foamin function HÕSZIGETELÉS ÉS ZAJVÉDELEM TROCELLEN DUCT MEGOLDÁS SZELLÕZÕVEZETÉKEK SZIGETELÉSÉHEZ
Troceen Duct SZELLÕZÕ VEZETÉKEK HÕ- ÉS HANGSZIGETELÉSE Mindennapjainkban küönbözõ égkezeõ, ietve kímarendszerek biztosítják számunkra akó- és munkaheyi éettereinkben a megfeeõ égcserét, fenntartják az ideáis hõmérséketet, megteremtve a fizikai és szeemi komfortérzethez szükséges keemes környezetet. Az épüetek heységeibe a szeõzõközpontokhoz kapcsot vezetékek száítják a evegõt, ameyeket megfeeõen szigeteni ke, ezáta ekerühetõ a hõveszteség vagy a túzott hõtermeés, aacsonyan tartható az energiafogyasztás. Az optimáis szigeteõanyag kiváasztásához eengedheteten a szükséges anyagvastagság számítása, ezen feü érdemes figyeembe venni a hõszigeteõ anyag mûszaki tejesítményét a tervezett mûködési körümények között. A TROCELLEN KALKULÁCIÓS SZOFTVER nevû professzionáis mûszaki tervezõprogramját azért fejesztettük ki, hogy megkönnyítse Önnek a tervezést. Kérje a programot ügyfémenedzserétõ. Egyéb fontos szempontok a szigeteés tervezésekor: a szeõzõvezetékeken képzõdõ vízkondenzáció kiaakuásának megakadáyozása (enékü a penészgombák és a baktériumok is könnyen megteepedhetnek, vaamint a vízcsepegés az ámennyezetet is károsíthatja); a szivattyúk, ventiátorok, okozta zajhatások ehetõ egaacsonyabb szinten tartása. A TROCELLEN DUCT öntapadós típusa egyszerûen aka- mazható a égcsatornák gyors és szakszerû szigeteéséhez. Kiváó tuajdonságainak köszönhetõen jeentõsen csökkenti a vezetékek emezfaainak vibrációját, megfeeve az aa- csony zajszintre vonatkozó követeményekn ek. A kár 30-40 db-e is csökkenhet a fentiekbõ adódó zajhatás.
TROCELLEN DUCT - a hosszantartó minõség garanciája Új, öntapadós kiviteben is gyártott termékcsaádunkat speciáisan szeõzõvezetékek szigeteésére fejesztettük ki, figyeembe véve a hõ- és hangszigeteési tuajdonságok idõben áandó és tartós megtartására vonatkozó piaci igényeket. TROCELLEN DUCT terméktípusai számos eõnyt kínának a tervezõk, kiviteezõk és üzembentartók számára egyaránt. Zártceás és számentes szerkezet TROCELLEN DUCT LVF REF Zárt ceás, ágyított poietién hab égésgátó adaékanyagga, viágosszürke színben, dombornyomásos, fémgõzöt fóiáva amináva. A kiváó mechanikai eenáó képességge rendekezõ, fokozottan ezüstösen csiogó PET fim esztétikus megjeenést köcsönöz a átható heyeken szeret égvezetékek számára. Az iesztõvonaak ezárása erõs tapadású DUPLEX aus ragasztószaagga ajánott. Kiváó párazáró képesség, nedvességre nem érzékeny Idõben vátozatan érték TROCELLEN DUCT LVF REF típussa szigetet égcsatorna Dupex szaagga ragasztva Kiváó m értékek (2000/12000/65000) típustó függõen Bs1d0 éghetõségi besoroás Égve csepegés nincs Gyuadás esetén mérséket füstfejesztés Füstfejesztés során mérgezõ kórgáz nem szabadu fe Kór-mentes ezért kontaktkorrózió veszéye sem á fenn Formadehid-mentes ezért egészségre ártamatan Jeentõs hangcsiapító képesség Penészgombának és baktériumoknak eená Rovarok, rágcsáók nem kedveik Egyszerûen tisztítható Öntapadós típusai rendkívü könnyen kezehetõk Eõnyös tuajdonságaibó adódóan kiváó ár-érték arány TROCELLEN DUCT típusai égcsatornák és nagy átmérõjû vezetékek szigeteéséhez TROCELLEN DUCT CL1 ALU Zárt ceás poietién hab, égésgátó adaékanyagga, szürke színben, sima vagy dombornyomásos 50 mikron vastagságú aumíniumma amináva. ALU aminát TROCELLEN DUCT LVF Zárt ceás, ágyított poietién hab, égésgátó adaékanyagga, viágosszürke színben. TROCELLEN DUCT LVF AL Zárt ceás, ágyított poietién hab égésgátó adaékanyagga, viágosszürke színben, dombornyomásos, fémgõzöt fóiáva amináva. TROCELLEN DUCT Co-2 ALU Zárt ceás, normá N poietién hab, antracitszürke színben, sima vagy dombornyomásos 50 mikron vastagságú aumíniumma amináva. A égcsatorna emezfaára rögzítve a szigeteés ángoknak eená, mert a két nem gyúékony aumínium réteg áta képzett szendvicsszerkezet nyújt számára védemet. AL aminát TROCELLEN DUCT AL CL1 Zárt ceás poietién hab, égésgátó adaékanyagga, szürke színben, dombornyomásos, karcoásnak eenáó, fémgõzöt PE fimrétegge amináva.
TROCELLEN DUCT TERMÉKVÁLASZTÉK - ÖNTAPADÓS KIVITELBEN IS Vastagság mm Nagy tekercsek Kis tekercsek CL1 típusok Co-2 ALU LVF típusok CL1 / Co-2 ALU 1500 mm szées 1000 mm szées 1500 mm szées m m 2 m m 2 m m 2 m m 2 05 x x 200 300 25 25 50 75 10 120 180 80 120 25 25 40 60 15 x x x x 25 25 x x 16 50 75 50 75 x x 25 37,5 20 40 60 40 60 25 25 20 30 24 30 45 30 45 x x 15 22,5 25 x x x x 25 25 x x 30 Tábaméret: 1,48 x 2,00 m Tábaméret: 1,00 x 2,00 m x x 30 15 27,5 15 27,5 x x x x ALKALMAZÁSTECHNIKAI UTMUTATÓ ÖTAPADÓS TÍPUSOK RÖGZÍTÉSÉHEZ Öntapadós tekercsek akamazása esetén a szigeteõanyag eváásának megeõzése érdekében a következõ aapszabáyok betartását javasojuk: kerüjük a túzottan hideg fémfeüetre történõ ragasztást; a fémfeüet tiszta, oaj- és/vagy porszennyezõdésektõ mentes egyen (tisztításhoz hígítót ne hasznájunk, inkább száraz törõruháva vagy ángoássa próbájuk a szennyezõdést etávoítani); a fevitt öntapadó réteg optimáis tapadása érdekében a szigeteõanyag feüetére egyenetes és megfeeõen erõs nyomást fejtsünk ki; 2 a körübeü 0,2-0,5 kg/cm eegendõ nyomóerõ meett fontos megjegyezni, hogy az egész feüetre ugyanakkora nyomás nehezedjen, ezáta megeõzve a égbuborékok kiaakuását; a szigeteõanyag és a fém összeiesztésére a megodásként emíthetõ a két réteg kaanderezésse történõ egymáshoz nyomása; kerüjük a szigeteõanyag nyújtását és ne tekerjük négyszög keresztmetszetû égcsatorna köré; a küönbözõ vezetékszakaszokhoz hasznájunk méretre vágott darabokat; kütéri égcsatorna-szakaszokhoz öntapadó néküi típus hasznáatát javasojuk, mert a közveten hõhatás következtében a szigeteõanyag öntapadós vátozata eseteg eváhat a fémfeüetrõ - a ragasztáshoz hasznájuk a TROCELLEN speciáis MATIBLOCK ragasztóját; azokon a heyeken (p. hõközpontokban), aho a hõmérséket a 60-80 C-t is eérheti, öntapadó feüet néküi tekercsek hasznáatát javasojuk, ameyet a speciáis MATIBLOCK ragasztóva rögzíthetünk a feüetre. TÖMÍTÕANYAGOK, SZALAGOK, RAGASZTÓK TROCELLEN tömítõcsíkok A 3-6 mm vastagságban gyártott, tekercsben kiszeret öntapadós csíkokat fém feüetek (úgymint bordák, peremek, ventiációs nyíások) összeiesztéséhez hézagkitötésként javasojuk, így biztosítva a hermetikus tömítést, a vibráció tompítását. Kivite: akri, öntapadós Standard méret: 15 mm x 6 mm x 10 m EPDM tömítõ csíkok Kiváó nyomósziárdsági és rugamassági mutatókka rendekezõ EPDM (más poioefin rezinhab) tömítõcsíkok a következõ méretekben eérhetõk: vastagság: 3-4-5 mm (10 m hosszú) vastagság: 10-15-19 mm (5 m hosszú) széesség: 10-15-20-25-30-40-50-100 mm Öntapadós AL habszaagok és aumínium ragasztószaagok Az ieszkedõ széek ezárásához és a szigeteés esztétikusabb kiviteezéséhez a TROCELLEN termékváasztékábó többfée hab- és ragasztószaag közü váaszthat. AL habszaagok dombornyomásos feüette: vastagság: 1-3 mm széesség: 50 mm hosszúság: 25 m Aumínium szaagok dombornyomásos, sima, sima háós, Dupex feüette: vastagság: 15-30-50 mm széesség: 50-75-100 mm hosszúság: 50 m
Troceen Duct Akamazási ábra: Az éeket és iesztéseket a megfeeõ ragasztószaagga ragasszuk e. AZ ÖNTAPADÓS HABTEKERCSEK ÉS A MATIBLOCK RAGASZTÓ TÁROLÁSA Az öntapadós tekercsek megfeeõ tároása érdekében kövesse a következõ útmutatót: Ideáis tároási hõmérséket 10 C és 25 C között. Az öntapadó réteg érzékeny a hõmérséket hirteen ingadozására, ekkor eveszítheti jó tapadó tuajdonságát. Tú magas hõmérséket a szigeteõanyag eváását, aacsony hõmérséket a szigeteés feüetének töredezését eredményezheti. Az öntapadós tekercseket ne tárojuk szabadban, mert nedvesség és közveten napsugárzás hatására a ragasztóréteg erõsen károsodhat. Az eõzõekben emített indokok miatt az öntapadós tekercseket ehetõeg tárojuk száraz, közveten napsugárzástó védett, temperát heyen. Az öntapadós tekercseket fehasznáásig meeg évszakok idõszakában 30, hideg évszakokban 60 napná hosszabb ideig ne tárojuk. Rövid idejû (néhány óra) hõmérséketingadozás nem jeent probémát, amennyiben a feragasztáskor mérhetõ hõmérséket a 2-35 C tartományon beü marad. Matibock ragasztó: megfeeõen tárova néhány évig etartható, azonban javasot a vásárástó számított két éven beüi fehasznáás. TROCELLEN DUCT CL1 ALU-va szigetet égcsatornák Éghetoség TROCELLEN DUCT TÍPUSOK Muszaki adatok bevonat nékü fémgozöt fóiabevonatta 50 micron ALU bevonatta LVF AL Anyagtípus Szabvány Mértékegység LVF LVF REF CL1 ALU Co-2 ALU AL CL 1 UNI 8457 UNI 9174 EN 13501-1:2007 EN 12667 Bs1d0 Hovezetés 0 C W/mK 0,0344 0,0344 0,034 homérséketen (ë) Hovezetés 10 C homérséketen (ë) EN 12667 W/mK 0,0345 0,0345 Hovezetés 40 C EN 12667 W/mK 0,0372 0,0372 0,0372 homérséketen (ë) Páradiffúziós EN 12086 eenáási érték EN ISO 12572 ì > 2.000 > 12.000 > 12.000 > 65.000 > 65.000 Suruség EN ISO 845 kg/m 3 30 30 30 30 30 Vastagság EN ISO 1923 mm 3-30 3-30 3-30 3-30 3-30 Szín standard viágosszürke viágosszürke viágosszürke viágosszürke antracit Nyomósziárdság 10% súyná Bs1d0* EN ISO 3386/1 g/cm 2 > 130 > 130 Bs1d0* CL1 > 130 190 CL1 CL1 190 190 Vízfevéte 28 nap után ISO 2896 EN12087 Vo.% < 2 < 2 < 3 < 3 < 3 Mérettartás (< 5%) ISO 2796 C 90 90 100 100 100 Akamazási homérséketi tartomány *habra vonatkozó adatok C -45 - +90-45 - +90-45 - +90-80 - +100-80 - +100-80 - +100
NEMZETKÖZI KÉPVISELETEK Központ TROCELLEN GmbH Müheimer Strasse 26 53840 Troisdorf Germany Te.: +49 2241 85 04 Fax.: +49 2241 85 37 53 TROCELLEN Itaia S.p.A. Via dei Dossi, 7/9 S.S. 525 de Brembo 24040 Osio Sopra (BG) Itay Te.: +39 035 50 70 11 Fax.: +39 035 50 21 74 TROCELLEN S.E.A. Sdn Bhd Lot 2213, Kg. Batu 9 Kebun Baru, Jaan Kasawari, 42500 Teok Pangima Garang Seangor Daru Ehsan, Maaysia Te.: +603 3122 1213 Fax.: +603 3122 1211 TROCELLEN France S.a.r.. 2, Aée de a Fresnerie 78330 Fontenay e Feury France Te.: +33 130 85 93 40 Fax.: +33 130 85 93 44 Poifoam Mûanyagfedogozó Kft. Tábás u. 32 1097 Budapest Magyarország Te.: +36 1 347 98 00 Fax.: +36 1 280 67 08 TROCELLEN Itaia S.p.A. Kereskedemi iroda Via Dante, 3 20040 Caponago (MI) Itay Te.: +39 02 959 621 Fax.: +39 02 959 62 235 TROCELLEN GmbH, UK Office Centra Chambers, 77 Westborough Scarborough, North Yorkshire YO11 1 TP United Kingdom Te.: +44 1723 376 111 Fax.: +44 1723 376 444 TROCELLEN Ibérica S.A. C/Avia, s/n 28804 Acaá de Henares Spain Te.: +34 91 885 55 00 Fax.: +34 91 885 55 01 TROCELLEN Rus 141402 Moskovskaya obast Himki 2, post box 186 Russian Federation Te.: +7 495 739 44 38 Fax.: +7 495 739 44 21 A TÉRHÁLÓS POLIOLEFINHAB VILÁGVEZETÕ SZÁLLÍTÓJA