Szombathely MelYel Jogú Viros Polgármesteri Hlv1tala I::géSISigügyi, Szociális ~s Családvédelmi Osztály Egéslsé~ügyi lioda I Érkezett: 2.006. OJ.. Olt..OIJlDiJ.neIY lvje;;yel JU!: Polgármester!) Érke"ett~.. Tiszte!t Kérem ~ válaszic'.!...~if~l)j, vcmben ícr elkészíteni j intézlcedé::;érõl tájélcoztatnij tárgyalásij k clól':észítenij ~epvlsc '. l c.:~m ' ben c I.~. j"rnlj ~ ~U~o.~o~ ;~~~ ~~~~~~:~~~-Kó ~ ház 9700 Szombathely, Markusovszky tájékoztjtj:ul átvenrnovotrading-l ~edical Kft. Urológiai Osztály p.--~:_~_v_c:::.d.!.:i1.,!137 DY~~~~, Katona József u. 9-II. Tej.: 237-1164 Dr. Engert Zoltán tanár úr részére Fax: 329-3889 osztályvezetõ fõorvos Storz - Laparoscopos összeállítás Dátum: 2005. 10.25. A-737-05-KST ~~ {rj ~Rend_sZL ~ MeanevQzQS LMaroscoDOS tor~ EV19 1 Medikai TFT monitor, 50 cm-es képátló, megjeleníthetõ képméret: 48,3 cm (19"), felbontás: 1280 x 1024 (OxS), FényerõsSég: 350 cd/m2, Kontrasztarány: 650:1, Színmélység: 16,77 millió szín, Válaszidõ: 10 ms, állítható magasságú forgatható talppal Kavségá.. HIlF H!l.r 915 253 915 253 20213011 1 TELECAM 8L II 1-chip-es Kamera- Vezérlõegység (CCU), beépített kép-processzor-modullal, digitális Moiré-szûrõ, >450 soros felbontás, DV (IEEE 1394) kimenet, beépített karaktergenerátor, digitális képminõség-fokozás, programozható vezérlõgombok a kamerafejen, PAL rendszerû, 400 A Hálózati kábel 20213020 TELECAM 8L II kamera vezérlõegység (CCU) 536 MK BNC-összekötõ kábel, hossza 180 cm 547 8 8-VR8 (Y/C)-összekötõ kábel, hossza 180 cm 20221070 2 Összekötõ kábel háttérkészülékek csatlakoztatásához 20200130U Billentyûzet 20040082 DV kábql. 500 am 1/8 1 644 040 1 644 040
Tárgy: Árajánlat - Storz - Laparoscopos összeállítás ~Rend.sz. 20212030 dh Megnevezés 1 TELECAM Kamerafej, PAL, integrált Parfocal Zoom-ojektív f = 25 mm - 50 mm Eg~ségár H!lE. 926 641 H!ll 926 641 20131501 1 XENON NOVA Hidegfény-forrás, 175 W-os XENON-izz6, manuális fényerõszabályozás, izz6-élettartam figyelés, tartozék: 400 A Hál6zati kábel 877 870 877 870 26430508-1 1 ENDOFLATOR - Elektronikus CO2- Inszufflátor, áramlás: O-20 limin, nyomás: O-30 mmhg szabályozható, 26430520-1 Elektronikus inszufflátor SCB modullal; 400 A Hálózati kábel; 20400143 Szilikon szerelék, Luer-csatlakozós, autoklávozható; 20090170 SCB Kábel; 20400030 Villáskulcs; - CO2-szúrõ, steril, egyszerh., 20400143 1 Tartalék szilikon szerelék, 10 db. Luer-csatlakozós,autoklávozható, a 26430520 elektronikus inszufflátorhoz 1 549 645 15 418 1 549 645 15 418 031222-10 1 EH szerelék, gázfilterrel, steril, 1 csomag (10 db/csomag) 37 018 37 018 20400021 1 Nagynyomású tömlõ gázpalackhoz, hossz: 55 cm 45 624 45 624 20321008 1 DUOMAT Szívó-öblítõ készülék, szívóteljesítmény: 3,5 l/perc öblítõteljesítmény: 3,5 l/perc nyomás: max. 400 mmhg szívás: (-)0,75 bar 20321020 Duomat készülék 400 A hálózati kábel 031020-03 VACUsafe szívó szett 2/8 399 604 399 604
f.qlrend.sz..db Megnevezés 20300045 2 Szilikon szerelék öblitéshez, sterilizálható Egységár ffi!e 11 013 H!lE 22 026 20300042 2 Szilikon szerelék szíváshoz, sterilizálhat6 16 991 33 982 031162-10 1 EH szerelék öblítéshez, steril, 1 csomag (10 db/csomag) 35 907 35 907 030147-10 1 EH szerelék szíváshoz, steril, 1 csomag (10 db/csomag) 20300052 1 Szívópalack, 1,5 1 20300130 1 Palacktart6, 1,5 l-es palackho2 20300034 1 Zárókupak aszivópalackhoz, sterilizálható 26173VG 1 Beszúr6-kanül sterilvizes palackhoz 39 979 39 979 11 013 11 013 14 159 14 159 81 494 81 494 71 425 71 425 FK160 1 Gördíthetõ készülékállvány 288 756 288 756 antisztatikus kerekekkel, melyek közül a két elsõ fékezhetõ, fi6kos elem, 6x dugaszol6 aljzat, kamerafej tart6. 20094501U 1 AIDA Compact II PC Set, Digitális kép- és adatarchiváló számítógépes rendszer, 20093620 KARL STORZ AlDA vezérlõ számítógép, üzemi paraméterek: 115/230V AC, SO/60Hz, Intel Pentium IV 2,8 GHz proc. 512 MB DDR-RAM, 200 GB Merevlemez, CD/DVD+-RW,+-R író meghajtó, 3,5" meghajtó, Hangkártya, AGP-Grafikus kártya 32MB, hálózati kártya 10/100, PS/2 egér, 20090232 PS/2 billentyûzet, 400 A hálózati kábel ~/P. 2 276 484 2 276 484
Tárgy: Árajánlat - Storz - Laparoscopos összeállítás f.o.l Rend. sz. ~ Megnevezés 547 S SVHS kábel, 180 cm 20040377 Frame Grabber kártya mozgókép digitalizálásához 20040378 Digitális I/O slot 20090336 WINDOWS op. rendszer 20221070 interface-kábel, 2 db 20040402-10 AIDA Compact II 2.0 szoftver 20090138 headset 20090376 kábel a headset-hez, 10m Eg~ségár RYi: ~ 015260L 1 Érintés képernyés monitor, 15", Desktop kivitel, hálózati feszültség: 100-240 VAC, 50/60 Hz 464 000 464 000 Uro!Ól!;a; ladaroscodos tálca 26120JL 1 Pneumoperitoneum-kanül (VERESS) LUER-csatlakozós csappal, 13 cm hosszú 21 711 21 711 30103MP 2 Trokár, külsõ átmérõ: 11 mm, 90 304 10 mm-es eszközökhöz, 30103 P $zúrcsap, piramidális 30103 H2 trokárhüvely inszufflációs csappal, 10,5 cm hosszú 30103 Ml multifunkciós szelep 180 608 30141DB 1 Szûkítõ, 10/5 mm, trokárra felpattintható 16 991 16 991 30160MP 2 Trokár, külsõ átmérõ: 6 mm, 81 809 163 618 5 mm-es eszközökhöz, 30160 P szúrcsap, piramidális 30160 H2 trokárhüvely inszufflációs csappal, 10,5 cm hosszú 30160 Ml multifunkciós szelep 26775UF 1 Koagulációs és disszekciós elektróda, L-alakú (HOOK), unipoláris, átmérõ: 5 mm hasznos hossz: 36 cm 35 241 35 241 4/8
f.q.lrend.sz..dob; Megnevezés Eg~ségár HIlF HJ.li: 38321MD 1 RoBi Bipoláris disszektor 261 788 261 788 (KELLY), forgatható, szétszedhetõ, hossz: 36 cm, átmérõ: 5 mm, mindkét pofa nyílik, 38121 fém markolat, bipoláris 38300 tubus, szigetelt 38310 MD fogóbetét 383210N 1 RoBi Bipoláris megragadó fogó 261 788 261 788 (CLERMONT-FERRAND), ablakos különösen finom recézetû atraumatikus pofák, forgatható, szétszedhetõ, átm.: 5 mm, hossz: 36 cm, mindkét pofa nyílik, 38121 fém markolat, bipoláris 38300 tubus, szigetelt 38310 ON fogóbetét 33321ML 1 Click Line Disszektor (KELLY), 138 445 138 445 hosszú pofák, forgatható, szétszedhetõ, hossz: 36 cm, átmérõ: 5 mm, mindkét pofa nyílik, 33121 mûanyag markolat unipoláris 33310 ML fogóbetét 33322UL 1 143 794 143 794 Click Line Erõs anatómiás fogó, (REDDICK-OLSEN), forgatható, szétszedhetõ, hossz: 36 cm, átmérõ: 5 mm, mindkét pofa nyílik, 33122 mûanyag markolat unipoláris, kiiktatható racsnival 33310 UL fogóbetét "'A
~Rend.sz. 33322HM Megne~ezés 1 Click Line Alligátor fogó,!1b..- vastagfalú epehólyag erõteljes atraumatikus megragadásához, forgatható, szétszedhetõ, hossz: 36 cm, átmérõ: 5 mm, mindkét pofa nyílik, 33122 mûanyag markolat unipoláris, kiiktatható racsnival 33310 HM fogóbetét E~ségár HY.E 146 312 mle 146 312 33322G 1 Click Line Karmos megragadó 146 312 146 312 fogó, 2 x 4 fog, forgatható, szétszedhetõ, hossz: 36 cm, átmérõ: 5 mm, mindkét pofa nyílik, 33122 mûanyag markolat unipoláris, kiiktatható racsnival 33310 G fogóbetét 34321MS 1 Click Line Olló (METZENBAUM), 12 mm hosszú hajlított pofák, forgatható, szétszedhet6, hossz: 36 cm, átmér6: 5 mm, mindkét pofa nyílik, 33121 mûanyag markolat unipoláris 34310 MS ollóbetét 146 312 146 312 34321MA 1 Click Line Hajlított olló, 146 312 146 312 17 mm hosszú recézett pofával, forgatható, szétszedhetõ, hossz: 36 cm, átmérõ: 5 mm, mindkét pofa nyílik, 33121 mûanyag markolat unipoláris 34310 MA ollóbetét 6/8
i.ql Rend. sz. 34321MB ~ Megnevezés 1 Click Line biopsziás fogó (MANHES) éles, kanalas pofával, forgatható, szétszedhetõ, hossz: 36 cm, átmérõ: 5 mm, egyik pofa nyílik, 33121 mûanyag markolat unipoláris 34310 MB ollóbetét E~séqár mle 146 312 H!lE 146 312 N' ' 26173SC 1 Tufogo (SZABO-BERCI), 187 216 187 216 papagáj-csõr pofa, axiális racsnis markolat, 5 mm x 33 cm, #' ' 26173DR 1 Segedtufogo (SZABO-BERCI), 187 216 187 216 flamingó-cs6r pofa, axiális racsnis markolat, 5 mm x 33 cm (10 mm-es trokárhoz!) 26596CL 1 Csomótoló (CLERRMONT-FERRAND), átmérõ: 5 mm, hossz: 36 cm, extrakorporális CICE-csomózáshoz 19 508 19 508 30623F 1 99 429 99 429 Retraktor, lapos, széterpeszthetõ, szétszedhetõ, hasznos hossz: 36 cm, átm.: 5 mm 30444LR 1 Klip-applikátor, szétszedhetõ, 202 319 202 319 forgatható, kioldó ravasszal, 30444 H fém markolat 30444 A fém tubus 30440 LR kliprakó betét, középnagy (ML) méretû kliphez (PILLING) 30460AL 1 Titán-klip, középnagy (ML), steril, 16 darab ld-es tár, a 30443 LR applikátorhoz 26005M 1 Nagyfrekvenciás unipoláris kábel 5 mm-es csatlakoz6val, K. STORZ és Erbe koagulátorhoz, 300 cm 85 899 85 899 18 250 18 250 7/A
i.2l Rend. sz. 26176LE db Megnevezés 1 Nagyfrekvenciás bipoláris kábel 300 cm hosszú, K. STORZ és Erbe koagulátorhoz E~ségár H!lE 27 060 H!.IE: 27 060 Komplett megrendelés esetén árengedmény*: 15% 1 879 917 Engedményes ajánlati nettó ár: 10 652 862 ÁFA 25% 2 663 215 Végösszeg: HUF 13 316 077 * A Karl Storz cég 60 éves fennállása alkalmából. 2005. Október 31-ig történõ megrendelés esetén! Az árak érvényessége: 2005. 10.31. 254,00 HUF/EUR CIB árfolyamon számolva, az árak a mindenkori hivatalos CIB eladási deviza árfolyamnak megfelelõen változhatnak. Szállítási határidõ: 4-8 hét. Garancia: az átadás napjától számított 24 hónap. Területileg illetékes kollégánk: Jancsó Balázs, Mobil: 20/9287-112 Tisztelettel Novotrading Medical Kft. R/R