Deutschland / Germany

Átírás

1 Deutschland / Germany ADM Straubing Europaring Straubing Tel Fax Christian Eichner Michal Forycki Almos Alfons Mosel Handels GmbH Jacklberg Nittendorf Tel Fax Minnegard Mosel Arian Xheladini East Industries Agrar GmbH Ron Eckhardt Wiener Platz 6 Friederike Dransfeld Dresden Mario Kretschmer Tel Fax Euro Bevrachting AG Thomas Hemmerich Prinz Ludwig Str.9. Istvan Szele Regensburg Stephan Wolf Tel Fax Forwardis GmbH Kaiserstrasse Frankfurt / Main Tel Fax Henri-Claude Vareil Geltinger Hafenlogistik GmbH Rotterdamer Straße Nürnberg Tel Fax Franz Geltinger

2 German Grain TAB GmbH Bad Meinberger Str Detmold Tel Fax Andreas Krentz Grana agro GmbH Sonnenhalde Ebenweiler Tel Fax Bernhard Peschl Erik Szoboszlai KS Agrar GmbH Am Exerzierplatz Mannheim Tel Fax Stefanie Strebel Lars Kuchenbuch Mühle Rüningen Stefan Engelke GmbH Berkenbuschstraße Braunschweig Tel Fax Stefan Engelke SLP Schwäbische Landprodukte GmbH Dorfstraße 11a Tapfheim Tel Fax Michael Sailer Südzucker AG Maximilianstraße Mannheim Tel: Fax: Otto Brehm Südwestdeutsche Warenbörsen e.v. E 4, Mannheim Tel. +49 (0) Fax +49 (0) Christian Hald Claudia Jundt

3 Frankreich / France Horizon Soft Commodities 14 Place Georges Pompidou NOISY LE GRAND Tel: Fax: Francois Ribaillier LOGAVIV 14 place Georges Pompidou 4ème étage Noisy Le Grand cedex Tel. +33 (0) Fax +33 (0) Irland / Ireland INTLFCStone 5th floor portview house, thorn castle street 4 Dublin Tel: Fax: Jaime Nolan Miralles Rory Deverell Italien / Italy Acos di Argint Emanuel Stefan Via Andrea Solari Milano Tel Fax Emanuel Argint Agri One Via Vidagola 70/a Granarolo dell'emilia Tel Fax Alessandro Taddia Davide Taddia Borsari E. & C. Srl Via Di Mezzo 114/E Nonantola Tel Fax Francesco Borsari Frederico Piccinini Cereal Docks Spa Via Cà Marzare Camisano Vicentino Tel Fax Antonio Canzian Melissa Zanchetta

4 COLELLA TRADE SRL S.S. 414 KM ARIANO IRPINO (AV) Tel Fax Fabio Colella CUNIETTI SRL Strada Oltre Orba CAPRIATA D'ORBA (ALESSANDRIA) Tel Fax Mariano Cunietti Fenzi Dr Giancarlo Giancarlo Fenzi Strada per Montecchio Verona Tel Fax: Anna Fenzi Grandi Molini Italiani SpA Via A. Moro, Rovigo Tel Fax Rosita Tobaldo Matteo Manfrone Guidetti Pietro & C. Snc Piazza Garibaldi Reggio Emilia Tel Fax Filippo Guidetti ITALGRO SRL VIA MANZONI CASTEGGIO Tel Fax Vittorio Campagnoli ITALMED SNC VIA VIRGILIO MOGLIA Tel Fax Cesare Bernini Jakil S.P.A. Foro Buonaparte, Milano Tel Fax Roberto Frione

5 MEPRAG SRL VIA PER UBOLDO GERENZANO Tel Fax Alessandro Alberti Edoardo Bettocchi MILAGRI SRL VIA PER UBOLDO GERENZANO Tel Fax Claudio Mantaut OLEIFICIO SAN GIORGIO SPA VIA ETTORE MAJORANA SAN GIORGIO DI NOGARO Tel Fax Dario Tedeschi Daniele Marcomin PAOLINI CARLO VIA TRENTO MIRANDOLA Tel Fax Carlo Paolini Spazzoni Giuseppe spa Via del Crocefisso Todi Tel Fax Vittorio Spazzoni Emanuel Tinghi ZAMBONIN S.A.S. Via Vigonovese, 246 INT Padova Tel: Fax Giovanni Zambonin Romina Dainese ZANUTTA ANDREA Agente Affari in Mediazione Via Somp Bearz Carlino / Udine Tel Fax Andrea Zanutta Longino Volpato

6 Kroatien / Croatia Ameropa Žitni Terminal d.o.o. Vranjički Put Solin Tel Fax Nejc Žumer INVEST SEDLIC d.o.o. Ivana Viteza Trnskog 9e Bjelovar Tel Fax Zelimir Lisek Zvonimir Sedlic ŽITO d.o.o. Dubravka Herman Kovačević Đakovština 3 Nina Anić Osijek Matea Čuljak Tel Fax Niederlande / Netherlands Agribrokers International Langesteijn LG Hendrik-Ido-Ambacht Tel Fax Maup van Noortwijk InterGrain Brokerage Burgemeester de Raadtsingel JG Dordrecht Tel Fax Martijn van den Breemen Semsad Rekic Mostert Oilseeds BV Sleeuwijksedijk 26e 4251XB Werkendam Tel Fax Gerben Bok Hans Beijer MP Commodities Maasdijk AH Maasdijk Tel Fax Nathan van Rijn Rob van Staalduinen

7 Österreich / Austria AGRANA STÄRKE GMBH F.-W.-Raiffeisen-Platz Wien Tel Fax Michael Frey AGRANA Stärke GmbH Raiffeisenweg Aschach a.d. Donau Tel Fax Harald Beck Christian Brunner Agrana Stärke GmbH Werk Pischelsdorf Andreas Gutwillinger Industriegelände Pischelsdorf Milos Peric 3435 Pischelsdorf Walter Schragen Tel Fax ANSETT Rail GmbH. Mauthnergasse 4/ Wien Tel , Fax , Zsuzsanna Szecsi Eva Melichercikova BAG Ölmühle BetriebsgmbH Wiener Str 12a 7540 Güssing Tel Fax Josef Willim BÖRSE FÜR LANDWIRTSCHAFTLICHE PRODUKTE IN WIEN Taborstraße 10 A-1020 Wien Tel. +43 / 1 / Fax +43 / 1/ / 13 Karl Schneider Commodity Trade Dr. T. Deri KG. Hagenberggasse Vienna Tel Fax Dr. Tibor Deri CORN WELL E.U. Guglgasse Wien Tel Fax István Tenkei

8 Delfiner Ges. m.b.h. Rosenbursenstrasse Wien Tel: Fax: Dr. Peter Gartner Herbert Lugitsch u. Söhne GesmbH Gniebing Feldbach Tel Fax Daniel Lafer Fritz Mauthner HandelsgesmbH.&Co KG; ZN Graz Liebenauer Hauptstrasse GRAZ Tel Fax Herbert Gruber GF Brokers Vienna GERALD FREITAG Landstrasser Hauptstrasse 75-77/1/ Wien Tel Fax Gerald Freitag Matthias Cis Jungbunzlauer Austria AG Werk Pernhofen 2064 Wulzeshofen Tel Fax Leopold Neumayer Herbert Lugitsch u. Söhne GesmbH Gniebing Feldbach Tel Fax Daniel Lafer MULTINAUT Donaulogistik GmbH Handelskai Wien Tel Fax Valdet Farizi Berislav Gabud Panta Rhei Befrachtungs-u. Speditions GmbH Europaring A Brunn am Gebirge Tel Fax: Peter Dobias Helmut Sommer

9 Mag. Popp Roman Hübelgrund Schöngrabern Tel Fax Roman Popp Rail Cargo Logistics GmbH Thomas Freidl Am Hauptbahnhof 2 Leo Leichtfried 1100 Wien Nora Vlasich Tel Fax RWA Raiffeisen Ware Austria Aktiengesellschaft Norbert Liebhaber Wienerbergstraße 3 Frank Gagel 1100 Wien Viktoria Kubis Tel Manfred Steringer Fax Philipp Csenar Olivier Jongeneel Stefan Binder Birgit Heimhilcher Markus Böhm Dominik Burits VA Intertrading Aktiengesellschaft Strasserau Linz Tel Fax Thomas Lindenmaier Imre Szegner Polen / Poland Agrii Polska Sp. z o.o. Obornicka Poznań Tel Fax Artur Golebiowski Joanna Kluziak

10 Schweiz / Switzerland General Grains SA Via Motta Chiasso Tel Fax Marco Vivarelli GRAIN NETWORK TRADE SAGL Lorenzo Lavizzari Via Pietro Capelli, 28 David Sandano 6900 LUGANO Ivett Toth Tel Cornelia Riep Fax Gtrade System Suisse Sa Via Luganetto Lugano Tel Fax Matteo Bianchizza Slowakei / Slovakia Anja spol. s r.o. Opavska 18/A Bratislava Tel Fax Oto Štefanička Peter Smieško AGP Slovakia, s.r.o. Eötvösa Komárno Tel Daniel Fekete Ladislv Fábik CEREA, spol. s r.o. Juraj Jaška Uhrovecka 4 Andrej Bezák Bratislava Roman Pinke Tel Petra Čajková Fax FELIZ, S.R.O. Majzonovo nam. 2A Nove Zamky Tel Fax Tomas Stevlik

11 Gustav Kindt, s.r.o. Pazmana 2020/ Sala Tel Fax Jaroslav Hambalko Robert Palacka MARIOL KM s.r.o. Družstevná Komárno Tel Fax: Mário Csente Nitropét Ifjúsagi tér Nagymegyer Tel Fax György Végh Plusline Komodity Trading s.r.o. Andrusovova Bratislava Tel Fax Marian Hunar Polar-M, s.r.o Odbojárov 451/ Topolcany Tel Fax Martin Vlčko Tate & Lyle Boleraz Boleraz Boleraz Tel Fax Mikuláš Wagner

12 Slowenien / Slovenia Boštjan Žumer s.p. Mlakarjeva Kranj Tel Fax Bostjan Zumer SKALA D.O.O. Ivo Kovacic Crop T Cesta Prvih Borcev BREZICE Tel Fax Tschechische Republik / Czech Republic AGRO 2000, s.r.o. U Barborky Třebíč Tel Fax Eliška Řezníčková Vladimír Řezníček INTERFRACHT s.r.o. Kateřinská 86/ Olomouc Tel.: Fax.: Gustav Kindt GmbH, representative office Smetanova 217/ Český Těšín Tel Fax Adam Halama ZZN Svitavy a.s. Průmyslová Svitavy Tel Fax Radomír Lesák Jaromír Nedbal

13 Ungarn / Hungary Agrotrain Kft. Tibor Borbély Szentjánosi u. 12. Péter Schindler 6500 Baja Tibor Mészáros Tel Gábor Stadler Fax Gábor Schön Almos Agrár Kft Felka utca 3. I Budapest Tel Fax Dora Rotter AWT Rail HU Zrt. Julia Kiss Róbert Károly krt Attila Gonda 1134 Budapest Réka Drinóczi-Horváth Tel Bogoslav Skierniewski Fax Axereal Hungary KFT Nagyenyed utca Budapest Tel Fax Bestagro Kft Bécsi út 63. II/ Budapest Tel Fax Andrea Kézdi Angela Sándor Cerealport Kft Új utca 42/B 9028 Győr Tel Fax Ferenc Kovacs Adam Kelemen CHS Agritrade Hungary Kft Hegyalja u Budapest Tel Fax Attila Molnar

14 Cofco International Hungary Kft Krisztian Kovacs Csörsz utca 43 Andrea Vadas 1124 Budapest János Csuka Tel Cornmill-Trade Kft. Képíró u Budapest Tel Fax Gábor Vámosi Szabina Rozmán East Grain Hungary Kft. Csanády utca 21. fszt Budapest Tel Fax Krisztina Pimperl Envien Magyarország Kft. Dózsa György tér Fehértó Tel GRANACO Kft. Záhony utca Budapest Tel Fax Rita Szalay Ladó Lóránt KALL Ingredients Ltd. Fehértó part Tiszapüspöki Tel Fax Attila Szabó Karintia Kft. Mártírok u Vasvár Tel Fax Zoltán Bene Péter Pirkó Lapidibus Szállítmányozási Kft Gábor Pataki Promontor utca 44. György Földesi 1222 Budapest Sándor Matics Tel Renáta Szögi Fax Lajos Zsolnai László Tar

15 Mertcontrol Hungary Kft Szabadsag Kerepes Tel Fax Csongor Kallay Pannonia Ethanol Zrt. Zrínyi utca 16. 1/ Budapest Tel Tel Fax Thomas Nolan Plimsoll Zrt Frangepán u Budapest Tel Fax Botond Szalma Rail Cargo Logistics Hungaria Kft. Montevideo u Budapest Tel Fax Péter Petrás Randli Agrár Kft. Rákóczi u Abaújszántó Tel Fax Sygnus Kft Tartsay u Szekszard Tel Fax Zita Haiszer TRIGO Kft. László Elsholtz Szabadság út 150. Gergely Szépi 6500 Baja Tamás Gyurity Tel Fax

16 Vandamme Hungária Kft. Tűzoltó utca Komárom Tel Fax Péter Kórósi Patrick Boone Wahr Cargo Kft. Kálmán Kovács Kondorosi út 2/a Mihály Orosz 1117 Budapest Gábor Liszkay Tel Gábor Kókai Fax Gábor Hetzl Nikoletta Papp