A Szövetség érdekvédelmi tevékenységének legfontosabb területe 2012-ben is a pályázati

Átírás

1 r;;-l' "l ~- számú előterjesztés Budapest Fővárs X. kerület Kőbányai Önkrmányzat Alplgármestere Előterjesztés a Képviselő-testület részére a Kőbányai Sprtszövetség évi szakmai és pénzügyi tevékenységéről szóló beszámló elfgadásáról I. Tartalmi összefglaló május 10-én a Kőbányai Sprtszövetség (a tvábbiakban: Szövetség) megtarttta éves közgyűlését Az Elnök Asszny színvnalas beszámlójában először is megköszönte a Budapest Fővárs X. kerület Kőbányai Önkrmányzat (a tvábbiakban: Önkrmányzat)által 2013-ban a Szövetség részére nyújttt anyagi támgatást, ezen belül kiemelte, hgy a Kőbányai Óvdás Sprtnapk megrendezésének lehetőségével sikerült a törvény által előírt közhasznúsági fkzatt megtartani ben az Önkrmányzat aszövetség működési támgatására 500 ezer frintt biztsíttt, ennek elszámlása határidőn belül megtörtént, az ellenőrzésre jgsult személy az elszámlást rendben találta. A Szövetség érdekvédelmi tevékenységének legfntsabb területe 2012-ben is a pályázati lehetőségek feltérképezése, az azkról való tájékztatás és a pályázatk elkészítésében való segítségnyújtás vlt ben több mint 20 egyesület vette igénybe aszövetség segítségét, a nyert összeg közel nylc millió frint vlt. A tagegyesületek aktivitását biznyítja, hgy összesen nylc kőbányai egyesület használta ki a társasági adóról szóló évi LXXXI. törvény által nyújttt lehetőségeket. Az összesen 534,97 millió frintból 123,17 millió az utánpótlás-nevelésre, 411,8 millió frint a beruházásra és a felújításra frdíttt összeg ben az Önkrmányzat öt millió frint értékű pályázati kiírással segítette a kőbányai sprtegyesületeket A pályázó 18 egyesület közül 12 felelt meg a pályázati kiírásnak, és a Kulturális, Oktatási és Sprt Bizttság 3,3 millió frintt szttt ki közöttük A Szövetség jelezte, hgy a jövőben szívesen közreműködne a rendelkezésre álló frrásk szétsztásában. A Szövetség tavaly is kiemelt feladatként kezelte az egyesületek média szereplésének fntsságát és a kerületi médiák számára eljuttatta az egyesületek prgramjait, versenyeredményeit A Szövetség a kerületi kiemelt sprtrendezvényeken is aktívan képviseltette magát. A Kőbányai Streetball Fesztiváln 500 fő fellépését biztsíttták, szervezték meg. A Merkapt Maratn Sprtegyesület szervezésében megrendezett nagy sprtágválasztó eseményen tíz egyesülete vett részt a Szövetségnek A kerületi egyesületek többek között gyermeknapi, húsvéti, pünkösdi, karácsnyi tmákat, jeges és v1zes sprtnapkat, rendezvényeket tartttak, ahl a gyerekek térítésmentesen sprtlhattak ASzövetség évi szakmai tájékztatója és közhasznúsági beszámlója az előterjesztés 2. mellékletében lvasható.

2 A Szövetség tavalyi munkája is világsan tükrözi, hgy a sprtegyesületeket összefgó, segítő szervezet munkája elengedhetetlen a kerületben. Kapcslata az egyesületi elnökökkel és a sprtéletre való rálátása kifgáslhatatlan. II. Döntési javaslat Budapest Fővárs X. kerület Kőbányai Önkrmányzat Képviselő-testülete meghzza az előterjesztés l. mellékletében fglalt határzatt. Budapest, szeptember j " /,//i ~~~.",... Radványi Gáb Törvényességi szempntból ellenjegyzem: jegyző l. melléklet az előterjesztéshez Budapest Fővárs X. kerület Kőbányai Önkrmányzat Képviselő-testületének... /2013. (IX. 19.) határzata a Kőbányai Sprtszövetség évi szakmai és pénzügyi tevékenységéről szóló beszámlóról Budapest Fővárs X. kerület Kőbányai Önkrmányzat Képviselő-testülete a Kőbányai Sprtszövetség évi szakmai és pénzügyi tevékenységéről szóló beszámlót elfgadja. Határidő: Feladatkörében érintett: aznnal a kerületfejlesztési és külkapcslati szakterületért felelős alplgármester a Humán Irda Oktatási, Kulturális és Civil Csprt vezetője

3 Budapest Fővárs Kőbányai Önkrmányzat Képviselő-testülete Tárgy: Tájékztató a Kőbányai Sprtszövetség évi tevékenységéről Tisztelt Képviselő-testület! A Kőbányai Sprtegyesületek és Sprtszervezetek Szövetsége Elnöksége elkészítette a évről szóló Szakmai Beszámlóját és a Számviteli Beszámlója tükrében a Közhasznúsági jelentését. A beszámlókat a Kőbányai Sprtszövetség Közgyűlése május l O-én egyhangúan elfgadta, és a Képviselő-testület részére is elfgadásra ajánlja. A beszámlók kiegészítéseként a Kőbányai Önkrmányzat Képviselő-testületének szeretném megköszönni a Kőbányai Sprtszövetségnek évre nyújttt anyagi támgatását. A Támgatásn belül ki szeretném emelni a Kőbányai Óvdás Sprtnapk megrendezésének lehetőségét, mert ennek köszönhetően a Kőbányai Sprtszövetség meg tud felelni a évi C LXXV. Civil törvény által előírt, - a közhasznúság megőrzésére vnatkzó- új előírásknak. A közhasznúsági megfelelés mellett évben is megragad minden pályázati lehetőséget a szövetségünk, hgy minél több külső frrással is rendelkezzen feladatainak ellátásáhz. A sprtlási lehetőségek kerületi biztsítása mellett, nyitni szeretnénk az egyéb szabadidősprt tevékenységek, a lakóközösségi prgramk és a közösségi tevékenységek kezdeményezése irányába. Ezt tükrözik a év első felében benyújttt pályázataink: április: A Társadalmi Megújulás Operatív Prgramja- TÁMOP /1 kódszámú pályázatunk a Lakóközösségi prgramk, kezdeményezések támgatása témakörben került benyújtásra. A pályázat a Kőbánya - Újhegy lakótelepen a tízemeletes épületekbe bezárt családkból próbál a prgramk segítségéve!, és egy "Lakssági Infrmációs Szlgáltató Irda" működtetésével "lakótelepi közösségeket" kvácslni. A prgramba bevnt partnereink a Kőbányai Önkrmányzat, a Szent László Plébánia, a "Zöld Újhegy Klub, az Újhegyi Hrgászegyesület, a Kőbányai Ezüstkrúak Szabadidő Egyesülete, és a helyi közös képviselők személye. A pályázat, egy fellebbezés utáni, elbírálás alatti státuszban van május: A Kis-Pngrác mini-prjekt 3. frdulójára (KIVF-1.5/ST/3-11), a "Közösségfejlesztést és a helyi identitás erősítését segítő prgramk" témakörben "Kis Pngrác klubjai" címmel adtunk be pályázatt, amelyben az egészséges életmód belsőigénnyé alakítását tűztük ki célul a gyermek tánc klub, a fitneszklub, a baba-mama klub, a gyermek játszóház és a női trna klub prgramjainak megvalósításán keresztül. A pályázat elbírálás alatt van évben is flyamatsan tájékztatjuk tagegyesületeink mellett, a kerületi civil szervezeteket is az új pályázati lehetőségekről. Jó példa vlt erre március hónapban a Körösi Csma Kőbányai Kulturális Közpntban tarttt "Nrvég Civil Alap" tájékztató előadása, amelyen 74 civil szervezet képviselője kaptt infrmációt a pályázati frmákról A Kőbányai Sprtszövetség új vezetése mindent megtesz azért, hgy a Kőbányai Önkrmányzat erkölcsi és anyagi támgatásra egyaránt méltó legyen. Budapest, május 21. Tisztelettel és köszönettel:,..

4 Kőbányai Sprtszövetség elnökségének szakmai beszámlója és közhasznúsági jelentése a évről Az elmúlt években jelentősen plarizálódtt a sprt területe, az állami feladatkat az EMMI (Emberi Erőfrrásk Minisztériuma) vette át a Nemzeti Sprtközpntkra támaszkdva, illetve a Magyar Olimpiai Bizttság kaptt hatalmas lehetőséget, mivel kezébe került a magyar sprt teljes kncepciójának kidlgzása. A Szövetségeknek el kell készíteniük a 2020-ig szóló stratégiájukat. A krmányzati támgatás elérheti a 15 milliárd frintt. A tervek szerint ebből az összegből sikerül rendezni a szövetségek különböző tartzásait is. A krmányzati elkötelezett a sprt tvábbi flyamats támgatására. Érdekvédelmi szarvezetek jelenlegi állapta: az 1990-ben alakult Sprtegyesületek Országs Szövetsége (SOSZ) a kezdeti fellendülés után ma már teljesen lendületét vesztett szarvezet képét mutatja, nincs anyagi háttere, ezért az egyesületeket sem tudja érdemben összefgni. Hasnló a Sprtegyesületek Budapesti Szövetségének (SBSZ) helyzete is. Az egyesületek számára kiírható pályázatk hiánya is tvább amrtizálja a helyzetet január 1-től hatályba lépő CLXXV Civil törvény az egyesületek működésében hztt jelentős váltzáskat. A törvény lehetőséget ad május 31-éig a flyamats átállásra (alapszabály módsltás, közhasznúságra vnatkzó feltételek stb. területén). Leghatéknyabb a 2011-ben indult látványsprtágak fejlesztését szlgáló TAO (társasági adóról szóló évi LXXXI törvény (és a 107/2011. (VI. 30.) Karm. r.} alapján történő támgatás, amely skat lenditett a látványsprtkkal fglalkzó egyesületek anyagi helyzetén. Fnts lenne, hgy a TAO prgram hsszú éven keresztül megmaradjn és minél több sprtágra kiterjedjen. A Kőbányai Sprtszövetség tagegyesületeinek aktivitását biznyítja, hgy az öt l.~tványsprtágban összesen nylc egyesület élt eddig a TAO által biztsíttt lehetőséggel Osszesen 534, 97 millió az a támgatás, amelyet ez a nylc sprtegyesület saját épülése mallett a kőbányai sprt fejlesztésére 2012-ben előteremtett Ebből123,17 millió az utánpótlás-nevelésre és 411,8 millió a beruházásra és felújításra frdíttt összeg. Tekintsük át sprtágak szerint. Jégkrng sprtágban: A leglátványsabb a White Sharks Hckey Club által pályáztt jégpálya létesítése vlt, amely mindössze 30 nap alatt.nőtt ki" az Ihász utcai Sprttelepen lévő teniszsátr helyén, ünnepélyes átadására któber 31-én került sr. A beruházásra az egyesület 101 millió frintt költhetett, ezen felül a Kőbányai Önkrmányzat Képviselő-testülete 3 x 20 millió frint önrésszel járult a beruházáshz azzal, hgy hétköznapkn óra között térítésmentes krcslyaktatást biztsít a kerületi isklák, óvdák számára gyermek vett részt ebben a prgramban nvember 1-március 31. között. Utánpótlás-nevelésre tvábbi 10 milliót frdíthattt az egyesület, amelyet az ktató prgramján felül új utánpótlás csapatk edzésének, versenyeztetésének költségeire frdíttt. A fentieken túl május 1-ei átadással saját erőből egy újabb, közel 10 milliós beruházás történt. Egy tavasztól-őszig működő görkri, görhki és flrball sprtág ktatására és nyári sprt-napközis tábrk szervezésére tette alkalmassá az egyesület a jégsátrat. Reméljük azt is a jégpályáhz hasnló eredményességgel működtetik majd. l

5 Ksárlabda sprtágban: a) Kőbányai Diákk Sprtegyesülete 161 millió frint+ 69 millió önkrmányzat által biztsíttt önrészböl Ksárlabdacsarnk építését kezdheti meg első negyedévében a Kada utcai Általáns Iskla területén. Utánpótlás-nevelő munkájára és működés költségeire 30 milliót frdíthattt a TAO frrásból. b) Törekvés SE utánpótlás-nevelésre edzötábrzásra, versenyeztetésre, edzök bérére 26 millió frintt frdíthattt, melyböl 2.6 milliót frints önrészt vlt köteles biztsítani az egyesület. Sprtlétesítmény fejlesztésre, felújításra tvábbi 10 millió frintt költhetnek, melyböl 3 millió az egyesületi önrész (sprtcsarnk világitáscsere, futóflysó létesítés, kerekes-székek vásárlására stb.). Labdarúgás sprtágban: a) Kőbányai!fiúsági Sprtegyesületben az utánpótlás-nevelés területén mndható látványsnak a fejlődés millió frints támgatásnak köszönhetöen 330 főre nőtt a sprtelói taglétszámuk. A támgatásból kmplett edző és bajnki szerelésekel vásárltak minden krsztályban minden csapatnak, finanszírzták tvábbá az edzök bérét és az edzötábrzásk költségeit. Beruházásra, felújításra nyert 10.8 millió frintból a labdarúgó pályáka n 3000m2 salaks területen élőfüvesitését végeztek, traktrt, kapukat és labdafgó hálókat, valamint 2 msógépet vásárltak. Tvábbképzésre még 690 ezer frintt frdítttak. b) Köbányáért Sprtegyesület utánpótlás-nevelés területén is látványs a fejlődés a 3 x 3 millió frints támgatásnak köszönhetően ma már 120 gyermek sprtl az egyesületben. A támgatásból szereléseket, kapukat, labdákat vásárltak, valamint bérleti díjakat és a sprttábrk költségeit finanszirzták szeptember 1-től a Törekvés SE létesítményén kaptak működési lehetőséget. c) Hungária Viktória Femina SE évtől utánpótlás krsztályban egy 20 fös fiú, és egy 20 fős leány utánpótlás csapatnak biztsittták 2 x 2 órában az edzéseket és a krsztálys bajnkságban történő részvételt. A támgatásból 2.69 millió frintt gyűjthettek, amelyből finanszírzták még egy felnőtt csapatnak a FUTSALL bajnkságban való részvételét, valamint az "ld girls" női nsztalgia csapatuk mérkőzéseit. A fentiek mellett, ezekhez a tevékenységekhez kapcslódó tárgyi feltételeket (mezek, labdák, szerelések stb.) vásárlását is ebből a frrásból finanszírzták. Vízilabda sprtágban: a Sprtliget SE 9.2 millió frintt frdithattt műkődésre a 2012/13. bajnki évadban, amelyből az uszda bérleti díjait fizették, új kapukat, labdákat, és a csapatk részére emblémáztt sprtruházalt vásárlhattak. A területi Budapest Bajnkságban egy felnőtt csapat részvételét biztsíttták. Utánpótlás krsztályban 60 fő gyermek részére szervezték térítésmentesen az edzéseket, krsztálys mérkőzéseket és az edzőtábrzáskat Kézilabda sprtágban: Rév és I ársai SE 2012-ben az milliós TAO frrást kizárólag működési kiadáskra, ezen belül is bérekre frdíthatta az egyesület. A tagegyesületek helyzete és a Kőbányai Sprtszövetség tevékenysége a évben A Kőbányai Sprtszövetség életében meghatárzó vlt a helyi önkrmányzat Kőbánya sprtjára vnatkzó ben kidlgztt-új strukturális elképzelése. Az elmúlt két éven a kerületi pályázati lehetőségek jelentős visszaesése nem vlt jó hatással az egyébként is anyagi nehézségekkel küzdő kőbányai egyesületekre ben már csak 5 millió frintra pályázhattak tagegyesületeink, amelyre mindössze 18 sprtegyesület nevezett, a pályázatkat elbíráló KOS Bizttság szerint aznban csak 12 SE felelt meg az önkrmányzati pályázati kiirásnak, akik mindösszesen 3.3 millió frint önkrmányzati támgatásban részesültek. A szövetség évi közgyűlésén jelenlévő képviselö úrtól ígéretet kaptunk a kiírásk jövőbeni módsítására, de sajns a 2

6 2013. évi kiírás sem ad esélyt a kőbányai felnőtt lakssággal fglalkzó egyesületek pályázatn történő részvételéh ez. Meg kellene találni a módját egy hatéknyabb, minden kőbányai egyesületra kiterjedő támgatási rendszer kidlgzásának. A jelenlegi 2-2,5 milliós nagyságrendű támgatás esetén demkratikusabbnak tartana szövetségünk egy nrmatív alapn kidlgztt támgatási frmát, amely szerint, legalább 30 egyesület részére lehetne kisösszegű támgatást nyújtani a legfntsabb működési kiadáskra (bankköltség, könyvelő, bérleti díj stb.) A nrmatív táblázat elkészítését - az egyesületek tevékenysége alapján - a Kőbányai Sprtszövetség, mint érdekképviseleti szarvezete felelősen felvállalná, amennyiben az önkrmányzat ezzel egyetértene. Nagyn érzékenyen érintett hét tagegyesületet az a tény, hgy a Kőbányai Önkrmányzat december 31-ei határidővel felmndta a velük kötött együttműködési megállapdáskat (Kőbánya SC, KISE, KDSE, KTC, Szabó Kuksi Mtrs Club, Bp. Mdellező SE). A jövőbeli együttműködést csak új feltételek szerint -azaz bérleti díj ellenében- tudja majd biztsítani a Kőbányai Önkrmányzat. Azóta ebben a témában még nem született sem döntés, sem új megállapdás és ez a biznytalanság szintén nehezíti az érintett egyesületek létét és a tervezhető tevékenységeiket A Kőbányai Sprtszövetség brtvaélen táncló anyagi helyzetét tvább nehezítette az is, hgy ben kmlyabb anyagi támgatást semmilyen frrásból nem kaptunk. Közhasznú feladataink közül így csak az érdekvédelmi tevékenységünknek tudtunk eleget tenni. A Sprtszövetség elnöksége 4 alkalmmal, a Felügyelő Bizttsága 2 alkalmmal ülésezett. Határzatait, jegyzőkönyvben rögzítette. Az elnökségnek legfntsabb feladata az vlt, hgy javítsa az önkrmányzat és a szövetség együttműködését. Év vége felé már érezhető vlt némi közeledés, bízunk abban, hgy a jövőben az elképzelések tvább közelitenek egymáshz. Közel tíz évig, a Kőbányai Önkrmányzat biztsíttt státuszt a szövetség elnökének, az elnöki teendők ellátására. Az új kőbányai sprtrendelet aznban nem adtt erre tvább lehetőséget, így április 15-től az elnök 4 órás részmunkaidős főállásban látta el a szövetségi teendőket, szövetségi státuszban, és tvábbi 4 órás főállású rész-munkaidőben önkrmányzati státuszban, sprtügyintézői feladatkat láttt el az Oktatási Kulturális és Civil CsprtnáL 2012-ben a Kőbányai Önkrmányzat a Kőbányai Sprtszövetség müködésére 500 ezer frint, támgatást biztsíttt. Ez az első negyedévre a könyvelő és a pénztárs munkabérére és a telefnköltségekre vlt elegendő. A tvábbi 9 hónap költségeit a tagdíjakból, és aszövetség tartalékából finanszírztuk ben a Nemzeti Együttműködési Alap (NEA) működési célú pályázatán 250 ezer frintt nyert szövetségünk, de csak április végén került átutalásra az utófinanszírzású pályázati támgatás. Pályázatt adtt még be szövetségünk július hónapban a "Környezettudatsság javítását és a helyi lakókörnyezet felelős gndzását elősegítő prgramk" elnevezésű mini-prjekt támgatására. A Kőbányai Vagynkezelő Zrt. által kiirt: KMOP-5.1.1/A-09-2f a kőbányai "Kis-Pngrác" lakótelep szciális célú várs rehabilitációja című várs rehabilitációs prjekten "Zöldpngrác" elnevezéssel 1,5 millió frintt nyert pályázatunk (aznsító száma: KIVF-1.8/ST/ ). A tervezett 15 fglalkzásból év végéig 4 eseményen vettek részt nagy érdeklődéssei az akcióterületen megcélztt hátránys helyzetű közösségek. A prgram július 30-ig tart. Szövetségünk érdekvédelmi és közhasznú tevékenységének egyik legfntsabb területe az elmúlt évben is a különböző pályázati lehetőségek feltérképezése, és azkról a tagszervezetek tájékztatása 3

7 vlt. A pályázatk közül a NEA pályázatk elkészítésében kmly segítséget nyújttt szövetségünk, az alábbiak szerint: 1)A működési célú pályázatt április hónapjában kellett benyújtani, a pályázatk elkészítéséhez több mint 20 egyesület kért segítséget a szövetségtől, ez elsősrban a pályázatk tartalmi elemeire kncentrálódtt, illetve az elkészített pályázati anyagk elektrnikus frmába öntésére irányult, de többen csak egy átlvasást kértek kntrllként a szövetségtől. A nyertes pályázatk száma mindössze 14 vlt, amelyek összege közel 8 millió frint nagyságrendű vlt tagegyesületeink vnatkzásában. 2 )A évi NEA pályázatk elszámlási határideje május 30. vlt, ekkr 16 egyesületünknek nyújtttunk segítséget a megfelelő pénzügyi elszámlás benyújtásáhz, elsősrban az elektrnikus táblázat elkészítésében a számlák hzzárendelése kztt gndt az egyesületeknek. 3) A évi müködési célú pályázatk elkészítéshez 17 egyesület kért ismét valamilyen frmában ellenőrzést a szövetségtől, amelyet nagyn rssz időpntban, december közepén kellett benyújtani. 4) Nemzeti Együttműködési Alaphz a Kőbányai Sprtszövetség is adtt be a évre működési célú pályázatt, amely kizárólag a szarvezet működéséhez biztsít támgatást. Jelenleg érvényes pályázati státuszban van. Skat javult, de még nem eleget a kőbányai médiák adta lehetőségek kihasználása. Skkal több kimagasló sprteredménnyel rendelkezünk, mint amennyiről hírt adunk. Az egyesületi munkák prpagálásában legnépszerűbbnek az augusztus hónap.atv frgatásai" biznyultak, amelyen 9 egyesületünk vett részt. A szeptembertől induló tanév előtt mindeninek nagyn jól jött ez a látványs bemutatkzás. Leghatéknyabbak még mindig a személyes találkzásk, fellépések, amelyekre a nagy kőbányai rendezvényeken került sr 2012-ben is, úgymint az adidas Kőbánya Streetball Fesztivál, ahl ismét 500 fő fellépő sprtló mutatkzhattt be a színpadn és centerpályán. Kőbánya legnagybb rendezvénye a nagy sprtágválasztó, melyet a Merkapt Maratn SE kimagasló dafigyeléssel szervez immár hagymányjelleggel, a hazai sprtági szakszövetség mellett legalább 10 sprtegyesületünk vesz részt aktívan a prgramjaikban. Több egyesületünk szarvezett 2012-ben is Kőbánya különböző helyszínein gyermeknapi-, húsvéti-, pünkösdi-, mikulásnapi-, karácsnyi trnákat, jeges és vizes sprtnapkat, ahl a kerületi gyermekek nagy tömegekben sprtlhattak, játszhattak térítésmentesen. Köszönet minden egyesületnek ezekért az eseményekért. Kiemelkedett a Kőbányai Természetbarát Szakbizttság tevékenysége, amelyhez szövetségünknek az önkrmányzat pályázati frrásából sikerült 400 OOO frintt a diáktúra versenyekre biztsitani. A Szakbizttság eseménynaptár szerint valamennyi kőbányai általáns isklásnak biztsíttta a részvételi lehetőséget. Új kezdeményezés vlt az óvdásknak és szüleiknek szarvezett túraprg ram. A Kőbányai Sprtszövetség elnöksége köszönetet mnd valamennyi tagszervezetének a évben végzett eredményes munkájukért, és a nehéz körűlmények ellenére 2013-ban is számít - Kőbánya sprtlni vágyó lakssága érdekében- szervezői tevékenységükre. A Kőbányai Sprtszövetség elnöksége a évről készült szakmai beszámlót az 5/~:t:)." (IV.30.) elnökségi határzata alapján a közgyűlésnek elfgadásra ajánlja.,::~5 Budapest, április 30. /------~~-::} -f J Pt~_..., lin_~~(_; c.tr 1/11"-::t'h "' elnók (. -- ~- '; ~::;::.:',;, ~~y Kőbányai Sprtszövetség Közgyűlése a évről készült szakmai beszámlót a ('!:~!) sz. közgyűlési határzata értelmében egyhangúan elfgadta. ",.. Budapest május 6. 4

8 11191slsl sl219ll11 Statisztikai számjel vagy adószám (csekkszámlaszám) A számviteli törvényszerinti egyéb szarvezetek közhasznú egyszerűsített éves beszámlója l 2I l1 l 2 l év KŐBÁNYAI SPORTEGYESÜLETEK ÉS SPORTSZERVEZETEK SZÖVETSÉGE egyéb szarvezet megnevezése 1105 BUDAPEST, IHÁSZ U. 26. elme Keltezés: Budapest, április 25. az egyéb szervezet vezetője (képviselője) T.1715/D AB Nymtatvény

9 l1lsl lsl2lsll11 Statisztikai számjel vagy adószám (csekkszámlaszám) Az egyéb szarvezet megnevezése: KŐBÁNYAI SPORTEGYESÜLETEK ÉS SPORTSZERVEZETEK SZÖVETSÉGE Az egyéb szarvezet cime: 1105 BUDAPEST, IHÁSZ U. 26. KETTŐS KÖNYWITEL T VEZETŐ EGYÉB SZERVEZETEK KÖZHASZN Ú EGYSZERŰSÍTETT ÉVEs BESZÁMOLóJÁNAK MÉRLEGE l 2 l l 1 l 2!Év Srszám A tétel megnevezése Előző év adatk E HUF-ban Előző év( ek) Tárgyév helyesbítése i a b c d e 1. A. Befektetett eszközök (2 5. srk) l. IMMATERIÁLIS JAVAK 3. ll. TÁRGYl ESZKÖZÖK 4. lll. BEFEKTETETT PÉNZÜGYl ESZKÖZÖK 5. IV. BEFEKTETETT PÉNZÜGYl ESZKÖZÖK ÉRTÉKHEL YESBITÉSE 6. B. Frgóeszközök (7-10.srk) 7. l. KÉSZLETEK ll. KÖVETELÉSEK 9. lll. ÉRTÉKPAPIROK 10. IV. PÉNZESZKÖZÖK C. Aktiv időbeli elhatárlásk ESZKOZÖK (AKTIV AK) ÖSSZESEN: ( sr) D. Saját töke (14 19.srk) l. INDULÓ TÖKE l JEGYZETT TÖKE ll. TÖKEVÁLTOZÁS l EREDMÉNY lll. LEKÖTÖTT TARTALÉK 17. IV. ÉRTÉKELÉSITARTALÉK V. TÁRGYÉVI EREDMÉNY ALAPTEVÉKENY SÉGBÖL (KÖZHASZNÚ TEVÉKENYSÉGBÖL) VI. TÁRGYÉVI EREDMÉNY VÁLLALKOZÁSI TEVÉKENYSÉGBÓL 20. E. Céltartalékk F. Kötelezettségek (22 23.srk) l. HOSSZÚ LEJÁRATÚ KÖTELEZETTSÉGEK 23. ll. RÖVID LEJÁRATÚ KÖTELEZETTSÉGEK G. Passziv Időbell elhatárlásk FORRASOK(PASSZIVAK)OSSZES~s 25. l IC sr) /,.-~,'<-t ~ / ~ Keltezés: Budapest, április 25. :"/ r l ;/f,l(f' 'f ~". ' 1 T.1T15/D.r.sz. 1 -AB Nymtatvány Az egyéb szem;zet é~vi~elöje (képviselője)

10 s[219ll11 Statisztikai számjel vagy adószám (csekkszámlaszám) Az egyéb szarvezet megnevezése: Az egyéb szarvezet címe: KŐBÁNYAI SPORTEGYESÜLETEK ÉS SPORTSZERVEZETEK SZÖVETSÉGE 1105 BUDAPEST, IHÁSZ U.26. Srszám a KETTŐS KÖNYWITELT VEZETŐ EGYÉB SZERVEZETEK KÖZHASZNÚ EGYSZERŰSÍTETT ÉVES BESZÁMOLÓJÁNAK EREDMÉNYKIMUTATÁSA l 2I l1 l 2IÉv A tétel megnevezése Elözö év Előző (év)ek helyesbftései b. c. d. A. Összes közhasznú tevékenység bevétele ( ) Közhasznú célú moködésre kaptt támgatás a.) alapitói adatk E HUF-ban Tárgyév e b.) közpnti költségvetéstől c.) helyi önkrmányzattól d.) társadalmbiztsitótól e.) egyéb, ebből1% Pályázati útn elnyert támgatás 3. Közhasznú tevékenységből származó bevétel Tagdijból származó bevétel 5. Egyéb bevétel B. Vállalkzási tevékenység bevétele C. Összes bevétel (A.+B.) O. Közhasznú tevékenység ráfrdításal ( ) AnyagjellegO ráfrditásk 2. Személy! jellego ráfrditásk 3. i:rtékcsökkenéslleirás 4. Egyéb ráfrdításk 5. PénzOgyi müveletek ráfrditásal 6. RendkivOli ráfrdításk E. VaUialkzásl tevékenység ráfrdltásal ( ) 1. AnyagjellegO ráfrdításk Személyi jellego ráfrdításk i:rtékcsökkenéai Ielrás Egyéb ráfrditásk PénZOgyi müveletek ráfrdltésai Rendkivüli ráfrdltásk T r.sz.-2s-AB Nymtatvány

11 sl2l91 l1l Statisztikai szémjel vagy adószém (csekkszémlaszém} Az egyéb szarvezet megnevezése: KŐBÁNYAI SPORTEGYESÜLETEK ÉS SPORTSZERVEZETEK SZÖVETSÉGE Az egyéb szarvezet elme: 1105 BUDAPEST, IHÁSZ U.26. KETTŐS KÖNYWITEL T VEZETŐ EGYÉB SZERVEZETEK KÖZHASZNÚ EGYSZERŰSÍTETT ÉVES BESZÁMOLÓJÁNAK EREDMÉNYKIMUTATÁSA l l 2 'ÉV adatk E HUF-ban Srszám A tétel megnevezése Elözö év Elözö (év)ek helyesbítései Tárgyév a. b. 28. F. Összes ráfrditás (D.+E.) 29. G. Adózás elötti eredmény (B.-E.) 30. H. Adófizetési kötelezettség 31. l. Tárgyévi vállalkzási eredmény (G. -H.) 32. J. Tárgyévi közhasznú eredmény (A.-0.) c. TA.JÉKOZTATÓ ADATOK d. e A. Személyi jellegil ráfrditásk Bérköltség ebbol: - megbizásl dijak tiszteletdíjak Személyi jellego egyéb kifizetések Bé~árulékk B. A szervezet által nyújttt támgatásk 40. C. Tvábbutalbi céllal kaptt támgatás 41. D. Tvébbutalt térnagatás Keltezés: Budapest, április 25. Az egyéb szarvezet vezetoje (képviselője) T.1715/D.r.sz.-2w-AB Nymtatvány

12 K6bányal SprtegyesOietek és Sprtszervezetek Szövetsége 1105 Budapest, Ihász u KIZÁRÓLAG BELSÓ HASZNÁLATRAl EREDMÉNYKIMUTAT ÁS 2012.év BEVÉTELEK T AGDIJBEVÉTEL 741 OOO ÖNKORMÁNYZATTÓL MŰKÖDÉSRE KAPOTT TÁMOGATÁS ÖNKORMÁNYZATTÓL KAPOTT TÁMOGAT ÁS 4/2012(11.27) önkrmányzati rendelet/kőbányai Természetbarát SzB. ÖNKORMÁNYZATTÓL KAPOTT TÁMOGATÁS 500 OOO 400 OOO 525 OOO "Zöldpngrác"-KIVF-1.8/ST/ ÖSSZESEN: OOO EGYÉB BEVÉTEL - pénzintézeti kamat - lekötött betét és flyószámla után - kerekítésből sz.bevétel ÖSSZESEN: MINDÖSSZESEN BEVÉTEL:

13 K6bányai SprtegyesO/etek és Sprtszervezetek Szövetsége 1105 Budapest, Ihász u ldal KÖLTSÉGEK ÉS RÁFOROITÁ QK KÖZHASZN Ú TEVÉKENYSÉG KÖLTSÉGEI ÖSSZESEN: EBBŐL ÁTUTALT TÁMOGATÁS ÖSSZESEN: KÖSANYAI TERMÉSZETJARó SZB.RÉSZÉRE ADOTT TAMQGATA 4/2012(11.27) önkrmányzati rendelet ANYAG ÉS ANYAGJELLEGŰ KÓLTSÉGEK - Nymtatvány és irdaszer - Egyéb anyagjellegű ktg.-vízfrraló, emlékplakettek SZOLGALTATAS JELLEGŰ KÓLTSÉGEK - Bérleti díj (pstafiók, teniszpálya) -Telefn -Internet -Psta ktg. - Szállltási- utazási, javítási ktg. - Könyvviteli-számviteli, adótanácsadói díjak - Pénzintézeti(banki) ktg., kezelési ktg.,illeték, kerekltésb.sz.ráfrd SZEMÉL Yl JELLEGŰ K6L TSÉGEK - Bérköltség Ebböl megbizási díjak Személyi jellegű kifizetések: közgyűlés/évvégi rendezvény, értekezletek ktg.-i, telefn m.c.h. - Járulékk (szh; eh-term.jutt.után)

14 Kllbányai SprtegyesU/etek és Sprtszervezetek Szlfvetsége 1105 Budapest, Ihász u ldal ÉRTÉKCSÖKKENÉSILEIRÁS -Terv szarinti értékcsökkenés ÁLLOMÁNYBÓL KIVEZ. T.ESZK.KÖNYV.SZ.ÉIEGYÉB RÁFORD/TÁS Budapest, lhasz u. 24. használatn kívoii teniszpálya könyvszarinti érték kivezetése állmányból-elnökségi határzat alapján( ) MINDÖSSZESEN KÖLTSÉG: EREDMÉNY LEVEZETÉS TÁRGYÉVI BEVÉTEL ÖSSZESEN TÁRGYÉVI RÁFORDÍTÁS ÖSSZESEN: TÁRGYÉVI EREDMÉNY: Schwartz Bálíntné/képvíse/6 A&A SAFAROK Szlgáltató Bt

15 K6bányal Sprtegyesületek és Sprtszervezetek Szövetsége 1105 Budapest, Ihász u KIZÁRÓLAG BELSŐ HASZNÁLATRAl A évi közhasznú egyszerositett éves beszámlóiának mérlegében kimutattt B/IV /1 O.srban pénzeszközök részletezése: Pénztárállmány Pénzintézeti flyószámla: Lekötött betét: Összesen: OOO OOO Schwartz Bálintné/képvise/6 A&A SAFAROK Szlgáltató Bt

16 Kőbányai Sprtszövetség Közhasznúsági jelentése a évről. Alapszabályunk előírja, hgy az éves tevékenységről szóló beszámló mellett a közgyűlés elé kell terjeszteni a közhasznúsági beszámlót is. Szövetségünk január 1. óta közhasznú. Közhasznú tevékenységünket az Alapszabályunkban rögzített célknak megfelelően végezzük, mely szerint: A Szövetség krdinálja, segíti és anyagilag támgalja a kerület testkultúrájának, diák-, szabadidő- és versenysprtjának színvnalasabb ellátását, támgalja új testedzési és sprtlási frmák kialakulását, közreműködik a társadalmi egészségvédő prgramk megvalósításában, képviseli tagszervezetei érdekeit. 1.1 egészség megőrzö, betegség megelőző tevékenységet végez, 2.1 sprttevékenységet végez, közhasznú szlgáltatásaiból tagjain kívül más is részesülhet, azaz a kerület valamennyi egyesületét, azknak kérésére, támgatásban részesíti, tvábbá sajáts eszközeivel segíti tevékenységüket (versenyek rendezése, sprttelep biztsítása, stb.) " évi Tevékenységünkről, az Elnökség Szakmal Beszámlója mellett a Közhasznú Egyszerűsített Éves Beszámló tényszámai alapján, az alábbiakról kell még feltétlenül tájékztatást adnunk: a) A Kőbányai Önkrmányzattól 500 OOO frintt kaptunk a évi költségvetéséről szóló 4/2012. (11.27.) önkrmányzati rendelete értelmében. A támgatást első negyedéves működési kiadásaink egy részére frdítttuk: a pénztárs, a számviteli könyvviteli ügyintéző megbízási díja). b) A tagdíjakból származó saját bevétel 7 41 OOO frint vlt, amelyet tvábbi működési költségekre használtunk fel. c) A Nemzeti Együttműködési Alap pályázatán évben nyert működési támgatás 250 OOO frint vlt, amely aznban nem érkezett meg tárgyévben a Sprtszövetség egyszámlájára. d) A Kőbányai Vagynkezelő Zrt. által kiirt pályázatn "Környezettudatsság javítását és a helyi lakókörnyezet felelős gndzását elősegítő prgramk" elnevezésű mini-prjekt támgatására. Zöldpngrác" elnevezésű prgramunkkal OOO frintt nyert szövetségünk, melyből tárgyévben 525 OOO frint került az egyszámlánkra. A prgram július 30-ig tart. A támgatás felhasználása a pályázatban meghatárztt prgrarnak szerint történik, Kőbánya leghátránysabb helyzetű gyermekei részvételével. e) A Kőbányai Önkrmányzat által kiirt működési célú pályázatn 400 OOO frint támgatásban részesült a Kőbányai Sprtszövetség Természetbarát Szakbizttsága, amely összeget a Kőbányai diák túraprgramjaira, a kapcslódó tárgyi eszközök beszerzésére és autóbusz bérlésre frdítttunk. A évről az Elnökség Szakmai Beszámlóját, a Közhasznú Egyszerűsített Éve~ Beszámlót (mérleg, eredménylevezetés) és a Közhasznúsági jelentést a Kőbányai ünkrmányzal hnlapján, a Sprt l Sprtszövetség ldalán tesszük közzé.

17 A Kőbányai Sprtszövetség: az állami szakhatóságk felé { NAV, KSH, Főv. Önkrmányzat PMH) amindenkri bevallási és adatszlgáltatási kötelezettségének határidőre eleget tett, müködése srán mindenkr figyelembe vette a Számvitel Plitikájában meghatárztt irányelveket, és gazdáikadását is e szerint végezte, a hatályban lévő Pénzkezelési Szabályzatban meghatárztt előírásk figyelembe vételével az abban fglalt személyek maradéktalanul betarttták a reájuk vnatkzó utasításkat, A Szövetség főkönyvét évtől a kettőskönyvvitel rendszerében vezeti és az ide vnatkzóan KÖZHASZNÚ EGYSZERÜSÍTETI ÉVES BESZÁMOLÓT köteles készíteni, melynek mérlegfrduló napja a tárgy év utlsó hónapjának 31. napja, Az éves Eredménykimutatás összes bevételének fő közhasznú ráfrdítás ezer frint, összege ezer frint, összes a tényleges Közhasznú Eredmény: ezer frint. A mérleg szerinti eredmény negatív mértékével kapcslatban szükséges az alábbiakat összefglalni: A Sprtszövetség egy krábbi 519/2005. számú önkrmányzati határzatnak megfelelően, külsö vállalkzókkal kötött megállapdásk alapján felújíttta, krszerűsítette az Ihász utca 24. szám alatti sprttelepen lévő teniszpályát A fedezetet egyrészt a Kőbányai Önkrmányzattól véglegesen átvett a Sprtszövetség részére átutalt- 10 M Ft összeg képezte, mely elszámlásra került a krábbi években a Sprtszövetség főkönyvében a bevételek között. A Sprtszövetség saját pénzeszközéből 1,29 M Ft frdíttt a beruházásra év elején befejezve a munkálatkat a Szövetség átadta a teniszpályát a Kőbányai Sprtközpnt részére használatra és működtetésre. A Kőbányai Sprtszövetség a teniszpályát nem használta. A teniszpályát któber hónapban a Kőbányai Önkrmányzat saját hatáskörében lebntatta - helyére jégsátrat épített-, így a használatn kivüli, egyéb építményként nyilvántarttt létesítményt a Kőbányai Sprtszövetség főkönyvéből - nyilvántartásából- szükséges kivezetnia mérleg valódiság elvének betartása érdekében. A Szövetség vezetése elnökségi határzatban rögzítette, hgy a végleges felhalmzásra, beruházásra átvett - kaptt - és kisebb részben a saját vagynból fedezett beruházás értéke már tárgyiasult frmában kerüljön kivezetésre a befektetett tárgyi eszközök állmányából, amely december 31.-i frdulónappal készített mérleg készítése srán megtörtént A tárgyévi mérleg szerinti veszteség megfinanszírzását az évek óta felhalmztt - kumulálódtt eredménytartalék biztsíttta. A Sprtszövetségnél vagynvesztés nem történt. Amennyiben a befektetett tárgyi eszköz kivezetése nem kerülne figyelembevételre, a mérleg szerinti eredmény december 31.-i frdulónappal-1.523e Ft.

18 Nyilatkzatk: Elnökségünk határzata értelmében a Szövetség vállalkzói tevékenységet évben sem flytattt. A évi Közhasznú egyszerűsített éves beszámló márlegében kimutattt frgóeszközön és tárgyi eszközökön kívül egyéb vagynnal a Sprtszövetség nem rendelkezik. A választtt tisztségviselő a személyi jellegű ráfrdításban részletezetteken kívül más - sem pénzbeli, sem természetbeni- juttatásban nem részesült. A Kőbányai Sprtszövetség elnöksége 5/2013. (IV.30.) sz. határzata alapján a Közhasznú Egyszerűsitett Éves Beszámlót és a Közhasznúsági Jelentést a Közgyűlésnek elfgadásra ajánlja. Budapest, április 30. Pts Ilna elnök Kőbányai Sprtszövetség Közgyűlése a évről készült Közhasinú Egyszerűsített Éves Beszámlót és a Közhasznúsági Jelentést az 5/2013. (V.6.) sz. közgyűlési határzata értelmében egyhangúan elfgadta Budapest, május 6. /e~0,,f/'1: / ;.,-- /,,' lj"/ l... ~ Pts Ilna elnök

19 KŐBÁNYAI SPORTEGYESÜLETEK ÉS SPORTSZERVEZETEK SZÖVETSÉGE 1105 BUDAPEST, IHÁSZ UTCA 26. Levélcím: 1475 Bp. Pf. 12. TEL/fax: , sprtszvetseg@enternet.hu dátum: december 10. lk t..sz.: I 5/ Budapest Fővárs X. Kerület Kőbányai Önkrmányzat Plgármesteri Hivatal Humán Irda Oktatási, Kulturális, Civil Csprt Tisztelt dr. Kántásné dr. Szabó Ivett! Mellékelten megküldöm a Kőbányai Önkrmányzat évi költségvetéséről szóló 4/2012. (IL 27.) sz. önkrmányzati rendelete alapján, a Kőbányai Sprtszövetség részére nyújttt 500 OOO frint - támgatásának elszámlását.. A szerződésben fglaltak alapján a zárlt és hitelesített számlák fénymáslatát, havi bntásban az alábbiak szerint mellékclem: dátum kiadás megnevezése könyvelési díj megbízási díj- pénztárs T-cm telefnszámla járulék befizetés járulék befizetés megbízási díj pénztárs könyvelés könyvelés laptp javítás szerviz munkadíj könyvelési díj sprtpálya bérleti díja összesen kiadási biz. szám bankszámla szám összeg Ft 55 OOO Ft 16390Ft 26 OOO Ft 18 OOO Ft 55 OOO Ft Ft Ft 34035Ft Ft 150 OOO Ft Ft Tisztelettel: ; i:~1~:\~.'. ':('' ~~!'<'~;~.\t '.':~:l,\ r. J i,-! ---~~'"'i~~--~~~-~~-~-~--~ iktatósza 4:.-l.. ; \ ' 1 ; "-! \ 1/ ~-- " / ;:--; -.i :i )? ~ l/l Pts Ilna- elnök..."..,~- r_.--~--~'--~