GALGA HÉVÍZ. Havonta megjelenô olvasnivaló FALUÜNNEP 2001

Átírás

1 INGYENES GALGA Havonta megjelenô olvasnivaló 7-8. szám JÚLIUS-AUGUSZTUS HÉVÍZ FALUÜNNEP 2001 második hétvégéjén tartottuk a hagyományos Faluünnepet. Az idei program is bõvelkedett eseményekben, színes programokban. Ebben a számunkban elsõsorban a Faluünnep eseményeit dolgozzuk fel. Kérem fogadják szeretettel e három napról összeállított képes beszámolónkat, melyet most átnyújtunk Önöknek. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Kedves Barátaim! Fogadják hálás köszönetemet a 13. Faluünnep elõkészítésében való részvételükért, valamint közremûködésükért. Kérem, hogy a jövõben is segítsék közösségünket! Dr. Basa Antal polgármester 1

2 FALUÜNNEP 2001 A 13. Faluünnepen igen gazdag program várta az érdeklõdõket, s akik fontosnak tartották az ünnepet és a különbözõ eseményeket megtekintették, biztosra veszem, hogy nem bánták meg. Sokan látogattak el hozzánk ezekben a napokban a környezõ s távolabbi falvakból, különbözõ városokból is. Az idén az idõjárás a mosolygósabb, napsütéses arcát fordította felénk, s így zavartalanul zajlottak a szabadtéri események is. PÉNTEKEN KEZDÕDÖTT... mégpedig azzal, hogy délben megérkeztek és fogadhattuk kikindai vendégeinket. Többek számára nagy öröm volt a viszontlátás, hiszen a két együttes (Kikindai Egység Mûvelõdési Egyesület és a Galgahévízi Hagyományõrzõ Együttes) között a jó kapcsolat majd húsz éve tart. Eljöttek, hogy velünk ünnepeljenek, elõadják számunkra új mûsorukat, bemutassák nekünk fiatal táncosaikat, énekeseiket, zenészeiket. Rövid köszöntés, egy falubeli séta és ebéd után mindenki a szállására ment egy kis pihenõre. Este hatkor újra találkozhattunk a vendégekkel a temetõben, ahol összegyûlt a falu népe (de legalábbis egy része), hogy a új kültéri ravatalozó átadásának és megszentelésének a tanúja legyen. A félórás ünnepség megható és felemelõ volt. Két szép Dsida Jenõ verset hallhattunk Hókáné Erzsike és Rostásné Erzsike elõadásában. Polgármester Úr rövid beszédében elmondta, hogyan került sor a ravatalozó megépítésére, köszönetet mondott a falu lakosságának az anyagi és egyéb hozzájárulásért. Beszélt arról is, hogy a közösségi összefogás ünnepének tartja a mai napot, s ezentúl már nem leszünk kitéve az idõjárás viszontagságainak a temetéseken. (A kültéri ravatalozó Pintér Mihály ízléses és visszafogottan elegáns tervei alapján készült, a két kivitelezõ mester pedig Varjú Mihály és Hoch Sándor volt.) Ezt követõen Dlubala Róbert plébános úr felszentelte Galgahévíz legújabb építményét. A Pávakör tagjai hévízi népviseletben népi egyházi énekeket adtak elõ, de a résztvevõk közül is sokan együtt énekeltek a pávásokkal. DSIDA JENÕ: GYÁSZINDULÓ Búsan állunk a gyászos sír elõtt, két szemünkbõl a könny árja sûrûn hull, fájdalomtól kínozva látjuk õt és az ádáz halált, mely közöttünk dúl. Míg a zord föld dübörögve hull le rád a holtak mély álma dajkál a karján már, szellemednek az Isten nyugtot ád, s túl mosolygó világ, csöndes otthon vár. Ember sorsa: halál, halál, béke vonja föld iránt az ember sivár testét. Lelkünk magasba száll s a felhõk fölött zeng a dal, s várja a békesség Kedvesünk! Lent, a néma sír világa rejt magába már. Álmodjál! Lent a sírban álmodjál! Fényes angyalok karján csöndesen álmodjál! Az utolsó simítások a ravatalozón 2

3 Az ünnepélyes avatáson a Pávakör népi egyházi énekeket adott elõ, sokan csatlakoztak hozzájuk. A kikindai vendégek a mise után a Millenniumi emlékmûnél sorakoztak fel A mise végén megbékélve, derûsen tértünk haza, de már kissé izgatottan gondoltunk a másnapra, mikoris a faluünnep legfontosabb eseményei vártak ránk. SZOMBATON FOLYTATÓDOTT... Nem kellett sokat várni, máris szombat volt. Vajdasági vendégeinket délelõtt elvittük a Gödöllõi Királyi Kastélyba, ahol igen kedves és színvonalas vezetést kaptunk Dávid Pétertõl. Ráadásul a kastély vendégei voltunk, amiért ezúton is szeretnénk köszönetet mondani. Utunk ezután a máriabesnyõi Salvatoriánus Lelki Gyakorlatos Házba vezetett, ahol kikindai vendégeink megebédeltek, majd Ferenc testvér bemutatta a messze földön híres kegytemplomot és annak nevezetességeit. Rövid séta után indultunk vissza Hévízre, hiszen nemsokára kezdõdött a délutáni program. Róbert atya szentmisét mond a Szentandrás dombon Az avatás és szentelés befejeztével a résztvevõk együtt, gyalogosan, autóbusszal vagy gépkocsikkal átvonultak a Szentandrás dombra, ahol szabadtéri szentmisét celebrált Dlubala Róbert plébános úr, hálát adva a múltért és fohászkodva a jövõnkért. Menetközben sokan csatlakoztak a vonulókhoz, így a szentmisére igen szép számban gyûltek össze a falubeliek és vendégek is. Az emlékoszlop avatóján a kikindai polgármester és alpolgármester urakat köszönti s ajándékkal kedveskedik nekik Dr. Basa Antal 3

4 Szereplés elõtt a nyugdíjas klub népdalköre Hat órakor újabb avatóhoz gyülekeztünk. Száz évvel ezelõtt kapta több Galga menti falu a Galga elõnevet, közöttük Hévíz november 20-án. Ennek az eseménynek az emlékére állíttatta Galgahévíz népe a falu fõterére a mûvészien megfaragott centenáriumi emlékoszlopot, Szilágyi Dezsõ fafaragó mûvész munkáját. Az ünnepi hangulatot azonban egy szomorú tény kissé elrontotta. A felavatás elõtti estén valaki le akarta törni az oszlopot díszítõ magyar korona keresztjét, ami igaz, hogy nem sikerült, de így is maradandó nyomot hagyott a kereszten. Értetlenül álltunk ott mindannyian, hiszen magunkénak, s az egész faluénak éreztük az oszlopot. Nem akartuk kisajátítani, hazavinni, csak együtt örülni, s emlékezni a régmúltra. Aki ezt nem képes átérezni, s csupán magának akarja azt ami közös, az szánalomra méltó ember. Az ünnepség azonban mégis szép volt. Dr. Basa Antal polgármester úr, aki megnyitotta a 13. Faluünnepet valamint Erõsvári Pál nyugalmazott tanár úr, Galgahévíz díszpolgárának beszéde után Nagy Árpád prépost úr leplezte le a szépen faragott, új emlékmûvet. A megáldást Pálos Frigyes hatvani prépost úr végezte. A fehér lepel puhán lehullott, s azóta minden arrajáró láthatja Galgahévíz legújabb ékességét az ezüstös hangon újra csilingelõ zenélõ szökõkút szomszédságában. A mûvelõdési házban folytatódott a program, ahol ünnepi mûsor keretében köszöntöttük özvegy Péli Ferencné Száraz Rozáliát abból az alkalomból, hogy a Polgármester úr átadta neki a Galgahévíz Községért Emlékérmet és meleg szavakkal emlékezett meg az idõs asszony életmûvérõl. A két ünnepelt meghatódva fogadja a köszöntést 4 Szilágyi Dezsõt felesége társaságában láthatjuk mûvénél Basa István kántor úrnak az önkormányzat képviselõ testülete, ötven éves kántori jubileuma alkalmából Galgahévíz Díszpolgára címet ado-

5 Telt fényû, tükrös gyermekszemekben Megcsillogtattad Istent s magadat. Nem sok, hidd el. Mire vagy hát büszke? A mindenséghez annyi, amit tettél. Egy fûszálat, mit letiport a láb, Kiegyenesítettél Az ünnepeltek beszéddel készültek, de nem kellett a papír, könnyes szemmel, kissé zavartan köszönték meg az ünneplést. Láttam, és éreztem, hogy igen nagy szeretetnek örvendenek mindketten a hévíziek körében és azt is láttam, hogy a közönség soraiban se maradt minden szem száraz Megható és meleg köszöntésben volt része a két ünnepeltnek, szerkesztõségünk nevében ezúton is gratulálunk mindkettõjüknek és kívánunk nekik még hosszú, egészséges és boldog életet! mányozta. Hajdú Vendel alpolgármester úr beszédben méltatta a kántor úr szorgalmát, tehetségét, fél évszázados szolgálatát Istenért és Galgahévíz népéért. Kedves jelenet a díjátadáskor a képen négy nemzedék mosolyog kissé megilletõdve A két ünnepelt köszöntésébõl kivette a részét a falu apraja-nagyja. Az ovisok köszöntõt mondtak, a kisiskolások táncoltak, Köles Éva és a Pávakör énekükkel fejezték ki jókívánságaikat, Kovács Mónika és Hajdú Ágnes pedig megrendülten tolmácsolták Puszta Sándor és Sík Sándor csodálatos gondolatait. Puszta Sándor: Számadás este Lám ennyi, csak mit ma elértél. Mások helyett elmondtad az imát S a te kérésed meghallgatatlan maradt. Betegeknek, kik sajkáik elkötötték, Csempésztél csöpp reménysugarat Fecskéket csaltál pár szegély ereszre. Dalt daloltál daltalan ablakok alatt. Rövid szünet után a gálaest következett, ahol a mi fiataljaink mûsora mellett bemutatkoztak a kikindai vendégek, és közel egyórás elõadásukkal örvendeztették meg a közönséget. Tíz óra felé járt az idõ, mikor befejezõdött a gálaest, s megvendégelhettük a szereplõket egy kis étellel, itallal. A hangulat ekkor már igen magas hõfokú volt, s a finom vörösbor iszogatása közben a régi barátságok mellett újak szövõdtek észrevétlenül. Amikor már eleget ettünk és ittunk, újabb megpróbáltatás következett: kezdõdött a táncház. Itt aztán mindenki kedvére rophatta a táncot, amíg bírta... Éjfélig tartott a mulatság, s ezzel a faluünnep második napja is befejezõdött. A tíz éves Horváth Dani nagyon tehetséges, a kikindai csapat méltán büszke rá. Virtuóz 5

6 ÉS GYORSAN ELJÖTT A VASÁRNAP... hegedûjátékával mindenkit elkápráztatott Gyermek tánccsoportunk vidáman és nagyon ügyesen táncolt A vasárnapi szentmise A leánykórus felsõiregi népdalokat ad elõ Vasárnap délelõtt a templomban ünnepi szentmisét tartottak a kántor úr tiszteletére. Olyan sokan vettek ezen részt, hogy voltak, akik a templomon kívül rekedtek, s innen hallgatták a misét. A kántor úr családja körében a jubileumi szentmisén 6 Dél-Alföldi tánc a Róna Táncegyüttes elõadásában. Délben, a kikindai vendégek tiszteletére adott ünnepi ebéd elõtt a polgármester úr néhány kitüntetést adott át, többek között Dlubala Róbert plébános úrnak, aki Galgahévíz ifjúságának életében rendkívül pozitív szerepet tölt be tevékenységével, valamint Darnyik Ágnesnek, aki évek óta igen aktívan részt vesz Galgahévíz kul-

7 turális életében, s ünnepeink szószólója. A Darnyik Ági, a szószóló Elkövetkezett a Faluünnep utolsó délutánja. Megnyílt a Hagyomány-egészség vásár, mely igen népes közönséget vonzott. Volt itt mézeskalács készítõ, gyöngyfûzõ, és rajtuk kívül még legalább tízféle bemutató. Remélem, nem jártak rosszul és eljönnek máskor is. sokoldalú Róbert atya most éppen indítani készül A mérkõzés egy pillanata Négy órakor vidám sportvetélkedõ kezdõdött vidám családi vetélkedõvel, melyet óriási izgalommal és buzdítással kísértek a barátok és hozzátartozók. Voltak nosztalgia kézilabda és focimérkõzések, majd a kikindaiakkal vívtak két óriási, (de azért barátságos) futball-csatát a mieink. A nõi kézilabda mérkõzés szünetében A fotókat Farkas György készítette 7

8 TALLÓZÓ * TALLÓZÓ * TALLÓZÓ E havi válogatásunk is a Faluünnephez kötõdik, két országos lap is foglalkozik e témával. Szép megemlékezésre bukkantunk az Új Ember c. katolikus hetilap Élõ egyház rovatában július 15-én, Basa István kántor úr ötven éves kántori jubileumáról. A Népszabadság a július 9-i számában pedig Balázs Gusztáv tollából olvashatunk ünnepünkrõl, aki rendszeresen beszámol lapjában a Galga mente eseményeirõl. Örömmel adjuk közre faluújságunkban is a szóban forgó cikkeket. A szeretet dalolva épít Ötven éve diktálja-tartja a tempót a galgahévízi kántor Kivételes jubileum alkalmából gyûltek össze Galgahévíz polgárai július 8-án a község plébániatemplomában. A Gödöllõhöz közeli település hagyománytisztelõ és a hagyományból életet teremtõ közössége ezúttal szeretett kántorát, Basa Istvánt jött el ünnepelni a vasárnapi szentmisére. Azért is jó eljönni a galgahévízi templomba, mert itt az ének és a zene nem szürkül el, a kántor mindig jól tartja és diktálja a tempót. mondta Pálos Frigyes prépost, aki az elõbbiekhez hozzátette: Ehhez fegyelem és szeretet kell. A szeretet pedig dalolva épít. Basa István a szent zene által idestova ötven éve építi, tartja egyben a nagyszámú galgahévízi közösséget. Õ az egyik biztosítéka annak, hogy az itt élõ, templomba járó katolikusok példaadó módon õrzik hagyományaikat és élik hitüket. Az ünnep alkalmából ezen a vasárnapon talán még nagyobb izgalommal készültek feladatukra a ministráns fiúk, és az elsõ sorokban helyet foglaló, kék-fehérbe öltözött Mária-leányok, akik szintén segédkeztek a misén. A helyi fiatalságot Galgahévízen többek közt a Lengyelországból érkezett szalvatoriánus szerzetes, Dlubala Róbert tartja össze, akit a környéken olykor csak foci-plébánosnak hívnak, tudván, hogy hétfõnként a plébánia kertjében formálódik a helyi labdarúgás aranycsapata. Amikor a közösségépítés mikéntjérõl kérdeztük õt, elõdje, Nagy Árpád érdemeire hivatkozott, aki negyvenhárom éven át szolgálta a galgahévízi híveket. Mûködése alatt, még a nehéz idõkben sem szünetelt a hitoktatás és a jelenlegi pingpong-termet is õ építette a kicsik számára. Basa István kántori szolgálatának jubileumi ünnepén Nagy Árpád volt a fõcelebráns. A községre jellemzõ módon a szentmisén a polgármester is jelen volt, aki az ötvenéves kántori mûködés elismeréseként az idei háromnapos faluünnep keretében díszpolgári címet adományozott Basa Istvánnak. K.L. (ÚJ EMBER) Szolgálat tûvel és orgonával Emlékoszlopot is avattak a galgahévízi faluünnepen A galgahévízi özvegy Péli Ferencné Száraz Rozália népmûvész és Basa István kántor nagyobb ajándékot kapott bármely kitüntetésnél: 82 és 74 évesen is képesek többet adni az õket körülvevõknek, mint amennyi gondoskodásra szorulnak tõlük. Az õ esetükben ezen ajándék mellé társult most a község tárgyiasult megbecsülése. A hét végén tartott faluünnepen, szombat este Rozika néni Galgahévíz Község Emlékérmet, a kántor úr a díszpolgári címet vehette át a polgármestertõl, miután a képviselõ-testület egyhangúlag megszavazta kitüntetésüket. A Galgahévíziek falunapján emlékoszlopot avattak. Nem tudok én mást, csak annyit, mint a többiek idézte fel Basa Antal polgármester, mit mondott özvegy Péli Ferencné, amikor évtizedekkel ezelõtt fel akarták terjeszteni a népmûvészet mestere címre. No nem is lett belõle az. Pedig mindazok, akik látták a munkáit, tudják, hogy rászolgált. Tavaly a bizonyíték is megszületett: az Élõ népmûvészet címû országos kiállításon amit a Néprajzi Múzeum fogadott be szabad rajzú hímzésével Gránátalma-díjat nyert. De ez a díj sem fontos! Sokkal többet árul el Rozika nénirõl az, hogy amikor kislányként dinnyecsõsz volt a falu határában, vitte magával a tûjét és a cérnáját, és varrt. Amikor pedig férjhez ment, szüleit arra kérte, hogy a tervezett két szekrény helyett inkább egy idõsebb asszony 153 trukkolófáját vegyék meg neki hozományul, amellyel a mintákat lehet felvinni a hímzéshez használt textíliára. Azt hiszem, hogy az õ akkori és a mai bölcsessége a mesebeli Mátyás királyéval vetekszik. Csak az évek szálltak el felette, õ megmaradt annak a gondolkodó embernek, akivé mindenki válik, ha sorsa megengedi, hogy alkotó munkát végezzen. Az ünnepségre megtelt mûvelõdési ház közönsége elérzékenyülve hallgatta, hogyan szólal meg, miután megkapta a Galgahévíz Községért Emlékérmet. Elõre megírta, miként köszönti majd a mellette helyet foglaló kántor urat. Merthogy magamagáról egy mondatot sem mondott, annál többet és kedvesebbet a község legújabb, negyedik díszpolgáráról. Basa István megindulva kérte ekkor az õt ünneplõket: engedjék meg neki, hogy kibontsa a virágcsokrot, és a virágokat a számára kedves halottak sírjára helyezhesse a temetõben Basa István kántorként úgy, hogy betegállományban, szabadságon sosem volt hozzávetõleg negyvenezer szentmisén, kétezerötszáz esküvõn és háromezer temetésen szolgált tõl ig Heréden, azóta szülõfalujában, illetve a környéken, ahová kisegíteni hívták. A faluünnepre hazalátogató Nagy árpád címzetes prépost úrral együtt, aki 1956-tól a múlt évig volt a község plébánosa, õk állnak a legközelebb a falu népéhez. Az életútját méltató Hajdú Vendel alpolgármester elmesélte, az aszódi gimnázium tanáraként az egyik ballagáson egy herédi szülõ örömmel hallotta róla, hogy galgahévízi, mert nekik is volt egy onnan hozzájuk járó biciklis kántoruk. Nos, akire 45 év után is ilyen hálásan emlékeznek, az nem szorul külön méltatásra. Valamikor nem dolgozni, nem munkába mentek Galgahévízrõl az emberek, hanem szolgálatba. Úgy érzem, hogy a kántor úr is mindennap szolgálatba ment és megy ma is folytatta az alpolgármester. Megfogadva, amit 1950-ben a kántorképzõn Pantol Márton szerzetes zenetanár ajánlott a számára: Ne legyél más fiam, csak kántor. A két kitüntetettet szavalatokkal, táncokkal, énekszóval köszöntötték a falu fiataljai. Balázs Gusztáv 8

9 KÖSZÖNET A VÉRADÁSÉRT július 22-én vasárnap, rendkívüli véradás volt községünkben. A rászoruló betegek nevében hálásan köszönjük azoknak, akik részt vettek ezen, s vérükkel emberi életeket mentenek meg. Várjuk ket legközelebb is. Dr. Basa Antal orvos-polgármester VÉRADÁS 2001 GÖDÖLLÕ VÁROS HIVATÁSOS ÖNKORMÁNYZATI TÛZOLTÓSÁGÁNAK TÁJÉKOZTATÓJA Az elmúlt évek során igen rossz tendenciaként egyre több épületben jelennek meg fedélhéjazatként, a ma már több színben és típusban kapható bitumenes hullámlemezek. Sok helyen láthatjuk megjelenni családi házak új vagy cserélt héjazataként. Azonban ezek az anyagok igen rossz tûzvédelmi tulajdonságaik miatt könnyen éghetõ, fokozott tûzterjedésû családi házaknál közösségi épületeknél nem alkalmazhatók, mivel komoly veszélyt jelentenek, mind az épületek tûzbiztonsága, mind a bent tartózkodók testi épsége tekintetében. A szerkezettel kapcsolatos fõ problémák: egy esetleges keletkezõ tûz során kis lánghatásra is könnyen meggyullad és heves, gyors, önálló égésre képes a gyors tûzterjedés miatt a tûz percek alatt az egész tetõzetre kiterjed, melynek következtében annak oltása reménytelenné válik. Szintén gyors tûzterjedés miatt a padlástérben, tetõtérben tartózkodók menekülési esélyei igen leromlanak. Azok számára akik építési, felújítási, átalakítási munkálataik során bitumenes hullámlemez használatát tervezik, azt tudjuk tanácsolni, hogy még lehetõség szinten sem gondoljanak rá. Javasoljuk a megfelelõen kezelt biztonságos bitumenes zsindelyek ill. nem éghetõ anyagú lemez vagy cserép fedések alkalmazását. A már meglévõ tetõknél vagy a héjazat cseréje vagy megfelelõ biztonságot nyújtó szerkezetek beépítése jöhet szóba, szakemberrel történt elõzetes konzultáció után. Az egyes anyagok jellemzõirõl, tulajdonságairól a forgalmazók teljeskörû felvilágosítással tudnak szolgálni. Kisebb alapterületû, értékû, veszélyességû épületek esetén melyek az MSZ 595 Szabvány alapján ún. V. Tûzállósági fokozatban megépíthetõk a bitumenes hullámlemezek alkalmazására vonatkozóan korlátozás nincs. FIGYELEM! Az ÉMÁSZ hibabejelent száma megváltozott. A következ budapesti számon lehet a meghibásodásokat bejelenteni: 06/40/ A hívás díja a helyi beszélgetéssel megegyez H e l y r e i g a z í t á s Sajnálattal vettük észre, már lapzárta után, hogy a legutóbbi számunkban közölt, a kültéri ravatalozóhoz való hozzájárulással kapcsolatos felsorolásból néhányan kimaradtak. Ezúton kérünk elnézést az érintettektõl, s az alábbiakban közöljük az azóta hozzájárulók nevét is. Szovicsné Kolesza Erika, Tura Tóth Istvánné, Béke u. Mészáros Lajos, Budapest Gregus Zoltánné Szabadság u. Mácsai Mihályné Pintér János Tura Nagy Józsefné Fõ u. Zemniczky Béla, Nagykáta Bordás Gyuláné, Ságvári u. 9

10 Az óvodában történtek Kacagva süt le a nyári nap, vidám is mindig a kis csapat Olyan ez az óvoda, mint egy mesepalota, csupa vers, csupa dal, csupa játék. Énekel itt valahány kicsi fiú, kicsi lány, Ha tehetném mindig itt maradnék. A 2000/2001. nevelési évet június 17-én a tanévzáró és ballagó ünnepélyünkkel zártuk. Csoportonként adtunk elõ egy kis ízelítõt az óvodai életbõl. Ezen a napon köszöntünk el a nagycsoportosoktól is, akiket õsszel már az iskola vár. A ballagók a Mûvelõdési Házban köszöntötték a vendégeket, családtagokat, rokonokat és egy kedves mesét a Nyakigláb, Csupaháj, Málészáj elevenítettek meg a színpadon, sok énekkel, verssel, dalos játékkal színesítve. A nevelési évet ugyan lezártuk, de az óvodában tovább folytatódott a programokkal teli élet. Június ig a két nagyobb csoport nyári úszótanfolyamon vett részt a bagi uszodában. Egy pár alkalommal szülõk is elkísértek minket és ámulva nézték, milyen bátrak és ügyesek gyermekeik. Amíg a nagyoknak az úszással telt el a délelõtt, addig a kicsik birtokukba vették az egész udvart. Kuckókat, sátrakat építettek, önfeledten hintáztak, csúszdáztak, a homokozóban elkezdõdött a saralás. Különféle kézimunkában is válogathattak: gyurmázás, vágás, ragasztás, nyomdázás, hajtogatás, festés többüknek nagy élményt jelentett. Az idõ egyre jobb lett, így a pancsolás, fürdés is napirendre került, amit szinte minden gyerek kedvel. A Falu napi megnyitón óvodásaink köszöntötték az ünnepelteket, vendégeket, résztvevõket. Vasárnap délután a családi sportvetélkedõn is szurkolhattunk óvodásainknak és szüleiknek. Gratulálunk minden résztvevõnek, ügyesek voltak! A Kikindából érkezõ vendégek között volt óvodában és iskolában dolgozó barátunk is. Szívesen álltunk rendelkezésükre mindenben, amiben csak segíteni tudtunk. A nyár folyamán nagytakarítás, felújítás vár óvodánkra, hogy nyitáskor ismét szép, otthonos környezetben várjuk óvodásainkat. Az újonnan érkezõ gyermekek szüleinek a beóvodázással kapcsolatosan augusztus utolsó hetében szülõi értekezletet tartunk. A pontos dátumról személyesen értesítünk minden érintettet. Óvodánkban a nyári szünet július 21 augusztus 20-ig tart. Nyitás: augusztus 21. (kedd) A nyárra minden kedves családnak kellemes idõtöltést, jó pihenést kívánunk! Az óvoda dolgozói nevében: Pintér Mihályné óvodavezetõ 10

11 NÉPFÕISKOLAI HÍRADÓ JÚLIUS AUGUSZTUS Egészség- Hagyomány Vásár az iskolában SULI-HÍREK JÚLIUS-AUGUSZTUS Ez évben is megrendeztük a hagyományos bemutatkozó vásárt, amelyre szép számú kiállító érkezett. Egy kicsit rendhagyó módon nem csak az iskola belsõ területeit vették birtokba a kiállítók, hanem egy-két meleget szeretõ ember kinn is felállította táborát. 18 kiállító jelezte, hogy részt venne ezen az eseményen, végül is 14-en jöttek el. Volt akit régi ismerõsként köszönthettünk, például Basa Ottó, aki batikolt ruhákat hozott, de új termékeket is bemutatott; Dobosné Ildikó biotron fényterápiával, vérnyomásmérõkkel, kozmetikai készülékekkel érkezett. Új arcok és termékek is megjelentek a vásárban. Egy különös festõgépet csodálhattak meg és próbálhattak ki fõleg a gyerekek, s készíthettek szebbnél szebb képeket. Szegõ Péter víztisztítókat, test-,fül- és csakra-gyertyákat valamint két vadonatúj egészségmegõrzõ programot mutatott be az érdeklõdõknek. A Mandala Mûhelyben készült csodálatos mézeskalácsokat szemlélhetett meg a kedves nézelõdõ, valamint emlékként vásárolhatott is. Talán egy kicsit tudtuk egymáshoz közelíteni a környezõ településeket is, ugyanis egy bagi különítmény is szívesen érkezett bemutatni tudományukat. Lengyel Júlia festõmûvész csodálatos festményeivel, Nagy Jenõné lyukhímzéssel készített terítõivel, Sápiné Krisztina lakásdíszeivel valamint Palya Józsefné gyöngynyakláncaival kápráztatta el az érdeklõdõket. Akik megéheztek a nagy forgatagban kürtös kalácsot vásárolhattak. Két kiállító, akik inkább illettek a Vidámpark hangulatához a Geötz téren foglalt helyet. Az iskola udvarán a gyerekek örömére lufikat, jojokat is lehetett kapni, valamint a felnõttek és az egészséges életmódra törekvõk gyapjú ágynemû garnitúrákat és gyapjú házi szõtteseket vásárolhattak. Összességében jól sikerült a kiállítás, mindenki találhatott kedvére valót, nézelõdhetett, ismerkedhetett az egészséget megóvó kozmetikumokkal, termékekkel. Kapcsolatok alakultak ki kinek-kinek érdeklõdési körének megfelelõen, címek cserélõdtek, valamint felmerült az igény egy Natura Nap megrendezésére, amelyre valószínûleg az õsz folyamán kerül majd sor. Szívesen jönnek a kiállítók barátaikkal, ismerõseikkel együtt elõadásokat tartani, még inkább felhívni a figyelmet az egészséges életmódra. Ezúton mondunk köszönetet Miksztai Pál iskola igazgatónak a helyszín biztosításáért, valamint a technikai dolgozóknak, takarítóknak a mindenre kiterjedõ figyelmükért. Köszönjük a segítséget mindazoknak is, akik a szervezésben, elõkészületekben segítségünkre voltak: Vizi Györgyi, S. Nagy Andrea, Ujvári Mária. Gombosné Csákány Ibolya SPORT JÚLIUS 8. DU. 4 ÓRA A 13. Faluünnep harmadik napján napfényes, szeles idõre ébredtünk. Szurkoltunk, hogy ne jöjjön esõ és a délutáni programot az iskolai sportpályán tudjuk megrendezni. Kegyesek voltak az égiek, s négy órakor jó hangulatban, játékos családi vetélkedõvel indítottuk a programot. A 6 család vetélkedése igazi, lelkes küzdelmet hozott s jó hangulatot teremtett. Minden csapat 4 fõs volt (apa, anya, iskolás-óvodás gyerek). Résztvevõk: Szlucska család, Gregus család, Szilágyi-Hóka vegyes, Kikindai család, Sukaj család, Széles család. Ez volt a végsõ sorrend is, bár igazán nem nagy különbséggel, az elsõ és a hatodik között mindössze 8 pont. A játékot szervezte-vezette Balla Mihályné, az elõkészületekben Péli Zoltán, Balla Kati, Meggyes Csaba voltak segítõi. A lebonyolításban segédkeztek: Ujvári Marcsi, Basa Brigitta, Ruffné Basa Rózsa, Kuti Péterné, Farkasné Éva, Farkas Évi, Gombosné Csákány Ibolya.. Minden csapat ajándékba megkapta a kirakót és a lufikat, melyeket Gombosné Csákány Ibolya ajánlott fel - az elsõ helyezett jutalmát egy bõrfocit pedig az iskola biztosította. Ezután a volt 7. osztályos lányok táncoltak, megmutatva, õk már önállóan is tudnak alkotni. Táncos lányok: Bibók Barbara, Labáth Zita és Melinda, Bolbás Csilla, Pécsi Viola, Tóth Brigitta, Pecze Andrea. Egyre többen lettek a pálya körül, s lelkes-biztató közönség elõtt következtek a nosztalgia jegyében szervezett mérkõzések. Elõször a nõi kézilabda. Játékvezetõ: Dr. Basa Antal; végeredmény: ifik - felnõttek 15:7. Játékosok : Ifik: Bazán Katalin (kapus), Kiss Tímea (4 gól), Gódor Tímea (1), Darnyik Aranka(2), Darnyik Ági (1), Lajkó Edina(3), Vaigel Mónika (1), Gódor Mariann (1), Domoszlai Edit (2). Felnõttek: Kummerné Fáczán Zsuzsi (kapus), Csorbáné Romhányi Ildikó (2), Romhányi Kati, Méhészné Sallai Piroska, Sukajné Vanó Magdolna (1), Ráczné Benedek Zsuzsa, Balláné Lukács Zsuzsa, Kosikné Szabó Ági (1), Sápi Anita, Szélesné Mészáros Marica(2), Szlucskáné Tóth Erika, Farkas Ildikó(1). Következtek a labdarúgók. Játékvezetõ: Darnyik László. Végeredmény: Felnõttek - Ifik 2:0. Játékosok: Felnõttek: Albert Flórián (kapus), Hrúz Csaba (1), 11

12 Oláh Dezsõ (1), Gólya István, Bolbás Mihály, Hajdu László, Molnár Csaba. Ifik: Vass Róbert (kapus), Gyõri Levente, Csoma Krisztián, Gábor Miklós, Péli Barna, Hajdu Szabolcs, Fehér Tamás, Hajdu András, Dlubala Róbert (atya). Kikindai vendégeink fiataljai is megmérkõztek a galgahévízi fiatalokkal. A mérkõzés végeredménye 6:2 a hazaiknak. Góljainkat Csoma Krisztián (3), Gábor Miklós (1), Dlubala Róbert (1) és Hajdu Szabolcs (1) rúgták. A kikindai csapat névsora: Zsigavity Ervin (kapus), Szabó László, Kiss Károly, Gacska Attila (1), Balázs József (1), Szabó Tibor, Mészáros László. Miközben a táncos lányok harmadszor léptek a színre s táncoltak, már készülõdtek a kézilabdás fiúk. A sport délután záró programja érdekes, látványos és sportszerû küzdelmet hozott. Fiatalok - Felnõttek 20:18 Játékvezetõ: Dr. Basa Antal Játékosok: Felnõttek: Szécsi József (kapus), Bolbás János (K), Horti N. Barna (K), Hajdú László (3), Hajdú Mihály (3), Fáczán László (3), Mészáros Vendel, Tóth András (3), Raffai János (1), Darnyik Ervin (1), Péli Sándor (4). Fiatalok : Szlucska János (kapus), Hajdu Szabolcs (4), Such Balázs (3), Péli Balázs, Péli Zoltán, Vaigel Csaba(3), Kolesza Péter, Gódor Gergely (6), Péli László(2), Darnyik Dániel (4), Lajkó Péter, Gerõcs Attila, Basa Bálint, Lendvai Bálint, Váczi György. A mérkõzés befejezése után kapta meg aranyérmét az ifi kézilabda csapat, 2000-ben õk nyerték meg Pest megye Ifjúsági Kézilabda bajnokságot. E szép eredménnyel zárult ez az eseménydús nap - remélem sokak megelégedésére. Ezúton szeretnénk köszönetet mondani mindazoknak, akik szurkolásukkal, érdeklõdésükkel, részvételükkel, felajánlásaikkal emelték a program színvonalát, hangulatát. A játékvezetõk szigorú közremûködését. Jól esett a versenyzõknek Fábián Ildikó által felajánlott hûsítõ és a kitikkadt sportolóknak meccsek közben Darnyik Ervin által készített és felajánlott szódavíz. Feltétlenül meg kell említenünk Kolesza Ferenc közremûködését, aki a mérkõzések jegyzõkönyveit vezette és nem utolsó sorban Farkas Györgyöt, aki a hangosítást biztosította az egész rendezvény alatt. Bízom abban, hogy aki bármilyen módon részese volt ennek a szép délutánnak, jól érezte magát, s remélem a következõ falu napi sport rendezvényen is ilyen lelkesen és sokan leszünk jelen. Balla Mihályné testnevelõ ÖRÖKSÉGÜNK In memoriam Benedek Sándor Az ember kieszeli útját szívében, de az Úr az, aki lépéseit irányítja. (Példabeszédek K. 16,9) aug. 15-én, Nagyboldogasszony napján született fiú Benedek János MÁV kocsimester és Kis Erzsébet édesanya gyermekeként. Életének jelentõs részét a faluban rokonai és barátai körében töltötte, míg tanulmányai el nem szólították. A helyi iskola tanulójaként korán kitûnt éles eszével, jó szervezõkészségével, amelyeket rövid, de annál tartalmasabb életében bõségesen kamatoztatott. Kedves tanítóját Barna (Bauer) Barnabást évek múltán is úgy emlegette, mint olyan nevelõt, aki az elõírt tananyagon túlmutató általános emberi értékeket példájával is meggyõzõen felmutatta. Már kisiskolás korában is ott serénykedett tanítója által vezetett és irányított kultúrmunkában, rendszeresen ministrált a Szent Miklósról elnevezett helyi templomban, az akkori ifjúsági szervezet, a Szívgárda tevékeny tagjaként Atzél Aladár plébános segítõkész diákja volt. Az elemi iskola 4. osztályának elvégzése után a Jászóvári Premontrei Kanonokrend Gödöllõi Szent Norbert Gimnáziumába iratkozott. Ebben az idõben az ún. középosztály, fõleg a kinevezett vasutasok gyermekei jártak Gödöllõre. Hiszen ez a gimnázium tevékenységével és hatásával messzire kisugárzott. A naponta bejáró diákok mellett az ország egész területérõl érkeztek elõkelõ családok gyermekei, s töltöttek nyolc évet a konviktus és a gimnázium falai között. Nem véletlen volt híres a premontreiek intézete, hiszen igazgatója Dr. Kumorovitz Bernát akadémikus, a numizmatikai tudomány nemzetközileg is elismert szaktekintélye volt. Sándor fiatalabb barátainak átéléssel mesélte, hogy mekkora boldogság járta át, amikor elõször hallotta a Szent Norbertrõl szóló himnuszt, amelynek dallamát az iskola énektanára Resh Mihály mindannyiunk Miska bácsija szerezte. Norbert atyánk, Tekints le ránk, Áldd meg fehér családod, /Óvjad, védjed, ki rábíztad, A magyar ifjúságot. Az igazgató nagyhatású irányítása mellett még az a szerencse is érte, hogy olyan osztályfõnököt 12

13 kapott, aki a faluban megkezdett nevelõ munkát magasabb fokon irányította. Zimándi (Pius) István irodalomtörténész vezette tovább. Fõleg humán mûveltség vonatkozásában szélesítette az ifjú érdeklõdési körét. Nemcsak dolgozatai voltak mintaszerûek, de írásai a gimnázium legjobb lapjában, a Fehéren és Kéken címûben rendre megjelentek. A cím utal a szerzetesek öltözetének színeire. Cserkész, aki kezdettõl a népköltészet, a regölés bûvöletében él, s kutatja, írja azokat a szokásokat, amelyek az egyszerû emberek lelkébõl sarjadtak ki. Nemcsak maga foglalkozik e területtel, de társakat is beszervez a néplélek alkotásainak megmentésére, így lesz Morvy Péter kiváló néprajzi szakember szolgája a bagi Balázs Vendel és Gergely Tibor, a turai Galambos Endre és a valkói Papp Gábor, valamint e sorok írója is. S még közelebb szeretne kerülni a fiatalokhoz. Szülei segítségével házi nyomdát hoz létre, és sokszorosított formában ifjú olvasói kezébe adja a Szent László ifjúsága címet viselõ lapot, amely mesét, tárcát, fontos közleményeket, tájékoztató anyagokat tartalmaz januárjában megalakul a KALÁSZ leánykör egy lelkes tanítónõ, Huszár Mária vezetésével, mely szervezet alapító elnöke a falu plébánosa volt. A fiúk szervezése is az õ gondja volt. Arra alkalmas ifjak: Hóka Antal, Katona Mihály, Kolesza János, Száraz Ferenc és Vanó József végezték el a vezetõképzõ tanfolyamot. A háború, majd a front eseményei megakadályozták a két katolikus szervezet kibontakozását. Erre csak a harcok elülte után, 1945 tavaszán kerülhetett sor. A KALOT megszervezõje Benedek Sándor, aki késõbb premontrei szerzetes lett. A tiszteletbeli elnök, Benedek S. mellett a fiatalok elnöke Bozlék Mihály, titkára Kiss János, pénztárosa Boldog László kapott megbízatást. Velük együtt dolgozott Basa István, jelenlegi kántorunk is. A hitélet gyakorlása mellett, gondoltak a fiatalság szórakoztatására is. Rendeztek szüreti bált, színdarabokat játszottak. Élõvé tették a régi hagyományt, a fonót. S bár e kitûnõen mûködõ, erkölcsi követelményeiben, vallási meggyõzõdésben a falu múltjában mélyen gyökerezõ szervezetük volt, mégis meg kellett 1946-ban szünniük, mert a koalíciós kormány kommunista belügyminisztere feloszlatta. Komoly elmélyüléssel készült késõbbi hivatására. A példát olyan elõdöktõl gyûjtögette, akik szolgálni akartak. Így vette birtokába Pázmány Péter gondolatait. Én is szinte oly magyarnak tartom magamat, mint bárki más. Hazámnak, nemzetemnek böcsületét, csendességét szeretem és Istentõl óhajtva kérem. És forgatta Sík Sándor, Schütz Antal bölcseleti alkotásait, korának jeles íróit, költõit, de Féja Géza mellett különösen nagy hatást gyakorolt rá Németh László. Felsõs évei alatt is mindig kitûnõ osztályzatokat szerzett. Még görögül is megtanult, hogy Homérosz mûvein keresztül ismerkedhessen meg az európai kultúra alapjaival. Eljegyezte magát azzal a renddel, amely a legtöbbet nyújtott számára novemberében Pusztakamaráson lépett a szerzetesi útra decemberében Gödöllõn egyszerû fogadalmat tett. Az emberi élet azonban nem vezet egyenesen a kitûzött cél felé. Jelmondata korán elkötelezte annak felismerésére, hogy lépéseink csak az Úr irányításával történhetnek telén súlyos kór támadta meg fiatal szervezetét. Az Irgalmasok kórházában remélt gyógyulást, s várta a Svájcból érkezõ gyógyszert. Ez sajnos nem használhatott már. Utolsó napjait a hévízi családi házban töltötte. A hosszú és fájdalmas megpróbáltatást példás türelemmel viselte. Április 16-án visszaadta lelkét Teremtõjének. A Fõvég családi házától hosszú volt az út a temetõbe. Szeretett és becsült szerzetes társai kísérték végig nyughelyére. Ott zokogott a falu népe, de különös megrendüléssel állták körül sírját azok a fiatalok, akikért annyi munkát elkövetett. Ki volt õ? Egy hévízi polgár, az ifjúság barátja, a szellem fellobbantásának apostola? Valójában õ példa lett, a közösség anyagiak nélküli szolgálója. Tudjuk követni? KÖVESSÜK! *** Erõsvári Pál Epilógus: Az ezévi Faluünnep alkalmából az 50 éve kántorizáló Basa István kapta községünk legmagasabb kitüntetését. Díszpolgárrá avatták! Az õt ünneplõ hévíziektõl kért engedélyt arra, hogy díszcsokrából az elsõ szálat Benedek Sanyi sírjára tehesse... Szeretetbõl így lehet emelni messzire mutató katedrálist... ÉRDEMES ELOLVASNI: Galgahévíz története; Sík S.: Pázmány Egy múzeum szolgálatában Gecse: A szerzetesség története I. Sándor Ildikó: Pest megye néprajzi irodalma 13

14 FIGYELEM! Az alábbiakban tájékoztatjuk Önöket a háziorvosi, gyermekorvosi és fogászati rendelések nyári szabadságolás miatt megváltozott rendjérõl valamint ezek helyettesítésérõl 1) Dr. Jancsy György házi orvos rendelése szabadság miatt július 26-tól augusztus 17-ig szünetel. helyettesítés: Dr. Molnár Antal (júl. 26- aug. 10): Hétftl péntekig naponta 8 és 12 óra között Dr. Tóth József (aug. 13- aug. 16): Hétftl péntekig naponta 18 és 20 óra között A hétközbeni ügyeletet Dr. Hanák Klára tartja, tel: rendel de.: 28/ , mobil: 30/ ) Dr. Majoros Valéria házi gyermekorvos rendelése szabadság miatt július 26-tól augusztus 17-ig szünetel. helyettesítés: Dr. Lévai Mária (júl. 26- aug. 17): Galgahévízen: Hétftl péntekig naponta 14 és 16 óra között Hévízgyörkön: szerdán 8 és 10 óra között 3) A fogászati rendelés július 23-tól augusztus 13-ig szabadság miatt szünetel. helyettesítés: Térítésmentes, sürgsségi ellátás: Hatvan, rendelintézeti fogászat Dr. Füri Mária Hétf, szerda, péntek: de. 9 és 12 óra között Kedd, csütörtök: 13 és 17 óra között. (Ettl eltér rendelésen történ ellátás térítésköteles.) HELYESBÍTÉS! Dr. Jancsy György és Dr. Majoros Valéria (Galgahévíz, Fõ u. 258.) lakástelefon száma a telefonkönyvben helytelenül jelent meg. A helyes szám: 28/ ERDÉLYI FIATALOK KÖZSÉGÜNKBEN augusztus 19-én és 20-án az erdélyi Csíkszépvíz nevelõotthonának fiatal kis lakói (mintegy 20-an) látogatják meg településünket. Kísérõik ferences nõvérek lesznek. 19-én délután zenés-vallásos mûsorral kedveskednek nekünk, a Mûvelõdési Házban. 20-án közös program (játék, ismerkedés) a galgahévízi hasonló korú fiatalokkal. Aki bármi módon segíteni tudna és szeretne, keresse Basa Brigittát. TELEFON: (28) Kiadja a Galgahévízi Önkormányzat Polgármesteri Hivatala Felelõs kiadó: Dr. Basa Antal polgármester Felelõs szerkesztõ: E. Mészáros Zsuzsa Nyomdai elõkészítés: Gradus Stúdió Aszód Készült az ArtWind Kft. nyomdájában 14

15 Személyszállító vonatok indulása GALGAHÉVÍZ megállóhelyen június 10-tõl HATVAN felé BUDAPEST KELETI PÁLYAUDVAR felé Indul(Ghévíz) Hová Megjegyzés Indul (Ghévíz) Honnan Megjegyzés 0,42 Hatvan 3,22 Hatvan 5,42 Eger 4,02 Füzesabony 6,42 Hatvan 4,32 Hatvan 7,42 Hatvan 4,52 Füzesabony 8,42 Hatvan 5,12 Hatvan 9,42 Hatvan 5,57 Hatvan 10,42 Hatvan 30 6,27 Füzesabony 11,42 Hatvan 7,17 Hatvan 12,42 Hatvan 8,26 Hatvan 13,42 Hatvan 9,17 Hatvan 14,42 Hatvan 10,12 Hatvan 30 15,42 Hatvan 11,17 Hatvan 16,47 Hatvan 12,17 Hatvan 30 17,27 Hatvan ,17 Hatvan 17,42 Hatvan 14,17 Hatvan 18,22 Hatvan ,17 Hatvan 18,42 Hatvan 16,11 Miskolc 19,42 Hatvan 17,17 Hatvan 20,42 Hatvan 30 18,11 Hatvan 21,42 Hatvan 19,17 Hatvan 22,42 Hatvan 30 20,17 Hatvan 30 23,42 Füzesabony 21,37 Hatvan JELMAGYARÁZAT: 30 4 Munkanap Nem közlekedik XII. 27., 28., 29-én Nem közlekedik VII. 9. VIII VII. 8. VIII

16 Autóbusz menetrend július 01-tõl GALGAHÉVÍZ KÖZSÉGHÁZA Munkanapokon (hétfõtõl péntekig) Szabadnap (szombat) Munkaszüneti nap (vasárnap) Jelmagyarázat: I: Iskolai elõadási napokon T: Tanszünetben munkanapokon P: A hetek utolsó munkanapján C: A hetek utolsó munkanapja kivételével munkanapokon a: A hetek elsõ iskolai elõadási napját megelõzõ munkaszüneti napokon b: X.23-ig és III.26-tól szabadnapokon H O V Á M I K O R Aszód: 6,54 8,01 13,32 I:14,42 16,14 17,17 17,13 12,28 16,34, 17,13 Budapest BNS: 3,47 4,17 4,49 5,09 I:5,24 T:5,29 I:5,39 5,49 I:5,54 6,09 6,14 I:6,19 6,29, 6,44 6,59 7,09 8,29 10,15 11,15 12,09, 13,19 14,19 15,19 15,49 16,14 17,14 17,54 18,34 20,17 4,17 4,49 5,29 8,29 9,09 10,09 13,09 16,39 18,09 20,17 4,17 4,49 5,29 8,29 9,09 10,09 13,09 16,34 16,39 18,09 20,17 Gödöllõ aut.állomás: 4,39 6,14 6,33 6,44 6,59 8,01 I:8,02 8,46 9,49 11,15 12,46 15,01 17,14 18,49 21,09 5,14 8,01 10,09 12,28 13,09 16,20 8,09 10,09 13,09 16, 34 Hatvan aut.állomás: 6,17 I:6,43 I:6,48 10,08 11,57 15,08 16,12 9,50 14,53 9,50 14,53 Tura, Zsámboki út: 5,41 I:7,15 10,39 11,43 15,08 17,03 19,06 20,06 23,01 Tura, Hatvani útelágazás: 5,41 6,17 I:6,43 I:6,48, 6,48 I:7,15 9,11 10,08 10,13 10,39 11,43 11,57 12,01 13,31 14,31 I:14,49 15,01 15,02 15,08 15,21 15,36 15,51 16,12 16,21 16,24 16,41 17,01 17,03 17,21 17,41 18,01 18,31 19,01 19,06 19,19 19,31 20,06, 20,31 21,23 22,38 23,01 9,11 9,50 12,09 14,31 14,53 15,59 17,09 18,39 19,31 20,53 22,38 9,11 9,50 12,09 14,31 14,55 15,59 17,09 18,39 19,31 20,53 22,38 Tura vasútállomás: 4,45 5,26 6,14 6,34 I:6,48 I:7,15 T:7,15 7,56 7,58 9,11 10,13 10,39 11,43 12,01 13,28 13,31 14,08 14,31 I:14,49 15,01 15,08 15,21 15,36 15,51 16,21 16,24 16,41 17,01 17,03 17,21 17,28 17,41 18,01 18,31 19,01 22,38 23,01 6,48 7,56 a:7,58 9,11 11,23 12,09 14,31 15,59 17,09 18,39 19,31 20,53 22,38 7,56 9,11 12,09 14,31 15,59 17,09 18,39 19,31 20,53 22,38 16