyhe István: Nyelvébe hal a nemzet 12.10 Kiss Róbert Richard: Országkép és országimázs - a turisztikai marketingszervezetek szimbólumrendszere 12.30 Megbeszélés, vita, szünet 13.00 Ebéd Elnök: Gráfik Imre 15.00 Gáspár Kinga: A posztdramatikus színház jelei 15.20 Nemesi Attila László: Metaforák és más képi alakzatok a játékfilmekben 15.40 Szilczl Dóra: A szakrálisról szemiotikai vonatkozásban 16.00 Megbeszélés, vita, szünet Elnök: Gáspár Kinga 16.20 Andok Mónika: Ikonische Wendung vs pictorial turn - értelmezési keretek a médiaképekhez a társadalmi kommunikáció kontextusában 16.40 Takács Szilvia: A képpé fordított szöveg szemantikája - a Biblia Pauperumtól a 3D-s filmig 17.00 Aczél Petra: Ikonkor. A képtelen képek retorikája, a médiavalőság jelei. 17.20 Megbeszélés, vita 18.00 Vacsora 19.30 Borozás az egri Szépasszony-völgyben Könyvbemutató: Az abdukció. Az abdukció logikája és szemiotikája (Szerk.: Balázs Géza és H. Varga Gyula). A Magyar szemiotikai tanulmányok 15 16. kötete. 5
2007. október 19. vasárnap A. szekció Elnök: Aczél Petra 09.00 Veszelszki Ágnes: Képírás vagy képes írás? Az infokommunikációs technológia hatása az általános iskolások írására 09.20 Angyal László: Felvidéki helységnevek 09.40 Kuna Ágnes: Az orvosi vény alakulása a 19. századtól napjainkig 10.00 Újváry Edit: A képi fordulat és az absztrakt festészet teóriái: Kandinszkij, Malevics és Mondrian képkoncepciók 10.20 Megbeszélés, vita, szünet 10.40 Ta Bich Thuy: Az "Ao Dai" mint a vietnami kultúra öröksége 11.00 Gajdos Borbála: Nimfák - a természet istennői 11.20 Földvári Melinda: A magyar nyelvi színnevei és színjelentéseik (Színszótár az interneten) 11.40 Heltovics Éva: Az vagy nem az? Tulipán a népművészetben 12.00 Megbeszélés, vita, szünet B. szekció Elnök: Takács Szilvia 09.00 Balázs László: Ikonikus fordulat a szervezeti kommunikációban 09.20 Tokaji Ildikó: Képek másképpen 09.40 Kovács László: A képek metasztázisa: Kortárs Shakespeare-adaptációk szemiográfiája 10.00 Pál Dániel Levente: Paradigmaváltás a filológiában 10.20 Megbeszélés, vita, szünet 10.40 Veszprémi Eszter: Temetői szemiotika itthon és külföldön 11.00 Hoványi Márton: Ikonikus fordulatok a Karamazov testvérekben 11.20 Bérces Emese: A kortárs zenei jelek szemiotikája 11.40 Borbás Gabriella Dóra: A nevek megértést segítő funkciója a Bibliában 12.00 Megbeszélés, vita, a konferencia zárása 13.00 Ebéd (fakultatív) Konferenciarészvétel Regisztrációs díj: Részvételi díj: 3.000 Ft két napra (program, szállás, étkezés): 12.000 Ft három napra (program, szállás, étkezés): 18.000 Ft (Borkóstoló 18-án este a Szépasszony-völgyben 1.000 Ft) Szállás: az Európa Panzióban vagy kollégiumban, étkezés a Dorner étteremben. A Magyar Szemiotikai Társaság tagjai a részvételi díjból 2.000 Ft-os kedvezményt kaphatnak. A konferencia legjobb előadója közönségi szavazatok alapján díjat kap (oktató és hallgató kategóriában). A rendezvény anyagát az Esterházy Károly Főiskola Kommunikáció Tanszéke és a Magyar Szemiotikai Társaság 2009-ben megjelenteti. Információ, jelentkezés: Nagy Levente, a konferencia titkára: nagy.levente@e-nyelv.hu, 30-318-9666 6