HÁZTETŐK SZANTORININ, GÖRÖGORSZÁG
TÁRT KAROKKAL VÁRJ A ÖNT AZ ELVESZETT CIVILIZÁCIÓ Ősi kultúrák, barátságos fogadtatás. Kincsekkel várja Európa és a Közel-Kelet, csak győzze felfedezni. EURÓPA ÉS A KÖZEL-KELET 31
RÖVID EURÓPAI HAJÓUTAK 4 ÉS 5 ÉJSZAKÁS HAJÓUTAK AMIT MINDENKÉPP LÁT NI KELL CANNES / MONTE CARLO Franciaország Várják Önt Cannes exkluzív szállodáikról és ruhaüzleteikről híres sugárútjai. Próbáljon szerencsét a világ legnagyobb kaszinójában, a montecarlói Grand Casinóban. RÓMA (CIVITAVECCHIA) Olaszország Civitavecchia kikötővároskája a kapu, amelyen belépve felfedezheti az ókori Rómát. A Szent Péter-bazilikától kezdve a Sixtusi-kápolnán és a Colosseumon át a Circus Maximusig, az Örök Város történelmileg és szellemileg rendkívül fontos látnivalók hihetetlenül gazdag kínálatával várja. TALLINN Észtország Tallinn, Észtország fővárosa, Európa leghangulatosabb városainak egyike. Építészeti öröksége lélegzetelállítóan gazdag: mindenképp érdemes megnézni a régi céh-épületeket, templomokat és a XIII. századi Toompea kastélyt, melynek állítólag szellem járja a termeit. HAJÓZZON TÁ VOLI VIZEKRE, AHOL ÚJ BARÁ TOK VÁRJÁ K! RÖVID OLASZ RIVIÉRA 5 ÉJSZAKÁS HAJÓÚT Liberty of the Seas (Freedom osztály) És MIÉRT NE A ROYAL CARIBBEAN INTERNATIONALT ÉS A DREAMWORKS ANIMATIONT VÁ LASZTANÁ? Üdvözli Önt a DreamWorks Experience a Royal Caribbean International hajóin! Élőben találkozhat a DreamWorks népszerű karaktereivel, és felejthetetlen vakációt tölthet a társaságukban. VESSE BELE MAGÁT AZ IGAZI SZÓRAKOZÁSBA! Lenyűgöző élményben lesz része és nevetőizmait is erősen igénybe veszi majd Shrek és társai színpompás felvonulása hajóink fedélzetén. SÁRKÁNYOKAT, FÖLDÖNKÍVÜLIEKET ÉS OGRÉKAT LÁTHAT 3D-S MOZIJAINKBAN Alig győzi majd kapkodni a fejét az Ön felé repülő sárkányok elől a DreamWorks Így neveld a sárkányodat vetítése alatt, míg a Monsters vs. Aliens film jóvoltából a robotok csatájába csöppenhet bele. Új, 3D-s mozijaink új szintre emelik a filmélményt: úgy fogja érezni, mintha a film szereplője lenne. Inkább a kabinban történő pihenésre helyezné a hangsúlyt? A DreamWorks speciális csatornája jóvoltából a filmhősöket immár kabinjába invitálhatja, így amíg gyermekei remekül szórakoznak a Shrek, a Madagaszkár, az Így neveld a sárkányodat és egyéb remek animációs filmekkel, Ön élvezheti a nyugalmat. 1 Barcelona, Spanyolország Kihajózás: 17:00 2 Cannes / Monte Carlo, Franciaország 08:30 18:30 3 Firenze/Pisa (Livorno), Olaszország 07:00 19:00 4 Róma (Civitavecchia), Olaszország 07:00 19:00 5 Tengeren 6 Barcelona, Spanyolország 06:00 2012. máj. 3., 8., 13., 18., 23., 28. Shrek, Madagaszkár, Kung Fu Panda, Így neveld a sárkányodat, továbbá valamennyi kapcsolódó karakter a DreamWorks Animation L.L.C. TM és 2011 tulajdona. A DreamWorks Élmény az alábbi hajókon érhető el: Oasis of the Seas, Allure of the Seas SM, Freedom of the Seas és Liberty of the Seas. 440 EUR-tól 510 EUR-tól 600 EUR-tól 780 EUR-tól AZ ELÉRHETŐ LEGKEDVEZŐBB ÁRÉRT LÁTOGASSON EL A WWW.ROY ALCARIBBEAN.COM WEBOLDALRA VAGY FORDULJON UTAZÁSI IRODÁJÁHOZ. A feltüntetett árak tájékoztató jellegűek. Az elérhető legkedvezőbb árért látogasson el a www.royalcaribbean.com weboldalra vagy forduljon utazási irodájához.
OSLO Norvégia A Vigeland Szobormúzeum sárkányszobrai, Edvard Munch híres festményei vagy épp a fenséges Oslofjorden épp olyan misztikussá teszik a viking fővárost, Oslót, amilyennek Ön mindig is elképzelte. A tengerjárás több évszázados történelmébe enged mély bepillantást a híres Viking Hajómúzeum, a Fram múzeum vagy a Kon-Tiki múzeum. NE HAGYD KI... DreamWorks Élmény Személyesen találkozhat a filmek szereplőivel, megnézheti felvonulásukat vagy akár magukat a filmeket, ráadásul lenyűgöző 3D-s változatban. Új, fantasztikus DreamWorks Élményt kínáló útjainkat ezzel a logóval jelöltük. RÖVID NYUGAT-MEDITERRÁN KÖRÚT 5 ÉJSZAKÁS HAJÓÚT SZENTPÉTERVÁRI IZELÍTŐ AMSZTERDAM ÉS BRUGGE 4 ÉJSZAKÁS HAJÓÚT 5 ÉJSZAKÁS HAJÓÚT Liberty of the Seas (Freedom osztály) Vision of the Seas (Vision osztály) Vision of the Seas (Vision osztály) Szo Barcelona, Spanyolország Kihajózás: 17:00 Vas Cannes / Monte Carlo, Franciaország 08:30 17:30 Hét Róma (Civitavecchia), Olaszország 07:00 19:00 Kedd Tengeren Sze Palma de Mallorca, Spanyolország 08:00 17:00 Csüt Barcelona, Spanyolország 06:00 Hét Stockholm, Svédország Kihajózás: 17:00 Kedd Tallinn, Észtország 09:00 17:00 Sze Szentpétervár, Oroszország 07:00 21:30 Csüt Tengeren Pén Stockholm, Svédország 08:00 Hét Oslo, Norvégia Kihajózás: 17:00 Kedd Tengeren Sze Brugge (Zeebrugge), Belgium 07:00 17:00 Csüt Amszterdam, Hollandia 08:00 22:00 Pén Tengeren Szo Oslo, Norvégia 07:00 2012. ápr. 28. 2012. jún. 21., 25.* * Hasonló 5 éjszakás hajóút indul ezen a napon. 2012. máj. 7. B E L G I U M 440 EUR-tól 510 EUR-tól 600 EUR-tól 780 EUR-tól 440 EUR-tól 510 EUR-tól 580 EUR-tól 650 EUR-tól 420 EUR-tól 510 EUR-tól 630 EUR-tól 720 EUR-tól A prospektusban szereplő árak euróban értendők, személyenként, a jelzett kategóriájú kabinban történő kétágyas elhelyezés esetén. Az árak tartalmazzák az adókat, de nem tartalmazzák a kikötői illetéket és a szervízdíjat (előre fizetett borravalókat). Valamennyi útvonal, dátum és ár a szabad helyek függvényében értendő, változtatásuk jogát fenntartjuk. A kikötővárosban hatályos adótörvények miatt néhány európai utunkon kötelesek vagyunk egyes fedélzeti termékeink és szolgáltatásaink után áfát felszámolni. Egyes kikötőkben a szárazföld csak rövid kishajós utazással érhető el a hajóról. A foglalási feltételek teljes szövege a 78 81. oldalon olvasható. Gyermekeknek ingyenes programunkról részleteket az 5. oldalon találhat. GYORS ÚTMUTATÓ EURÓPA ÉS A KÖZEL-KELET RÖVID EURÓPAI HAJÓUTAK 33
FÖLDKÖZI-TE NGER 7-14 ÉJSZAKÁS HAJÓUTAK AMIT MINDENKÉPP LÁT NI KELL LIVORNO (FIRENZE/PISA) E/PISA) Olaszország Livorno a kapu az itáliai reneszánsz szülőhelye, Firenze, illetve a híres ferde torony hazája, Pisa felé. Firenze műemlékekkel zsúfolt történelmi helyeinél kevés alkalmasabb helyet lehet elképzelni egy nyugodt városi sétára és az olyan híres épületek felfedezésére, mint amilyen például a firenzei dóm vagy a mesterművekkel teli Uffizi képtár. PALMA DE MALLORCA Spanyolország Szakítson időt a Bellver-kastélyra, mert gyönyörű kilátás nyílik a kikötőre a gótikus építészet eme mallorcai gyöngyszeméből. Útban Puerto de Andratx felé ellátogathat Banyalbufar és Estellencs gyönyörű vidékeire, és kitérőt tehet a sziget legjobb borászataiba is. AJACCIO Korzika Ajacciót gyönyörű tengerpart, magas hegyek és egyéb fenséges természeti szépségek veszik körül. Több mint kellemes sétát tehet a Napóleon szülőhelyeként híressé vált város tengerparti sétányán, amely mellett hangulatos terek és utcák egész sora kínál még igazán emlékezetes időtöltést. Grandeur of the Seas (Vision osztály) Grandeur of the Seas (Vision osztály) Mariner of the Seas (Voyager osztály) Vas Palma de Mallorca, Spanyolország Kihajózás: 17:00 Hét Provence (Marseilles), Franciaország 10:00 18:00 Kedd Ajaccio, Korzika 07:00 14:00 Sze Nápoly/Capri, Olaszország 08:00 20:00 Csüt Catania, Szicília, Olaszország 10:00 17:00 Pén Valletta, Málta 07:00 16:00 Szo Tengeren Vas Palma de Mallorca, Spanyolország 06:00 Szo Palma de Mallorca, Spanyolország Kihajózás: 17:00 Vas Provence (Marseilles), Franciaország 10:00 18:00 Kedd Málaga, Spanyolország 09:00 20:00 Sze Gibraltár, Egyesült Királyság 07:00 13:00 Csüt Ibiza, Spanyolország 14:00 22:00 Pén Barcelona, Spanyolország 09:00 19:00 Szo Palma de Mallorca, Spanyolország 06:00 1 Róma (Civitavecchia), Olaszország Kihajózás: 19:00 2 Genova, Olaszország 07:00 19:00 3 Ajaccio, Korzika 07:00 16:00 4 Barcelona, Spanyolország 09:00 20:00 5 Palma de Mallorca, Spanyolország 07:00 15:00 6 Tunisz, Tunézia 14:00 20:00 7 Tengeren 8 Róma (Civitavecchia), Olaszország 05:00 A Grandeur of the Seas 2012. júliusban és augusztusban néhány spanyol kikötőbe is indul Palmából. A részletekről telefonon érdeklődhet. 2012. júl. 29. 12., 26. 700 EUR-tól 1.140 EUR-tól 1.470 EUR-tól 700 EUR-tól 1.140 EUR-tól 1.470 EUR-tól 760 EUR-tól 1.170 EUR-tól AZ ELÉRHETŐ LEGKEDVEZŐBB ÁRÉRT LÁTOGASSON EL A WWW.ROY ALCARIBBEAN.COM WEBOLDALRA VAGY FORDULJON UTAZÁSI IRODÁJÁHOZ. A feltüntetett árak tájékoztató jellegűek. Az elérhető legkedvezőbb árért látogasson el a www.royalcaribbean.com weboldalra vagy forduljon utazási irodájához.
GENOVA Olaszország A valaha Kolumbusz Kristófnak otthont adó Genova mára Olaszország egyik legnagyobb városává nőtte ki magát. Középkori falai szűk, de rendkívül hangulatos sikátorokat ( caruggi ) rejtenek, melyekben apró üzleteket, barokk és román stílusú templomokat, félezer éves lakóházakat találnak a látogatók. NE HAGYJA KI... Via Garibaldi Az egykor Aranyútként ( Via Aurea ) ismert genovai Via Garibaldi fényűző épületei igazi kincseket rejtenek: Paganini hegedűjétől kezdve Kolumbusz-kéziratokig számos ritkaság lelőhelyei. Adventure of the Seas (Voyager osztály) NAGY MEDITERRÁN KÖRÚT 14 ÉJSZAKÁS HAJÓÚT Liberty of the Seas (Freedom osztály) Independence of the Seas (Freedom osztály) Szo Málaga, Spanyolország Kihajózás: 17:00 Vas Provence (Marseilles), Franciaország 13:00 21:00 Kedd Róma (Civitavecchia), Olaszország 07:00 19:00 Sze Firenze/Pisa (Livorno), Olaszország 07:00 19:00 Csüt Ajaccio, Korzika 07:00 16:00 Pén Tengeren Szo Málaga, Spanyolország 06:00 Vas Barcelona, Spanyolország Kihajózás: 17:00 Hét Provence (Toulon), Franciaország 07:00 17:00 Kedd Nizza (Villefranche), Franciaország 07:00 19:00 Sze Firenze/Pisa (Livorno), Olaszország 07:00 19:00 Csüt Róma (Civitavecchia), Olaszország 07:00 19:00 Pén Nápoly/Capri, Olaszország 07:00 19:00 Szo Tengeren Vas Barcelona, Spanyolország 06:00 Szo Southampton, Anglia Kihajózás: 16:30 Vas Tengeren Kedd Gibraltár, Egyesült Királyság 09:00 16:00 Sze Tengeren Csüt Provence (Toulon), Franciaország 07:00 19:00 Pén Firenze/Pisa (Livorno), Olaszország 07:00 19:00 Szo Róma (Civitavecchia), Olaszország 07:00 19:00 Vas Ajaccio, Korzika 07:00 14:00 Kedd Sevilla (Cadiz), Spanyolország 09:00 17:00 Sze Lisszabon, Portugália 08:00 17:00 Csüt Vigo, Spanyolország 10:00 16:00 Pén Tengeren Szo Southampton, Anglia 05:30 2012. ápr. 28., máj. 5., 12., 19., 26., jún. 2., 9., 16., 23., 30., júl. 14., 21., 28., 4., 11., 18., 25., 1., 8., 15., 22. 13., 20. Marseilles 560 EUR-tól 780 EUR-tól 1.250 EUR-tól 1.110 EUR-tól 1.280 EUR-tól 1.850 EUR-tól 1.510 EUR-tól 1.860 EUR-tól 2.300 EUR-tól 3.220 EUR-tól A prospektusban szereplő árak euróban értendők, személyenként, a jelzett kategóriájú kabinban történő kétágyas elhelyezés esetén. Az árak tartalmazzák az adókat, de nem tartalmazzák a kikötői illetéket és a szervízdíjat (előre fizetett borravalókat). Valamennyi útvonal, dátum és ár a szabad helyek függvényében értendő, változtatásuk jogát fenntartjuk. A kikötővárosban hatályos adótörvények miatt néhány európai utunkon kötelesek vagyunk egyes fedélzeti termékeink és szolgáltatásaink után áfát felszámolni. Egyes kikötőkben a szárazföld csak rövid kishajós utazással érhető el a hajóról. A foglalási feltételek teljes szövege a 78 81. oldalon olvasható. Gyermekeknek ingyenes programunkról részleteket az 5. oldalon találhat. GYORS ÚTMUTATÓ EURÓPA ÉS A KÖZEL-KELET FÖLDKÖZI-TENGER 35
A GÖRÖG SZIGETVILÁG ÉS A KELET-M ET EDITERRÁN MEDENCE 7, 11 ÉS 12 ÉJSZAKÁS HAJÓUTAK AMIT MINDENKÉPP LÁT NI KELL VELENCE Olaszország Velence, az Adria királynője, a lagúnák és a romantika városa. Velence esetében valóban igaz: nincs még egy ilyen város a világon. Remek sétákat tehet a hangulatos sikátorokban, a város végtelen csatorna-labirintusán hajózva pedig gondoláról tekintheti meg Velence számtalan műemlékét, köztük a Dózse-palotát, a Sóhajok hídját, a Bazilikát vagy épp a Szent Márk-székesegyházat. EPHESZOSZ (KUŞADASI) Törökország Amit a történelemkönyvekben az ókorról olvasott, az itt megelevenedik, amint a kocsikerék-vájta kavicsos utakon sétálva felfedezi a templomokat, lakóházakat és Kelszosz pompásan helyreállított könyvtárát, mely egykor 12 000 papirusztekercsnek adott otthont. MESSINA Szicília A hegyek-völgyek szabdalta Szicíliát egyértelműen legismertebb lakója, a ma is aktív Etna vulkánja uralja. Lélegzetelállítóan szép tájban gyönyörködhet és Tindari, illetve Taormina romjait is felkeresheti. A GÖRÖG SZIGETVILÁG A GÖRÖG SZIGETVILÁG ÉS KELET-MEDITERRÁN KÖRÚT TÖRÖKORSZÁG Splendour of the Seas (Vision osztály) Splendour of the Seas (Vision osztály) Navigator of the Seas (Voyager osztály) Szo Velence, Olaszország Kihajózás: 17:00 Vas Bari, Olaszország 12:00 20:00 Hét Korfu, Görögország 08:00 15:00 Kedd Mükonosz, Görögország 13:00 22:00 Sze Athén (Pireusz), Görögország 08:00 17:00 Csüt Tengeren Pén Dubrovnik, Horvátország 07:00 13:00 Szo Velence, Olaszország 06:45 Szo Velence, Olaszország Kihajózás: 17:00 Vas Bari, Olaszország 12:00 20:00 Hét Korfu, Görögország 08:00 15:00 Kedd Szantorini, Görögország 12:00 20:00 Sze Epheszosz (Kuşadası), Törökország 07:00 15:00 Csüt Katakolon, Görögország 12:00 20:00 Pén Tengeren Szo Velence, Olaszország 06:45 Vas Róma (Civitavecchia), Olaszország Kihajózás: 17:00 Hét Szicília (Messina), Olaszország 10:00 19:00 Kedd Tengeren Sze Epheszosz (Kuşadası), Törökország 07:00 18:00 Csüt Athén (Pireusz), Görögország 07:00 18:00 Pén Haniá (Kréta), Görögország 06:30 15:00 Szo Tengeren Vas Róma (Civitavecchia), Olaszország 05:00 Hasonló, 6 éjszakás hajóút is indul 610 EUR-tól 800 EUR-tól 1.050 EUR-tól 1.510 EUR-tól 600 EUR-tól 780 EUR-tól 1.350 EUR-tól 500 EUR-tól 630 EUR-tól 750 EUR-tól 1.160 EUR-tól AZ ELÉRHETŐ LEGKEDVEZŐBB ÁRÉRT LÁTOGASSON EL A WWW.ROY ALCARIBBEAN.COM WEBOLDALRA VAGY FORDULJON UTAZÁSI IRODÁJÁHOZ. A feltüntetett árak tájékoztató jellegűek. Az elérhető legkedvezőbb árért látogasson el a www.royalcaribbean.com weboldalra vagy forduljon utazási irodájához.
SZANTORINI Görögország Ragadja meg a kínálkozó alkalmat, hogy a sötét homokú, kristálytiszta vizű tengerpart fölött állva megcsodálhassa Szantorini gyönyörű, igazi mediterrán panorámáját. A jellegzetes, fehérre meszelt épületek borította hegyoldal látványa felejthetetlen. NE HAGYJA KI... Fira Akár felvonón, akár öszvérháton, akár még gyalog is, de mindenképp látogasson el Szantorini fővárosába, Fírába, ahonnan páratlan kilátás nyílik a szigetre és a tengerre. Megalohori falu És ha már ott jár, ki ne hagyja az elegáns Boutari borászatot, ahol betekintést nyerhet a borkóstolás művészetébe, és megkóstolhatja a mezét, ezt a jellegzetes görög ételt. GÖRÖGORSZÁG ÉS TÖRÖKORSZÁG 11 ÉJSZAKÁS HAJÓÚT 12 ÉJSZAKÁS HAJÓÚT Grandeur of the Seas (Vision osztály) Serenade of the Seas (Radiance osztály) Serenade of the Seas (Radiance osztály) Hét Velence, Olaszország Beszállás Kedd Velence, Olaszország 20:00 Sze Kotor, Montenegró 12:00 20:00 Csüt Tengeren Pén Athén (Pireusz), Görögország 07:00 17:00 Szo Epheszosz (Kuşadası), Törökország 08:00 18:00 Vas Bodrum, Törökország 08:00 18:00 Hét Szantorini, Görögország 07:00 19:00 Kedd Mükonosz, Görögország 07:00 16:00 Sze Tengeren Csüt Split, Horvátország 07:00 16:00 Pén Velence, Olaszország 06:45 NAGY MEDITERRÁN KÖRÚT 1 Barcelona, Spanyolország Kihajózás: 17:00 2 Nizza (Villefranche), Franciaország 10:00 20:00 3 Firenze/Pisa (Livorno), Olaszország 07:00 19:00 4 Róma (Civitavecchia), Olaszország 07:00 19:00 5 Nápoly (Salerno), Olaszország 07:00 19:00 6 Tengeren 7 Velence, Olaszország 13.00 8 Velence, Olaszország 20:30 9 Ravenna, Olaszország 07:00 18:00 10 Dubrovnik, Horvátország 10:00 19:00 11 Tengeren 12 Tengeren 13 Barcelona, Spanyolország 06.00 OLASZ ÉS GÖRÖG PARTOK MENTÉN 12 ÉJSZAKÁS HAJÓÚT Szo Barcelona, Spanyolország Kihajózás: 17:00 Vas Cannes / Monte Carlo, Franciaország 09:00 18:00 Hét Firenze/Pisa (Livorno), Olaszország 07:00 19:00 Kedd Róma (Civitavecchia), Olaszország 07:00 19:00 Sze Tengeren Csüt Tengeren Pén Athén (Pireusz), Görögország 07.00 18:00 Szo Epheszosz (Kuşadası), Törökország 08:00 19:00 Vas Szantorini, Görögország 07:00 18:00 Kedd Nápoly (Salerno), Olaszország 07:00 19:00 Sze Tengeren Csüt Barcelona, Spanyolország 06.00 2012. jún. 11.,* júl. 2., 24.,* okt. 15.* *Ezeken az utakon egyes kikötők változhatnak. 2012. máj. 5., 29., jún. 22., júl. 16., 9., 2., okt. 3., 27. O L A S Z O R S Z Á G Mükonosz 760 EUR-tól 1.170 EUR-tól 1.030 EUR-tól 1.230 EUR-tól 1.470 EUR-tól 2.780 EUR-tól 1.170 EUR-tól 1.350 EUR-tól 2.300 EUR-tól A prospektusban szereplő árak euróban értendők, személyenként, a jelzett kategóriájú kabinban történő kétágyas elhelyezés esetén. Az árak tartalmazzák az adókat, de nem tartalmazzák a kikötői illetéket és a szervízdíjat (előre fizetett borravalókat). Valamennyi útvonal, dátum és ár a szabad helyek függvényében értendő, változtatásuk jogát fenntartjuk. A kikötővárosban hatályos adótörvények miatt néhány európai utunkon kötelesek vagyunk egyes fedélzeti termékeink és szolgáltatásaink után áfát felszámolni. Egyes kikötőkben a szárazföld csak rövid kishajós utazással érhető el a hajóról. A foglalási feltételek teljes szövege a 78 81. oldalon olvasható. Gyermekeknek ingyenes programunkról részleteket az 5. oldalon találhat. GYORS ÚTMUTATÓ EURÓPA ÉS A KÖZEL-KELET A GÖRÖG SZIGETVILÁG ÉS A FÖLDKÖ ZI-TENGER KELETI MEDENCÉJE 37