GEMEINDE NACHRICHTEN Rechnitz, Hauptplatz 10 Tel.: 03363/ , Fax: 03363/ mi és hol Rohoncon!

Átírás

1 GEMEINDE NACHRICHTEN 7471 Rechnitz, Hauptplatz 10 Tel.: 03363/ , Fax: 03363/ mi és hol Rohoncon!

2 a község Rohonc nagyközség (3200 lakos, ha, 348 m tengerszint feletti magasság) a Kőszegi-hegység déli lejtőjén, a 884 m magas Írottkő, Burgenland és Nyugat-Magyarország legmagasabb pontjának lábánál fekszik. Az erdőben gazdag középhegység a déli lejtőjén szőlő- és gyümölcskertekkel tarkított, majd ezekhez csatlakoznak a pannon síkság nyúlványának messzenyúló, termékeny földjei. Így adottak az erdőgazdálkodás, a földművelés, a gyümölcstermesztés különös jelentőségű ezen a vidéken a sárgabarack a bortermelés, de a nyugalmas turizmus feltételei is. Egyre inkább kedvelt pihenő és szabadidős környékké válik Rohonc és környékének idilli tájéka, különösen a Geschriebenstein-Írottkő Natúrpark megteremtése óta. Számtalan változatos túra- és kiránduláslehetőség, egy szép fekvésű, kitűnő vízminőségű fürdőtó, teniszpályák, lovaglási lehetőségek, kellemes Buschenschank -ok (házi borkimérés) stb. csak néhány a sok szabadidős kínálatból. Továbbá az egyesületi élet is intenzív van népi együttes, néptánccsoport, néhány kórus stb. A szép fekvés és a példaképértékű infrastruktúra által Rohonc egy magas életminőséget adó, szeretetreméltó településsé vált. Történelem: 1260 A település első írásos említése 1348 Rechnitz megkapja a vásártartási jogot 1532 Török elleni harcok Rohoncban 1645 A település centrumában elkészül a Batthyány-kastély 1833 Rohoncnak 4630 lakosa van 1878 A helyi tűzoltóság magalakítása 1888 A vasútvonal megnyitása 1921 Burgenland Ausztriához csatolása 1945 Harcok Rohoncban a világháború végén Az ár tartalmazza: 2 éjszaka teljespanzióval a Diákszállóban Fáklyás kirándulás Utazás a Natúrpark-kisvonattal Egy vízimalom megtekintése és kenyérsütés Vezetés a Csizmadiamúzeumban Lékai (Lockenhaus) lovagi vár Vezetés a vadászat-tanösvényen Rohoncralley Rossz idő esetén: Egy biogázüzem megtekintése Lovagi sisak készítése (Grillezés és uzsonnacsomag lehetséges) A Diákszálló ajánlata Élménydús napok gyerekek és fiatalok számára az Írottkő Natúrparkban Ár/fő 79,90 buszköltség nélkül Verein Haus der Evangelischen Jugend Burgenland, Hochstraße 1, Tel.: /79245 Fax-12 vagy , ev.pfarr-u.gaestehaus-rechnitz@aon.at

3 Szálláslehetőségek Rohoncon Diákszálló FREINGRUBER Dieter Kávézó és Panzió 7471 Rechnitz, Hauptplatz 13. Tel./Fax: ágy komfortszobákban, fürdőszoba, WC, erkély, hajszárító, minibár, széf és műholdas csatornák. 6 ágy standardszobában, WC, emeleti fürdőszoba, tusoló, kert. Ár/fő/éjszaka reggelivel: Apartman BAUER Monika Alois-Gossi Gasse 7. Tel.: szoba, 6 ágy, konyha, fürdőszoba, WC, erkély, nagy kert, csendes környék, terasz, 40 Burgenlandi Evangélikus Fiatalok Háza Egyesület, Hochstraße 1. Tel./Fax: fax-12 vagy ev.pfarr-u.gaestehaus-rechnitz@aon.at 2 kétágyas komfortszoba, 2 háromágyas komfortszoba, 5 nyolcágyas komfortszoba, 2 négyágyas komfortszoba, minden szoba tusolóval és WC-vel, 2 társalgó, grillsütőhely, játszótér, 2 teakonyha, ellátás megállapodás szerint (reggeli, fél- vagy teljespanzió), árinformáció az egyesülettől BAUER Monika Alois-Gossi Gasse 7. Tel.: kétágyas szoba, WC, fürdőszoba, nagy kert, csendes környék, ár/fő/éjszaka reggelivel: 14 -tól, Magánszállás MRAZEK Ingeburg Tannenweg 3. Tel.: kétágyas szoba, WC, tusoló, főzési lehetőség, kert, terasz, erdő a közelben, ár/fő/éjszaka reggelivel: 12 -tól Magánszállás Magánszállás REINISCH Christine Obere Taborgasse 28. Tel.: háromágyas szoba, 2 kétágyas szoba, műholdas csatornák, színes TV, rádió, emeleti fürdőszoba, kert, terasz, úszómedence, csendes környék, ár/fő/éjszaka reggelivel: Apartman SCHLAPSI Andreas Faludigasse 26. Információ: Schlapsi család, Herrengasse 36. Tel.: lakószoba (műholdas TV és 2 alvási lehetőség), 1 hálószoba (2 ágy), 1 étkező, 1 gyerekszoba, (3 ágy), konyha, fürdőszoba, WC, mosógép, kerékpártároló, csendes környék a fürdőtónál, 50 /nap (plusz áram 0,20 /kwh és végtakarítás 50,00 ) Apartman Magánszállás WUSITS Theresia Weirergasse 33. Tel.: négyágyas szoba, 4 háromágyas szoba, 2 kétágyas szoba, folyóvíz/wc, fürdőszoba, kert, terasz, csendes környék. Ár/fő/éjszaka reggelivel: 14 -tól Vendéglők Gasthof Am Schlossberg Schlossbergg. 2. Tel.: , fax: cserer@aon.at Szállás a régi malomban Hochstrasse 16. Információ: Johann Taschek, Haydngasse 9. Tel.: Újépítésű vendégház, 130 m 2 lakóterület, 1 lakószoba, 2 hálószoba, 1 gyerekszoba (2 ágy) egy m 2 nagy park közepén, exkluzív berendezés, ár ajánlatkérés esetén Gasthof Pomper Herrengasse 9. Tel.: Gasthof Preiner Bahnhofstr. 11. Tel.:

4 gemeinde látnivalók A határon átnyúló Geschriebenstein-Írottkő Natúrpark számtalan attrakciót kínál fiatalnak és idősnek. Több mint 500 km jelzett turista- és kerékpárút, különböző tanösvények (mint a vadászat-, bor-, kő-, gabona-, gombatanösvény) és egy erdei élményút várja látogatóit a határ mindkét oldalán annak érdekében, hogy a természetről fontos tudnivalókkal gazdagodjanak és hogy ezt az egyedülálló kulturális tájat megismerhessék. A vezetett élménytúrák és rendezvények, mint a Vezetés a vadászati tanösvényen, a Faludi-völgyi lovag és a Lepkék éjszakája érdekes lehetőséget biztosítanak, hogy a natúrparkrégió különlegességeit megismerhessük. Számos további látnivalóval egészülhet ki az ajánlat, mint például egy kő-tanösvénnyel, egy csizmadiamúzeummal, egy kultúrerdővel stb. Egy különleges vonzóerő a kempinggel is rendelkező fürdőtó a romantikus Faludi-völgyben. Írottkői kilátóőrtorony Faludi-völgyi fürdőtó Evangélikus plébániatemplom Szabadság oszlopa Granárium (magtár) Hősi emlékmű az Írottkőn Vadászat-tanösvény Zsidó temető Malmok: Reichermühle bortár, Natúrpark Taschek-malom Kastélyrom Római vízvezeték maradványai, Rindler-kút Kápolnák Keresztalakú pajta Római katolikus plébániatemplom Kastélypark Csizmadiamúzeum Rohonci szőlőhegyek Természetvédelmi terület Galgenberg, száraz gyep Bortanösvény Kőtanösvény a hágón Botanikus centrum és gyógynövénykert a Faludi-völgyben Kultúrerdő Az Írottkő Natúrpark ajánlatai és rendezvényei: Weidmanns Heil (vadászat) Mesésen mesegazdag Írottkő A Faludi-völgyi lovagok Mindenre van gyógyír A szőlőtől a borospohárig Lámpáskirándulás és borkeresztelő Utazás a Natúrpark-kisvonattal Lepkék éjszakája Újbor és irodalom Jó éjszakát, szőlőtetű Natúrpark Taschek-malom A Bach-virág Terápia Intézet kirendeltsége

5 Csizmadiamúzeum A dél-burgenlandi Rohonc település Csizmadiamúzeuma egy különlegesség, mert az egyetlen ilyen múzeum egész Ausztriában. A múzeumban, mely az önkormányzat épületében kapott helyet, egy teljes csizmadiaműhely, egy piaci árusító-hely, egy pénzláda, egy céhláda, kallózógépek stb. tekinthetők meg. Nyitva tartás: Hétfőtől csütörtökig: és , pénteken Hétvégén és ünnepnapokon telefoni bejelentkezéssel: Julius Koch, Nussgrabengasse 5. Tel.: Írottkői kilátóőrtorony Az Írottkői Natúrpark középpontjában áll a kilátóőrtorony, mely részben magyar területen helyezkedik el. Az egykori szigorú határt szimbolizálja Ausztia és Magyarország között. Egy fatorony helyén (Árpád-torony), melyet Kőszeg városa 1891-ben építtetett az Írottkőn, 1913-ban Rohonc település egy máig fennmaradt, kőből épült kilátóőrtornyot emeltetett, melynek közepén halad át az országhatár. A vasfüggöny lehullása óta a kilátótornyot ismét sok kiránduló tekinti meg, úgy mint a korábbi időkben nyara óta ismét egy napóra található az elülső oldalán és a határátlépés az Írottkő Natúrpark látogatói számára megengedett. A kilátóőrtoronyból fantasztikus panoráma nyílik Dél-Burgenlandra és a magyar síkságra. Gokart-pálya a Speedarénában Ausztria gokart-élete egy új, szenzációs high-speed pályának örülhet Rohoncon. Csak néhány percre a schachendorfi határátkelőtől felépült a rohonci ipari parkban egy négyzetméter területű gokart-park. A telep lelke természetesen az 1000 m hosszú és 8 méter széles pálya, mely gokartozásra ugyanúgy alkalmas, mint Supermoto idomítására. További információ: www. speedarena.at A Faludi-völgyi lovag A kirándulás a gyerekek számára a Natúrparkirodától a rohonci fürdőtóig vezet a Faludi- völgybe. Tovább egy enyhén emelkedő erdei úton az Ödes Schloß -hoz (kastélyrom) érkezünk, az uralkodócsalád egykori székhelyéhez. Itt, az ősfák árnyékában, a gyerekek meghallgathatják a mondát a kegyetlen Vrango lovagról. Az utána rendezett lovagi lakomán, mely során a gyerekek nyílt tüzön virslit, szalonnát és krumplit sütnek, várkisasszonynak és lovagnak is öltözhetnek. A rablólovagkirándulás fénypontja azonban a lovaggá ütés. A Faludi-völgy lovagja kap egy oklevelet és fényképét elhelyezik az ősök arcképcsarnokában. A lepkék éjszakája A Galgenberg-i száraz gyep területe sok különböző éjjeli lepke hazája. Több mint 450 pillangófajtát jegyeztek itt már fel. Speciális fénycsapdákkal csalogatják a lepkéket és aztán meg lehet vizsgálni őket. Emellett részleteket is meg lehet tudni a száraz gyepre jellemző fajtákról. Sárgabarack-kirándulás A Sárgabarackvirágzás élménye mottó alatt nyitja meg minden évben tavasszal a kirándulószezont a Naturpark Geschriebenstein Rechnitz Egyesület. A rajtlövés a Natúrpark-irodánál dördül el. A kirándulás, mely alkalmas az egész család számára, virágzó gyümölcsfák és sárgabarackültetvények mellett vezet el, ahol a sárgabarackot pálinka formájában is meg lehet kóstolni. A pihenőhelyen tartalmas uzsonna és tábortűz várja a résztvevőket. Aktuális időpontok: Tel.: vagy

6 borászat A dél-burgenlandi Weinidylle elején fekvő bortermelő település, Rohonc, a borismerők számára már régen fogalom. A fő fajta az olaszrizling, egy illatos-gyümölcsös, magas minőségű bor, amely itt különösen jól termelhető. Emellett még fehér burgundit, zöld veltelinit és Chardonnay-t is szüretelnek. A rohonci fehérborok a borversenyeken mindig az élmezőnyben végeznek. A vörösborok közül elsősorban kékfrankost termelnek, egy finoman fanyar, selymes, kifejezett fajtabukéval rendelkező vörösbort. Van még azonban kékburgundi és Zweigelt is. Egész évben nyitva tartanak a kedélyes házi borkimérések, ahol kellemes környezetben lehet a rohonci borokat jó falatok mellett élvezni. A borkimérések aktuális nyitva tartását megtalálhatja: vagy ( ausg steckt is ). A bortanösvény A vendégek számára egy bortanösvényt építettek ki. A csodálatos szőlőhegyeken keresztül vezető körút táblákkal mutatja be a borászati évet a szőlőmetszéstől a szüretelésig. A tanösvény a Reichermühle bortártól indul. A hegyőrök (tolvajok elleni védelmi szerv) nyomán vándorolva végül ismét a bortárhoz juthatunk vissza, ahol a rohonci borok minőségéről meg lehet győződni. Reichermühle bortár 1990-ben Emmerich Csanits népi költő Rohonc településnek ajándékozta a Reicher-malmot. A nagyszabású felújítási munkák után 1994-ben megnyitották a Vinothek Reichermühle -t. Itt májustól októberig a rohonci vincellérek legjobb válogatott borait lehet megkóstolni és termelői áron megvásárolni. 18 bortermelő 50 borából lehet választani. A hét borait pohárból is meg lehet ízlelni. Csoportokat előzetes bejelentkezés után a nyitvatartási időn kívül is fogadják. Nyitva tartás: májustól októberig naponta órától óráig. Vasár- és ünnepnapokon órától óráig. ( ) A nyitott pinceajtó napja Tavasszal a rohonci bortermelők újborkóstolóra hívnak meg a rohonci szőlőhegyekbe. Egy kötelező program a borok barátai számára. Sok üzem megnyitja kapuját és várja vendégeit. Egy egyszeri költségtérítés fejében a látogató kap egy kóstolópoharat és egy belépőjegyet, amely minden bortermelőnél kapható, aki a nyitott pinceajtó napján részt vesz. Evvel az összes bor végigkóstolható.

7 Írottkői Natúrparkbor Értékesítési Közösség (Vermarktungsgemeinschaft Naturparkwein Geschriebenstein) 1998-ban 8 bortermelő összefogott, hogy egy közös olaszrizlinget szüreteljen és ezt a Naturparkwein Geschriebenstein név alatt értékesítse. Évente üveg olaszrizlinget termelnek és az értékesítés egész Ausztria területén történik. Ez az Írottkői Natúrpark cégére. A Bortermelő Egyesület és az Írottkői Natúrpark ajánlatai és rendezvényei: Sok borkimérés A nyitott pinceajtó napja, újborkóstoló A Natúrparkbor borkeresztelője Szt. Márton napján Utazás a Natúrpark-kisvonattal Vezetés: A szőlőtől a pohárig, Jó éjszakát, szőlőtetű Rohonci Bornapok Borélményhétvége 3 éjszaka reggelivel, uzsonna, turistatérkép, este egy borkimérésben, bortár meglátogatása (3 borpróba), borszeminárium Ár/fő kétágyas szobában: Információ: Naturpark Geschriebenstein, Bahnhofstraße 2a, 7471 Rechnitz, , Újbor és irodalom A Naturpark Geschriebenstein Egyesület hagyománnyá vált rendezvényét minden évben ősszel tartják. Újbor és irodalom a címe annak a kulturális estnek melyet a Kern család házi borkimérésében tartanak Rohoncon. Kellemes hangulatban adják elő a rohonci hobbiirodalmárok műveiket. Az őszi este megkoronázása az ízletes uzsonna és az újborok kóstolója. Lámpáskirándulás és borkeresztelő November 11-én tartják Rohoncon a Natúrparkbor keresztelőjét. Előtte órakor - van a találkozó a Natúrparkirodánál és innen indul egy 5 km hosszú lámpáskirándulás a rohonci szőlőhegyeken keresztül. Utazás a Natúrpark-kisvonattal A Natúrpark-kisvonattal kényelmesen megtekintheti a rohonci látványosságokat. Kívánságra az egyik házi borkimérésnél pihenőt is lehet tartani. Jelentkezni a rohonci Natúrparkirodában a telefonszámon lehet. Rohonci Bortermelő Egyesület (Weinbauverein Rechnitz), üveges bor értékesítése Információ: Elnök: Weber Karl, Mühlbachgasse 41, /79750 Wanger Emmerich Steinamangerstr. 23, Tel.: Fam. Dr. Varsits Klostergasse 14 a, Tel.: Dr. Weiss Josef Neuegasse 13, Tel.: Bradl Erhard Prangergasse 3a, Tel.: Fam. Herist Badergasse 34, Tel.: Fam. Horvath Steinamangerstrasse 76, Tel.: Kaltenecker Franz Brückelgasse 9, Tel.: Fam. Kern Neuegasse 11, Tel.: Koch Julius Nussgrabengasse 5, Tel.: Koch Reinhard Neuegasse 7, Tel.: Mandl Josef Lindengasse 5, Tel.: Schwarz Heinz Neuegasse 28, Tel.: Sinkovics Josef Weirergasse 8, Tel.: Somogyi Manfred Brückelgasse 5a, Tel.: Fam. Straka Klostergasse 16, Tel.: Tangl Reinhard, Pointgasse 9, Tel.: Tangl Ronald Obere Taborgasse 36, Tel.: Weber Karl Mühlbachgasse 43, Tel.:

8 Mein Ort. Meine Bank Raiffeisenbank Rechnitz Információk Rohoncról Ez az, amit jó, ha tud a rohonci üdülése során: Vendégszolgálat: A Vendégszolgálatunk a Natúrpark Információs Irodában van ( ) a település központjában. Itt prospektusokkal, turistatérképekkel, kirándulási tippekkel és sok mással szolgálhatunk. Hetivásár: Falubolt, 7471 Rechnitz, Bahnhofstrasse 2a naturpark-rechnitz@netway.at Fürdőtó/kemping: Információ az önkormányzatnál ( ) és a Natúrpark Információs Irodában ( vagy ) Tenisz: Az rohonci ASKÖ-Teniszklub 5 kitűnően karbantartott salakos pályával rendelkezik. Információ: vagy Kerékpárkölcsönzés: Natúrpark Információs Iroda, Bahnhofstrasse 2a ( ) Házi borkimérések: A falubeli és a szőlőhegyi borkimérésekről a főtéren lévő információs tábla ad tájékoztatást. Orvosok/gyógyszertár: Dr. Arthur Lindau, Hauptplatz 19, Tel OMR Dr. Aurelia Lindau, Sackgasse 14, Tel Dr. Ernst Koller, Badergasse 2, Tel Engel Gyógyszertár, Hauptplatz 2, Tel Fogorvos: Dr. Michael Varsits, Kirchengasse 3, Tel Rohonc Bozsok határátkelőhely: Nyitva: 6.00-tól óráig Lovaglás: Anita Lindau: Tel , Doris Posch: Geschriebenstein Ranch: vagy A Naturpark Geschriebenstein Egyesület vezetéseket is biztosít: bortanösvény, vadászat-tanösvény, határon átnyúló egynapos gyalogtúrák vagy a Natúrpark-kisvonattal utazás. Natúrpark Információs Iroda 7471 Rechnitz, Bahnhofstrasse 2a Tel.: , mobil: naturpark.rechnitz@netway.at Rohonci Önkormányzat 7471 Rechnitz, Hauptplatz 10, Tel , Fax post@rechnitz.bgld.gv.at Autobahnabfahrt Pinkafeld Autobahnabfahrt Lafnitztal - Oberwart Wien Pinkafeld Oberwart Dürnbach Lockenhaus Rechnitz Autobahnabfahrt Lafnitztal - Oberwart Bozsok Wien Lockenhaus Autobahnabfahrt Pinkafeld Pinkafeld Rechnitz Köszeg Oberwart Köszeg Großpetersdorf Schachendorf Großpetersdorf Szombately Graz Güssing Dürnbach Bozsok Schachendorf Szombately Rechnitz Impressum: Gestaltung: werbeagentur seier Fotos: Gemeinde Rechnitz, Fr. Führer, Naturpark Geschriebenstein, Foto Varga Graz Güssing Dieses Projekt wird von der Europäischen Union, von Bund und Land Burgenland kofinanziert