Termék katalógus INLINE

Átírás

1 Termék katalógus INLINE

2 Mit szeretne csomagolni? What do you want to pack? Ananász 34 Pineapple Sütemények Cakes Cookies 35-36, 44 Cookies Tojások 37 Eggs Szendvicsek 26 Sandwiches Jégkrém 43 Ice cream Fánkok 37 Donuts Saláták 8-11, Salads Torták 37, 39 Tarts ÉTTERMI DOBOZOK CATERING CONTAINERS Poharak Cups Menüdobozok 29 Menu-box Tálcák 28 Platters Szószos edénykék 23, 28 Sauce cup Evőeszközök 27 Cutlery Sushi tálcák 29 Sushi trays Tányérok 30 Plates Krémes sütemények Cream cakes

3 Tartalom Contents HIDEGTÁLAS DOBOZOK 8 COLD FOOD CONTAINERS Biztonsági záras dobozok 8 Tamper evident containers Hegeszthető dobozok 12 Containers for top-sealing Egybefedeles kerek és ovális dobozok 15 Hinged lid round and oval containers Egybefedeles szögletes dobozok 17 Hinged lid rectangular containers Külön tetővel záródó kerek és ovális dobozok 18 Separate lid round and oval containers Külön tetővel záródó szögletes dobozok 24 Separate lid rectangular containers SZENDVICSES ÉS BAGETTES DOBOZOK 26 SANDWICH AND BAGUETTE CONTAINERS ÉTTERMI DOBOZOK 27 CATERING CONTAINERS CUKRÁSZATI DOBOZOK 32 CONFECTIONERY CONTAINERS Egybefedeles szögletes dobozok 33 Hinged lid rectangular containers Egybefedeles fészkes dobozok 37 Hinged lid containers with cavities Egybefedeles kerek dobozok 39 Hinged lid round containers Süteményes dobozok 40 Cake containers Fagylaltos dobozok 43 Ice cream containers Cukrászati tálcák 44 Confectionery trays TERMÉKINDEXEK PRODUCT INDEXES Betűrendes 46 Alphabetical Méretek szerint 47 By dimensions Űrtartalom szerint 48 By capacity

4 Rólunk Az Inline Poland 1991-ben Poznan-ban jött létre az Inline Plastic Corporation európai leányvállalataként ben az olasz Amprica vásárolta meg az Inline Poland-ot. Egy évvel később az Amprica-val együtt az Inline Poland a Sirap Csoport része lett. Európaszerte 11 gyárral és 18 irodával a Sirap Csoport Európa egyik vezető élelmiszer csomagoló gyártója lett. A Sirap Csoport innovatív termékeket ajánl, köszönhetően annak a szakember gárdának, akik évek óta a vevők legkülönbözőbb igényeit igyekeznek feltárni és maximálisan kielégíteni. About us Inline Poland was established in Poznań in 1991 as a European branch of Inline Plastic Corporation. In 2005 Inline Poland was acquired by Italian packaging producer Amprica. A year later together with Amprica Inline Poland became a part of Sirap Group. With 11 production sites and 18 sales offices throughout Europe Sirap Group is today one of the leading producers of food packaging and thermal-acoustic isolation systems in Europe. The Sirap Group offers innovative products, the result of the experience of professionals who have been working for years to satisfy the many varied needs of our customers. logo Amprica 04 Termék katalógus INLINE

5 Minőség 20 éve már, hogy az Inline egy megbízható és innovatív üzleti partnerként van számon tartva. Annak érdekében, hogy növeljük a hatékonyságot és a minőséget, továbbá hogy biztosítsuk a vevők elégedettségét, az Inline Poland bevezette a Minőségbiztosító rendszert, ami az ISO 9001:2008 és a tekintélyes ISO 22000:2005 Élelmiszerbiztonsági rendszer követelményein alapszik. Elsődleges célunk, hogy elismert, megbízható partnerei legyünk a vevőinknek. A vezetőség és az egész csapat együtt dolgozik azon, hogy felismerje azokat a területeket, ahol fejlesztés szükséges, és mind minőségben, mind a vevői elégedettség terén megtegye a szükséges lépéseket. Quality For 20 years Inline has been regarded as a reliable and innovative business partner. In order to increase the effectiveness and quality of its management system, and to ensure customers satisfaction, Inline Poland has implemented a Quality management system based on the requirements of the ISO 9001:2008 standard and the prestigious ISO 22000:2005 Food safety management system. It is our primary objective to be acknowledged as a reliable partner for our customers. The Management and all the staff work together to identify areas that need improvement in order to implement on-going progress in quality and client satisfaction. Tanúsítványok igazolják termékeink kiváló minőségét. Certificates confirming the highest quality of our products. ISO 22000:2005 ISO 9001: HU/UK

6 Mi újság? What s new? Kedves Vásárlóink! Az új Inline katalógust azért szerkesztettük meg, hogy megkönnyítse a munkát, és hogy annyi információt szolgáltasson a termékeinkről, amennyit csak lehetséges. Szerettük volna megkönnyíteni a keresést, hogy a lehető leggyorsabban megtalálhassák a szükséges terméket, így alakjuk és felhasználásuk szerint csoportosítottuk őket. A katalógus végén az alábbi indexek vannak: Betűrendes felsorolás Belső méretek szerinti index Űrtartalom szerinti index A termékek a felhasználásuk szerint is megkereshetőek (2. oldal) Dear Customer, The new Inline Poland catalogue has been designed to make your work easier, and also to provide as much information as possible about our products. To make it easier to find products that match your preferences, they have been classified according to their shape and application. There are indexes at the back of the catalogue: alphabetical, internal dimensions index, capacity index. An additional feature is the index of packaging items divided into categories based on their applications (p. 02). Katalógus szám Unit description A katalógusban megtalálhatóak az egyes termékek mérete, hogy könnyen meg lehessen találni a különféle cikkekhez a csomagolást. Néhány esetben csak a belső méret van feltüntetve, ahol ez a fontos, míg más esetben pedig a külső méret és az űrtartalom. ml A piktogramok jelentése a 7. oldalon olvasható Meanings of pictograms are explained on page 07 To help you to match packaging to products, the catalogue gives the functional dimensions of the packaging items. For some of them it is internal dimensions that are significant, while for others it is the external dimensions and capacity. TE0250PE 140x PET B Obsah 250 ml Feltüntettük a termékek elérhetőségét minden csomagoló mellett: A Standard (amint a rendelést megkapjuk, már küldjük is a terméket) B Ellenőrzés szükséges (a vevőszolgálat nyújt felvilágosítást) C Külön rendelésre (a vevőszolgálatot kell keresni a minimális rendelési mennyiséggel és az átfutási idővel kapcsolatban) To improve the ordering process, information about availability appears next to each product: A Standard (product can be shipped as soon as the order is placed), B Check availability (contact Customer Service), C Special order (contact Customer Service for minimum order quantity and lead time). 06 Termék katalógus INLINE

7 Paraméterek / Key külső méret external dimensions külső magasság external height belső méret internal dimensions belső magasság internal height űrtartalom capacity fészkek száma number of cavities fészek átmérő cavity diameter kartonszám a raklapon quantity of cartons on pallet darabszám a kartonban quantity of pieces in carton termék elérhetőség product availability villával available with fork eurofül available with eurohole Anyag / Materials jel signature rövidítve symbol ajánlott felhasználási hőmérséklet C recoended application temperature C min max 01 PET polietilén tereftalát polyethylene terephtalate APET CPET hegeszthető, fagyasztható suitable for top-sealing, freezing hegeszthető, fagyasztható, mikrohullámú és hagyományos sütőben használható suitable for top-sealing, freezing, use in microwave and oven polisztirol polystyrene PS 06 PS bioriented polisztirol bioriented polystyrene OPS fagyasztható suitable for freezing kiterjesztett polisztirol expanded polystyrene EPS 05 polipropilén polypropylene PP PP hegeszthető, fagyasztható, mikrózható suitable for top-sealing, freezing, use in microwave PAP papír paper PAP mikrózható suitable for use in microwave HU/UK

8 Ultramodern csomagolás, hegesztés a termékének! Egy ideális megoldás univerzális csomagolás sokféle termékhez. A hegesztés biztonságossá, az egyedülálló design pedig könnyen megkülönböztethetővé teszi a becsomagolt cikket BIZTONSÁG Az új zárási mód biztonságos csomagolást tesz lehetővé a hegesztés által. Ezzel a csomagolás feszessé válik, és megvédi a terméket a külső behatásoktól. UNIVERZALITÁS A csomagolás igen széles körben alkalmazható, száraz termékekhez (pl.: dió) és friss élelmiszerekhez (pl.: gyümölcssaláták) egyaránt kiváló választás. Kézzel, vagy nagyobb mennyiség esetén géppel is zárhatók. AUTOMATIZÁLÁS A javasolt rendszer egyszerű és hatékony; percenként 200 cikket lehet zárni és címkézni. DESIGN A figyelemfelkeltő design révén a vásárlók könnyen észreveszik a terméket a polcokon. A Safe-T-Fresh rendszernek köszönhetően prémium termékek kategóriájába sorolható. EUROFÜL A dobozok eurofüllel ellátott verzióban is kaphatók. Ultramodern packaging with seal for your product! This is an ideal solution for your product a universal packaging that can easily be adapted to many products, security provided by the seal, and a unique design that helps stand out on the store shelf. SECURITY Our innovative closure method keeps the product secure by means of a seal integrated with the container. This provides a guarantee of tightness and protects against tampering. UNIVERSALITY The wide range of packaging types means that they can be used for a variety of dry products (e.g. nuts) and fresh products (e.g. fruit salads). They can be closed manually, or by machine in case of large volumes. AUTOMATION The proposed system is simple and effective; it enables the closure and labelling of as many as 200 items per minute. DESIGN The interesting new design provides a guarantee that your product will be noticed by consumers. The Safe-T-Fresh system is dedicated to premium-class products. EURO HANG TAB Containers are also available in a version with a euro hang tab. 08 Termék katalógus INLINE

9 Hidegtálas dobozok Cold food containers Biztonsági záras dobozok Tamper evident containers TS12V TS16V TS24V ml TS12V 185x PET B TS16V 185x PET B TS24V 185x PET B villával / with fork (WKM120_WH) villával / with fork (WKM120_WH) villával / with fork (WKM120_WH) HU/UK

10 Hidegtálas dobozok Cold food containers Biztonsági záras dobozok Tamper evident containers TS8F TS12 TS16 TS24 TS32 ml TS8 145x PET B TS12 145x PET B TS16 145x PET B TS24 185x PET B TS32 185x PET C easy open 10 Termék katalógus INLINE

11 Hidegtálas dobozok Cold food containers Biztonsági záras dobozok Tamper evident containers TS12CCR TS12CCRD CC2R CC4R ml TS8CCR Ø PET B TS8CCRD Ø PET B TS12CCR Ø PET C TS12CCRD Ø PET C TS16CCR Ø PET C CC2R Ø PET C beilleszthető ezekbe:/ insert for: TS12CCR/CCRD CC4R Ø PET C beilleszthető ezekbe: / insert for: TS12CCR/CCRD CCLR Ø PET C tető ehhez: / lid for: CC4R, CC2R 2016 HU/UK 11

12 Hegeszthető dobozok Top-sealing trays T6_35 T6_80 T7_45 T1 185x PET, PET_PE C T2 205x PET, PET_PE C T3 190x PET, PET_PE C T4 225x PET, PET_PE C T5 230x PET, PET_PE C T6 250x PET, PET_PE C T7 260x PET, PET_PE C T8 275x PET, PET_PE C T9 325x PET, PET_PE C T12 275x90 75 PET, PET_PE C T13 340x PET, PET_PE C MisRendelhető nedvszívó perforációval az alján vagy beragasztott nedvszívó betéttel. / Available with absorbing system perforations in the base or absorbent pads Több színben és magasságban is elérhető. / Available in different colors and heights További top-sealing tálcákkal kapcsolatban forduljon információért a területi képviselőinkhez. A more extensive range of top-sealing trays is available from sales representatives. 12 Termék katalógus INLINE

13 Hegeszthető dobozok Top-sealing trays T2CS T2_35 TCN1 T5_25S T2CS 205x PET, PET_PE C T2_35 205x PET, PET_PE C TCN1 220x PET, PET_PE C T35 225x PET, PET_PE C T5_25S 230x PET, PET_PE C HU/UK

14 Hidegtálas dobozok Cold food containers Hegeszthető dobozok Top-sealing containers PR1940 W941 SL SL1754PK + W17NF ml PR1940 Ø x50 32 PET C W941 Ø x OPS B beilleszthető ezekbe: / insert for: PR940, PR1940 SL x PET C SL1754PK 195x PET C tető W17NF 150x PET C kétrészes betét az SL1754 dobozhoz SL SL1800PK SL1825BL + SL1800PK SL SL1800PK SL1840BL + SL1800PK ml SL1825 Ø PET C SL1840 Ø PET C SL1800PK Ø PET C fekete színben is rendelhető / available in black color fekete színben is rendelhető / available in black color tető ezekhez: / lid for: SL1825, SL Termék katalógus INLINE

15 Egybefedeles kerek és ovális dobozok Hinged lid round and oval containers MX1000PE MX0750PE MX0500PE MX0250PE ml MX0180PE 120x x50 18 PET C MX0250PE 120x x50 18 PET A MX0375PE 130x x50 15 PET A MX0500PE 145x x50 20 PET A MX0750PE 160x x50 12 PET A MX1000PE 170x x50 12 PET A SL1713 ml SL x (3x180) PET C HU/UK

16 Egybefedeles kerek és ovális dobozok Hinged lid round and oval containers SL1735W SL1793 W17 ml SL1725W 175x PET A villával / with fork SL1735W 175x PET A villával / with fork SL1750W 190x PET A villával / with fork SL1775W 190x PET A villával / with fork SL x PET B W17 170x (2x75) PET C beilleszthető ebbe: / insert for: SL1793 J0375 J0500F J1500 ml J xx x50 20 OPS/ PET A/C J x x50 12 OPS/ PET A J x x50 18 OPS/ PET A/C J0500F 165x x50 18 OPS C J x x50 16 OPS/ PET A J x x50 12 OPS/ PET A/C J x x50 12 OPS/ PET C J x x50 12 OPS/ PET C 16 Termék katalógus INLINE

17 Egybefedeles szögletes dobozok Hinged lid rectangular containers LK1500 LK0500 LK0375 ml LK x x50 15 OPS C LK x x50 15 OPS C LK x x50 15 OPS A LK0500F 145x x50 15 OPS C LK x x50 16 OPS A LK x x50 16 OPS C LK x x50 12 OPS C LK x x50 12 OPS C HU/UK

18 Külön tetővel záródó kerek és ovális dobozok Separate lid round and oval containers W940MC MC0500PE + MC0015PE MC1000PENR + MC0025PE MC PE + MC2600CPE ml MC0500PE Ø x50 20 PET C MC0015PE Ø x50 20 PET C tető ehhez: / lid for: MC0500PE MC0750PE Ø x50 24 PET C MC1000PE Ø x50 24 PET C MC0025PE Ø x50 24 PET C fekete színben is rendelhető / available in black color fekete színben is rendelhető / available in black color tető ezekhez: / lid for: MC0750PE, MC1000PE MC PE Ø PET C fekete színben / available in black color MC2600CPE Ø PET C tető ehhez: / lid for: MC PE W940MC Ø (3x75) OPS C beilleszthető ebbe: / insert for: MC1000PE 18 Termék katalógus INLINE

19 Külön tetővel záródó kerek és ovális dobozok Separate lid round and oval containers PR640 W941 PR PK1500 ml PR640 Ø x50 30 OPS A PK640 Ø x50 16 OPS A tető ehhez: / lid for: PR640 PR940 Ø x50 32 OPS A PK940 Ø x50 32 OPS A tető ehhez: / lid for: PR 940, PR1940 W941 Ø x OPS B PR1500 Ø x50 20 OPS A beilleszthető ezekbe: / insert for: PR940, PR1940 PK1500 Ø x50 28 OPS A tető ehhez: / lid for: PR1500 SL810 + SL810PK SL813 + SL813PK ml SL810 Ø (3x180) 540 8x OPS C SL810PK Ø x OPS B tető ehhez: / lid for: SL810 SL813 Ø (3x180) 540 8x OPS B SL813PK Ø x OPS B tető ehhez: / lid for: SL HU/UK

20 Külön tetővel záródó kerek és ovális dobozok Separate lid round and oval containers MA MA0450C PR750 + PK750 PR PK1100 ml MA0450 Ø x50 28 OPS C MA0450C Ø x50 28 OPS C tető ehhez: / lid for: MA0450 PR501 Ø x50 15 OPS B PR750 Ø x50 15 OPS A PK750 Ø x50 15 OPS A tető ehhez: / lid for: PR501, PR750 PR1000 Ø x50 40 OPS C PR1100 Ø x50 32 OPS B fekete színben is rendelhető / available in black color PK1100 Ø x50 40 OPS B tető ehhez: / lid for: PR1100 PK1500 Ø x50 28 OPS A tető ehhez: / lid for: PR1000, PR1000BL 20 Termék katalógus INLINE

21 Külön tetővel záródó kerek és ovális dobozok Separate lid round and oval containers SL802 + SL802PK SL804P + SL804PK SL804 + SL804PK SL804L + SL804LPK SL805 + SL808PK SL806 + SL808PK SL807 + SL808PK ml SL801 Ø x50 32 OPS A SL801PK Ø x50 40 OPS A tető ehhez: / lid for: SL801 SL802 Ø x50 32 OPS B SL802PK Ø x50 40 OPS B tető ehhez: / lid for: SL802 SL804P Ø x50 24 OPS B SL804 Ø x50 24 OPS A SL804PK Ø x50 40 OPS A SL804L Ø OPS B tető ezekhez: / lid for: SL804, SL804P SL804LPK Ø OPS B tető ehhez: / lid for: SL804L SL805P Ø x50 16 OPS A SL805 Ø x50 16 OPS B SL806 Ø x50 16 OPS A SL807 Ø x50 16 OPS A SL808PK Ø x50 24 OPS A tető ezekhez: / lid for: SL805, SL805P, SL806, SL HU/UK

22 Külön tetővel záródó kerek és ovális dobozok Separate lid round and oval containers PR SL809PK SL809S + SL809PK SL809M + SL809PK ml SL809P Ø x50 24 OPS A PR140 Ø OPS B SL809S Ø x50 24 OPS A SL809 Ø x50 24 OPS A SL809M Ø x50 24 OPS B SL809PK Ø x50 40 OPS A tető ezekhez: / lid for: SL809, SL809M, SL809P, SL809S, PR140 SL910+P21 PR151+PK150 SL920+SL901PK ml SL910 Ø OPS B SL901PK Ø x50 24 OPS C tető ezekhez: / lid for: SL910, 920, PR 151 PR151 Ø OPS B P21 Ø PS C tető ezekhez: / lid for: SL910, 920, PR 151 PK150 Ø OPS A tető ezekhez: / lid for: SL910, 920, PR 151 SL920 Ø OPS B SL900PK Ø x50 24 OPS C tető ezekhez: / lid for: SL910, 920, PR Termék katalógus INLINE

23 Külön tetővel záródó kerek és ovális dobozok Separate lid round and oval containers 102_ D 102_ D 102_ D ml 102_42 Ø PP A 102_56 Ø PP A 102_72 Ø PP A 102_80 Ø PP A 102D Ø PP A tető ehhez: / lid for: 102_42, 102_56, 10 2_72, 102_80 PO125_511 + POPK_518 PO250_515 + POPK_518 PO500_517 + POPK_518 ml PS30_331 Ø PP C PS50_315 Ø PP C PO125_511 Ø x PP A PO200_513 Ø x PP A PO250_515 Ø x PP A PO400_519 Ø x PP A PO500_517 Ø x PP A POPK_518 Ø x PP A tető ezekhez: / lid for: PO125_511, PO200_513, PO250_515, PO500_517 PSPK30_330 Ø PP C tető ezekhez: / lid for: PS30_331 PSPK_310 Ø PP C tető ezekhez: / lid for: PS50_ HU/UK 23

24 Külön tetővel záródó szögletes dobozok Separate lid rectangular containers PP125_501 + PPPK_510 PP250_505 + PPPK_510 PP500_507 + PPPK_510 ml PP125_ x x PP A PP150_ x x PP A PP200_ x x PP A PP250_ x x PP A PP300_ x x PP A PP500_ x x PP A PPPK_ x x PP A tető ezekhez: / lid for: PP125_501, PP150_502, PP200_503, PP250_505, PP300_506, PP500_507 PP_550 + PPPK_595 PP_570 + PPPK_595 PP_580 + PPPK_595 ml PP_ x x50 30 PP C PP_ x x50 30 PP C PP_ x x50 30 PP A PP_ x x50 18 PP A PP_ x x50 15 PP C PPPK_ x x50 30 PP A 24 Termék katalógus INLINE

25 Külön tetővel záródó szögletes dobozok Separate lid rectangular containers SL803P + SL803PK SL803G + SL803PK SL800P + SL800PK SL800L + SL800PK SL338 + SL338PK SL338P + SL338PK ml SL803P 110x x50 24 OPS B SL803G 110x x50 24 OPS A SL803L 110x x50 24 OPS B SL803PK 110x x50 24 OPS A SL800P 140x x50 20 OPS B SL800G 140x x50 20 OPS A SL800L 140x x50 16 OPS A SL800PK 140x x50 16 OPS A SL338P 190x x80 16 OPS B SL x x80 16 OPS A SL338G 190x x80 16 OPS B SL338PK 190x x80 24 OPS A tető ezekhez: / lid for: SL803P, SL803G, SL803L tető ezekhez: / lid for: SL800P, SL800G, SL800L tető ezekhez: / lid for: SL338, SL338P, Sl338G HU/UK

26 Szendvicses és bagettes dobozok Sandwich and baguette containers TR02 X0703 SL1610 XX01087O 165x x OPS C SL x PET A X0288O 165x x OPS B X x x OPS C TR02 90x PET B tortilla X7518 X7524 X7530 X x OPS C X x OPS C X x750x OPS C 26 Termék katalógus INLINE

27 Éttermi dobozok Catering containers LDMZ WMZ NMZ LMMZ LDMZ PS A kanál / spoon WMZ PS A villa/ fork NMZ PS A kés / knife LMMZ PS A teáskanál / teaspoon WBT_N NBT WMM WKM MBT WBT_N x PS A villa / fork NBT x PS A kés / knife LOBT 80 15x PS C fagylaltos kanál / ice cream spoon WMM x PS A snack villa / snack fork MBT x PS A keverőlapka / stirren WKM PS C villa / fork HU/UK

28 Éttermi dobozok Catering containers YY15D2000 YY15D1300 YY15D5100 YY15D3650 YY15D2000 Ø x10 50 PET C YY15D x x10 50 PET C YY15D5100 Ø x10 50 PET C YY15D x x10 50 PET C SL907S + SL907PK SL907SBL + SL907PK SL907M + SL907PK SL907MBL + SL907PK SL907D + SL907PK SL907DBL + SL907PK ml SL907S Ø x50 48 PS A fekete színben is / available in black color SL907M Ø x50 32 PS A fekete színben is / available in black color SL907D Ø x50 32 PS A fekete színben is / available in black color SL907PK Ø x50 48 OPS A tető ezekhez: /lid for: SL907S, SL907M, SL907D 28 Termék katalógus INLINE

29 Éttermi dobozok Catering containers TCS001 + TCS001PK TCS003 + TCS003PK TCS x x PET A TCS001PK 195x PET A tető ehhez: / lid for: TCS001 TCS x x PET A TCS003PK 225x PET A tető ehhez: / lid for: TCS003 TCS x x PET A TCS004PK 210x PET A tető ehhez: / lid for: TCS004 TCS005Z Ø PET A tálca+tető / tray + lid HB6 LB10 E3/WH fészkek száma number of cavities HB6 155x x XPS A nagy hamburger / big hamburger LB9 180x x XPS A lasagne/ lasagne LB10 235x x XPS A félvacsora / half dinner G1/WH 240x EPS A G2/WH 240x EPS A G3/WH 240x EPS A pezsgő színben is rendelhető / available in champagne color 2 részes / 2 compartments; pezsgő színben is rendelhető / available in champagne color 3 részes / 3 compartments; pezsgő színben is rendelhető / available in champagne color HU/UK

30 Éttermi dobozok Catering containers TLPAP_23 TLPAP_30 TLPAP_42 TLPAP_23 Ø PAP A TLPAP_30 Ø PAP A TLPAP_42 Ø PAP A TLPS_170_1 TLPS_205_2 TLPS_220_3 fészkek száma number of cavities TLPS_170_1 Ø x PS A TLPS_205_1 Ø x PS A TLPS_205_2 Ø x PS C 2 részes / 2 compartments TLPS_205_3 Ø x PS C 3 részes / 3 compartments TLPS_220_1 Ø x PS A TLPS_220_2 Ø x PS A 2 részes / 2 compartments TLPS_220_3 Ø x PS A 3 részes / 3 compartments PP tányérok is vannak PP plates available KBPP/2710_200 KBPS/2567_200 KBPP95_300 ml KBPP95_300 Ø x50 30 PP C KBPP95_400 Ø x50 30 PP A KBPP95_500 Ø x50 30 PP A KBPP_200 Ø x PP A KBPS_200 Ø x PS A 30 Termék katalógus INLINE

31 Éttermi dobozok Catering containers TS12CCR TS12CCRD CC2R CC4R ml TS8CCR Ø PET B TS8CCRD Ø PET B TS12CCR Ø PET B TS12CCRD Ø PET B TS16CCR Ø PET C CC2R Ø PET C beilleszthető ezekbe:/ insert for: TS12CCR/CCRD CC4R Ø PET C beilleszthető ezekbe: / insert for: TS12CCR/CCRD CCLR Ø PET C beilleszthető ezekbe:/ lid for: CC4R, CC2R KBPET_250 + KBPET_PK78P KBPET_350 + KBPET_PK78W KBPET_550 + KBPET_PK95P KBPET_650 + KBPET_PK95W ml KBPET_250 ø x50 24 PET B KBPET_300 ø x50 24 PET B KBPET_350 ø x50 24 PET B KBPET_PK78P ø x50 28 PET B KBPET_PK78W ø x50 28 PET B KBPET_550 ø x50 18 PET B KBPET_650 ø x50 18 PET B KBPET_PK95P ø x50 28 PET B KBPET_PK95W ø x50 28 PET B sima tető lyukkal ezekhez: / flat lid with hole for: KBPET_250/300/350 kúpos tető lyukkal ezekhez: / dome lid with hole for: KBPET_250/300/350 sima tető lyukkal ezekhez: / flat lid with hole for: KBPET_550/650 kúpos tető lyukkal ezekhez: / dome lid with hole for: KBPET_550/ HU/UK

32 BL1508 BL Termék katalógus INLINE

33 Cukrászati dobozok Confectionery containers Egybefedeles szögletes dobozok Hinged lid rectangular containers BL1712 BL1508 BL1508 BL x PET B BL x160 67/ PET B belső méret 150x80x65 / internal dimensions 150x80x65 elérhető két sütemény csomagolására alkalmas osztott verzióban is / available with a separator for two pieces of cake két magasságban kapható / available in two heights belső méret 170x120x58/70 / internal dimension 170x120x58/ HU/UK

34 Cukrászati dobozok Confectionery containers Egybefedeles szögletes dobozok Hinged lid rectangular containers PINTR003PE PINTR001PE PINTR003PE 130x PET B PINTR001PE 165x PET C SL614.1 SL613.1 SL x PET B SL x PET B SL x PET B SL x PET B SL x PET B SL x PET B SL x PET B SL x PET B SL x PET B 34 Termék katalógus INLINE

35 Egybefedeles szögletes dobozok Hinged lid rectangular containers SL615.1 SL616.1 SL x PET B SL x PET B SL x PET B SL x PET B SL x PET B SL50 SL55 SL440 SL9M 90x OPS B SL9P 95x OPS B SL20P 100x OPS B SL20 100x OPS A SL20D 100x OPS A SL10P 105x OPS B SL10 105x OPS A SL25P 125x OPS A SL25G 125x OPS C SL25 125x x OPS A SL70 170x OPS A SL55 180x x OPS A SL51 180x OPS B SL50 200x OPS B SL x OPS B SL x OPS B SL x OPS B SL x OPS B HU/UK

36 Egybefedeles szögletes dobozok Hinged lid rectangular containers SL537 SL402 SL32 SL35 SL80 SL65 SL57 SL17 165x OPS B SL x OPS B SL x PET C SL403P 180x x50 20 OPS B SL x x50 20 OPS A SL x x50 20 OPS A SL52 180x OPS B SL x x50 20 OPS A SL18 190x x OPS A SL x OPS A SL35 200x x50 20 OPS A SL35P 200x x50 20 OPS B SL x OPS A SL40P 205x x OPS B SL32 205x x OPS C SL40 205x x OPS A SL30 210x x OPS A SL38P 215x OPS B SL38 215x x85 16 OPS A SL80 230x x OPS A SL57 235x OPS A SL x OPS B SL65 275x OPS B SL75 280x OPS B SL90 310x OPS B SL95 310x OPS B SL60 340x OPS B 36 Termék katalógus INLINE

37 Egybefedeles fészkes dobozok Hinged lid containers with cavities SL26J fészkek száma number of cavities SL26J 155x OPS B SL27J 155x OPS B SL111N SL215 SL115 fészkek száma number of cavities SL111N 125x OPS B SL x OPS B SL x OPS B SL x OPS C SL x OPS A SL438 SL439 SL504 fészkek száma number of cavities SL x OPS A SL x OPS B SL x PET B SL439G 190x PET C HU/UK

38 Egybefedeles fészkes dobozok Hinged lid containers with cavities SL65CL SL46 SL56 fészkek száma number of cavities SL44M 165x OPS C SL44 165x OPS B SL46M 240x OPS C SL46 240x OPS C SL56 240x OPS B SL65CS 295x OPS C SL65CL 295x OPS C SL519 SL42 SL519 2x (75x75) OPS C SL42 130x110/130x OPS B 2 részes / 2 compartments SL102 SL103 SL x OPS B SL x OPS B SL99 205x OPS B 38 Termék katalógus INLINE

39 Egybefedeles kerek dobozok Hinged lid round containers OL 1 PR251 ml OL OPS B PR OPS A SL118 SL218 SL226 SL437 SL110 SL108P SL239 SL118 Ø OPS B SL218 Ø OPS B SL226 Ø OPS B SL437 Ø OPS B SL110 Ø OPS C SL108P Ø OPS A SL228 Ø OPS B SL239 Ø OPS B SL249 Ø OPS B HU/UK

40 Süteményes dobozok Cake containers SL207TT + SL207TB SL213TT + SL213TB SL207TT 220x OPS C SL207TB 220x OPS C alap ehhez: / base for: SL207TT SL213TT 330x OPS B SL213TB 350x OPS B alap ehhez: / base for: SL213TT SL216TT + SL216T_217TB SL217TT + SL216T_ 217TB SL216TT Ø OPS C SL217TT Ø OPS C SL216T_217TB Ø OPS C alap ezekhez: / base for: SL216TT, SL217TT 40 Termék katalógus INLINE

41 Süteményes dobozok Cake containers SL208 + SL208PK ml SL208 Ø OPS B SL208PK Ø OPS B tető ehhez: / lid for: SL208 W 260C W 260F W 220C W 220FN W160C.065 Ø X OPS C W160F Ø160-2X OPS C W180C.085 Ø X OPS C W180F Ø180-2X OPS C W220C.100 Ø X75 12 OPS C W220F Ø 220-2X75 12 OPS C W260C.100 Ø X50 16 OPS C W260F Ø 260-2X50 18 OPS C W295C.100 Ø X60 9 OPS C alap ehhez: / base for: W160C.065 fekete alap is rendelhető hozzá / black base available alap ehhez: / base for: W180C.085 fekete alap is rendelhető hozzá / black base available alap ehhez: / base for: W220C.100 fekete alap is rendelhető hozzá / black base available alap ehhez: / base for: W260C.100 fekete alap is rendelhető hozzá/ black base available W295F Ø 295-2X60 9 OPS C alap ehhez: / base for: W295C HU/UK 41

42 Süteményes dobozok Cake containers SL210T(T) + SL209T_210T(B) SL211T(T) + SL211T_212T(B) SL209T(T) Ø x60 16 OPS A SL210T(T) Ø x60 16 OPS A SL209T_210T(B) Ø 200-4x60 32 PS A SL211T(T) Ø x60 10 OPS A SL212T(T) Ø x60 10 OPS A SL211T_212T(B) Ø 250-4x60 21 PS A alap ezekhez: / base for: SL209T(T), SL210T(T) fekete alj is rendelhető / black base available alap ezekhez: / base for: SL211T(T), SL212T(T) fekete alj is rendelhető / black base available 42 Termék katalógus INLINE

43 Fagylaltos dobozok Ice cream containers OL 1 PR251 SL9PL ml OL OPS B PR OPS A SL9M 90x OPS B SL9PL 95x OPS B fagylaltos kanállal is elérhető / available with ice cream spoon GE S GE S ml GE XS 130x EPS C GE S 130x EPS C GE M 250x EPS C GE L 250x EPS C GE XL 285x EPS C különböző mintákkal is rendelhető / available with different patterns, also personalized HU/UK

44 Cukrászati tálcák Confectionery trays T77 T78 T22 T113BR T77 105x OPS C T9 160x OPS C T78 170x OPS C T22 190x OPS A T113BR 200x PET C T x OPS C T65 225x OPS C VIC x PET C T74 255x PET C AD x OPS C AD403 T64 T238 AD059 fészkek száma number of cavities AD x OPS C AD x OPS C T x OPS C T64 225x OPS C T x OPS C AD x OPS C Még több fajta cukrászati tálcáról az értékesítési kollegáknál érdeklődhet. A more extensive range of confectionery trays is available from sales representatives 44 Termék katalógus INLINE

45 Cukrászati tálcák Confectionery trays Egyedi süteményes tálca tervezés és gyártás. További információkért forduljon bizaloal a képviselőinkhez. Design and production of individual confectionery trays. A more information is available from sales representatives HU/UK 45

46 Betűrendes index / Alphabetical index oldal page 102_ _ _ _ D 23 AD AD AD AD BL BL CC2R 11, 31 CC4R 11, 31 CCLR 11, 31 G1/WH 29 G2/WH 29 G3/WH 29 GE L 43 GE M 43 GE S 43 GE XL 43 GE XS 43 HB6 29 J J J J-0500F 16 J J J J KBPET_ KBPET_ KBPET_ KBPET_ KBPET_ KBPET_PK78P 31 KBPET_PK78W 31 KBPET_PK95P 31 KBPET_PK95W 31 KBPP_ KBPP95_ KBPP95_ KBPP95_ KBPS_ LB9 29 LB10 29 LDMZ 27 LK LK LK LK0500F 17 LK LK LK LK LK MA MA0450C 20 MBT 27 MC0015PE 18 MC0025PE 18 MC0500PE 18 MC0750PE 18 MC1000PE 18 MC PE 18 MC2600CPE 18 MX0180PE 15 MX0250PE 15 MX0375PE 15 MX0500PE 15 MX0750PE 15 MX1000PE 15 NBT 27 NMZ 27 oldal page OL1 39, 43 P21 22 PINTR001PE 34 PINTR003PE 34 PK PK PK PK PK PK PO125_ PO200_ PO250_ PO400_ PO500_ POPK_ PP_ PP_ PP_ PP_ PP_ PP125_ PP150_ PP200_ PP250_ PP300_ PP500_ PPPK_ PPPK_ PR PR PR PR PR PR PR251 39, 43 PR PR PR PR PS30_ PS50_ PSPK_ PSPK30_ SL10 35 SL10P 35 SL SL SL108P 39 SL SL111N 37 SL SL SL SL SL17 36 SL SL1725W 16 SL1735W 16 SL1750W 16 SL SL1754PK 14 SL1775W 16 SL SL18 36 SL1800PK 14 SL SL SL20 35 SL207TB 40 SL207TT 40 SL SL208PK 41 SL209T( T ) 42 SL209T_210T(B) 42 oldal page SL20D 35 SL20P 35 SL210T( T ) 42 SL211T( T ) 42 SL211T_212T(B) 42 SL212T( T ) 42 SL213TB 40 SL213TT 40 SL SL216T_217TB 40 SL216TT 40 SL217TT 40 SL SL SL SL SL SL25 35 SL25G 35 SL25P 35 SL26J 37 SL27J 37 SL30 36 SL SL32 36 SL SL338G 25 SL338P 25 SL338PK 25 SL35 36 SL35P 36 SL38 36 SL38P 36 SL40 36 SL SL SL SL403P 36 SL SL40P 36 SL SL42 38 SL SL SL SL SL SL SL439G 37 SL44 38 SL SL SL44M 38 SL46 38 SL46M 38 SL50 35 SL SL51 35 SL SL SL52 36 SL SL55 35 SL56 38 SL57 36 SL60 36 SL SL SL SL SL SL SL SL SL oldal page SL SL SL SL SL SL65 36 SL65CL 38 SL65CS 38 SL70 35 SL75 36 SL80 36 SL800G 25 SL800L 25 SL800P 25 SL800PK 25 SL SL801PK 21 SL SL802PK 21 SL803G 25 SL803L 25 SL803P 25 SL803PK 25 SL SL804L 21 SL804LPK 21 SL804P 21 SL804PK 21 SL SL805P 21 SL SL SL808PK 21 SL SL809M 22 SL809P 22 SL809PK 22 SL809S 22 SL SL810PK 19 SL SL813PK 19 SL90 36 SL9PL 43 SL900PK 22 SL901PK 22 SL907D 28 SL907M 28 SL907PK 28 SL907S 28 SL SL SL95 36 SL99 38 SL9M 35 SL9P 35 T1 12 T T113BR 44 T12 12 T13 12 T T2 12 T2_35 13 T22 44 T T2CS 13 T3 12 T35 13 T4 12 T5 12 T5_25S 13 T6 12 T64 44 T65 44 oldal page T7 12 T74 44 T77 44 T78 44 T8 12 T9 12 T9 44 TCN1 13 TCS TCS001PK 29 TCS TCS003PK 29 TCS TCS004PK 29 TCS005Z 29 TLPAP_23 30 TLPAP_30 30 TLPAP_42 30 TLPS_170_1 30 TLPS_205_1 30 TLPS_205_2 30 TLPS_205_3 30 TLPS_220_1 30 TLPS_220_2 30 TLPS_220_3 30 TR02 26 TS12 10 TS12CCR 11, 31 TS12CCRD 11, 31 TS12V 9 TS16 10 TS16V 9 TS16CCR 11, 31 TS24 10 TS24V 9 TS32 10 TS8 10 TS8CCR 11, 31 TS8CCRD 11, 31 VIC W160C W160F 41 W17 16 W17NF 14 W180C W180F 41 W220C W220F 41 W260C W260F 41 W295C W295F 41 W940MC 18 W WBT_N 27 WKM 27 WMM 27 WMZ 27 X0288O 26 X X1087O 26 X X X LMMZ 27 YY15D YY15D YY15D YY15D YX555-BIS 25 YY15D YY15D YY15D YY15D Termék katalógus INLINE

47 Belső méretek szerinti indexek (válogatott egybefedeles szögletes dobozok) Internal dimensions index (selected hinged lid rectangular containers) belső méretek internal dimensions belső magasság internal height oldal hosszúság szélesség page length width SL9M SL9P SL20P SL SL20D SL10P SL SL25P SL25G SL SL SL BL SL SL SL BL SL SL SL SL SL SL403P SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL35P SL SL SL SL SL SL SL SL SL40P SL SL SL SL SL SL SL SL38P SL SL SL SL SL SL SL SL SL95 36 belső méretek internal dimensions belső magasság internal height oldal hosszúság szélesség page length width SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL9M SL SL9P SL SL SL20P SL SL20D SL SL38P SL10P SL SL35P SL SL SL SL SL SL403P SL SL SL25P SL25G SL SL SL40P SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL HU/UK

48 Űrtartalom szerinti index (válogatott dobozok) Capacity index (selected containers) ürtartalom [ml] capacity [ml] egybefedeles hinged lid külön tetővel záródó separate lid 50 SL907S SL804P 19 SL907M SL907D 26 SL SL PO125_ PP125_ PP150_ PR PR SL SL803P 23 SL809P 20 W17 14 W941 12, MX0180PE 13 PO200_ PP200_ SL803G 23 SL809S 20 SL SL SL809M SL804L _42 21 J LK MX0250PE 13 OL1 35 PO250_ PP250_ PR SL1725W 14 SL SL800P 23 SL803L 23 SL SL805P 19 TS PP300_ _ SL1735W 14 SL TS12 12 J LK MX0375PE SL800G PO400_ SL _ MA SL forma shape oldal page 48 Termék katalógus INLINE

49 Űrtartalom szerinti index (válogatott dobozok) Capacity index (selected containers) ürtartalom [ml] capacity [ml] egybefedeles hinged lid külön tetővel záródó separate lid 102_80 21 J J-0500F 14 LK LK0500F 15 MC0500PE MX0500PE 13 PO500_ PP500_ PR SL1750W 14 SL800L 23 SL TS16 11 SL SL SL PP_ PP_ PR PR J LK MC0750PE MX0750PE 13 PP_ SL1775W 14 SL338P 23 TS24 11 J LK MC1000PE 16 MX1000PE 13 PP_ PR PR PR SL SL TS SL J LK PP_ PR SL338G 23 J LK PP_ MC PE 16 forma shape oldal page HU/UK

50 Jegyzetek / Notes 50 Termék katalógus INLINE

51 Biuro sprzedaży Sales office Zakład produkcyjny Production Plant PL CZ UA SK F A SLO HR H MD RO BIH SRB I BG E TR TR Sirap-Gema S.p.A Via Industriale, 1/ Verolanuova, (BS) Italy tel fax Sirap-Gema France S.A.S Route Nationale, Noves, France tel fax Inline Poland Sp. z o.o. ul. Polna Murowana Goślina, Poland tel fax Petruzalek GmbH Gewerbepark Mitterfeld, Tattendorf, Austria tel fax Az Inline Poland fenntartja magának a jogot, hogy bármikor változtassa az ebben a katalógusban szereplő információkat és hivatkozásokat. Inline Poland reserves the right to change at any time the information and references contained in this catalogue HU/UK

52 Forgalmazó: Petruzalek Kft. Sörház utca 3/b HU Budapest tel.: fax: Inline Poland Sp. z o.o. ul. Polna 40, , Murowana Goślina, Poland tel , fax mail: marketing@inline.com.pl Sirap Gema S.p.A. Via Industriale 1/3, 25028, Verolanuova, (BS) - Italy tel , fax mail: info.packaging@sirapgroup.pl