Salát Gergely publikációi

Átírás

1 Salát Gergely publikációi Könyv, jegyzet Kínai országismeret (Földrajz - Történelem - Nyelv). Főiskolai jegyzet. Szerk. Hidasi Judit. Külkereskedelmi Főiskola Keleti Kommunikációs és Továbbképző Intézet, Budapest, o. Büntetőjog az ókori Kínában. Qin állam törvényei a shuihudi leletek alapján. *Sinológiai műhely 3.+ Balassi Kiadó, Budapest, o. Kínai nyelv és irodalom. Tanulmányok Csongor Barnabás 80. születésnapjára. Szerk. Hamar Imre Salát Gergely. *Sinológiai Műhely 4.+ Balassi Kiadó, Budapest, o. Kínai filozófia és vallás a középkor hajnalán. Szerk. Hamar Imre Salát Gergely. *Sinológiai Műhely 5.+ Balassi Kiadó, Budapest, o. Modern kínai elbeszélők. Tanulmányok és fordítások Galla Endre 80. születésnapjára. Szerk. Hamar Imre Salát Gergely. *Sinológiai Műhely 6.+ Balassi Kiadó, Budapest, o. Kínai és koreai on-line kronológia és fogalomtár. In: Keleti történeti kronológia. Oktatási segédanyag. Szerk. Vásáry István. Budapest, ELTE BTK, Kínai történelem és kultúra. Tanulmányok Ecsedy Ildikó emlékére. *Sinológiai Műhely 7.+ Budapest, Balassi Kiadó, 2009, 240 o. Szerk. Hamar Imre Salát Gergely. A régi Kína története. *Konfuciusz Könyvtár 1.+ Budapest, ELTE Konfuciusz Intézet, o. Hamar Imre (szerk.): Kínai nyelvkönyv magyaroknak. I III. (Társszerzőként). Budapest, ELTE Konfuciusz Intézet, Tanulmányok Büntetőjog a régi Kínában. I. Selyemút - Ázsiai Kultúrák Folyóirata 1997/ o. Büntetőjog a régi Kínában. II. Selyemút - Ázsiai Kultúrák Folyóirata 1997/ o. Vallások Mao Kínájában. In Mítoszok és vallások Kínában. Sinológiai Műhely I. Szerk. Hamar Imre. Balassi, Budapest, o. Vallási kérdések a kulturális forradalom alatt. Új Keleti Szemle 2000/ o. Szexuális bűncselekmények az ókori mezopotámiai jogban. Új Keleti Szemle évf sz o. Az ítélkezést befolyásoló tényezők Qin állam törvényeiben. In Orientalista Nap Szerk. Birtalan Ágnes Yamaji Masanori. Budapest, MTA Orientalisztikai Bizottság Elte Orientalisztikai Intézet, 2002, o. A kínai Qin állam törvényei. In Szemelvények az ókori kelet jogforrásaiból. Válogatás az ókori Irán, India és Kína jogemlékeiből. Szerk. Jany János. *Studia Orientalia 2.+ Pázmány Péter Katolikus Egyetem Bölcsészettudományi Kar, Piliscsaba, 2003, o. 1

2 Az Első Császár évkönyvei a Shijiben. In Kínai nyelv és irodalom. Tanulmányok Csongor Barnabás 80. születésnapjára. Szerk. Hamar Imre Salát Gergely. *Sinológiai Műhely 4.+ Balassi Kiadó, Budapest, 2003, o. A kínai nyelv oktatása a magyar felsőoktatásban, munkaerőpiaci lehetőségek. In A keleti nyelvek oktatásának gazdasági, kulturális vonatkozásai, és európai uniós csatlakozásunk. Budapest, Budapesti Gazdasági Főiskola Külkereskedelmi Főiskolai Kar, 2004, o. Katolikusok a Kínai Népköztársaságban. Vigília, 2004/7, o. Az első kínai»jogtörténet«ban Gu értekezése a büntetésekről. In Kínai filozófia és vallás a középkor hajnalán. Szerk. Hamar Imre Salát Gergely. *Sinológiai Műhely 5.+ Balassi Kiadó, Budapest, o. A zhangjiashani leletek és a Zouyanshu. In Bolor-un gerel. Kristályfény. Crystal-Splendour. Tanulmányok Kara György professzor 70. születésnapjának tiszteletére. Essays presented in hounour of Professor Kara György s 70th birthday. Szerk. Birtalan Ágnes Rákos Attila, Budapest, ELTE Belső-ázsiai Tanszék, 2005, II. kötet, o. A múlandóság múltja. Az ideiglenesség hagyománya a kínai építészetben. A history of the transitory. The tradition of temporariness of Chinese architecture. In Re:Orient. Rejtett hálózatok architektúrája. Migrating Architectures. Szerk. Nemes Attila, Budapest, Műcsarnok, , o.»szent«könyvek Kínában A konfuciánus kánon. Vallástudományi Szemle, III. évf. 2007/ o. Birodalmak harca Az ázsiai hunok a kínai történetírói hagyományban. In Négy égtájon barbár csillag ragyog. Az ázsiai hunok a kínai forrásokban. Ford. Csornai Katalin. Budapest, László Gyula Történelmi és Kulturális Egyesület, 2007, o. Szerzetesek és káderek Valláspolitika a mai Kínában. In Hová vezet a selyemút? Konferenciakötet. Szerk. Erős Péter. Szegedi Társadalomtudományi Szakkollégium, Szeged, 2007 *Szakkollégiumi Füzetek IV.+, o. Egy szökött rabszolga pere a Korai Han-korban. In Hamar Imre Salát Gergely (szerk.) Kínai történelem és kultúra. Tanulmányok Ecsedy Ildikó emlékére. Budapest, Balassi Kiadó, 2009, o. Igazság, Jóság, Türelem és qigong a kínai Falun gong. Vallástudományi Szemle, V. évf. 2009/ o. (Tálas Zsombor néven) Törvények és törvényhozás a Qin- és a Korai Han-kori Kínában. Távol-keleti Tanulmányok, I. évf. (2009) 2. szám, o. Kína és az átalakuló világrend. Nemzeti Érdek, nyár (IV. évf. 2. szám), Kína puha ereje. Kommentár, 2010/6, o. Bűnügyi információszerzés a korai császárkori Kínában. Belvedere Meridionale, november december (XXII. Évf szám), o. Zhongguo zhexue, zongjiao zhuzuo de xiongyaliyu fanyi 中 国 哲 学, 宗 教 著 作 的 匈 牙 利 语 翻 译 Guoji hanxue 国 际 汉 学, 第 二 十 辑,2010, o. Bűnügyi nyomozás és ítélkezés a Korai Han-kori Kínában. Távol-keleti Tanulmányok, II. évf. (2010) 1. szám, o. Büntetések és büntetési reform a Korai Han-korban. Távol-keleti Tanulmányok, II. évf. (2010) 2. szám, o. 2

3 Sikertörténet kényszerpályán pillanatfelvétel Kínáról. Egyenlítő, 2011/7 8. szám, o. A sárkányok színre lépnek márkaépítés kínai módra. Kommentár, 2011/4. szám, o. A megbékélés útján katolikusok a mai Kínában. In Patsch Ferenc SJ (szerk.) Misszió, globalizáció, etika: Matteo Ricci szellemi öröksége. Budapest, JTMR Faludi Ferenc Akadémia L Harmattan Kiadó, 2011, o. Value System with Chinese Characteristics. In Europe-China Cultural Compass. Orientation for Cultural Cooperation Between China and Europe. EUNIC (European Union National Institutes for Culture), 2011, o. Kis császárok kora? Demográfiai folyamatok Kínában. Kommentár, 2012/1. szám, o. Történelmi torlódás ősi és pártállami gyűjtemények, hipermodern múzeumépületek a változó Kínában. MúzeumCafé, 28. szám, 6. évf., 2012/2, o. A sebektől a webnovellákig. Vázlat a kortárs kínai irodalomról. Szépirodalmi Figyelő, 2013/2, o. Az Igazság a Két bármi ellen. A kínai reformok kezdetének politikai körülményei. Világtörténet, 2013 (3. *35.+ évf) sz., o. A katolikus térítés Kínában. A Ricci-módszer. In Déri Balázs (szerk.): Conversio. Az Eötvös Loránd Tudományegyetem Bölcsészettudományi Karán szeptember án tartott vallástudományi konferencia előadásai. Budapest, ELTE BTK Vallástudományi Központ, 2013, Recenziók Yongping Liu: Origins of Chinese Law. Penal and Administrative Law in its Early Development. Oxford University Press, Hong Kong, Oxford, New York, In: Acta Orientalia Academiae Scientiarum Hungaricae, Vol. 55 (2002) No o. Jinhua Chen: Making and Remaking History. A Study of Tiantai Sectarian Historiography. Tokyo, The International Institute for Buddhist Studies of The International College for Advanced Buddhist Studies, In: Acta Orientalia Academiae Scientiarum Hungaricae, Vol. 56 (2003) o. Imre Hamar: A Religious Leader in the Tang: Chengguan s Biography. Tokyo, The International Institute for Buddhist Studies of The International College for Advanced Buddhist Studies, (Studia Philologica Buddhica. Occasional Paper Series XII.) In: Acta Orientalia Academiae Scientiarum Hungaricae, Vol. 56 (2003) o. Catalogue of the Collections of Sir Aurel Stein in the Library of the Hungarian Academy of Sciences. Compiled by John Falconer Ágnes Kárteszi Ágnes Kelecsényi Lilla Russel-Smith, edited by Éva Apor Helen Wang. Budapest, Library of the Hungarian Academy of Sciences, (Keleti Tanulmányok Oriental Studies 11.) In: Acta Orientalia Academiae Scientiarum Hungaricae, Vol. 57:1 (2004) Az igazi Mao avagy a hattyú bosszúja. Jung Chang és Jon Halliday könyvéről. Jung Chang Jon Halliday: Mao. Az ismeretlen történet. *Mao. The Unknown Story. + Budapest, Európa, Kommentár, 2007/2, o. 3

4 Új könyvek Kínáról. Konfuciusz Krónika, II. évf. 2008/1. sz., o. Császárok, bírók, ázsiai hunok. Új könyvek Kínáról. Konfuciusz Krónika, II. évf. 2008/2. sz., o. Könyvajánló. Új könyvek Kínáról. Konfuciusz Krónika, III. évf. 2009/1. sz., o. Könyvajánló. Új könyvek Kínáról. Konfuciusz Krónika, III. évf. 2009/2. sz., o. Csoma Mózes: Korea Egy nemzet, két ország. Napvilág Kiadó, Budapest, Kül-Világ. A Nemzetközi Kapcsolatok Folyóirata. VI. évf. 2009/1, o. Szilágy István: Hollóidő. Kommentár, 2011/1, Könyvajánló. Új könyvek Kínáról. Konfuciusz Krónika, IV. évf. 2010/2. sz., o. Könyvajánló. Új könyvek Kínáról. Konfuciusz Krónika, V. évf. 2011/1. sz., o. Könyvajánló. Új könyvek Kínáról. Konfuciusz Krónika, V. évf, 2011/2. sz., o. Egy szép barátság kezdete és vége. Észak-koreaiak a magyar forradalomban. *Csoma Mózes: Koreaiak Magyarországon az 1950-es években című könyvéről.] Magyar Nemzet Magazin, október 20., 35. o. Konfuciusztól Mulanig. Új könyvek Kínáról. Konfuciusz Krónika, VI. évf. 2012/1 2. sz., o. Oka kisasszony snitylis tálja. Megjelent Zichy József ismeretlen útinaplója. Magyar Nemzet Magazin, augusztus 10., 34. o. Patricia Buckley Ebrey: The Cambridge Illustrated History of China. Second Edition. Cambrigde, Cambridge University Press, In: Acta Orientalia Academiae Scientiarum Hungaricae, Vol. 66 (2013) No. 4., o. Shu-hui Wu: Lien Heng Taiwan s Search for Identity and Tradition. Indiana University Oriental Series, Volume X. Bloomington, Indiana, Indiana University Research Institute for Inner Asian Studies, In: Acta Orientalia Academiae Scientiarum Hungaricae, Vol. 66 (2013) No. 4., o. Békés Márton Salát Gergely: Egy magyar gróf keleten és nyugaton. Zichy József felfedezőúton. Gróf Zichy József utazásai I II. Budapest, Széphalom Könyvműhely Országos Széchényi Könyvtár, In Kommentár, 2013/4, o. Halottkémek, műgyűjtők és Nobel-díjasok. Új könyvek Kínáról. Konfuciusz Krónika, VII. évf. 2013/1 2. sz., o. Fordítások Dr. Li Zhisui: Mao és Hruscsov 1958-as találkozása. In Polonyi Péter A. Sajti Enikő: Mao Tito. Budapest, Pannonica, o. Britannica Hungarica Világenciklopédia. 57 kínai és tibeti témájú szócikk. (V-, W-, Y-, Z-; fordítás.) Magyar Világ, Budapest, Fang Ning: A kínai reform és nyitás, valamint a külgazdaság és külkereskedelem kapcsolata. (Zhongguo de gaige kaifang yu duiwai jingmao guanxi; közös fordítás Móhr Richárddal.) EU Working Papers, IV. évf. (2001) 1. sz. BGF KFK, o. Wang Xiaobo: Háború a hasban. (Esszé.) Magyar Napló, XIV. évf. 6. sz június o. 4

5 Raymond Dawson: A kínai civilizáció világa. (The Chinese Experience; közös fordítás Antóni Csabával.) 271 o. Budapest, Osiris, Útitárs Kína. [Eyewitness Travel Guides China; társfordítókkal+ 675 o. Budapest, Panemex Grafo, Jia Pingwa: A fa hangja. (Novella.) In Huszadik századi kínai novellák. (Modern Dekameron sorozat.) Szerk Kalmár Éva. Budapest, Noran, 2008, o. Csao Jung-kuang *Zhan Yongguang+: A virág. (Novella.) MetaGalaktika 10. Kína, a kultúrák bölcsője. Metropolis Media, 2008, o. Csao Haj-hung *Zhao Haihong+: Vedlés. (Novella.) MetaGalaktika 10. Kína, a kultúrák bölcsője. Metropolis Media, 2008, o. Lu Hszün *Lu Xun+: Újévi áldozat. (Novella.) In Galla Endre (ford.) Lu Hszün elbeszélései. Budapest, Viktória Kiadó, 2011, o. Ismeretterjesztő cikkek Pekingi mesék 1. Sákjamuni és a Fekvő Buddha Temploma. Kungfu. Harcművészet Hagyomány Kultúra. I. évf. 1. sz. (2001. dec.) 13. o. A Shaolin-templom alapítása és Bódhidharma. Kungfu. Harcművészet Hagyomány Kultúra. II. évf. 1. sz. (2002. febr.) o. Milyen színű a Kék folyó? (Közreműködőként Németh Györggyel) In Németh György: Karthágó és a só. Az ókortörténet babonái. Budapest, Korona, 2002, o. A Vigília beszélgetése Csongor Barnabással. Vigília, 2004/7, o. Miért nincs Chinatown Budapesten? Budapeisi weishenme meiyou Tangrenjie 布 达 佩 斯 为 什 么 没 有 唐 人 街? Selyemút (Ouzhou Sizhou Zhi Lu 欧 洲 丝 绸 路 ) 2006/ o. A jövő nyelve a kínai Interjú Dr. Hamar Imrével, az ELTE Konfuciusz Intézetének igazgatójával. Weilai de yuyan jiang shi hanyu zhuanfang Luolan Daxue Kongzi Xueyuan yuanzhang Hao Qingxin boshi 未 来 的 语 言 将 是 汉 语 专 访 罗 兰 大 学 孔 子 学 院 院 长 郝 清 新 博 士. Selyemút (Ouzhou Sizhou Zhi Lu 欧 洲 丝 绸 路 ) 2007/ o. 匈 牙 利 探 险 家 在 中 国 *Magyar felfedezők Kínában.+ 自 由 与 爱 情 聚 焦 匈 牙 利 文 *Szabadság, szerelem Fókuszban a magyar kultúra.+ Budapest, Oktatási és Kulturális Minisztérium, 2007, o. 机 构 层 面 的 文 化 交 流 *Kulturális kapcsolatok intézményi szinten.+ 自 由 与 爱 情 聚 焦 匈 牙 利 文 *Szabadság, szerelem Fókuszban a magyar kultúra.+ Budapest, Oktatási és Kulturális Minisztérium, 2007, o. Konfuciusz, Kína első tanítója. Konfuciusz Krónika, I. évf. 2007/1. sz., 14. o. Ni hao ma? Konfuciusz Krónika, II. évf. 2008/1. sz., 8. o. Táncoló Peking. Konfuciusz Krónika, II. évf. 2008/1. sz., 8. o. Rock a Nagy Fal alatt. Konfuciusz Krónika, II. évf. 2008/1. sz., o. Magyar felfedezők Kínában. Vodafone Társaság nyár, 7 9. o. Tökéletes szervezés, profi felkészülés. Interjú Mohamed Aida olimpikonnal. Konfuciusz Krónika, II. évf. 2008/2. sz., 12. o. Han Feizi, a nagy legista. Konfuciusz Krónika, II. évf. 2008/2. sz., 30. o. 5

6 Másfél milliárd ember anyanyelve a kínai. Konfuciusz Krónika, III. évf. 2009/1. sz., o. Tanuljunk kínaiul az interneten! Konfuciusz Krónika, III. évf. 2009/1. sz., 12. o. Konfuciusz szülőföldje: Shandong. Konfuciusz Krónika, III. évf. 2009/1. sz., o. Menciusz, Konfuciusz követője. Konfuciusz Krónika, III. évf. 2009/1. sz., 30. o. A sárga veszedelemtől a kínai piacokig. Múlt-kor történelmi portál október 9. Budapesttől Pekingig. A magyar kínai kapcsolatok története. Konfuciusz Krónika, III. évf. 2009/2. sz., o. Evőpálca. Konfuciusz Krónika, III. évf. 2009/2. sz., 15. o. Shaanxi, a régi Kína szíve. Konfuciusz Krónika, III. évf. 2009/2. sz., o. Mozi, a motizmus alapítója. Konfuciusz Krónika, III. évf. 2009/2. sz., 30. o. Shanghai világok találkozóhelye. Konfuciusz Krónika, IV. évf. 2010/1. sz., o. Zhejiang, a Kanyargó-folyó tartománya. Konfuciusz Krónika, IV. évf. 2010/1. sz., o. Jobb város, jobb élet. Konfuciusz Krónika, IV. évf. 2010/2. sz., 8 9. o. Figyelem a rezgést Interjú Palya Beával. Konfuciusz Krónika, IV. évf. 2010/2. sz., o. Törvények bambuszlapokon. Konfuciusz Krónika, IV. évf. 2010/2. sz., 18. o. Közeledés Taiwan és a Kínai Népköztársaság között. Belvedere Meridionale, november december (XXII. Évf szám), o. Sunzi, a hadviselés mestere. Konfuciusz Krónika, V. évf. 2011/1. sz., 30. o. A mindennap ünnepelt. (Mao Zedong születésnapjáról.) Múlt kor. Történelmi Magazin, 2011 tél, o. ELTE Confucius Institute, Budapest, Hungary. (Case study.) In Europe-China Cultural Compass. Orientation for Cultural Cooperation Between China and Europe. EUNIC (European Union National Institutes for Culture), 2011, o. 匈 牙 利 布 达 佩 斯 罗 兰 大 学 孔 子 学 院. *Az ELTE Konfuciusz Intézet a magyarországi Budapesten.] In 中 欧 文 化 交 流 与 合 作 实 战 指 南 - 欧 洲 和 中 国 跨 文 化 合 作 的 方 向. 欧 盟 文 化 中 心 合 作 组 织 (EUNIC), 2011, o. Haier a qingdaói fehér óriás. Konfuciusz Krónika, V. évf, 2011/2. sz., o. Wang Yangming, az idealista. Konfuciusz Krónika, V. évf, 2011/2. sz., 30. o. Kis császárok nyomában kínai egykék. Mindennapi Pszichológia, IV. évf. 3. szám, június július, o. Kínai mozaikok I-II. História, XXXIV. évf. 4. szám, 2012/4, 36., 40. o. Bizalomépítés kínai módra. Mindennapi Pszichológia, IV. évf. 4. szám, augusztus szeptember, o. Az ötödik kapcsolat. Barátság Kínában. Mindennapi Pszichológia, IV. évf. 5. szám, október november, o. Kínaiul magyaroknak. Konfuciusz Krónika, VI. évf. 2012/1 2. sz., 12. o. Hatévnyi munka Kína megismertetéséért interjú Dr. Hamar Imrével, az ELTE Konfuciusz Intézet igazgatójával. Konfuciusz Krónika, VI. évf. 2012/1 2. sz., 8 9. o. Wok a kínai csodaedény. Konfuciusz Krónika, VI. évf. 2012/1 2. sz., 14. o. Rejtély a bronzkorból a Sanxingdui civilizáció. Konfuciusz Krónika, VI. évf. 2012/1 2. sz., 24. o. Csattogó kövek a madzsong. Konfuciusz Krónika, VI. évf. 2012/1 2. sz., o. 6

7 Fujian, a hegyek és kikötők földje. Konfuciusz Krónika, VI. évf. 2012/1 2. sz., o. Han Yu, a régiek tisztelője. Konfuciusz Krónika, VI. évf. 2012/1 2. sz., 42. o. Hasznos tudnivalók Kínáról. Buslig Szonja Andrea Salát Gergely. In Tájékoztató füzet A Kínai Híd Nyári Táborhoz, július augusztus 12. EU-China 2012 Year of Intercultural Dialogue. Budapest, Nemzetgazdasági Minisztérium, 2012, o. A kínai holdújév. Panoráma 17, IV o.»közelebb hozni Kínát.«Beszélgetés Dr. Hamar Imrével, az ELTE Konfuciusz Intézet igazgatójával. Panoráma 17, IV o. A puha erőművész. A Szív, 99. évf. 2. szám, február, o.»mit adtak nekünk a kínaiak?«a Tibet-kérdésről. A Szív, 99. évf. 2. szám, február, o. Csápoló Kína. Pop és rock a Középső Birodalomban. A Szív, 99. évf. 2. szám, február, o. Xunzi, a realista konfuciánus. Konfuciusz Krónika, VII. évf. 2013/1 2. sz., 42. o. Kitüntetés az ELTE Konfuciusz Intézetnek. Konfuciusz Krónika, VII. évf. 2013/1 2. sz., 6. o. Kínai tanárképző központ Budapesten. Konfuciusz Krónika, VII. évf. 2013/1 2. sz., 7. o. Fesztiválok földje Kína. Panoráma 20, I o. A sárga veszedelemtől a ledarált Bodriig. In Pálcikával Budapesten. Kalauz a fővárosi Kis- Kínához. Szerkesztette Le Marietta. Budapest, Szubjektív Értékek Alapítvány, o. Elő- és utószavak, egyéb írások A fordítók előszava. (Antóni Csabával.) In Raymond Dawson: A kínai civilizáció világa. Budapest, Osiris, 2002, 7-8. o. A fordító és a lektor előszava. (Antóni Csabával.) In Fung Yu-lan: A kínai filozófia rövid története. [Historia philosophiae.] Budapest, Osiris, 2003, o. Jegyzetek, Kiejtési útmutató. In Krasznahorkai László: Rombolás és bánat az Ég alatt. Budapest, Magvető, Előszó. In Kínai filozófia és vallás a középkor hajnalán. Szerk. Hamar Imre Salát Gergely. *Sinológiai Műhely 5.+ Balassi Kiadó, Budapest, o. In memoriam Ildikó (Hilda) Ecsedy ( ). Acta Orientalia Academiae Scientiarum Hungaricae, Vol. 57 (2004) No o. Selected Bibliography of Ildikó (Hilda) Ecsedy s Scholarly Works. Acta Orientalia Academiae Scientiarum Hungaricae, Vol. 57 (2004) No o. A kínai szavak átírásáról. MetaGalaktika 10. Kína, a kultúrák bölcsője. Metropolis Media, 2008, 169. o. In memoriam Ecsedy Ildikó ( ). In Hamar Imre Salát Gergely (szerk.) Kínai történelem és kultúra. Tanulmányok Ecsedy Ildikó emlékére. Budapest, Balassi Kiadó, 2009, o. A kínai film múlt, jelen és jövő 中 国 电 影 : 过 去, 如 今, 未 来. Kínai közelről [filmfesztivál] Köszöntő 接 近 中 国 : 祝 词. Budapest, NMHH, 2012, 6 7. o. 7

8 Zichy József és Ágost ázsiai útjának főbb állomásai. In Gróf Zichy József utazásai I. Ázsiai útinapló Szerkesztette Zichy Mihály. Budapest, Széphalom Könyvműhely Országos Széchényi Könyvtár, 2013, o. Cikkek a napi és heti sajtóban Földalatti és hazafias katolikusok - Kína megosztott egyháza. Új Ember nov o. A sárkány lelke. Kínai nacionalizmus: született május negyedikén. Magyar Nemzet Magazin, május 30., 27. o. Bicikliző elefánt. Hatvanéves a Kínai Népköztársaság. Magyar Nemzet Magazin, október o. Han Fej-ce és a totalitarizmus gyökerei. A kínai Machiavelli. Magyar Nemzet Magazin, február o. Felemás számonkérés. Heti Válasz X. évf. 32. szám, augusztus 12., 32. o. Akiknek sikerült. Heti Válasz X. évf. 36. szám, szeptember 9., 32. o. A zoknit olajért program. Heti Válasz X. évf. 40. szám, október 7., 32. o. Ha egy szultán, egy király és egy pártfőtitkár összehajol. Heti Válasz X. évf. 44. szám, november 4., 46. o. Kis keleti kollaboránskörkép. Heti Válasz X. évf. 47. szám, november 25., 33. o. Karácsony Kínában. Heti Válasz X. évf szám, december 22., 50. o. Made in China. Heti Válasz XI. évf. 4. szám, január 27., 30. o. Belső kényszer. Magyar Nemzet Magazin, január 29., 21, 26. o. Pandák és illuzionisták. Heti Válasz XI. évf. 8. szám, február 24., 32. o. Kulturális forradalom. Heti Válasz XI. évf. 11. szám, március 17., 32. o. Jázmintea és wifi. Heti Válasz XI. évf. 15. szám, április 14., 33. o. Kivágják a rezet. Heti Válasz XI. évf. 19. szám, május 12., 34. o. A kínai kapitalizmus természete. Heti Válasz XI. évf. 23. szám, június 9., 30. o. Nem tetszenek forradalmat csinálni. Hosszú menet Kilencvenéves a Kínai Kommunista Párt. Magyar Nemzet Magazin, július 2, 26. o. Jóllakott demokrácia. Heti Válasz XI. évf. 27. szám, július 7., 33. o. Koreai tilitoli. Heti Válasz XI. évf. 31. szám, augusztus 4., 29. o. A pucér káder. Internetes szexbotrányok a kommunista Kínában. Magyar Nemzet Magazin, augusztus 13., o. A siker titka a család. Heti Válasz XI. évf. 35. szám, szeptember 1., 35. o. Oroszlánváros. Heti Válasz XI. évf. 39. szám, szeptember 29., 37. o. Kínai Steve Jobs kerestetik. Heti Válasz XI. évf. 44. szám, november 3., 32. o. Kínai kozmetika és húsos táska. Heti Válasz XII. évf. 3. szám, január 19., 30. o. Koreai hullám. Heti Válasz XII. évf. 8. szám, február 23., 30. o. Piacgazdaság. Magyar Nemzet Magazin, március 3., o. Fél százalék, amely megrengette a világot.. Heti Válasz XII. évf. 13. szám, március 29., 40. o. Csang Ta-csien lenyomja Picassót. Heti Válasz XII. évf. 17. szám, április 26., 39. o. 8

9 Szigetfesztivál Ázsiában. Heti Válasz, XII. évf. 22. szám, május 31., 33. o. A filmek puha ereje. Heti Válasz, XII. évf. 27. szám, július 5., 40. o. A nagy kínai-amerikai hacukacsata Heti Válasz, XII. évf. 31. szám, augusztus o. A hatalommegmaradás törvénye. Heti Válasz XII. évf. 35. szám, augusztus 30., o. Szeretetvendégség a patkolókovácsnál. A kínai vallási reneszánsz a Józsefvárosig is elér. (Wekerle Szabolccsal) Magyar Nemzet Magazin, szeptember 1., o. Ez neki kínai az Index kiállítás-kritikájáról. Mandiner blog, szeptember 3., A Nagy Örökös színre lép. Heti Válasz XII. évf. 36. szám, szeptember 6., 33. o. Vízágyúnaszád-diplomácia Heti Válasz XII. évf. 40. szám, október 4., 35. o. Életünket és vérünket! de a Toyotánkat nem. Nacionalista nekibuzdulás Kínában a szigetvita árnyékában. Magyar Nemzet Magazin, október 27., o. Nem kici, nem ócó. Heti Válasz XII. évf. 44. szám, november 1., 28. o. Régi műsorhoz új férfiak. Heti Válasz Online, november 19., Királyok, hercegek, párttitkárok. Heti Válasz XII. évf. 47. szám, november 22., o. Rítus sarlóval, kalapáccsal. Magyar Nemzet Magazin, november 24., 27. o. Irigyeljük-e Japánt? Heti Válasz, XII. évf. 49. szám, december 6., 41. o. A lemenő nap országa. Japán, az öregecskedő óriás. Heti Válasz, XII. évf szám, december 20., o. Kiharmonizálva. Milyen társadalomról mesél a kínai internetes szleng? Magyar Nemzet Magazin, december 29., o. Szolzsenyicin rizskásával. Heti Válasz, XIII. évf. 3. szám, január 17., 30. o. Családban marad. Heti Válasz, XIII. évf. 7. szám, február 14., 27. o. Levegőt vagy jólétet? Heti Válasz, XIII. évf. 11. szám, március 14., 43. o. Megint fokozódik. Heti Válasz, XIII. évf. 13. szám, március 28., 41. o. Rossz szomszédság japán átok. Heti Válasz, XIII. évf. 16. szám, április 18., 34. o. A kínai álom. Heti Válasz, XIII. évf. 20. szám, május 16., 37. o. Elég nagy-e az óceán? Heti Válasz, XIII. évf. 26. szám, június 27., 34. o. Bezár a bazár? Heti Válasz, XIII. évf. 27. szám, július 4., o. Kína új hangja. Heti Válasz, XIII. évf. 30. szám, július 25., 28. o. Szeret, nem szeret. Heti Válasz, XIII. évf. 34. szám, augusztus 22., 26. o. Legyek és tigrisek. Véget ért az évszázad pere Kínában. Magyar Nemzet Magazin, augusztus 31., 27. o. Olimpia és Abenomics. Heti Válasz, XIII. évf. 37. szám, szeptember 12., 32. o. Kína: mindenki azt csinál, amit akar. Heti Válasz, XIII. évf. 40. szám, október 3., 37. o. Kis császárok Kínában. Heti Válasz, XIII. évf. 40. szám, október 3., 32. o. Vietnami, amerikai: két jó barát. Heti Válasz, XIII. évf. 43. szám, október 24., 28. o. Reform ötvenkilencszer. Heti Válasz, XIII. évf. 47. szám, november 21., 42. o. Egy gyerek nem gyerek? Demográfiai válság Kelet-Ázsiában. Heti Válasz, XIII. évf. 50. szám, december 12., o. 9

10 Sírni egy BMW-ben. Magyar Nemzet Magazin, január 4., 24. o. Kínával kereskedni pedig kell. Heti Válasz, XIV. évf. 4. szám, január 23., 31. o. Lektorálás Hamar Imre: Buddha megjelenése a világban. *Sinológiai műhely 3.+ Budapest, Balassi, 2002 P. Szabó Sándor: A kínai erkölcs és a szülők tisztelete. Budapest, Kossuth, Fung Yu-lan: A kínai filozófia rövid története. [Historia philosophiae.] Budapest, Osiris, Krasznahorkai László: Rombolás és bánat az Ég alatt. Budapest, Magvető, Hamar Imre: A kínai buddhizmus története. Egyetemi tankönyv. Budapest, ELTE BTK Keletázsiai Tanszék Balassi, Négy égtájon barbár csillag ragyog. Az ázsiai hunok a kínai forrásokban. Ford. Csornai Katalin. Budapest, László Gyula Történelmi és Kulturális Egyesület, Walter Flemmer: Az ősi Kína. (Mi Micsoda sorozat 103. kötet.) Budapest, Tessloff Babilon Kiadó, Kína népei, tájai, kultúrája, történelme. Budapest, Mérték Kiadó, Jordán Gyula: Az ég magas, a császár messze van. Igazságszolgáltatás, jog és politika Kínában. Budapest, ELTE Eötvös Kiadó, Ann Paludan: Kínai császárok krónikája. A császári Kína története az uralkodók sorrendje szerint. Budapest, Móra Kiadó, Gróf Zichy József utazásai I. Ázsiai útinapló Szerkesztette Zichy Mihály. Budapest, Széphalom Könyvműhely Országos Széchényi Könyvtár, Jean-Michel Billioud: Kínai tudományok és találmányok nagy könyve. Budapest, Móra Ferenc Ifjúsági Könyvkiadó Zrt., Előadások Törvények, büntetések az ókori Kínában. Budapest, Magyar-Kínai Baráti Társaság, november A kínai nyelv oktatása a magyar felsőoktatásban, munkaerőpiaci lehetőségek. A keleti nyelvek oktatásának gazdasági, kulturális vonatkozásai, és európai uniós csatlakozásunk konferencia. Budapest, Budapesti Gazdasági Főiskola, Külkereskedelmi Főiskolai Kar, március 12. Az ókori kínai Qin állam törvényei. Budapest, Tőkei Ferenc Társaság, okt. Legal commentaries in ancient China: The Qin lü da wen seen as a proto-commentary. 4 th Conference of the European Association of Chinese Linguistics (EACL-4), Budapest, január A Mennyei Birodalomtól a Kínai Népköztársaságig a kínai civilizáció ezredévei. Szeged, Móra Ferenc Kollégium, március 22. (Civilizációtörténeti kalandozások sorozat) Vallások a Kínai Népköztársaságban. Hová vezet a Selyemút? Konferencia Kínáról. Szeged, Szegedi Társadalomtudományi Szakkollégium, április 6. 10

11 Valláspolitika a Kínai Népköztársaságban. Budapest, Magyar-Kínai Baráti Társaság, április 12. A múlandóság múltja. Az ideiglenesség hagyománya a kínai építészetben. Budapest, Műcsarnok, Re:Orient Munkacsoport második prezentációja, június 7. A kínai kultúra öt évezrede. Budapest, Huawei Technologies, ápr. 24. A kínai nyelvről. Budapest, Huawei Technologies, máj. 8. Kína az új nagyhatalom. (Kerekasztal-beszélgetés.) Corvinus Egyetem Társadalomelméleti Kollégium, Mátrafüred, február 1. A kortárs kínai irodalomról. (Kerekasztal-beszélgetés, moderátorként) ELTE Konfuciusz Intézet, április 24. Egy közös kelet-ázsiai nyelv az építészet. Aegon Értékesítési Konferencia, Budaörs, április 25. Kína dimenziói. Budapest, EKI Vodafone, május 6. A kínai múlt és jelen. Keresztény Értelmiségiek Szövetsége, Budakeszi, május 8. A kortárs kínai irodalomról. (Kerekasztal-beszélgetés) Plein-Art X. Kortárs Művészetek Fesztiválja, Budapest,, május 18. A kínai üzleti kultúráról Budapest, Ázsia Óriásai Konferencia és workshop, Asia Center Magyar Külügyi Intézet, május 22. Chinese Literature in Hungary An Historical Overview of Translations. The International Symposium on the History and Present Condition of Cultural Exchange between China and Central & Eastern Europe, Budapest, ELTE Confucius Institute National Research Center of Overseas Sinology at Beijing Foreign Studies University, május 28. A kínai nyelv. ELTE Konfuciusz Intézet Nyelvparádé, Budapest, szeptember 11. A kínai pop- és rockzene. Veszprém, Lovassy László Gimnázium, október 9. Magyarországi kínaiak Kínai magyarok. Itt vagyunk! BCE TTK Nemzetközi Tanulmányok Intézet IDResearch Kft, december 1. Bor és borkultúra Kínában. ELTE BTK Távol-keleti Intézet SZHÉK tábor, Dömsöd, február 5. A kínai államiság hagyományai 1. Budapest, TIT Kossuth Klub, március 4. A kínai államiság hagyományai 2. Budapest, TIT Kossuth Klub, március 11. A kínai oktatás hagyományai és modernizációja. A 21. Század Áramában: Társadalom és oktatásügy Kínában és Magyarországon. Kínai Magyar Oktatásügyi Minikonferencia. Budapest, ELTE PPK Interkulturális Pszichológiai és Pedagógiai Központ, március 30. Kínaiak Magyarországon. Dág, 6. sz. Kapisztrán Szt. János Cserkészcsapat, április 17. A hagyományos kínai irodalom. Budapest, TIT Kossuth Klub, május 13. Katolikusok a Kínai Népköztársaságban. Misszió globalizáció etika: Matteo Ricci SJ szellemi öröksége. Budapest, Faludi Ferenc Akadémia Teológiai Műhelye PPKE Dogmatika Tanszék Sapientia Szerzetesi Hittudományi Főiskola, május 17. A kínai oktatási rendszer. Budapest, Magyar-Kínai Baráti Társaság, június 9. Kína hagyományai és a mai Kína. Budapest, Telenor, szeptember 1. A hagyományos kínai építészet és kertépítészet. Ginkgo napok, Budapest, ELTE Füvészkert, október 1. Kína puha ereje. Budapest, ELTE Konfuciusz Intézet, december

12 Taiwan a határtalanul színes sziget. Budapest, Ludwig Múzeum, január 25. A Sárga-folyó a kínai kultúrában. Budapest, Zoboki, Demeter és Társa Építésziroda, február 15. Taiwan a határtalan sziget. (Tárlatvezetés). Budapest, Ludwig Múzeum, február 19. A hagyományos kínai építészet. Budapest, Zoboki, Demeter és Társa Építésziroda, február 22. Kína, az új világhatalom. Budapest, Rotary Club, február 23. Büntetőjog az ókori Kínában. Szeged, SZTE ÁJTK, április 28. Made in China. (Kerekasztal-beszélgetés.) Sopron, Tranzit, augusztus 26. A katolikus térítés Kínában. Budapest, Conversio Vallástudományi Konferencia, szeptember 23. Büntetőjog az ókori Kínában. Kutatók éjszakája, Budapest, ELTE Konfuciusz Intézet, szeptember 23. Hunok és kínaiak. Budapest, László Gyula Történelmi és Kulturális Egyesület, november 10. Magyar kutatók Kínában. A Magyar Tudomány Ünnepe, ELTE Konfuciusz Intézet, november 11. Kínai közmondások. (Pódiumbeszélgetés.) Budapest, Alexandra Könyvpalota, december 5. Lu Xun, Kína nagy írója. Budapest, Magyar Kínai Baráti Társaság, január 18. Demográfiai folyamatok Kínában. Budapest, Magyar Kínai Baráti Társaság, február 15. A kínai alkotmány. Budapest, ELTE ÁJK Nemzetközi Jogi Tudományos Diákkör, március 5. Intercultural relations between China and Central and Eastern Europe. Cooperation between China and Central and Eastern Europe Symposium, Budapest, Ministry of Foreign Affairs of Hungary, április 12. A kínai csoda gyökerei. Győr, Petőfi Sándor Művelődési Ház, április 17. Contemporary Chinese art market today. Contemporary art market. Passion? Speculation? International conference. Budapesti Francia Intézet Károlyi József Alapítvány, Fehérvárcsurgó, április 20. A Renmin Ribaótól a kínai Cosmóig. Budapest, ELTE Konfuciusz Intézet, április 24. A kínai csoda. Táncsics Napok 2012, Dabas, Táncsics Mihály Gimnázium, április 27. Kína, az új nagyhatalom. Dobó Napok, Eger, Dobó István Gimnázium, május 17. A kínai csoda titka. Kínai Nap, Miskolc, Fényi Gyula Jezsuita Gimnázium, június 11. Kína mítoszok és valóságmorzsák. Metszetek a kultúrdiplomácia világából, Budapest, Balassi Intézet, július 5. Hagyomány és megújulás kínai művészet az ezredfordulón. (Tárlatvezetés.) Budapest, Szépművészeti Múzeum, augusztus 18. Hagyomány és megújulás kínai művészet az ezredfordulón. (Tárlatvezetése.) Szépművészeti Múzeum Baráti Kör, Budapest, Szépművészeti Múzeum, szeptember 4. Hány kínai művészet van? (Kerekasztal-beszélgetés.) Finisszázs Élő MúzeumCafé. Budapest, Szépművészeti Múzeum, szeptember 9. 12

13 A sárkányok színre lépnek márkaépítés kínai módra. Budapest, AsiaCenter, szeptember 11. Kína és a márkák. Kutatók Éjszakája, Miskolci Tudományegyetem, szeptember 28. Büntetőjog az ókori Kínában. Kutatók Éjszakája, Miskolci Tudományegyetem, szeptember 28. Kína mítoszok és valóságmorzsák. Ismerjük meg egymás tudományát! Budapest, Magyar Tudományos Akadémia, október 2. Nemzedékváltás a kínai politikában. Budapest, Galilei Fórum Óbudai Társaskör, október 14. Kínai márkák a nemzetközi piacon. Kínai Kulturális Hét, Tokaj, Tokaji Ferenc Gimnázium, október 18. The new soft power policy of China. Budapest, 2012: Year of EU-China Intercultural Dialogue Conference by EUNIC in Hungary, november 6. Büntető eljárás a Han-korban. Emlékülés Ligeti Lajos születésének 110. évfordulója alkalmából, Magyar Tudomány Ünnepe rendezvénysorozat, Budapest, ELTE Belső-ázsiai Tanszék, ELTE Kínai Tanszék, ELTE Konfuciusz Intézet, november 9. Az előítéletek keletkezése és lebontása Kína a médiában. (Kerekasztal-beszélgetés.) A Sárkány leleplezése Kína valódi arca. A Szeng Ignác Jezsuita Szakkollégium XXIV. szimpóziuma. Budapest, SzIK, november 23. Választás Változás? USA Kína. Kertem Szabadegyetem, Budapest, november 28. Brand-Buliding Chinese Style. AsiaCenter, Budapest, december 4. A hagyományos kínai festészet. Megnyitó, Wang Guei Lan és Wang Wei Ping festőművészek kiállítása, Újpest Galéria, Budapest, december 13. Nemzedékváltás a kínai politikában. Budapest, január 12. Kiharmonizált csiripelő disznó. Kínai internetes szleng. PPKE BTK Nyílt Nap, Piliscsaba, január 24. Kína ma. Ázsia Napok, Szent István Gimnázium, Budapest, február 7. Sárkánytánc és húsos táska: a kínai holdújév. Holdújév Fesztivál, Millenáris, Budapest, február 10. Kína civilizáció, nemzetállam, birodalom? Világunk Határai, Eötvös Kollégium, Budapest, február 24. Változik és forog minden. Történelem a kínai ókorban. ELTE BTK Ókortudományi Intézet, március 14. A megosztott Korea. Budapest, Mathias Corvinus Collegium, április 20. Bevezetés a kínai vallások világába. Az ábrahámi és a távol-keleti vallások Terézvárosi vallásközi konferencia, 2013/1, Budapest, Terézvárosi Avilai Nagy Szent Teréz Templom, május 27. Gróf Zichy József utazásai. Könyvbemutató és kerekasztal-beszélgetés. Budapest, Országos Széchényi Könyvtár, június 13. The Soft Power Policy of China. Pécs, ICWiP 2013 Debate Summer Academy Culture and Diplomacy in Our Global World, július 3. Keleti nyitás, nyugati fogadás. (Kerekasztal-beszélgetés.) Kőszeg, Tranzit Fesztivál a Határon, augusztus

14 Nemzedékváltás Kínában. Győr, Győri Polgári Nyugdíjas Kör, szeptember 11. Rablók, gyilkosok, csavargók az ókori Kínában. Budapest, Kutatók Éjszakája, Tempus Közalapítvány, szeptember 27. Hanok és hunok. Budapest, Kutatók Éjszakája, ELTE Konfuciusz Intézet, szeptember 27. Kínai álom, kínai gondok pillanatfelvétel a mai Kínáról. Szeged, SZTE Konfuciusz Intézet, október 31. Gitárral a Nagy Fal alatt. Rockzene Kínában. Kína-klub a Pázmányon, Budapest, PPKE BTK, november 18. Zichy József ázsiai és amerikai utazása. Kerekasztal-beszélgetés. Kommentár bemutató, Budapest, Centrál Kávéház, november 14. Emberölés a Korai Han-kori jogban. Előadások a 90 éves Csongor Barnabás tiszteletére, a Kelet-ázsiai / Távol-keleti Intézet 90 éves fennállásának alkalmából. Budapest, ELTE BTK Távol-keleti Intézet, november 27. A kínai világ. ELTE Konfuciusz Intézet Nyílt Nap, Budapest, ELTE Konfuciusz Intézet, december 6. Csoma Mózes: Egy nemzet, két ország. Könyvbemutató. Budapest, ELTE BTK, december 11. Modernizáció Kelet-Ázsiában. Világtörténet folyóiratszám-bemutató, kerekasztal beszélgetés. Budapest, MTA Történettudományi Intézet, december 17. A kínai csoda. PPKE BTK nyílt nap, Budapest, január 23. A madárfészektől a Sörnyitóig. Építészet a mai Kínában. Holdújév Fesztivál 2014, Budapest, Millenáris, február 1. Speciális kurzusok A kínai civilizáció. Interkulturális képzés ügyfélszolgálati ügyintézők számára, Budapest, Bevándorlási és Állampolgársági Hivatal, őszi félév (10 alkalom). Kína és a világ. Budapest, Márton Áron Szakkollégium, tavaszi félév (10 alkalom). A kínai kultúra. Budapest, Szent Ignác Jezsuita Szakkollégium, őszi félév (10 alkalom). Kínai kultúra, szokások, hagyományok. Győr, Bevándorlási és Állampolgársági Hivatal, tavaszi félév (8 alkalom). Interjúk az írott sajtóban Péntek Orsolya: Tűrt, tiltott, támogatott. Interjú a mai kínai irodalomról. Magyar Hírlap, ápr o. Több mint 700 éves kapcsolat. Interjú a magyar kínai kapcsolatokról. Kína A Napi Gazdaság Melléklete május, 12. o. Szőcs László: Róka fogta csuka helyzetben a két szuperhatalom. Népszabadság, február 15., 8. o. 14

15 Szilvay Gergely: Salát Gergely: Kínának nem érdeke rosszban lenni a Vatikánnal. Magyar Kurír, május 17., Szandtner Veronika: Némi szex azért belefér a kínai filmekbe. Hvg.hu, július 3., Wekerle Szabolcs: Szürke zónák. Sikeres kínai filmfesztivál Magyarországon. Interjú. Magyar nemzet Magazin, július 7., 25. o. Ozsda Erika: Évi film készül Kínában. Filmkultúra.hu, július, Lezárva: febr