A tavalyi év erõs kezdése után ismét nagy várakozás elõzte meg az idei Õszi Dionüsziát, vagyis az alternatív

Pápa és Vidéke 2013. október 3. Közéleti hetilap XI. évfolyam 20. szám Alternatív alkotóközösségek találkoztak Pápán Szépül a barokk kastély Õszi Dionüszia öt napon át Turisztikai attrakciófejlesztés Pápán, a pápai Esterházy-kastély komplex, környezetbarát üzemeltetést lehetõvé tevõ újjáépítése és családbarát szolgáltatásokkal történõ fejlesztése ez a címe annak a projektnek, mely keretében végzik a kastély felújítását. Az építkezés idén áprilisban kezdõdött. A projekt nyitórendezvényét hétfõn tartották a nádorteremben. Több mint másfél milliárd forintos európai uniós támogatás, illetve önkormányzati forrás az alapja a kastély rekonstrukciójának, melynek végeztével létrejöhet a város újabb nagy turisztikai attrakciója. Az Esterházy-kastély központi Erzsébetvárosi nap Ötödik alkalommal rendezték meg idén az Erzsébetvárosi napot, mely az elõzõ évekhez hasonlóan most is nagy sikerrel zárult. A már hagyományos programok mellett idén elsõ alkalommal megválasztották a városrész kis hercegnõjét is. Hûvösen indult a reggel a fõzõverseny résztvevõinek, melyen 16 csapat ragadott fakanalat. A csípõs idõ azonban nem szegte kedvét a lelkes szakácsoknak és kuktáiknak, akik a rendelkezésükre bocsátott húsból ízletes finomságokat készítettek. Részletek a 3. oldalon szerepet fog betölteni a város idegenforgalmi kínálatában, hangsúlyozta a rendezvényen dr. Áldozó Tamás polgármester. Az EGT és a Norvég Finanszírozási Mechanizmus támogatásával 3 évvel ezelõtt kezdõdött el a kastély helyiségeinek felújítása. Ennek eredményeként 2011 májusától látogathatók a barokk fõúri termek az északi szárnyban. A fõúri hétköznapokat interaktív módon bemutató látogatói programok mellett további, élményközpontú és országos viszonylatban is egyedülálló attrakciókat kínál majd a kastély, mondta el a programon Boros Katalin, az üzemeltetését végzõ Pápai Platán Nonprofit Kft. ügyvezetõ igazgatója. Folytatás a 2. oldalon A tavalyi év erõs kezdése után ismét nagy várakozás elõzte meg az idei Õszi Dionüsziát, vagyis az alternatív alkotóközösségek találkozóját, ahol 2013-ban is sikerült újszerû programokat felvonultatni szeptember 18-a és 22-e között. A Jókai Mór Mûvelõdési és Szabadidõ Központ, valamint a Teleszterion Színházi Mûhely szervezésében létrejött fesztivál megnyitójára szeptember 18-án került sor az Erzsébet-ligeti színházépületben. Két eseménysor is kapcsolódott a fesztiválhoz, szerdán egy szakmai napot rendeztek A fiatalokkal történõ problémamegoldás színterei címmel, amelyen többek között dr. Baloghné Uracs Marianna, a JMSZK igazgatóhelyettese szólt a kérdéskör fontosságáról, majd Rádi Róbert kabinetvezetõ osztotta meg a témában gondolatait a jelenlévõkkel, de Németh János, a Nemzeti Mûvelõdési Intézet fõosztályvezetõje is beszélt a konferencián. Sokszínû képet vázoltak fel az elõadók, hogy miként lehet a fiatalokkal foglalkozni, így kreatív módszerekkel, drámás munkával, amatõr színjátszó csoporttal vagy akár befogadó színházi elõadásokkal. Folytatás a 3. oldalon

2 Pápa és Vidéke 2013. október 3. Védjük meg a rezsicsökkentést! Szokatlan, bátor és történelmi tett a rezsicsökkentés, melynek következtében összesen 20 százalékkal csökkennek a lakosság rezsiterhei, hangsúlyozták a Fidesz múlt csütörtöki pápai fórumán, melyet dr. Kovács Zoltán országgyûlési képviselõ és Vargha Tamás parlamenti államtitkár tartott a fenti címmel. A politikusok a színházépületben találkoztak a pápaiakkal és a térségünkben élõkkel, hogy tájékoztassák õket a rezsicsökkentés eddigi és várható intézkedéseirõl. Folytatás az 1. oldalról - Az újjászületõ kastély új lehetõségeket nyújt számunkra, ezekkel feltétlenül szeretnénk is élni. A meglévõkhöz hasonlóan egyedi, hazai viszonylatban is különleges és egyedülálló programokkal szeretnénk tovább bõvíteni a kínálatot. A Gyermekbirodalomban Lego-játszóházat rendezünk be, de meg lehet majd itt csodálni a Lego-kastélyokból álló sorozat összes darabját is. Berendezünk egy kis mûhelyt is, melyben csokoládé- és mézeskalácskészítést szeretnénk felajánlani a látogatóinknak, de egyedülálló produkciónak ígérkezik az a barokk marionett-bábszínház is, amely gyermekeknek és felnõtteknek is tart majd bábelõadásokat. Mindezek mellett a kastélykápolnában lehetõség nyílik házasságkötésre, a fõúri termekben esküvõk és egyéb rendezvények megtartására, de szerepel a ter- Szépül a kastély A Kiliáni beszélgetések szervezõi szeretettel várnak minden érdeklõdõt a 2013. október 16-án 17 órakor kezdõdõ kötetlen beszélgetõ estjükre a Szent József Kápolna és Közösségi Ház I. emeleti elõadó termébe. Vendég: Horváth Attila, a Weöres Sándor Általános Iskola igazgatója. vekben többek között egy szép kávéház kialakítása is részletezte Boros Katalin. A projekt keretében megvalósuló felújítás a kastély keleti és nyugati szárnyát érinti, a rekonstrukció végére az U-alakú épület kívül-belül teljes egészében megújul, és megújuló energiával fogják fûteni pelletkazánnal a volt pártház épületébõl. A kastély udvara is megszépül, tudtuk meg Németh Tamástól, a Pápai Városfejlesztési Kft. ügyvezetõjétõl. Jól feltárt a pápai kastély története, sokkal több ismerettel rendelkezünk róla, mint amennyit általában a magyar barokk kastélyokról tudunk, ezt mondta Nagy L. István múzeumigazgató, aki a programon az épület históriájáról beszélt az egybegyûlteknek. A rendezvényen arról is szó esett, hogy a kastély visszakapja a Nemzeti Múzeumtól és a Nemzeti Galériától az Esterházy-festményeket. A portrékat egy pályázatnak köszönhetõen fel is újítják, és a nyitásra kerülnek majd vissza eredeti helyükre, az Õsök Csarnokába. A kastély rekonstrukciójának vége a tervek szerint 2014 áprilisa lesz. Varga Bea Venczel Csaba önkormányzati képviselõ értesíti Erzsébetváros 5. választókerületének lakóit, hogy 2013. október 8-án 17 órai kezdettel képviselõi fogadó órát tart a vasútállomás emeleti oktatótermében. Vendégek: Egyházi Andrea, a KLIK Pápai Tankerületének Igazgatója és Unger Tamás alpolgármester. Venczel Csaba elérhetõsége: 06/20/5636936. Január elsejétõl a kormány 10 százalékkal csökkentette a vezetékes gáz, a vízésazáramárát,júliuselsejétõl pedig a palackos gáz, a csatorna, a szennyvíz, a távhõ és a kéményseprés díja csökkent ugyanennyivel. Országosan 2,2 millióan, Veszprém megyében, a nyolcas fõúttól északra fekvõ térségben mintegy 24 ezren írták alá a rezsicsökkentési íveket, ez jóval meghaladja a vártat, mondta dr. Kovács Zoltán. - Tudjuk, hogy a magyar energiaszolgáltató vállalatok a magyar állam tulajdonában, illetve közösségi tulajdonban voltak. 1995 és 1887 között, a Horn-kormány idején azonban a nagy energiaszolgáltatókat privatizálták, így kiszolgáltatottá vált a magyar energiaszektor a külföldieknek, a magyar családok pedig a közmûszolgáltató cégeknek fogalmazott dr. Kovács Zoltán, aki említést tett Lendvai Ildikó elhíresült mondatáról is, miszerint nem lesz gázáremelés. Az ígéret ellenére a szocialisták a gáz árát három-, a villamos áram díját kétszeresére emelték. A szocialisták nyolcéves kormányzása alatt mintegy 15 alkalommal nõtt az energia ára, hangsúlyozta az országgyûlési képviselõ. - Ennek köszönhetõen jutottunk el oda, hogy a magyar családok a rezsiköltségeket illetõen Európa utolsó helyén állnak, de csak álltak, hiszen megkezdõdtek a csökkentések tette hozzá dr. Kovács Zoltán. A januári és júliusi rezsicsökkentések novemberben folytatódnak: további 11,1 százalékkal ismét kevesebbe kerül a gáz, a víz, az áram és a távhõ. Az energiaszolgáltatók 1040 milliárd forintot vittekkiazországból,ezpápa város 100 éves költségvetési forrása lehetne. A profit kiáramlásának megakadályozása miatt nonprofit közmûszolgáltatókat kíván a kormány létrehozni, mondta az országgyûlési képviselõ. A rezsicsökkentés következtében éves szinten 40-70 ezer forint marad a magyar családok kasszájában, hangsúlyozták a programon. Vargha Tamás államtitkár a fórumon kiemelte: 2002 és 2010 között az akkori kormány hitelbõl fedezte a béremeléseket, ez az ország azonban többet ilyet nem vállalhat. Az Orbán-kormány 85 százalék feletti államadóssággal vette át az országot 2010-ben, ez a hiány 80 százalék alá csökkent, de még mindig 78 százaléknál tartunk. Sajnos a pénz nem az emberek jólétére, hanem nagyrészben a bankok konszolidációjára ment el, azokéra a bankokéra, melyek az elmúlt években a közteherviselésbõl semmit nem vállaltak mondta az államtitkár. A politikusok a tájékoztatás mellett köszönetüket is kifejezték mindazoknak, akik aláírásukkal támogatták a rezsicsökkentést. VB Jobbik sajtótájékoztató A rendõri munkáról és a rezsicsökkentésrõl A Pápai Rendõrkapitányság munkáját, valamint a rezsicsökkentést bírálta a Jobbik helyi szervezete napokban tartott sajtótájékoztatóján. Orbán Imre elnök arról számolt be a média képviselõinek, hogy az elmúlt héten egy közismert bûnözõ megfenyegette a Jobbik pápai alelnökét, majd autójával követte a városban. Miután nem tudott rajta fogást találni, fogalmazott a helyi elnök, feljelentette ittas vezetésért. Két rendõrautó indult keresésére, majd megállították alelnöküket és megszondázták. A készülék nem jelzett semmit, hangsúlyozta a jobbikos politikus, aki hozzátette, a rendõrök elismerték, hogy bejelentés alapján jártak el. Az ügy kapcsán Orbán Imre azzal a kérdéssel fordult Szappan Csaba rendõr alezredeshez, hogy a pápai bûnözõk, vagy a rendõrség irányítja-e a kapitányságot. Elmondta, információi szerint a rendõrség kiemelt kockázatként kezeli a Jobbik városi és megyei vezetõit és a Magyar Gárda tagjait. A Jobbik helyi elnöke szánalmasnak nevezte a Fidesz Védjük meg a rezsicsökkentést címmel szervezett országjáró körútját. Orbán Imre úgy véli, a rezsicsökkentéssel az ország valós bajairól próbálják elterelni a figyelmet a fideszes politikusok. M.A. Értesítés Értesítjük Pápa város lakosságát, hogy az alábbi napokon a felsorolt utcákban kéményseprõink megjelennek a 2013. év második félévében esedékes kéményseprési munkák elvégzése céljából. Kérjük, hogy a kémények ellenõrzését, illetve gázüzemû kémények használata esetén azok évenkénti felülvizsgálatát, szükség szerinti tisztítását tegyék lehetõvé kéményseprõinknek. 2013. szeptember 30 október 04.: Kertész u., Jeges u., Barázda u., Tangazdaság, Teleki u., Horváth M. u., Bocsor I. u., Harmat u., Vermes I. u., Dóra u., Acsádi u., Mezõ u., Tarczy u., Szabó D. u., Bozótrét u., Döbröntei G. u., Attila u., Kisfaludy u., Achim A. u., Árpád u. 2013. október 07-11.: Viczay u., Tulipán u., Margaréta u., Liliom u., Szellõ u., Muskátli u., Bella u., Határ u., Vadász u., Virág B. u., Bethlen G. u., Szegfû u., Vak B. u. páratlan oldal, Hunyadi u., Kölcsey u., Arany J. u., Bakonyér u., Vörösmarty u., Esterházy u., Vasút u., Gyár u. 2013. október 14-18.: VakB.u.párosoldal,Pacsirtau., Bezerédi u., Szondi u., Dobó u., Táncsics M. u., Gombkötõ u., Csutorás u., Mester u., Mézeskalács u., Búzavirág u., Hess A. u., Huszár P. u., Csillag u., Hold u., Nap u., Fûtõzáz u., Fecske u., Göncöl u., Kazinczy u. Közszolg Kft. kéményseprõ részleg A köztársaságot ünnepelték A Pápai Örmény Nemzetiségi Önkormányzat megalakulása óta minden évben megemlékezik az Örmény Köztársaság kikiáltásának évfordulójáról. Az idei ünnepséget szeptember 21-én rendezték az Edvy Malom Fogadóban. A rendezvényen megjelenteket Keller Ludmilla, a nemzetiségi önkormányzat elnöke köszöntötte, majd Rádi Róbert, apolgármesteri Kabinet vezetõje mondott megemlékezõ beszédet, hangsúlyozva, 1991. szeptember 21-én a sok megpróbáltatást átélt örmény nép évszázados álma vált valóra az Örmény Köztársaság kikiáltásával. Ettõl a naptól újra van szabad hazája, kormánya, zászlója, címere és himnusza az örményeknek. Nemzetiségi nap A közelmúltban rendezte meg a Német Nemzetiségi Napot a Pápai Német A megemlékezõ szavakat követõen a közelmúltban alakult Urartu Örmény Nemzetiségi Színház mûvészei Keller Linda, Koncz Eszter és Kecskeméti Gábor szórakoztatták az érdeklõdõket Karinthy-est címû vidám, zenés összeállításukkal. A szervezõk a mûsort követõen gasztronómiai utazásra hívták vendégeiket, akiket örmény ételekkel, saslikkal és szõlõlevélbe göngyölt húsgombóccal kínáltak. ppe Nemzetiségi Önkormányzat. A hagyományos rendezvénynek a Munkácsy Mihály Német Nemzetiségi Nyelvoktató Általános Iskola aulája adott otthont. A megjelenteket, köztük a leinefeldei Magyar-Német Baráti Kör képviselõit Megyeriné Borsó Éva, a Munkácsy-iskola igazgatója köszöntötte. A nemzetiségi napon felléptek a házigazda iskola nemzetiségi osztályai, a Vajda lakótelepi óvoda nemzetiségi csoportja, a Gannai Asszonykórus, a Bakonyjákói Tánccsoport, valamint a nagyteveli Nemzetiségi Énekkar és Tánccsoport. A rendezvényt állófogadás zárta. Közlemény A Pápai Víz- és Csatornamû Zrt. 2013. október 1-31. között teljes szolgáltatási területén vízmérõolvasást tart. A Vízmû kéri a fogyasztókat, segítsék a vízmérõket leolvasó (igazolvánnyal rendelkezõ) dolgozóik munkáját. Amennyiben a leolvasás sikertelen, értesítést hagynak. Ebben az esetben a mérõóra állását október 30. 8:00 óráig juttassák el ügyfélszolgálatunkhoz személyesen, e-mailben: info@papaivizmu.hu, honlapon: www.papaivizmu.hu vagy telefonon: 89/510-630. Együttmûködésüket köszönjük! Pápai Vízmû Zrt.

2013. október 3. Pápa és Vidéke 3 Alternatív alkotóközösségek találkoztak Pápán Õszi Dionüszia öt napon át Folytatás az 1. oldalról Aszakmainapotdr. Vekerdy Tamás gyermekpszichológus elõadása zárta, amelyben a neves szakember az iskolai keretek között történõ mûvészeti képzés fontosságáról beszélt. Mindez így együtt nagyon erõs kezdést adott a fesztiválnak, sok kapcsolat indult el, sok ötlet felmerült, amelynek gyümölcsét a késõbbiekben lehet majd learatni. Csütörtökön a gyermekés diákszínjátszóké volt a fõszerep, azaz a színpad, amelyen fõként pápai társulatok léptek fel. A programot Unger Tamás, Pápa alpolgármestere nyitotta meg. A komolyabb, drámai elõadásoktól a vígjátékig sok minden belefért a mûfaji repertoárba, felléptek a Thea- Türr, a PSG, a Weöres Egyes és a NemArt diákszínjásztó társulatok is, majd este a jelenlévõk a Szigeti veszedelem mozgókép változatát tekinthették meg. Másnap módszertani foglalkozások voltak, drámapedagógiai és gyakorlati bemutatókkal (workshopok), majd este Dosztojevszkij Bûn és bûnhõdés címû mûvét adta elõ a Teleszterion Színházi Mûhely és a Soltis Lajos Színház a JMSZK-ban. Késõ délután szabadtéri mûalkotások születtek a megújuló Fõ téren, az Esti Kornél Kávéházban pedig Szórádi Gábor zenélt. Szombaton délelõtt a nagyközönség számára a Kékfestõ Múzeumban Mesekert, a Fõ téren Miénk itt a tér! címû játék, a szakmai programok sorában pedig a KB35 társulat, a FAQ Színházi Társulat és a Kerekasztal Színház elõadása volt látható. Este A magyar dráma napja alkalmából az egyik legkiválóbb hazai kortárs drámaíró, Háy János volt a vendég a JMSZK-ban, ahol a Türr István Gimnázium színjátszósai, a Thea- Türr Háy János Senák címû novelláját mutatták be nagy sikerrel. Az elõadás után közel kétórás beszélgetés kerekedett Háy Jánossal, ahol a sikerszerzõ nagyon pozitívan nyilatkozott a türrös társulat produkciójáról. A nap zárásaként Dionüszia-szertartást rendeztek a Fõ téren, ahol tûzzsonglõrök, nagyméretû vászonra alkotó képzõmûvészek és zenés performansz zárták a napot. Az Õszi Dionüszia utolsó napján az S.K. Társulat Black Comedy, majd a Teleszterion Színházi Mûhely Szélkötõ Kalamona címû elõadásával fejezõdött be a II. Õszi Dionüszia. -Gazdagésszínesvolta 2013-as Õszi Dionüszia, ráadásul az idén sokkal erõsebb volt a fesztivál szakmaisága nyilatkozta lapunknak dr. Baloghné Uracs Marianna, a JMSZK intézményvezetõ-helyettese, hiszen ez alapvetõen alternatív alkotóközösségek találkozója. Itt az amatõr és alternatív színjátszásban dolgozó csapatok jelennek meg elõadásokkal, és számukra ez a találkozás jó lehetõséget ad arra, hogy továbbfejlõdhessenek, beszélgethessenek, gyakorlati bemutatókon vehessenek részt. Az idei fesztivál ebben adotttöbbet jegyeztemeg újságunknak dr. Baloghné Uracs Marianna. Polgár Szilárd Véget ért a belvárosi építkezési projekt Pénteken tartották a zárórendezvényét a Pápa városközpont funkcióbõvítõ rehabilitációja címû európai uniós projektnek, mely keretében megújult a régi Városháza épülete, a Petõfi Filmszínház homlokzata, illetve elõtere és a barokk fõtér. Az építkezések három éven át zajlottak, a felújítási munkálatok összköltsége kétmilliárd forint volt. A zárórendezvény elõtt a Fõ téren dr. Áldozó Tamás polgármester elmondta, a belváros rehabilitációja nem 2010-ben kezdõdött, hanem már a 90-es évek elején, ugyanis ekkor kezdték el a forgalmat elvezetõ alternatív közlekedési folyosókat kiépíteni. A Fõ tér felújítása volt a projekt legnagyobb része, ezzel kapcsolatban így fogalmazott a polgármester: - Az elmúlt három évben sokszor bizakodtunk, volt hogy elkeseredtünk, de bíztunk abban, hogy mihamarabb birtokba vehetjük a teret. Azt a megoldást választottuk, hogy az elkészült részeket folyamatosan vettük használatba, így tavaly adventkor már itt tartottuk a rendezvényeket a Nagytemplom mögött és mellett. Ezt követõen egyre nagyobb része lett a miénk, egészen addig, míg az idei játékfesztiválon már a tér fõpróbáját is megtarthattuk. A város életminõségét, lehetõségeit és a hétköznapok élhetõségét is javította a beruházás. A tér átadásával azonban nem zárul le a belváros változása, hiszen a környéken építkezések folynak, az eddig itt mûködõ üzletek a megváltozott körülményekhez alkalmazkodva átalakulnak, egyre inkább az idegenforgalom és a vendéglátás irányába mozdulnak el, és a magánszférában is nõ a befektetõkedv. Ugyanakkor a pápaiaknak meg kell tanulniuk élni a téren, erre szerencsére már több jó példát is láthattunk, tette hozzá a polgármester. Molnár István, a városfejlesztési osztály vezetõje a beruházás elvégzett munkáit összegezte. A régi Városháza felújítása 2010 októberében kezdõdött és 2012 augusztusában zárult. A Fõ utca 5-7-9. számú épületegyüttesben minden helyiség megújult, az épület homlokzatát is renoválták. Új lett a gépészeti rendszer, az elektromos hálózat, a lépcsõház, és felvonót építettek. A ház különlegessége az üvegtetõvel borított aula lett, és a belsõ udvart is szépen felújították. A városközpont megújulásának elemeit Vörös László, a kivitelezõ Boroszlán Zrt. vezérigazgatója részletezte. Mint mondta, a kivitelezést másfél éven át zajló régészeti ásatások elõzték meg. Az építkezés is másfél évet vett igénybe, mely során megújították az ivóvízvezeték-rendszert, a szennyvíz- és csapadékcsatorna rendszerét, az elektromos hálózatot. A Fõ tér gépjármûforgalmát megszüntették, az autóbuszoknak ideiglenes utat építettek. A tér gránitkõvel történõ burkolása 2012 áprilisában kezdõdött el. Megújították a Szent István út Gróf úti közlekedési csomópontot és a Korvin utca egy szakaszát. A Fõ téren két szökõkutat és egy díszkutat is építettek, és kialakították a térfigyelõ kamerarendszert, valamint a köz- és díszvilágítást. Az építkezés végén készült el a jégpálya. Több mint 15 ezer négyzetméter térburkolat készült el, kicsi kockakõbõl leraktak 134 ezer darabot, a nagyméretû gránitkövekbõl pedig közel 50 ezret. A projekt megvalósítását a város civil szervezetei által biztosított szoftelemek tették teljessé. A nyáron zajló 17 rendezvény célja a helyi identitás növelése és az elkészült létesítmények birtokbavétele volt. Az alkalmon a meghívottak megtekintették az elkészült beruházási elemeket, a moziban megnézték az építkezésekrõl szóló filmet, majd a Városháza épületében tartottak konferenciát, melynek résztvevõit dr. Kovács Zoltán kormánymegbízott, volt polgármester köszöntötte. Az elkészült létesítmények funkciójáról Molnár István tartott elõadást, a birtokbavétel tapasztalatairól pedig dr. Áldozó Tamás osztotta meg gondolatait. A Nagytemplom építésének idejébe vitte vissza a hallgatóságot a polgármester, a barokk kori nagy építkezések és a mostaniak között vont párhuzamot. Mint szemtanú mesélt a korabeli építkezéssel járó felfordulásról, a pápaiak türelmetlenségérõl és bizakodásáról. A régi idõkben élõk nevében beszélve így fogalmazott: akik késõbb születnek, meglelik a bölcsességet is ahhoz, hogy eldöntsék: díszére válik-e a grófi családnak, éke lett-e városunknak, festenek-e majd róla is képet, jönnek-e messzi vidékrõl a falai közé. A projektzáró rendezvény fõtéri sétával zárult. Varga Bea Belváros Fokozott rendõri jelenlét Október végéig fokozott rendõri jelenlétre számíthatnak a belvárosban lakók. A rendõrjárõrök a polgárõrséggel és a közterület-felügyelet munkatársaival karöltve vigyáznak a közbiztonságra. Az elõzményekrõl Szappan Csaba rendõrkapitány tájékoztatta lapunkat. Augusztus végén, a buszpályaudvaron két egymással ellenséges viszonyban álló csoport nézeteltérésbe keveredett. A bûntetett elõéletû személyekbõl álló társaság fizikai erõszakot alkalmazott egymással szemben. Kollégáim két személyt õrizetbe vettek, majd letartóztatták õket. Az ügyben garázdaság és testi sértés vétsége miatt indult eljárás a pápai rendõrkapitányságon. A sikeres akcióról beszámolt a helyi televízió, valamintapápamainternetes portál is. A honlapon sajnálattal olvastuk, hogy egy névtelen hozzászóló a pápai közbiztonságot a kelet-magyarországi viszonyokhoz hasonlította. Ha közvetve is, de a névtelen kommentezõ egy igénnyel fordult felénk. Ezt követõen új stratégiát fogalmaztunk meg a belvárosra vonatkozólag, tette Folytatás az 1. oldalról Az ebédet követõ eredményhirdetésen dr. Áldozó Tamás polgármester Unger Tamás alpolgármesterrel közösen adta át a legízletesebb étel elkészítõinek kijáró díjakat. A harmadik helyen a Dajkák Gyöngye csapat végzett, míg a második és elsõ helyezésen az ESZI és a Mentõállomás csapata osztozott holtversenyben. A jótékonysági fõzõversenyen 131 ezer forint gyûlt össze. A szervezõk az adományt az Erzsébetvárosi óvoda részére ajánlották fel, akik a pénzbõl megújítják az egyik csoport ágyait. A pénzt Áldozó Tamás adta át Petri Lászlóné tagóvoda vezetõnek. A polgármester köszönetét fejezte ki a verseny résztvevõinek és mindazoknak, akik felajánlásukkal segítették az óvodát. A rendezvényt ezúttal is hozzá Szappan Csaba. Ez azt jelenti, hogy a Fõ téren, a Kossuth utcán és a környezõ mellékutcákban, valamint a buszpályaudvaron fokoztuk a rendõri jelenlétet, mely kiegészült a polgárõrökkel és a közterület-felügyelet munkatársaival. Így szeptembertõl több járõrpárossal is találkozhattak a lakók, hiszen a megelõzés a legfontosabb, hangsúlyozta a rendõrkapitány. A szolgálatot teljesítõ rendõrök és társszervek nemcsak a közbiztonságra vigyáztak, hanem a belváros forgalmi rendjét is szemmel tartották, ügyelve arra, hogy engedély nélkül ne hajtsanak be az autósok a közlekedés elõl elzárt területre. A pápai rendõrkapitányság munkatársai elõreláthatólag október végéig teljesítenek fokozott szolgálatot a belvárosban. M.A. Erzsébetvárosi nap számos gyermekprogram színesítette. Idén elsõ alkalommal választották meg a városrész kis hercegnõjét, melyre 14 ovis kislány nevezett. A zsûri második udvarhölgynek Tóth Rebekát választotta, elsõ udvarhölgynek Szabados Jázmint hirdette ki, míg az Erzsébetváros Kis Hercegnõje címet Tompa Nórának ítélte oda. A rendezvényen Venczel Csaba önkormányzati képviselõ köszöntötte a jelenlévõket. Beszédében röviden visszaemlékezett az öt évvel ezelõtti elsõ alkalommal megrendezett városrészi napra, mely azóta sok élménytkínáltazittélõknekés ide látogatóknak. Az elmúlt években sok minden változott, de a szervezõk ugyanolyan lelkesedéssel készülnek ma is a rendezvényre, mint elsõ alkalommal. A szervezõk a felnõttekre is gondoltak. Késõ délután fellépett a Zafír Orientális Társulat, a Black Bunny Rock and Roll Club, a Les Taylor and the Swing Sisters formáció, valamint Gáspár Laci adott koncertet. Az esti utcabálon pedig a Retro LMG szórakoztatta a szép számú közönséget. M.A.

4 Pápa és Vidéke 2013. október 3. Petõfi Sándor Gimnázium Bemutatkoztak az új diákok A kilencedikesek számára bemutatkozó délutánt szerveztek a Petõfi Sándor Gimnáziumban a múlt héten. A program célja az volt, hogy az iskola új diákjai megmutathassák, milyen képességekkel rendelkeznek a mûvészetek és a sport területén. Elsõ ízben szervezték meg a Petõfiben az új tanulók bemutatkozó délutánját, amely ahogy azt Tomor Józsefné, az egyik kilencedikes osztály osztályfõnöke elmondta valójában egy mini ki mit tud volt, mert megmutathatták a gyerekek, hogy miben tehetségesek, szabadidejükben mivel foglalkoznak, mit sportolnak. - A gólyatáborunkban is Újra önálló iskola a Mezõ Augusztus elsejétõl ismét önálló intézményként mûködik a Pápai Gazdasági Szakképzõ Iskola tagintézménye, a Mezõ. A 120 éves agrárképzési hagyományokkal rendelkezõ iskolát a Vidékfejlesztési Minisztérium saját fenntartásba vette, az iskola új nevet is kapott: Pápai Mezõgazdasági és Élelmiszeripari Szakképzõ Iskola lett. - A Pápai Gazdasági Szakképzõ Iskola intézményeit a nyár folyamán szétválasztották, vagyis különvált a Közgáz és a Mezõ, a két intézmény önállóan, egymástól függetlenül mûködik tovább. A Vidékfejlesztési Minisztérium a törvény értelmében saját hatáskörébe vonta azokat az iskolákat, ahol agrárképzés, mezõgazdasági képzés folyik, ennek értelmében kerültünk minisztériumi fenntartásba nyilatkozta Békefi Imre igazgató, akitõl megtudtuk, a minisztérium korábban is iskolafenntartó volt, 17 intézmény tartozott hozzá, most ezek száma 59-re emelkedett. - Mindez azért történt, mert az elgondolásoknak megfelelõen vissza kell állítani az agrárképzés tekintélyét és színvonalát. A minisztérium célja az is, hogy olyan szakembereket képezzünk, akik piacképes, magas színvonalú és kiváló minõségû termékeket tudnak elõállítani, megtermelni tette hozzá Békefi Imre. Az intézményben jelenleg több mint 940 diák tanul, õket 60-nál több pedagógus oktatja. - Ajánlom iskolánkat a pályaválasztás elõtt álló fiataloknak, mert reményeink szerint olyan szakmákat fogunk oktatni a jövõ tanévtõl intézményünkben, melyek piacképesek, s melyek elõtt nagy jövõ áll fogalmazott az igazgató. Új címere lett az iskolának, és új honlapot is indítottak, mely a www.mezopapa.hu címen érhetõ el. Békefi Imre 2013 márciusától az akkori tagintézményt megbízott igazgatóként vezette, augusztus elsejétõl azonban a vidékfejlesztési miniszter kinevezte az iskola igazgatójává. vb A Pápai Polgári Kör következõ összejövetelét 2013. október 10-én, csütörtökön 18 órai kezdettel az ipartestület székházában tartja. Vendég: Áldozó Tamás polgármester. Szeretettel várnak minden érdeklõdõt! kiderült, hogy új tanulóink, rendkívül sokoldalúak, ezt szerettük volna megmutatni. A mai délutánnak köszönhetõen a diákok, a tanárok és az osztályok is jobban megismerhetik egymást, és nagyon fontos az is, hogy ezzel a programunkkal sokat tehetünk a közösségformálás érdekében is. A szlogenje az lehetne ennek a délutánnak: együtt vagyunk, egymásért vagyunk, petõfis közösséget alkotunk fogalmazott Tomor Józsefné. - Az Erkelbõl jöttem a Petõfibe, és nagyon tetszik az iskola. Minden nagyon jó, a tanárok és a közösség is, és az, hogy nagyszünetben zene is szól. Amikor a középiskolai nyílt napok idején körbejártuk az iskolákat, nekem legjobban a Petõfi tetszett, akkor határoztam el, hogy ide szeretnék járni nyilatkozta Ughy Anna kilencedikes tanuló. A program változatos, sokszínû volt: az osztályok videós bemutatkozása mellett a diákok saját verseiket szavalták, hangszeren játszottak, táncoltak, és egy kis kiállítás keretében megmutatták azt is, hogyan rajzolnak, fotóznak. A délután második részében a fiatalok sportoltak: foci- és kosármeccsen mérkõztek többek között a tanárokkal is. A programot néptáncbemutató és táncház zárta. vb Erkelesek a Parlamentben A szeptember 24-i gyermekek világnapja alkalmából harmadik alkalommal rendeztek gyermek- és ifjúsági országgyûlést a Parlamentben, Budapesten. A programra azok a 8 és 18 év közötti tanulók mehettek el, akik a legszínvonalasabb munkát küldték be a Nemzetközi Gyermekmentõ Szolgálat és az Országgyûlés által kiírt pályázatra, mely a Milyen kérdést intéznél a miniszterhez, ha képviselõ lennél? címet viselte. Szõke Éva - Felkészültünk a fûtési szezonra. Ez azt jelenti, hogy volt a kéményseprõ, aki ellenõrizte a kéményt és megnézte a gázkazánt. Nagyon fontosnak tartjuk, hogy a fûtés beindítása elõtt minden évben átvizsgáltassuk a kazánt és a kéményt is. Erre a barátaink figyelmét is fel szoktuk hívni. A televízióban és a sajtóban is sokat lehet hallani és olvasni ennek a jelentõségérõl, mégis nagyon sok baleset történik. Kocsis Péterné - Lakótelepen lakunk, és konvektorokkal fûtünk. Általában minden évben átnézetjük szerelõvel, de idén még nem kerül rá sor. Furdal is a lelkiismeret picit, de még nem késõ, ugyanis nem Szõke Éva Az Erkel Ferenc Ének Zenei Általános Iskola már harmadszor vett részt az évente meghirdetett pályázaton, és idén is jól szerepelt az intézmény, így 16 erkeles kisdiák látogathatott el múlt kedden az Országgyûlésbe, a várost és a megyét is képviselve. - A gyermekmentõ szolgálat vezetõje fogadott bennünket, a gyerekeket a beléptetést követõen tízóraival fogadták, mert egy kétórás parlamenti munka várt rájuk: interpellálhattak, véleményezhettek, szavazhattak az ülésteremben. Kövér László, az Országgyûlés elnöke vezette az ülést, melyen összesen 26 gyermek kérdezhetett, és nagy örömünkre a mi iskolánkból két tanulót is kiválasztottak, a nyolcadikos Tauber Dominikot és az ötödik osztályos Tompa Eszter Dézit. - Doncsev András államtitkár úrnak tettem fel azt a kérdést, hogy az iskolásoknak idén szeptembertõl miért kell délután négyig bennmaradniuk az iskolában, a napköziben. Õ azt válaszolta, hogy ezt a nem jó képességû gyerekeknek találták ki, azoknak, akik az utcán csavarognak, a szüleik nem törõdnek velük és a tanulásban sem tudnak otthon segíteni. Én el is fogadtam a válaszát mesélte tapasztalatait Tompa Eszter Dézi. Az Erkel-iskola 3.Z osztályosai közül tizenketten Kocsis Péterné érdemelték ki, hogy eljussanak a Parlamentbe. Õk voltak a 300 iskolás közül a legfiatalabbak. A gyerekeknek nagyon tetszett a parlamenti látogatás, sok élménnyel tértek haza. Stankovics Luca életében elõször járt a parlamentben, és nagy élmény volt számára ez a látogatás. - Nagyon szép volt a korona, még a történetérõl is sok mindent megtudtunk árulta el Luca. - Nekem legjobban a díszõrség bemutatója tetszett, mi is kipróbálhattuk a lépéseket tette hozzá Ruip Brigitta. A hivatalos ülést követõen a házelnök közös ebédre invitálta a gyerekeket, ekkor külön köszöntötte a pápai iskolásokat dr. Kontrát Károly belügyi államtitkár, és ahogy az országos híradásokban is látható volt -, az Országgyûlés elnöke, Kövér László is külön üdvözölte az erkeles gyermekeket. Varga Bea Felkészült a fûtési szezonra? Egyre hûvösebbek a nappalok és hidegebbek az éjszakák. Már nem lehet sokáig halogatni, hogy elindítsuk a fûtést. Mielõtt azonban ezt megtesszük, célszerû szakemberrel átvizsgáltatni a tüzelõ- és fûtõberendezéseket, valamint a kéményeket. Ha valaki eddig nem tette meg, még nem késõ szerelõt hívnia. Sose felejtsük el: a szén-monoxiddal nem lehet tréfálni! Hiába a figyelemfelhívás, a fûtési szezon minden évben követel halálos áldozatokat. Pedig a baj, némi odafigyeléssel és ráfordítással, megelõzhetõ lenne. Körkérdésünkben annak jártunk utána, felkészültek-e Önök az idei fûtési idényre. Felhívás Ezúton tájékoztatjuk a Tisztelt lakosságot arról, hogy a Magyar Ökumenikus Segélyszervezet térítésmentes élelmiszersegélyt juttat el településünkre, melyet Pápa Város Önkormányzatának Egyesített Szociális Intézménye Családsegítés munkatársai osztanak szét. Az élelmiszersegély azon pápai lakcímmel rendelkezõ családoknak adható, akik létminimum közelében élnek, kisnyugdíjasok. Idõpont: 2013. október 17-én, csütörtökön 8.30-17.00 óra között. Helyszín: Pápa, Juhar u. 3. sz. alatti, volt Városgazdálkodási Vállalat telephelye (a Tangazdasággal szemben). Az Európai Unió által finanszíro-zott EU Élelmiszersegély Programot a Mezõgazdasági és Vidékfejlesztési Hivatal szervezi. Az országos kezdtük meg a fûtést. A konvektorok több mint 20 évesek. Általában csak azokat kapcsoljuk be, amelyik helyiségben tartózkodunk. Ez legtöbbször a nappali és a hálószoba. Most még spórolunk, és inkább jól felöltözünk. A rezsicsökkentéssel ugyan kevesebbet fizetünk, de még így is sokba kerül a fûtési szezon. Fejes Károly - Gázzal fûtünk már jó ideje. Családi sorházban lakunk. A lakásban radiátorok vannak, és fali gázkazánról megy a fûtés. A kazánt és az egész rendszert minden évben átvizsgáltatjuk a szerelõvel. Így volt ez idén is. Mi már fûtünk, ugyanis van egy kisunoka, aki két-három hetente nálunk van a szüleivel. Az utolsó alkalommal nem is kapcsoltuk le a kazánt, mert hidegek voltak. Általában 20-21 fok van a lakásban télen. Csupán akkor van melegebb, ha nálunk az unoka. M.A. Fejes Károly program keretében az uniós forrásból elõállított élelmiszereket az MHV-val szerzõdött segélyszervezetek juttatják el a magyarországi rászorultak részére. Kérjük az érintett személyeket, hogy a zökkenõmentes lebonyolítás érdekében ABC sorrend szerint ellátott kapuknál szíveskedjenek megjelenni. Az élelmiszercsomag átvételéhez személyigazolványukat és lakcímkártyájukat készítsék elõ. Az élelmiszer átvételéhez a személyes megjelenés és a fent említett okmányok bemutatása szükséges. A rászorultsági kategóriák megállapításához az osztáson kifüggesztett jövedelemhatárok vehetõek figyelembe. Az élelmiszercsomag átvevõje felelõsséget vállal azért, hogy az átvett csomag tartalmát tovább nem értékesítheti!

2013. október 3. Pápa és Vidéke 5 A Kupon élõ festõmûvész székelyföldi ajándéka Harminc festmény Portik Pétertõl Összesen harminc saját festményt ajándékozott három székelyföldi településnek, Gyergyószentmiklósnak, Maroshévíznek és Gyergyóremetének Portik Péter festõmûvész, aki 1990-ben költözött Erdélybõl a Pápa mellett található Kupra, ahol huszonhárom éve a település közéletének, civil közösségeinek meghatározó szereplõje. A Székelyföldön született Portik Péter kérése az volt, hogy az alkotásokat az erdélyi településeken nyilvános helyeken mutassák majd be. A közelmúltban, 27 év után állított ki ismét szülõföldjén, Gyergyóremetén, majd néhány nappal késõbb Maroshévízen Portik Péter, ahol az általa adományozott festményeket a települések polgármesterei, valamint civil szervezetek vezetõi vették át. Portik Péter 1964-ben született Gyergyóremetén, iskoláit Maroshévízen, majd Csíkszeredán végezte, tanítómesterének, mûvészi pályája elindítójának Karancsi Sándor festõmûvészt tartja. Portik Péter a rendszerváltás idején költözött Magyarországra, jelenleg a Pápa mellett található Kupon él és alkot. Civil szakmája gazdasági informatikus, ám a fafaragás és a festészet az, ami igazán közel áll a szívéhez. Alkotásaiban a szürrealizmus és a kubizmus stílusjegyei fedezhetõk fel, de bátran használja a naturalista mûvészeti ábrázolást is. Festményein, szobrain állandó visszatérõ motívum Székelyföld, a székelyek megjelenítése és ábrázolása. Szívesen fest portrékat, szinte az összes neves erdélyi személyiség arcképét megfestette már, olyanokét, mint Benedek Elek, Kõrösi Csoma Sándor, Tamási Áron, Wass Albert, Cseres Tibor, Sütõ András, Kányádi Sándor, Áprily Lajos, Salamon Ernõ, Orbán Balázs, dr. Urmánczy Nándor vagy a nemrég elhunyt Erõss Zsolt. Portik Péter harmadik székelyföldi kiállítása 2013 decemberében lesz majd Gyergyószentmiklóson, ahol az adventi napok egyik kiemelt eseményének ígérkezik a kupi festõmûvész tárlata. - Mindhárom erdélyi kiállításon 30 darab festmény szerepel mesélte újságunknak Portik Péter, amelyeket egyenlõ részben a három székelyföldi településnek ajándékozok. 10-10 darab Gyergyóremetének, ahonnan származom, Maroshévíznek ahol gimnáziumba jártam és elkezdtem dolgozni, és Gyergyószentmiklósnak, ahol születtem, utoljára laktam, dolgoztam, elkezdtem festeni, és ahol az elsõ kiállításom is volt. Portik Péter esetében igazán példaértékû a tenni akarás és a gyökerekhez való ragaszkodás, hiszen 10 éves korában egy szerencsétlen baleset következtében jobb karját teljesen elveszítette, így az õ szavaival élve, az ember lábával pótolja azt, amit a kezével nem tud elvégezni. A Kupon élõ festõmûvész egyébként Pápán és környékén is adományozott már értékes alkotásokat, így a Pápai Mozgáskorlátozottak Egyesületének, a Move Zrt-nek, vagy éppen Kup községének is, ahol három festmény és három köztéri szobor (Millenniumi emlékoszlop és két Szabadság madár) mutatja meg Portik Péter tehetségét és mûvészetét. Polgár Szilárd Október 4-én, pénteken 17 órakor kezdõdik az Edvy Malom Fogadóban Varga Tibor vallás- és jogtörténész Ah, hol vagy magyarok tündöklõ csillaga - Szent uralkodóink nyomában címû háromrészes sorozat elsõ elõadása: Alföldi-Szörényi-Bródy vagy Szent István. Október 18-án, pénteken 17 órakor Balczó András öttusa olimpia- és világbajnok Hit, magyarság, küzdelem címmel tart elõadást az Edvy Malom Fogadóban. A Vakok és Gyengénlátók Veszprém Megyei Egyesülete Pápai Kistérségi Csoportja Fehér bot napi ünnepségét 2013. október 8-án 14 órakor tartja a Városháza nagytermében. A Tapolcafõi Kertbarát Kör 2013. október 5-én, szombaton rendezi meg a hagyományos szüreti felvonulást és az azt követõ szüreti mulatságot, melyre szeretettel hívnak és várnak mindenkit. A felvonulás kezdete 13 óra. Útvonala: Döbrés (Szõlõhegy) Attyai u. Tapolcafõi út Kõhányó u. Park u. Tapolcafõi út (Téglagyár) Játszótér. A szüreti mulatság helyszíne a játszótér. Fellépnek: Tapolcafõi Forrás Népdalkör, Zumba nagyik (Nagydém), Három grácia (Pápa), Rábacsécsényi népdalkör, Adászteveli zenestúdió, Sándorné Banai Eszter (Tapolcafõ), Bakonyjákói néptánccsoport. A zenét Tömör Róbert szolgáltatja.

6 Pápa és Vidéke 2013. október 3. Az amerikai légierõ zenei nagykövetei Touch n Go koncert A vati hadimustrára emlékeztek A touch n go fontos kifejezés a légierõ szótárában, hiszen így hívják azt a manõvert, amikor az anyahajókról rövid érintéssel felszállnak a vadászrepülõk. Ezt a nevet vette fel az amerikai légierõ 9 zenekarának egyik legnépszerûbb tagja, a Touch n Go, amely szeptember 21-én a pápai Fõ téren adott kétórás koncertet. Az 1976-ban alakult együttes fõként európai katonai bázisokon koncertezik, de színháztermekben, sportcsarnokokban és kulturális fesztiválokon is rendszeresen fellépnek. Pápán 2009-ben és 2011-ben is koncerteztek már. A Touch n Go tagjai képzett, kiváló muzsikusok, akik Zrínyi Miklós hadvezér 350 évvel ezelõtt Külsõvat határában tartott nagyszabású hadiszemlét. Ezen jeles alkalomra emlékeztek a közelmúltban Külsõvaton. A programon a hadimustra történelmi jelentõségérõl dr. Pálffy Géza történész beszélt az egybegyûlteknek. Zrínyi Miklós 1663. szeptember 17-én tartotta hadimustráját Vaton. A hadvezér együttesen mintegy 8.500 fõs csapatai a Vattól a mai Celldömökig húzódó síkságon gyûltek össze. A hadimustra jelentõségét növeli, hogy azon megjelentek a kor legnagyobb közjogi méltóságai. A hadimustrát minden évben megünnepli Külsõvat, tudtuk meg Politológus az asztaltársaságban Dr. Ágh Attila, a Budapesti Corvinus Egyetem Politikatudományi Intézetének professzora volt a Petõfi Asztaltársaság legutóbbi összejövetelének vendége. A politikus Magyarország, ahogyan én látom címû elõadásában a hazánkban megfigyelhetõ tendenciákról, az évtizedekkel ezelõtti és mai eseményekrõl mondta el véleményét. közvetlen, pozitív stílusukkal hamar megtalálták a közös hangot a népes pápai közönséggel is. Polgár Sz. Ahogy fogalmazott, 2014-ben 2002 megismétlõdésére számít, abban a tekintetben, hogy elõzetesen akkoriban is a Fidesz gyõzelmét jósolta mindenki, ám a rejtõzködõ szavazók voksai hatására nem gyõzött a Fidesz. Véleménye szerint most a társadalomban nagyobb a bizalmatlanság, és nagyobb a félelem is. Dr. Ágh Attila így fogalmazott: - Nem azon izgulok, hogy 2014-ben ki nyer. Azon izgulok, hogy aki nyer, tud-e fordulatot hozni. Kiemelte, egy 20 év adatait összesítõ kutatás szerint Magyarország folyamatosan csúszik le a Balkán szintjére. Ezért olyan politikai erõre fog szavazni, akik kormányozni is tudnak, és képesek történelmi fordulatot hozni. A baloldal esélyeirõl elmondta, hogy a programalkotásban jelentõs pozitívumokat lehet tapasztalni, az azonban rossz jel, hogy jelenleg nem egy 10-20 fõs csapatot lehet látni a formálódó szövetség kapcsán, hanem két személyt. A politológus elõadásában szólt még a sajtó és a politika kapcsolatáról, a nyolcvanas években történt változásokról, valamint a globális válság hatásairól is. Házasság: Meilinger Ádám Németh Adrienn, Boldog Ádám Zakár Katalin, Dózsa Zoltán Kolisznicsenkó Szilvia, Császár Tibor Baráth Barbara, Tihanyi Tamás Szakács Beatrix, Garab Róbert Csillag Hajnalka, Bene Péter Kindert Kata Lívia. Születés: Gyürüsi József Magyar Erzsébet Julianna: Máté Krisztián, Lovászi Gábor Csajka Amarilla: Zalán, Varga Gábor Lankovits Szilvia: Gábor, Varga Péter Kardos Zsuzsanna: Benjámin, Kocsis Balázs Neubauer Krisztina: Aczél Péter polgármestertõl. Zrínyi Miklós költõ, hadvezér, illetve a hadiszemle tiszteletére már korábban szobrot és emléktáblát helyeztek el a községben. A 350 éves jubileumra kiadvány is megjelent. A megemlékezõ programon Pálffy Géza elõadását követõen részlet hangzott el Zrínyi Szigeti veszedelem címû mûvébõl, majd megkoszorúzták a Zrínyi-emlékmûvet. A rendezvényt pápai és sárvári hagyományõrzõk színesítették. Az alkalmat megtisztelte jelenlétével dr. Kovács Zoltán országgyûlési képviselõ, kormánymegbízott és dr. Hermann István pápai önkormányzati képviselõ, könyvtárigazgató is. vb Anyakönyvi hírek Bálint, Horváth Balázs Szalai Zsuzsanna: Szabolcs, Sámson Csaba Tibor Fodor Csilla: Csaba Máté, Molnár Zoltán Bolla Éva: Zara, Dömötör László Gyõzõ Bencsik Ildikó: Amira, Varga Mihály Máté Kelemen Barbara: Leila, Kuti Ádám Mezei Zsófia: Júlia, Skrabán Antal Orsós Mária: Zoé Hanna, Halálozás: Vizer Gyula (1963), Som Józsefné sz. Szabó Julianna (1928), Császár Endre (1949), Szalai József (1933), Nagy Károlyné sz. Bogdán Margit (1925), Tóth Ferencné sz. Tóth Ilona (1932), Hencz Józsefné sz. Talabér Rozália (1931), Sikos Károlyné sz. Süle Ilona (1922), Tánczos Józsefné sz. Mészáros Irma (1915), Börzsei Józsefné sz. Lentner Johanna (1933), Nagy Imréné sz. Bogdán Katalin (1921), Turi Sándor (1956), Szabados Gézáné sz. Pitzer Rozália (1923), Matulai Tiborné sz. Dobi Ibolya (1955), Nagy Dénes (1951), Bolla Zoltánné sz. Süle Olga (1932), Kántor Lajosné sz. Szalay Karolina (1925), Szirbek Ferenc (1947), Lukács Barnabás (1964), Ács Endre Gyula (1928), Bolla Dezsõ (1941), Udvari Lajosné sz. Ludvig Éva (1942).

2013. október 3. Pápa és Vidéke 7

8 Pápa és Vidéke 2013. október 3. Két teljes nap a sport jegyében Nagy Sportágválasztó A Nagy Sportágválasztó 2007-ben indult útjára Budapesten, 2010-tõl pedig vidéki helyszínek is csatlakoztak a rendezvényhez. Pápa 2011-ben kapcsolódott be az országos programba. Az idén már harmadik alkalommal megrendezett programnak a Perutz Stadion valamint a Városi Sportcsarnok volt a helyszíne. Ezúttal harminckét sportegyesület és mozgással foglalkozó szervezet települt ki a rendezvényre szeptember 20-21-én. A program pénteken délelõtt kezdõdött, ahol dr. Áldozó Tamás polgármester nyitotta meg az eseményt. A nap folyamán a színpadon sportegyesületek mutatkoztak be, valamint több tucat sátornál lehetett tájékozódni az egyes sportágakról, az általuk kínált lehetõségekrõl. Ebben az évben harminckét sportegyesület és mozgással foglalkozó szervezet jelezte a részvételi szándékát, a szervezõ JMSZK pedig több olyan programot kínált, amely vonzó lehet a gyermekek és a felnõttek számára is. - A sportágválasztó célja, hogy egy helyszínen minél több sportágat kipróbálhassanak az érdeklõdõk. A pénteki napot elsõsorban az iskoláknak és oktatási intézményeknek szervezzük, a szombati nap a nagyközönségé és a családoké - mondta Szabadkai Verita. Természetesen ebben az évben is nagyon népszerûek voltak a tánc- és küzdõsportok, valamint a labdajátékok. A kosarasok például elhívták Pápára Kálmán László többszörös válogatott kosárlabdázót, majd a beszélgetés után közös kosarazásra volt lehetõség. Polgár Szilárd Kenesei Krisztián megsérült Egyenrangúak voltunk A pécsi gyõzelem után bizakodva készült a Lombard a listavezetõ Videoton elleni összecsapásra az elmúlt szombaton a Perutz Stadionban. Aztán a találkozó elején öt perc alatt két góllal elhúzott a fehérvári gárda, Griffiths révén csak a szépítés sikerült. Kenesei Krisztián a teljes második félidõt végigjátszotta, ezúttal vele beszélgettünk kedden délután. - A két gól sajnos megfogta a csapatot. A szépítés után teljesen egyenrangú ellenfelei voltunk a Videotonnak. Nem túlzás, hogy benne volt ebben a mérkõzésben a pontszerzés. - A mérkõzés szünetben cserélt be téged Tóth Bálint. - Nagyon sajnálom ezt a találkozót, hiszen a beállásom után negyed órával beszakadt a combizmom, és nem tudtam azt a teljesítményt nyújtani, amit elvártam volna magamtól. Ha egészséges vagyok, akkor nagyobb esélyünk lett volna az egyenlítésre. - Komoly a sérülésed, mikor térhetsz vissza a pályára? - A Gyõr ellen biztosan nem tudok játszani. Azért is fájó ez a sérülés, mert meglehetett volna a 400. NB I-es mérkõzésem. - Milyen találkozóra számítasz a Rába-partiakkal szemben? - Az ETO a bajnoki cím védõje, akik idõ elõtt kiestek a Bajnokok Ligájából, ráadásul rosszul is kezdték a bajnokságot, majd lassan kezdtek talpra állni, igaz legutóbb kikaptak a Kecskeméttõl. Nehéz mérkõzés vár a Lombardra, hiszen az ETO-nak hazai pályán mindenképpen nyernie kell. A Gyõr nyilvánvalóan vissza szeretne zárkózni az élbolyba, hiszen játékosállománya alapján oda is tartozik. Mi azonban szeretnénk pontot vagy pontokat szerezni az ETO Parkban is, amely nem lehetetlen, hiszen a hazai élvonalban bármelyik csapat bárki ellen képes jó eredményt elérni. Biztos nagyon nehéz és kiélezett összecsapás lesz, jó lenne kapott gól nélkül teljesítenünk a találkozót, és akkor már a pontszerzésünk sikerült. Polgár Szilárd Kézilabda Szoros gyõzelem A Bakonyerdõ Pápa felnõtt férfi kézilabda csapata két fordulón van túl az NB II-es bajnokságban. Kezdésként idegenben vereséget szenvedtek Komáromban, majd a 2. fordulóban hazai pályán szoros mérkõzésen legyõzték a Veszprémi Egyetem együttesét. A Bakonyerdõ számára nem indult jól a veszprémiek elleni találkozó, mind a védekezésben, mind a támadójátékban számos hiba adódott, amelyet a megyeszékhely csapata ki is használt. Az egyetemisták hat góllal vezettek az elsõ 30 perc után (12-18). Kapcsándi Zsolt edzõ játékosai a 2. félidõre alaposan feljavultak védekezésben és támadásban egyaránt. Alig negyed óra alatt 10 pápai találat esett, és csak egy veszprémi. A szoros végjáték után a Bakonyerdõ Pápa 30-29 arányú gyõzelmet aratott. A közönség legközelebb november 9-én láthatja Pápán bajnoki fordulón kedvenceit. Kosárlabda Az elsõ meccset megnyerték Motax Concordia KC Pápa néven kezdte el az NB I/B-s bajnokságot a pápai férfi kosárlabdacsapat. Szeptember 27-én hazai pályán a fõvárosi Tehetséges Fiatalok elnevezésû gárda ellen sikeres volt a nyitány, a Vajda Balázs edzette PKC 72-58-ra nyert. Az elsõ negyed még nem mutatta a két csapat közti különbséget, hol az egyik, hol a másik lépett el néhány ponttal. Ezt jelezte a negyed végi eredmény, ekkor a vendégek vezettek 18-17-re. A második játékrész állóháborút hozott, percekeig nem esett kosár. A helyzeten a hazaiaktól Keresztes változtatott, dobásai pontosak voltak és lendületet adtak a csapatnak. A MOTAX Concordia ledolgozta hátrányát, fordított és szünetben már 5 pont elõnyt mutatott az eredményjelzõ tábla. A folytatásban a szép számú pápai közönség tapssal és szurkolással biztatta kedvenceit, erre szükség is volt, hiszen a vendégek egyenlítettek (38-38). Ez volt az utolsó lehetõsége a fõvárosaiknak arra, hogy a maguk javára fordítsák a mérkõzést. Beindult ugyanis a hazai kosárözön, hamarosan 10 pont elõnyre tett szert a Pápai KC. A továbbiakban jó védekezéssel, látványos támadójátékkal és nem utolsósorban pontokkal örvendeztették meg a szurkolókat a pápai játékosok. A végeredmény 72-58, a Motax Concordia KC Pápa 14 pontos gyõzelemmel kezdte a 2013/14-es bajnokságot a férfi NB I/B nyugati csoportjában. Pápa és Vidéke Közéleti lap Megjelenik kéthetente csütörtökönként. Kiadja: Pápai Platán Városmarketing és Turisztikai Nonprofit Kft. Megbízott fõszerkesztõ: Németh Zsolt. Felelõs kiadó: Pápai Platán Városmarketing és Turisztikai Nonprofit Kft. Nyomdai munkák: Danubia Web Kft., Budapest Terjeszti a Magyar Posta Zrt. A szerkesztõség címe: 8500 Pápa, Fõ u. 5. Pf. 171. e-mail: papailap@globonet.hu web: www.papa.hu ISSN 1589-8288 Kéziratot nem õrzünk meg, és nem küldünk vissza!