A játékban való részvétel feltételei és a nyertes meghatározása ezekbe a szabályokba vannak foglalva (továbbá mint Szabályok ).

Átírás

1 #SELFIE #GENERATION Játékszabályok 1 Bekezdés: Lebonyolító Játék lebonyolítója, a COTY Hungary Kozmetikai Kft., melynek bejegyzett székhelye Budapest, Váci út 91, adószám , (továbbá mint Lebonyolító) egy ingyenes és vásárlásmentes játékot indít (továbbá mint Selfie #Generation Játék vagy Szervezés ), mely az interneten hozzáférhető a következő címen: (továbbá mint Weboldalak ). A játékban való részvétel feltételei és a nyertes meghatározása ezekbe a szabályokba vannak foglalva (továbbá mint Szabályok ). Információt a coty@fragile.cz címen szolgáltatunk. 2 Bekezdés: Játék időtartama A játék fog tartani (továbbá mint Játékidő). 3 Bekezdés: Játékosok A játékban csak Magyarország legitim, 13 év feletti lakói vehetnek részt lakcím szerint (18 évnél fiatalabb résztvevők esetében az esetleges nyertes jogi képviselője beleegyezése szükséges), akiknek érvényes címük, internet hozzáférésük, Facebook fiókjuk van a belépés idejében és akik: - Nem a COTY Hungary, annak testvérvállalatai, leányvállalatai, további együttműködő vállalatai, vagy független beszállítóinak munkavállalói. - Nem vett részt a Játék készítésén (beleértve a Bailiff társaság munkavállalóit és azok hozzátartozóit, ahol a Szabályok megfogalmazásra kerültek). A játékot a felhasználó csak egyszer játszhatja. Egy háztartás nevében csak egy személy játszhat (azonos vezetéknév, azonos postacím, azonos cím). Többszörös regisztráció nem megengedett (beleértve a játékos beírását különböző címeken és/vagy Facebook fiókokon keresztül). A résztvevő felhatalmazza a Szervezőt az azonosságát illető minden szükséges ellenőrzés elvégzésére. Bármilyen hamis állítás, ami a regisztrációban fel van tüntetve, a játékból való automatikus kizáráshoz vezet. A játék részvételének feltétele a belépő kérdőív kitöltése. A részvétel ingyenes. Mindennemű részvétel jóhiszeműségben kell, hogy teljen, szigorúan tilos változtatni vagy megpróbálni változtatni a játékszabályokat, főként a végeredmények igazításának céljából. A Lebonyolító fenntartja jogát bármelyik Játékos játékfiókját, aki nem tartja be a szabályokat, akármikor és előző figyelmeztetés nélkül megszüntetni. Szigorúan tilos részt venni más személy fiókja alatt a Játék alkalmazásban.

2 A COTY fenntartja magának a jogot minden szükséges ellenőrzésre, amely a Játékos azonosításával és címével kapcsolatos. Bármilyen pontatlan, vagy hamis adat a Játékos fiókjának megszüntetéséhez és a Játékos kizárásához vezet. A COTY fenntartja magának a jogot elutasítani annak a Játékosnak a regisztrációját, aki nem ért egyet a Játék alkalmazás meghatározott szabályaival. A 13 évnél fiatalabb Játékosok írásos bizonyítékkal igazolják, hogy a szüleik jóváhagyják és engedélyezik a Játék játszását. 4 Bekezdés: Részvételi feltételek Az alkalmazásban való részvételhez az okos telefonra (iphone, Android) le kell tölteni a Selfie Generation alkalmazást. Az alkalmazás segítségével selfie-t készít, módosítja ezt és érdekes díjak megnyerése gomb segítségével nyilvánosságra hozza. Ennek a gombnak a segítségével megosztásra kerül az ön selfie-je és a kép automatikusan bejátszódik a Selfie Generation alkalmazásba. Az ön selfie-je nyilvánosságra kerül a weboldalakon és a Facebook rajongók szavazhatnak. A legtöbb szavazatot szerzett selfie nyertesei az 5. Bekezdésben leírt díjak közül nyerhetnek. Ebben a játékban nem lehet postai úton részt venni. A játékos kitölti az adataival a kérdőívet (név, vezetéknév, cím) és a részvételét a Regisztrálni ikonra klikkelve megerősíti. A kérdőív elküldésével a résztvevő egyetért azzal, hogy a Lebonyolító felhasználja az alap adatokat, melyeket a résztvevő a regisztrációs kérdőívben feltüntet és hozzájárul ahhoz, hogy a nyereményről értesítsék. Bármilyen hamis állítás, ami a regisztrációban fel van tüntetve, a játékból való automatikus kizáráshoz vezet. Szerkesztés: Résztvevők A résztvevők egyetértenek, hogy a Játék alkalmazásba feltöltött fényképek és elemek jogai tulajdonában vannak. Fel van tüntetve, hogy az összes közlemény visszamenőleg van szerkesztve, ami azt jelenti, hogy átnézve és elbírálva azután vannak, hogy online közzé lettek téve. A résztvevő e- mailen lesznek kiértesítve, ha a közleményük nem volt a szerkesztő által jóváhagyva. Ugyanígy fogunk eljárni, ha a fényképeken vagy azok részein látható lesz meztelenség vagy meztelen testrészek (nem teljes lista a tilos testrészekről: mellek, mellbimbók, nemi szervek, fenék, stb.). Általánosan érvényes, hogy a résztvevőnek tilos közzé tenni olyan tartalmú fényképeket, melyek

3 (i) egészségre károsak, fenyegetőek, jogellenesek, becsmérlők, sértők, zaklatók, erőszakra felbujtók, fajgyűlöletet szítók, vallásosak vagy etnikaiak, vulgárisak, obszcének (ii) lehetővé teszik bizonyos személy azonosítását azzal, hogy felfedik a címét és telefonszámát, (iii) hátrányosan befolyásolják a védjegyekről szóló törvényt. Kérjük, hogy írásban jelentsék a coty@fragile.cz címen azokat a fényképeket, melyek ezt az előírást megszegik, vagy amelyek sokkolják önöket. 5 Bekezdés: Nyeremények A következő díjakat lehet nyerni a következő specifikációkkal összhangban kapják meg a díjat: Heti nyeremény: Playboy #generation férfi és női illatcsomag. Minden héten két, az adott héten legtöbb ponttal rendelkező játékos nyer (egy fiú és egy lány). A heti nyereményt egy felhasználó csak egyszer nyerheti meg a játék egész időtartama alatt. A főnyeremény: iphone 5s különleges Playboy designban. A játék időtartama alatt összesen két játékos lesz főnyereménnyel jutalmazva (egy fiú és egy lány), akiket a szakmai zsűri választ ki. A szakmai zsűri a Szervező és Lebonyolító képviselőiből áll. A nyereményeket nem szabad átruházni vagy kicserélni készpénzre vagy más díjakra. A nyeremények nem lehetnek jogvita tárgyai. A Lebonyolító fenntartja a lehetőséget a kihirdetett díjakat lecserélni azonos értékű más díjakra. A játékosoknak nem szabad ebben az irányban semmilyen panasszal élni. A nyerteseknek nem szabad az elnyert díjból profitálni. Az a résztvevő, aki érvénytelen adatokat adott meg a kérdőívben, elveszíti a nyereményre járó jogát. Ha kiderül, hogy a részvevő hamis azonossággal szerepel, esetleg több regisztrációt hoz létre, elveszíti a nyereményre járó jogát. A Szabályokban feltüntetett feltételekkel összhangban elveszítik az ilyen esetekben minden jogukat az adott díjra és nem jogosultak bármilyen kárpótlásra vagy kártérítésre. 6 Bekezdés: Nyertesek meghatározása és díjak kiosztása A nyertest a Szervező a nyereményről ben értesíti legkésőbb 30 napon belül a játék befejezése után. A Lebonyolító nem köteles kiosztani a díjat, ha a nyertes: (i) 72 órán belül nem igazolja vissza a nyereményről szóló t a coty@fragile.cz címen a keresztnév, vezetéknév, születési dátum, cím, postacím, telefonszám megadásával (ii) Nem ért egyet a Játékszabályokkal. A díjak 30 (harminc) napon belül kiküldésre kerülnek a nyereményről szóló visszaigazolása után. A Lebonyolító semmilyen mértékben nem felel a nyertes esetleges hamis vagy pontatlan postai vagy elektronikus adataiért vagy azért, hogy a nyertest lehetetlen megtalálni. A Szervező nem felel annak a nyertesnek a címe kereséséért, aki valamilyen okból kifolyólag nem vette át a díjat. A nyertes nem jogosult bármilyen kárpótlásra vagy kártérítésre. Minden díj, ami nem került kiosztásra a versenyzők között, a COTY tulajdonában marad.

4 7 Bekezdés Változások a játékban A Lebonyolító fenntartja jogát bármikor megváltoztatni a játék szabályait vagy feltételeit, beleértve az időtartamát, vagy az akciót bármikor beszüntetni pótlás nélkül. A Lebonyolító kötelezi magát akármilyen elérhető módon értesíteni a Játékosokat a játék alkalmazás esetleges változásairól. 8 Bekezdés Reklám Fényképezési jogok Minden játékos engedélyezi a Lebonyolítónak a személyes adatai használatát név, vezetéknév, cím, lakcím, város és saját fénykép terjedelemben az összes, Játékkal összefüggő, reklámkampányban anélkül, hogy a nyertes az ilyen használat ellenében jutalmat vagy más térítést követeljen a megnyert díjon kívül. Minden esetben a személyes adatok használata 12 hónapra van meghatározva a Játék befejezése után. 9 Bekezdés - Felelősség A Lebonyolító felelőssége nincs megkérdőjelezve, ha a Játékos olyan más személy adatait használja, aki erre nem adott neki engedélyt. Kimondottan hangsúlyozva van, hogy az internet nem egy bebiztosított hálózat. Ezért a Lebonyolító nem felelős az esetleges vírusos támadásokért vagy végrendszerek harmadik oldalának behatolásáért a játék alkalmazásba. A Lebonyolító nem felelős az esetleges internetes működési zavarokért, főként a játék rendes üzemeltetését zavaró kinti károsító tevékenységekért. Főként a Lebonyolító nem felel bármilyen, a Játékosokon, az ő IT felszerelésükön és azokon tárolt adatokért. A Szervező nem felelős abban az esetben sem, ha műszaki problémákból, hálózat túlterhelés vagy káros tevékenységből kifolyólag egy vagy több Játékos képtelen csatlakozni a weboldalra vagy nem képes használni a játék alkalmazást. A Lebonyolító nem felelős a nyeremény késedelméért vagy elveszítéséért, a nyeremény teljes vagy részleges tönkretevéséért, vagy bármilyen véletlen eseményért a postaszolgálat igénybevétele következtében. Ez a játék nincs szponzorálva, kezelve vagy társítva a Facebook elektronikus szociális hálóhoz. A játék résztvevője tudomásul veszi, hogy a személyes adatait a játék Szervezőjének és Lebonyolítójának adja ki, nem pedig a Facebook elektronikus szociális hálónak. A továbbiakban a játékra és a résztvevő és Lebonyolító vagy Szervező közti kapcsolatokra Magyarország jogrendje irányadó. 10 Bekezdés Szabályok elfogadása A játék alkalmazásban való részvételhez teljes beleegyezés szükségeltetik ezekkel a Szabályokkal. 11 Bekezdés Szabályok Az említett szabályok térítésmentesen elküldésre kerülhetnek minden személy részére, aki ezt írásban kéri a Lebonyolító címén (coty@fragile.cz) 12 Bekezdés - Kompenzáció

5 A COTY nem felel az internetes csatlakozással kapcsolatos károk térítéséért. Az internet előfizetés szerződéses megegyezésen alapszik, mely felhatalmazza a Játékost szokásos módon történő internethasználatra személyes célokra, ráadásul a weboldalakhoz való hozzáférés nem termel további költségeket. 13 Bekezdés Személyes adatok A játék résztvevője a regisztrációval engedélyezi a Lebonyolítónak az évi LXIII. módosított törvénnyel összhangban a személyes adatai feldolgozását név, vezetéknév, e- mail cím, lakcím, város terjedelemben az érvényes részvétel ellenőrzése, nyeremény átadás és más a Lebonyolító - marketing tevékenysége érdekében, tehát termék és szolgáltatás kínálat és marketing akciókról való tájékoztatás céljából, továbbá kereskedelmi hírek eljuttatása céljából elektronikus úton, mindezt 1 évig a játék befejezése után a évi CVIII. törvénnyel összhangban. Továbbá hozzájárul a személyes adatok mint név, vezetéknév, nem teljes lakcím (település), állam, közzétételéhez a Szervező és Lebonyolító hírközlési eszközeiben és weboldalain. A játékos egyben hozzájárul ahhoz, hogy ezek a személyes adatok teljes terjedelmükben és a fentiekben említett célból harmadik, a Szervező vagy Lebonyolító által megbízott személyek által is feldolgozásra kerüljenek, különösen a Játék bebiztosításával megbízott személyek által. A személyes adatok rendelkezésre bocsátása önkéntes. A weboldalak átformálása, az egyes részekhez való hozzáférés és színvonal megtartásának elérése érdekében a Játékos merevlemezén cookie-k vannak telepítve: kizárólagos céljuk a weboldal böngészés információk feljegyzése. A résztvevőnek joga van a hozzájárulás visszavonásához, mégpedig írásbeli formában a Lebonyolító címére juttatva és továbbá joga van az évi LXIII. módosított törvény 11 és 12 szerint, főként az őt érintő adatokhoz hozzáférni, kijavítani, blokkolni ezeket vagy követelni a megsemmisítésüket. A hozzájárulás visszavonása a Lebonyolítóhoz való eljuttatásával azonnali érvényű. Bármilyen kétség esetén, ami a jog nem betartását illeti, a játékos az akció Szervezőjéhez fordulhat. 14 Bekezdés Általános információk A COTY fenntartja jogát lerövidíteni, meghosszabbítani, elnapolni vagy megszüntetni ezt a Játékot, éppúgy joga van megváltoztatni a szerződés feltételeit, ha a körülmények úgy kívánják, anélkül, hogy bármilyen módon megszegné a felelősségét. A játékban való részvétel nem hatalmazza fel a Játékosokat bármilyen okból a COTY védjegy használatára. A COTY társaság jogosult megszüntetni vagy leállítani a játékot vagy a játék részét, ha bármilyen csalás történt, főként adatfeldolgozás által a játékon belül. Ilyen esetben a COTY fenntartja jogát nem kiosztani a játékosoknak a díjakat. Ha a játékos részt vett a csalásban, a COTY-nak joga van bírósági eljárást indítani az illetékes bíróságok előtt az ilyen csalás elkövetője ellen. A COTY fenntartja jogát megszakítani a játékot minden esetben ha üzemeltetési és/vagy műszaki hiba, vírus, számítógép hiba, ember illetéktelen beavatkozása vagy bármilyen más, ellenőrzésen kívülre eső ok végett van a játék megbontva. A játékban való bármilyen részvétel feltételezi a teljes mértékű egyetértést a szabályokkal. A szabályok nem betartása, bármilyen csalás vagy csalásra utaló próbálkozás elkövetése illetéktelen díjátvétel érdekében vagy bármilyen károsító szándék a játék menete közben a

6 játékos kizárásához vezethet, a COTY fenntartja jogát bírósági eljárást indítani ilyen személy ellen. A szabályok érvényesítéséből vagy értelmezéséből eredő jogvitát vagy követelést, a díjak jellege vagy minősége kivételével, ajánlott tértivevényes levélben közöljék a Lebonyolító székhelyére címezve. A játékszabályokat érintő esetleges jogviták vagy követelések nem lesznek figyelembe véve egy hónap elteltével a játék befejeződése után. Bármilyen nehézséget az értelmezést vagy szabályok érvényesítését illetően a COTY társaságnak kell benyújtani elismerésre. Egy rendelkezés érvénytelensége a szabályokkal összhangban nem szabad, hogy befolyással legyen a többi rendelkezés érvényességére. A továbbiakban a Játékra és a Résztvevő és Lebonyolító vagy Szervező közti kapcsolatokra Magyarország jogrendje az irányadó. Kidolgozva Prágában, én, aktualizálva án