Egyes önkormányzati tulajdonú gazdasági társaságokat érintő tulajdonosi döntések

Átírás

1 Előterjesztő: Dr. Szentgyörgyi Pál gazdasági al Iktatószám: 01/442-70/2015. Tárgy: Egyes önkormányzati tulajdonú gazdasági társaságokat érintő tulajdonosi döntések Melléklet: 8 határozati javaslat beszámoló üzleti terv Területhasznosítási Szerződés Közszolgáltatási szerződés mellékletének módosítása Készítette: Városüzemeltetési Iroda Véleményezésre megküldve: Jogi, Ügyrendi és Közbiztonsági Bizottság Pénzügyi és Vagyongazdálkodási Bizottság Városüzemeltetési, Fejlesztési és Környezetvédelmi Bizottság Kulturális, Oktatási, Idegenforgalmi és Ifjúsági Bizottság Foglalkoztatási, Szociális és Sportbizottság Törvényességi véleményezésre bemutatva: június 19. 1

2 Tisztelt Közgyűlés! Jelen előterjesztésben az alábbi egyes önkormányzati tulajdonú gazdasági társaságokkal kapcsolatos tulajdonosi döntést igénylő kérdéseket terjesztem elő megtárgyalásra: I./ Állandó könyvvizsgáló választása a Szeged és Térsége Turisztikai Nonprofit Korlátolt Felelősségű Társaságnál A Szeged és Térsége Turisztikai Nonprofit Korlátolt Felelősségű Társaság a május 13. napján kelt, Cg /42 számú, a Szegedi Törvényszék által meghozott végzés alapján amely végzés a benyújtott üzletrész átruházási szerződés alapján a Szegedi Kistérség Többcélú Társulása tag törléséről rendelkezett, kizárólagos önkormányzati tulajdonú gazdasági társaság lett. A társaság (állandó) könyvvizsgálójának megbízatása május 31. napjával lejárt, és annak megválasztásáról a Közgyűlés (mint a társaság legfőbb szerve) jogosult dönteni. A Polgári Törvénykönyvről szóló évi V. tv. (a Ptk.) 3:130. -a szerint: "(1) Az első állandó könyvvizsgálót a létesítő okiratban kell kijelölni, ezt követően a könyvvizsgálót a társaság legfőbb szerve választja. (2) Az állandó könyvvizsgálót határozott időre, legfeljebb öt évre lehet megválasztani. Az állandó könyvvizsgáló megbízásának időtartama nem lehet rövidebb, mint a legfőbb szerv által történt megválasztásától a következő beszámolót elfogadó ülésig terjedő időszak. (3) Semmis a létesítő okirat olyan rendelkezése, amely a (2) bekezdésben foglalt szabályoktól eltér." A köztulajdonban álló gazdasági társaságok takarékosabb működéséről szóló évi CXXII. tv. 4. (1) bekezdése szerint a könyvvizsgáló személyére az ügyvezetés a felügyelőbizottság egyetértésével tesz javaslatot a társaság legfőbb szervének. A fenti társaság könyvvizsgálójának a társaság ügyvezetésének és felügyelőbizottságának javaslatára a jelenlegi könyvvizsgálót, azaz a CONTROLEX Könyv- és Adószakértő Korlátolt Felelősségű Társaságot (székhelye: 6722 Szeged, Béke u. 2/C.; Cg: ), illetve annak képviseletében Ézsiás László Tibor könyvvizsgálót (an.: Kónya Margit, lakik: 6791 Szeged, Kamilla u. 34/B.) javasolom megválasztani június 1. napjától május 31. napjáig terjedő határozott időtartamra ,-Ft+ÁFA/hó (a korábbival megegyező összegű) díjazás mellett. A könyvvizsgáló megbízási idejének változása a társaság létesítő okiratának módosítását igényli, az alapító okirat-módosítás a határozati javaslat mellékleteként kerül előterjesztésre. II./ A Szeged és Térsége Turisztikai Nonprofit Korlátolt Felelősségű Társaság évi beszámolója A Szeged és Térsége Turisztikai Nonprofit Korlátolt Felelősségű Társaság május 13. napjáig az Önkormányzat minősített többségi tulajdonában álló gazdálkodó szervezet volt. A 43/2012. (II.24.) Kgy. sz. határozat alapján a társaság évi beszámolója a Közgyűlés számára előterjesztésre került és az arra vonatkozó tájékoztatást a Közgyűlés a 220/2015. (V.08.) Kgy. sz. határozatával tudomásul vette. Tekintettel arra, hogy a gazdasági társaság időközben az Önkormányzat egyszemélyes társasága lett, a gazdálkodására, illetve közhasznú tevékenységére vonatkozó évi beszámolóját a Közgyűlésnek (mint a társaság legfőbb szervének) jóvá kell hagynia. A társaság árbevétele tervszinten teljesült (2014. terv: eft; tény: eft), míg az egyéb bevételek 6,5%-kal haladják meg a tervadatot (2014. terv: eft; tény: eft). Az anyagjellegű költségek a tervhez képest jelentősen, mintegy 35,6%-kal megemelkedtek 2

3 (2014. terv: eft; tény: eft), amely változás a társaság megnövekedett marketing-tevékenységével függ össze. A személyi jellegű költségeket sikerült a tervszint alatt tartani a társaságnak (2014. terv: eft; tény: eft). A cégnél az ügyvezetővel együtt összesen öt fő dolgozik. A nagy arányú költségnövekedés miatt a társaság eft veszteséggel zárta az évet. A társaság részletes beszámolója az előterjesztés mellékletét képezi. III./ A Szeged és Térsége Turisztikai Nonprofit Korlátolt Felelősségű Társaság évi üzleti terve A Szeged és Térsége Turisztikai Nonprofit Korlátolt Felelősségű Társaság évi üzleti tervére vonatkozó tájékoztatást a Közgyűlés a 99/2015. (III.27.) Kgy. sz. határozatával tudomásul vette. E döntés idején a gazdasági társaság minősített többségi önkormányzati tulajdonban állt. Tekintettel arra, hogy a cég időközben az Önkormányzat egyszemélyes társasága lett, a évi üzleti tervét a Közgyűlésnek (kifejezetten) el kell fogadnia. A társaság üzleti terve az előző évi tényadathoz képest 5%-kal alacsonyabb nettó árbevétellel számol (2015. terv: eft; tény: eft), az egyéb bevételek tekintetében azonban ugyanilyen mértékű növekedést várnak (2015. terv: eft; tény: eft). A társaság az anyagjellegű ráfordításoknál minimális (2,8%-os) megtakarítást tervez az előző évhez viszonyítva (2015. terv: eft; tény: eft), a személyi jellegű ráfordításoknál pedig szinten tartásra törekednek (2015. terv: eft; tény: eft). A társaság minimális (53 eft) mértékű nyereséggel számol év vonatkozásában. A Szeged és Térsége Turisztikai Nonprofit Korlátolt Felelősségű Társaság évi üzleti terve az előterjesztés mellékletét képezi. IV./ ASzegedi Közlekedési Kft. részére önkormányzati tulajdonú vagyonelemek átadása A Szeged elektromos tömegközlekedés fejlesztése projekthez kapcsolódóan elkészült és aktivált önkormányzati tulajdonú vagyonelemeket, melyek az 1-es és 2-es vonal rekonstrukciója során kialakított csatornavezetékhez, öntözőrendszerhez, vízmérőkhöz, víztelenítő bekötővezetékhez, valamint a Csáky u. troli telephely bővítése és korszerűsítése kapcsán kiépült tápkábel hálózathoz kapcsolódnak a Szegedi Közlekedési Kft. részére szükséges átadni a társaság közszolgáltatási feladatainak ellátása érdekében. A vagyonelemek javasolt átadásának napja június 30., az átadáshoz a közgyűlés jóváhagyása szükséges. A vagyonelemek részletes listáját a határozati javaslat melléklete tartalmazza. V./ A Szegedi Városkép Kft. -vel kötött Területhasznosítási Szerződés módosítása Szeged MJV Önkormányzata és a Szegedi Városkép Kft. között december 09. napján Területhasznosítási Szerződés jött létre az Önkormányzat tulajdonában álló közterületek reklám és közterületi rendezvény célú hasznosításának vonatkozásában. A szerződés május 20. napján történt módosításával a közterületeken elhelyezett kerékpártámaszok, illetve a kerékpártámaszokra igényelt reklámtábla telepítésének engedélyezését is a Szegedi Városkép Kft. látta el. A Közgyűlés a 130/2015. (III.27.) Kgy. sz. határozatával a Szegedi Városkép Kft. hasznosításában lévő kerékpártámaszokat április 01. napjával a Kft.-től elvonta és ugyanezen nappal átadta a közterületeket kezelő Szegedi Környezetgazdálkodási Nonprofit Kft.-nek közhasznú feladatának ellátása céljából, tekintettel arra, hogy azokon reklámfelületet a Szegedi Városkép Kft. nem tud értékesíteni, mivel a kerékpártámaszon történő reklámtábla telepítéssel a kerékpártámasz 3

4 elveszítené funkcióját. A közgyűlési határozat alapján a Szegedi Városkép Kft.-vel kötött Területhasznosítási Szerződést módosítani szükséges. A módosítás a szerződés 4/a pont 2.) alpontját érinti oly módon, hogy a szerződésből kikerül a kerékpártámaszokkal kapcsolatos tevékenység. A szerződésmódosítást az előterjesztéshez csatolt határozati javaslat melléklete tartalmazza. A fenti közgyűlési döntés következtében a közterület-használat rendjéről szóló 57/1999. (XII.23.) Kgy. rendelet is módosítást igényel, annak érdekében, hogy a Szegedi Környezetgazdálkodási Nonprofit Kft. kezelésében lévő önkormányzati tulajdonú kerékpártámaszok telepítésének engedélyezésére a rendelet hatálya ne terjedjen ki. A rendelet-tervezet nem képezi az előterjesztés részét, azt külön napirendi pontban, a rendeletet érintő egyéb módosításokkal együtt tárgyalja a T. Közgyűlés. VI./ Az SZVMF Szegedi Víziközmű Működtető és Fejlesztő Zártkörűen működő Részvénytársaságban lévő kisebbségi részesedést biztosító részvények megvásárlása Az SZVMF Szegedi Víziközmű Működtető és Fejlesztő Zártkörűen működő Részvénytársaság (a továbbiakban: SZVMF Zrt.) Szeged Megyei Jogú Város Önkormányzata, Deszk Község Önkormányzata, Tiszasziget Község Önkormányzata, Újszentiván Község Önkormányzata, valamint Kübekháza Község Önkormányzata közös tulajdonában álló gazdálkodó szervezet évben Szeged Megyei Jogú Város Önkormányzata együttműködésre lépett a felsorolt községek önkormányzataival abból a célból, hogy a víz- és csatornaszolgáltatás bizonyos, igen költséges infrastruktúráit az önkormányzatok közösen tudják igénybe venni. A kistérségi regionális fejlesztések összehangolása és a közös pályázati lehetőségek kihasználása érdekében az önkormányzatok Együttműködési megállapodást kötöttek, valamint Szeged városa biztosította az önkormányzatoknak azt a lehetőséget, hogy az SZVMF Zrt.-ben részesedést szerezzenek. Szeged Megyei Jogú Város Önkormányzata a részvények 25%-át névértéken átruházta a községi önkormányzatokra és ezt követően az SZVMF Zrt. látta el a községi önkormányzatok víziközműveinek üzemeltetésével kapcsolatos menedzsment-feladatokat, a pályázati lehetőségek feltárását és a megvalósuló beruházások lebonyolítási feladatait. A beruházások megvalósulása, az esetleges fenntartási időszakok lejárta, valamint a Víziközmű törvény december 31. napjától hatályos rendelkezései azonban már nem indokolják a további, önkormányzatok közötti együttműködést. Az SZVMF Zrt.-ben Szeged Megyei Jogú Város Önkormányzata részesedése 75% (150 db ,-Ft névértékű törzsrészvény), Deszk Község Önkormányzatáé 7% (14 db ,-Ft névértékű törzsrészvény), míg a többi három település önkormányzatáé 6-6% (12-12 db ,-Ft névértékű törzsrészvény). Szeged Megyei Jogú Város Polgármestere először a március 11., majd a június 3. napján kelt leveleiben vételi ajánlatot tett az önkormányzatok részére az SZVMF Zrt.-ben lévő részvények megvásárlása érdekében. Az átruházások lebonyolítását követően a gazdasági társaság Szeged Megyei Jogú Város Önkormányzata kizárólagos tulajdonába kerül majd. A részvényeket az érintett ekkel történő egyeztetés alapján egységesen, a névérték 150%-ának megfelelő vételárért kívánja Önkormányzatunk megvásárolni. A vételár teljes összege ennek megfelelően ,-Ft, amely összeg a költségvetés 3. sz. módosításában tervezésre került. 4

5 Kérem a T. Közgyűlést, hogy a társasági részesedések megvásárlására vonatkozó (elvi) döntést meghozni szíveskedjen. VII. A Szegedi Környezetgazdálkodási Nonprofit Kft.-vel kötött Közszolgáltatási Szerződés 1. és 2. sz. mellékletének módosítása Szeged MJV Önkormányzata és Szegedi Környezetgazdálkodási Nonprofit Kft. között április 18. napján létrejött Közszolgáltatási szerződés alapján a társaság azokat az Önkormányzat által rábízott közfeladatok ellátását végzi, melyekhez alvállalkozók segítségét szükséges igénybe vennie. A szerződésből adódó közfeladatok elvégzéséért a Nonprofit Kft.-t a Közszolgáltatási Szerződés 1. sz. mellékletében foglalt díjazás illeti meg, a szerződés 2. sz. mellékletében meghatározott feladatbontás szerint. A feladat ellátásához szükséges összeg az Önkormányzat mindenkori éves költségvetésében rendelkezésre áll. Az Önkormányzat a Környezet és Energia Operatív Program keretén belül megnyerte és befejezte a szegedi partfalszakasz árvízvédelmi beruházását. A beruházásban nem elszámolható, és így nem is szereplő rakparti lépcsősor nyári időszakban megvalósítandó javítására a Szegedi Környezetgazdálkodási Nonprofit Kft. számára eft forrás biztosítása szükséges, melyet a költségvetés 3. sz. módosításáról szóló előterjesztés tartalmaz. A feladatellátás és a plusz forrás kapcsán a Közszolgáltatási Szerződés mellékleteit is módosítani szükséges, melyet az előterjesztéshez csatolt határozati javaslat melléklete tartalmaz. Kérem a Tisztelt Közgyűlést, hogy a módosítást a határozat melléklete szerint jóváhagyni szíveskedjen. VIII. Szegedi Sport és Fürdők Kft. fűtési rendszer komplex felújítása A Sportcsarnok évben végzett bővítéses részleges rekonstrukciója során a gőzkazánok melegvizes kazánokra kerültek kicserélésre, melyek üzemeltetését, javítását és egyéb jogszabályok alapján meghatározott kötelezettségek teljesítését a Cothec Kft. végezte, illetve végzi. Az akkori automata gázkazán telep, távvezetékek, hő központok és kapcsolódó beruházások alkatrészeivel az elmúlt évben már számos elhasználódásból adódó műszaki probléma volt (van), amelynek következtében üzemzavarok léptek fel. Ennek oka elsősorban a szabályzó elektronikák és egyéb gépészeti szerelvények nagyfokú elhasználódása, melyek mind cserére szorulnak január 01-jétől a Szegedi Sport és Fürdők Kft. tulajdonába kerültek a szeptemberében létesített kazánházi berendezések, hő távvezetékek, hő központok és légkezelő gépek. A kazán gépészeti berendezések, szerelvények, szabályzó elektronikák 13,5 év üzemidő alatt jelentősen elhasználódtak, emiatt ezeket ki kell cserélni, illetve a év őszén üzembe helyezett újszegedi geotermikus kaszkádrendszer által biztosított hőenergia hatékony kihasználása érdekében, szükséges a vezérlőrendszert átalakítani és illeszteni a több oldalról érkező hőenergia optimális kihasználása érdekében. A tervezett átalakítás részei: Kazánházi szerelvények cseréje Kazán és kaszkád szabályzók komplett cseréje Új távvezetéki elektronikus szivattyúk beépítése, komplett cseréje A geotermikus rendszerhez hidraulikai illesztések gépészeti kialakítása Komplett új erősáramú rendszer és PLC- s irányítástechnikai, szabályozástechnikai rendszer kialakítása (illesztések a geotermikus rendszerhez) SCADA felügyeleti rendszer kialakítása a hatékonyabb szabályozástechnika érdekében 5

6 Napkollektor mező telepítése a vízgépház és TMK- épület tetőszerkezetére a versenymedence vízfűtésének biztosítása érdekében Lekötött földgáz téli kapacitás maximum optimalizálása -125m 3 /h értékre a korábbi 160m 3 /h helyett. A Szegedi Sport és Fürdők Kft. által elvégzendő átalakítás időpontja nyara, egyrészt a gázévre vonatkozó gázbeszerzések időpontja, másrészt a geotermikus hőszolgáltató rendszerekhez való gépészeti illesztések és felújítások elvégzésének fizikai lehetősége (fűtési szezonon kívül) miatt. Az elkészült komplex gépészeti, földgáz, illetve irányítástechnikai kiviteli tervek költségvetései alapján, a tervezett munkák becsült költsége: nettó eft+áfa. A társaság a beruházás nettó költségeinek finanszírozását kéri a tulajdonos Önkormányzattól (az ÁFÁ-t a társaság vissza tudja igényelni). Fentiek érdekében a Szegedi Sport és Fürdők Kft.-nek meg kell tennie azokat a lépéseket, amelyek keretén belül a korábbi hőszolgáltató helyett alanyi jogon vásárolt földgáz felhasználásával önállóan tudja majd üzemeltetni a Sportcsarnok-Sportuszoda kazánház technológiáját. Javaslom, hogy a Közgyűlés járuljon hozzá eft összegű támogatás társaság részére történő odaítéléséhez, és egyben hatalmazza fel a társaság igazgatóját arra, hogy fűtési rendszer komplex rekonstrukciójára vonatkozóan közbeszerzési eljárást folytasson le. Tekintettel arra, hogy a nyári szünet miatt a Közgyűlés leghamarabb várhatóan csak ősszel ülésezik, javaslom, hogy a közbeszerzési eljárás nyertes ajánlattevőjével kötendő maximum nettó eft+áfa összegű vállalkozási szerződés aláírására, a szerződés Pénzügyi és Vagyongazdálkodási Bizottság jóváhagyását követően kerüljön sor. A támogatási szerződés a határozati javaslat mellékletét képezi. Kérem a T. Közgyűlést, hogy az előterjesztést tárgyalja meg, és a mellékelt határozati javaslatok alapján a döntést meghozni szíveskedjen. Szeged, június 19. Dr. Szentgyörgyi Pál 6

7 KIVONAT Szeged Megyei Jogú Város Közgyűlésének június 26. napján tartott soros (nyílt) ülésének jegyzőkönyvéből./2015. (VI.26.) Kgy. sz. HATÁROZAT A Közgyűlés megtárgyalta Dr. Szentgyörgyi Pál gazdasági al Egyes önkormányzati tulajdonú gazdasági társaságokat érintő tulajdonosi döntések tárgyú, 01/442-70/2015. ikt. sz. előterjesztését és az alábbi határozatot hozza: 1./ A Közgyűlés a Szeged és Térsége Turisztikai Nonprofit Korlátolt Felelősségű Társaság könyvvizsgálójának június 01. napjától május 31. napjáig a CONTROLEX Könyv- és Adószakértő Korlátolt Felelősségű Társaságot (székhelye: 6722 Szeged, Béke u. 2/C.; Cg: ), illetve annak képviseletében Ézsiás László Tibor könyvvizsgálót (an.: Kónya Margit, lakik: 6791 Szeged, Kamilla u. 34/B.) választja meg ,-Ft+ÁFA/hó díjazás mellett. 2./ A Közgyűlés utasítja a Szeged és Térsége Turisztikai Nonprofit Korlátolt Felelősségű Társaság ügyvezető igazgatóját, hogy a könyvvizsgáló megbízási szerződésének elkészítéséről gondoskodjon. 3./ A Közgyűlés jóváhagyja a határozat mellékletét képező alapító okirat módosítást, egyben felhatalmazza a Polgármestert a módosítás, valamint a módosítással egységes szerkezetbe foglalt alapító okirat aláírására. Erről a tisztségviselőket, a Címzetes Főjegyzőt, a Jegyzői Irodát, a Városüzemeltetési Irodát és a Szeged és Térsége Turisztikai Nonprofit Korlátolt Felelősségű Társaságot jegyzőkönyvi kivonaton értesíti. k.m.f. Dr. Botka László Dr. Mózes Ervin címzetes főjegyző 7

8 .../2015. (VI.26.) Kgy. sz határozat melléklete Alapító okirat módosítás Szeged Megyei Jogú Város Önkormányzata (6720 Szeged, Széchenyi tér 10., képv.: Dr. Botka László ), mint alapító a Szeged és Térsége Turisztikai Nonprofit Korlátolt Felelősségű Társaság alapító okiratát a Szeged Megyei Jogú Város Közgyűlése által hozott.../2015. (VI.26.) Kgy. sz. határozat alapján az alábbiak szerint módosítja: Az alapító okirat VI. fejezetének első mondata az alábbiak szerint módosul: A Társaság állandó könyvvizsgálója június 01. napjától május 31. napjáig terjedő időre kijelölten:... Az alapító okirat jelen módosítással nem érintett pontjai változatlan tartalommal hatályban maradnak. Szeged, Ellenjegyezte:... Szeged Megyei Jogú Város Önkormányzata képviseletében: Dr. Botka László 8

9 KIVONAT Szeged Megyei Jogú Város Közgyűlésének június 26. napján tartott soros (nyílt) ülésének jegyzőkönyvéből./2015. (VI.26.) Kgy. sz. HATÁROZAT A Közgyűlés megtárgyalta Dr. Szentgyörgyi Pál gazdasági al Egyes önkormányzati tulajdonú gazdasági társaságokat érintő tulajdonosi döntések tárgyú, 01/442-70/2015. ikt. sz. előterjesztését és az alábbi határozatot hozza: 1./ A Közgyűlés a Szeged és Térsége Turisztikai Nonprofit Korlátolt Felelősségű Társaság évi beszámolóját eft mérleg főösszeggel és eft mérleg szerinti eredménnyel jóváhagyja. 2./ A Közgyűlés a Szeged és Térsége Turisztikai Nonprofit Korlátolt Felelősségű Társaság évi beszámolójának közhasznúsági mellékletét elfogadja. Erről a tisztségviselőket, a Címzetes Főjegyzőt, a Jegyzői Irodát, a Városüzemeltetési Irodát és a Szeged és Térsége Turisztikai Nonprofit Korlátolt Felelősségű Társaságot jegyzőkönyvi kivonaton értesíti. k.m.f. Dr. Botka László Dr. Mózes Ervin címzetes főjegyző 9

10 KIVONAT Szeged Megyei Jogú Város Közgyűlésének június 26. napján tartott soros (nyílt) ülésének jegyzőkönyvéből./2015. (VI.26.) Kgy. sz. HATÁROZAT A Közgyűlés megtárgyalta Dr. Szentgyörgyi Pál gazdasági al Egyes önkormányzati tulajdonú gazdasági társaságokat érintő tulajdonosi döntések tárgyú, 01/442-70/2015. ikt. sz. előterjesztését és az alábbi határozatot hozza: A Közgyűlés a Szeged és Térsége Turisztikai Nonprofit Korlátolt Felelősségű Társaság évi üzleti tervét eft nettó árbevétellel és 53 eft adózás előtti eredménnyel elfogadja. Erről a tisztségviselőket, a Címzetes Főjegyzőt, a Jegyzői Irodát, a Városüzemeltetési Irodát és a Szeged és Térsége Turisztikai Nonprofit Korlátolt Felelősségű Társaságot jegyzőkönyvi kivonaton értesíti. k.m.f. Dr. Botka László Dr. Mózes Ervin címzetes főjegyző 10

11 KIVONAT Szeged Megyei Jogú Város Közgyűlésének június 26. napján tartott soros (nyílt) ülésének jegyzőkönyvéből./2015. (VI.26.) Kgy. sz. HATÁROZAT A Közgyűlés megtárgyalta Dr. Szentgyörgyi Pál gazdasági al Egyes önkormányzati tulajdonú gazdasági társaságokat érintő tulajdonosi döntések tárgyú, 01/442-70/2015. ikt. sz. előterjesztését és az alábbi határozatot hozza: 1./ A Közgyűlés a Szeged elektromos tömegközlekedés fejlesztése projekt kapcsán elkészült és aktivált önkormányzati tulajdonú vagyonelemekből jelen határozat mellékletében meghatározott vagyonelemeket (melyek az 1-es és 2-es vonal rekonstrukciója során kialakított csatornavezetékhez, öntözőrendszerhez, vízmérőkhöz, víztelenítő bekötővezetékhez, valamint a Csáky u. troli telephely bővítése és korszerűsítése kapcsán kiépült tápkábel hálózathoz kapcsolódnak) a Szegedi Közlekedési Kft. részére közszolgáltatási feladatainak ellátásához június 30. napjával átadja. 2./ A Közgyűlés a Polgármester útján felkéri a Közgazdasági Iroda vezetőjét és a Szegedi Közlekedési Kft. ügyvezetőjét, hogy a határozat mellékletében felsorolt vagyonelemeket a számviteli és kataszteri nyilvántartásából vezesse ki, illetve vegye fel. Felelős: a Közgazdasági Iroda vezetője, valamint a Szegedi Közlekedési Kft. ügyvezető igazgatója Határidő: jelen határozat kézhezvételétől számított 30 napon belül Erről a tisztségviselőket, a Címzetes Főjegyzőt, a Jegyzői Irodát, a Városüzemeltetési Irodát, a Közgazdasági Irodát és a Szegedi Közlekedési Kft.-t jegyzőkönyvi kivonaton értesíti. k.m.f. Dr. Botka László Dr. Mózes Ervin címzetes főjegyző 11

12 .../2015. (VI.26.) Kgy. sz. határozat melléklete A Szegedi Közlekedési Kft. részére június 29. napjával átadott a Szeged elektromos tömegközlekedés fejlesztése projekt kapcsán elkészült és aktivált önkormányzati tulajdonú vagyontárgyak, melyek az 1-es és 2-es vonal rekonstrukció során kialakított vízi létesítményekhez, és a Csáky u. troli telephely bővítése és korszerűsítése kapcsán kiépült tápkábel hálózathoz kapcsolódnak 12

13 KIVONAT Szeged Megyei Jogú Város Közgyűlésének június 26. napján tartott soros (nyílt) ülésének jegyzőkönyvéből./2015. (VI.26.) Kgy. sz. HATÁROZAT A Közgyűlés megtárgyalta Dr. Szentgyörgyi Pál gazdasági al Egyes önkormányzati tulajdonú gazdasági társaságokat érintő tulajdonosi döntések tárgyú, 01/442-70/2015. ikt. sz. előterjesztését és az alábbi határozatot hozza: A Közgyűlés jóváhagyja a határozat mellékletét képező, Szeged MJV Önkormányzata és a Szegedi Városkép Kft. között december 09. napján létrejött Területhasznosítási Szerződés 2. sz. módosítását, és egyben felhatalmazza a Polgármestert és a Szegedi Városkép Kft. ügyvezető igazgatóját a szerződésmódosítás aláírására. Erről a tisztségviselőket, a Címzetes Főjegyzőt, a Jegyzői Irodát, a Városüzemeltetési Irodát, a Közgazdasági Irodát és a Szegedi Városkép Kft.-t jegyzőkönyvi kivonaton értesíti. k.m.f. Dr. Botka László Dr. Mózes Ervin címzetes főjegyző 13

14 TERÜLETHASZNOSÍTÁSI SZERZŐDÉS 2. sz. módosítása.../2015. (VI.26.) Kgy. sz. határozat melléklete amely létrejött egyrészről Szeged Megyei Jogú Város Önkormányzata (6720 Szeged, Széchenyi tér 10., képviseli: Dr. Botka László, adószám: ) másrészről a Szegedi Városkép Kft. (6720 Szeged, Arany J. u. 17., képviseli: Németh István ügyvezető igazgató, adószám: ,), mint bérlő között az alábbiak szerint: Felek a közöttük december 09. napján létrejött, majd május 20. napján módosított Területhasznosítási szerződést az alábbiak szerint módosítják: A szerződés 4/a pontjának 2.) alpontja az alábbiak szerint módosul (a bekezdésből kerékpártámaszok szó törlésre kerül): 2.) a reklámhordozók, utcabútorok, információs berendezések és a jelen szerződésben meghatározott egyéb építési engedélyhez kötött és építési engedélyhez nem kötött objektumokkal kapcsolatban az engedélyezéshez szükséges, nem hatósági jellegű, előkészítő ügyintézés; Egyebekben a szerződés pontjai változatlan tartalommal hatályban maradnak. A Felek jelen módosítást, mint akaratukkal mindenben egyezőt elolvasás után jóváhagyólag aláírtak. Szeged, Szegedi Városkép Kft. képviseletében: Németh István ügyvezető igazgató... Szeged Megyei Jogú Város Önkormányzata képviseletében: Dr. Botka László Jelen szerződés módosítást Szeged MJV Közgyűlése a.../2015. (VI.26.) Kgy. sz. határozatával hagyta jóvá. 14

15 KIVONAT Szeged Megyei Jogú Város Közgyűlésének június 26. napján tartott soros (nyílt) ülésének jegyzőkönyvéből./2015. (VI.26.) Kgy. sz. HATÁROZAT A Közgyűlés megtárgyalta Dr. Szentgyörgyi Pál gazdasági al Egyes önkormányzati tulajdonú gazdasági társaságokat érintő tulajdonosi döntések tárgyú, 01/442-70/2015. ikt. sz. előterjesztését és az alábbi határozatot hozza: 1./ A Közgyűlés jóváhagyja, hogy Szeged Megyei Jogú Önkormányzata Deszk Község Önkormányzata SZVMF Szegedi Víziközmű Működtető és Fejlesztő Zártkörűen működő Részvénytársaságban (SZVMF Zrt.) lévő részvényeit ,-Ft (Kettőmillió-százezer forint) vételáron megvásárolja. 2./ A Közgyűlés jóváhagyja, hogy Szeged Megyei Jogú Önkormányzata Tiszasziget Község Önkormányzata, Újszentiván Község Önkormányzata és Kübekháza Község Önkormányzata SZVMF Zrt.-ben lévő részvényeit külön-külön ,-Ft (Egymillió-nyolcszázezer forint) vételáron megvásárolja. 3./ A Közgyűlés a Polgármesteren keresztül utasítja a Városüzemeltetési Iroda vezetőjét, hogy a részesedések (részvények) megvásárlására vonatkozó szerződéseket készítse el, egyúttal felhatalmazza a Polgármestert a szerződések aláírására a Pénzügyi és Vagyongazdálkodási Bizottság általi jóváhagyást követően. 4./ A Közgyűlés a Polgármesteren keresztül utasítja a Városüzemeltetési Iroda vezetőjét, hogy a kizárólagos önkormányzati tulajdonba kerülő SZVMF Zrt. alapító okiratát készítse el és azt terjessze a Közgyűlés elé jóváhagyásra. 5./ A Közgyűlés a Polgármesteren keresztül utasítja a Közgazdasági Iroda vezetőjét, hogy az 1-2. pontokban részletezett vételárösszegek, azaz összesen ,-Ft (Hétmillió-ötszázezer forint) a megkötésre kerülő adásvételi szerződések alapján kifizetésre kerüljenek a Működési kiadások Városüzemeltetés Beruházások előkészítése, közbeszerz. bevont szakértők díja (Vü.) előirányzat terhére. Erről a tisztségviselőket, a Címzetes Főjegyzőt, a Jegyzői Irodát, a Városüzemeltetési Irodát, a Közgazdasági Irodát, az SZVMF Szegedi Víziközmű Működtető és Fejlesztő Zrt.-t, Deszk Község Önkormányzatát, Tiszasziget Község Önkormányzatát, Újszentiván Község Önkormányzatát, valamint Kübekháza Község Önkormányzatát jegyzőkönyvi kivonaton értesíti. k.m.f. Dr. Botka László Dr. Mózes Ervin címzetes főjegyző 15

16 KIVONAT Szeged Megyei Jogú Város Közgyűlésének június 26. napján tartott soros (nyílt) ülésének jegyzőkönyvéből./2015. (VI.26.) Kgy. sz. HATÁROZAT A Közgyűlés megtárgyalta Dr. Szentgyörgyi Pál gazdasági al Egyes önkormányzati tulajdonú gazdasági társaságokat érintő tulajdonosi döntések tárgyú, 01/442-70/2015. ikt. sz. előterjesztését és az alábbi határozatot hozza: A Közgyűlés jóváhagyja a határozat mellékletét képező, a Szegedi Környezetgazdálkodási Nonprofit Kft. és Szeged MJV Önkormányzata között április 18. napján létrejött közhasznú feladatok ellátására vonatkozó Közszolgáltatási szerződés 1. számú és 2. számú mellékletének (2015. évi 2. sz.) módosításáról szóló Megállapodást, és egyben felhatalmazza a Polgármestert és a Szegedi Környezetgazdálkodási Nonprofit Kft. ügyvezető igazgatóját a Megállapodás aláírására. Erről a tisztségviselőket, a Címzetes Főjegyzőt, a Jegyzői Irodát, a Városüzemeltetési Irodát, a Közgazdasági Irodát és a Szegedi Környezetgazdálkodási Nonprofit Kft.-t jegyzőkönyvi kivonaton értesíti. k.m.f. Dr. Botka László Dr. Mózes Ervin címzetes főjegyző 16

17 .../2015. (VI.26.) Kgy. sz. határozat melléklete MEGÁLLAPODÁS mely létrejött egyrészről Szeged Megyei Jogú Város Önkormányzata (képviseletében: Dr. Botka László, adószám: , bankszámlaszám: , székhelye: 6720 Szeged, Széchenyi tér 10.), mint Megrendelő, másrészről a Szegedi Környezetgazdálkodási Nonprofit Korlátolt Felelősségű Társaság (képviseletében Makrai László ügyvezető, adószám: , bankszámlaszám: , székhelye: 6728 Szeged, Városgazda sor 1.), mint Közszolgáltatást nyújtó között az alulírott helyen és időben, az alábbi feltételekkel: Felek a közöttük április 18. napján létrejött közhasznú feladatok ellátására vonatkozó Közszolgáltatási szerződés 1. számú és 2. számú mellékletét a.../2015. (VI.26.) Kgy. sz. határozat alapján évre vonatkozóan az alábbiak szerint módosítják: A közhasznú feladatok ellátására vonatkozó közszolgáltatási szerződés 1.sz. mellékletének évi 2.sz. módosítása (Várható bruttó keretösszegek a feladat csoportokra) I./ Épített és természeti környezet védelme: árvízvédelem belvíz és csapadékvíz elvezetése városgazdálkodás (utcanévtábla kihelyezés, toronyóra üzemeltetés) közterületi építmények, berendezések üzemeltetése (köztéri szobrok, terek, épületek, építmények díszvilágítása) Összesen: Ft II./ Helyi közutak és közterületek fenntartása, felújítása, építése: utak, hidak, üzemeltetése, felújítása, építése (híd karbantartás) KRESZ tábla karbantartás, KRESZ táblák és tartozékok beszerzése, ideiglenes KRESZ táblázások, Önkormányzat által elrendelt forgalmi rend módosítások, munkaidőn túl elrendelt forgalomszabályozási feladatok végrehajtása forgalomirányító berendezés karbantartás útburkolati jel festés kátyúzás ingatlanvagyon kataszter Összesen: Ft III./ Helyi tömegközlekedés közlekedés szervezés (ellenőrzés) jegynyomtatás Összesen: Ft IV./ Köztisztaság és településtisztaság biztosítása: gyeptéri tevékenység Összesen: Ft V./ Egészségügyi ellátás összesen kártevőirtás (szúnyog, kullancs, rágcsáló) Összesen: Ft Mindösszesen (I.+II.+III.+IV.+V.): ,-Ft 17

18 A közhasznú feladatok ellátására vonatkozó közszolgáltatási szerződés 2.sz. mellékletének évi 2. sz. módosítása (Várható munkálatok részletezése) I. Épített és természeti környezet védelme ,-Ft a./ Árvízvédelem: Kaszálás 3 alkalommal Felső-Tisza- part-szabadkai út közötti szakaszon Rendező pu. Tisza I. rendű töltés közötti töltésszakasz kitisztítása kb.: 500 fm (fakivágás, cserje irtás, töltés rézsű+ korona szárzúzása) 1 alkalommal Téglafalazat gyomirtása 2 alkalommal Nyiladék vegyszeres kezelése Nyiladék szárzúzása Nyiladékban szemét, hulladék gyűjtése Töltés téglafalazat javítása Cserje irtás szárzúzása 1 alkalommal Partfalszakasz rakparti lépcsősor javítása b./ Belvíz- és csapadék elvezetése c./ Városgazdálkodás (utcanévtábla kihelyezés; toronyóra üzemeltetés) Utcanév tábla fenntartás: utcanév tábla beszerzése és kihelyezése, utcanév táblák letisztítása Toronyóra üzemeltetés: Dóm téri Bábjátékos Zenélő Óra üzemeltetés (Karbantartási átalánydíj, Áramfogyasztás, Tartalék keret (TMK egyéb hibák) Dorozsmai Katolikus Templom toronyóra üzemeltetés (Karbantartási átalánydíj, Tartalék keret (TMK egyéb hibák), Egyéb karbantartás d./ Közterületi építmények, berendezések üzemeltetése Köztéri szobrok, terek, épületek, építmények díszvilágítás karbantartása (elektromos hálózat ellenőrzése, kapcsolóóra átállítás, fényforrások ellenőrzése, izzó/fénycső csere, fényforrás beállítás, elosztószekrény ellenőrzés, hibajavítás (Szőregi csata emlékoszlop, Széchenyi szobor, Vásárhelyi Pál szobor, Tisza Lajos szobor, Deák Ferenc szobor, 56-os emlékmű, Erzsébet szobor, Mátyás tér, Haragvó Tisza, Építő Tisza, Rákóczi szobor, Nagy Imre szobor, József Attila szobor, Dugonics András szobor, Anna kút, Mária szoborcsoport, Batthyány szobor)) II. Helyi közutak és közterületek fenntartása, felújítása, építése: ,-Ft utak, hidak, üzemeltetése, felújítása, építése, karbantartása (híd, korlát, KRESZ tábla, forgalomirányító berendezések, útburkolati jelek festése, kátyúzás); térfigyelő kamerarendszer karbantartása, üzemeltetése, felújítása, építése; ingatlanvagyon kataszter; játszóterek bontása, építése, felújítása stb. Híd karbantartás: Belvárosi-híd karbantartása, Kisműtárgyak hídvizsgálata, Kisműtárgyak felújítása Forgalomirányító berendezés karbantartása: 143 csomóponti ág karbantartása, várható rongálások, detektorok cseréje költsége, Oroszlán utca beléptető kapu üzemeltetése, tartószerkezetek festése, alépítmények, földkábelek felújítása, forgalomirányító ber. áramdíja KRESZ tábla karbantartás: önkormányzati tulajdonú közúti jelzőtábla, az ezekhez tartozó kiegészítők, valamint tartóoszlopok ellenőrzése, helyreállítása, pótlása és az új jelzések kihelyezése: I. Terület: Tisza folyó Nagykörút által határolt terület Újszeged, Szőreg József A. sgt. Körtöltés Felső-Tisza-part Tisza Lajos krt. által határolt terület Tápé Petőfi telep Baktó II. Terület: 18

19 József Attila sgt. Körtöltés Kossuth Lajos sgt. Nagykörút által határolt terület (Felsőváros Rókus városrész Északi városrész Makkosházi városrész Fodor kert) Móraváros Alsóváros Béke telep Kiskundorozsma Kecskés telep Klebelsberg telep Gyálarét Szentmihály KRESZ táblák és tartozékok beszerzése, ideiglenes KRESZ táblázások, Önkormányzat által elrendelt forgalmi rend módosítások, munkaidőn túl elrendelt forgalomszabályozási feladatok végrehajtása Kátyúzás Útburkolati jelek festése: Keresztirányú burkolati jelek fehér felújító festése: (gyalogátkelők, csomópontokban nyilak, helyzetvonalak, forgalom elől elzárt területek) 9000 m²; Keresztirányú burkolati jelek sárga felújító festése: (kerékpárút átvezetés, gyalogos kerékpáros piktogram, sebesség- csökkentő küszöb, veszélyes útkereszteződés) 2400 m²; Hosszirányú burkolati jelek fehér felújító festése (felező vonalak, záróvonalak) 5000 m²; Hosszirányú burkolati jelek sárga felújító festése (gyalog kerékpárút felező, kerékpárút záróvonal) 600 m²; Új forgalmi rendhez szükséges festésekre Ingatlanvagyon kataszter (az ingatlanvagyon kataszter évközi változásainak folyamatos vezetése, az előírt negyedéves jelentési kötelezettség) III. Helyi tömegközlekedés: ,-Ft Közlekedés szervezés (ellenőrzés Menetrend szerinti, helyi személyszállítási tevékenység komplex (az autóbusz, villamos, trolibusz szolgáltatást átfogó), teljes körű (a megállóhelyekre, a járművezetőkre, a járművekre, és az utasokra kiterjedő), óra időszakban, vezénylés alapján megvalósuló, szúrópróbaszerű ellenőrzése, az év minden napján, munkanapokon átlag napi 150 (+30), szabad és munkaszüneti napokon átlag napi 100 (+20) járaton.) Jegynyomtatás IV. Köztisztaság és településtisztaság biztosítása: ,-Ft Gyeptéri tevékenység V. Egészségügyi ellátás ,-Ft Kártevőirtás (szúnyog, kullancs, rágcsáló) Mindösszesen: ,-Ft Szeged, Szegedi Környezetgazdálkodási Nonprofit Kft. képviseletében: Makrai László ügyvezető igazgató... Szeged Megyei Jogú Város Önkormányzata képviseletében: Dr. Botka László 19

20 KIVONAT Szeged Megyei Jogú Város Közgyűlésének június 26. napján tartott soros (nyílt) ülésének jegyzőkönyvéből./2015. (VI.26.) Kgy. sz. HATÁROZAT A Közgyűlés megtárgyalta Dr. Szentgyörgyi Pál gazdasági al Egyes önkormányzati tulajdonú gazdasági társaságokat érintő tulajdonosi döntések tárgyú, 01/442-70/2015. ikt. sz. előterjesztését és az alábbi határozatot hozza: 1./ A Közgyűlés jóváhagyja a határozat mellékletét képező, Szeged MJV Önkormányzata és a Szegedi Sport és Fürdők Kft. között a Városi Sportcsarnok és Sportuszoda fűtési rendszerének komplex rekonstrukciója tárgyában kötendő eft összegű támogatási szerződést, és egyben felhatalmazza a Polgármestert és a Szegedi Sport és Fürdők Kft. ügyvezetőjét a szerződés aláírására. 2./ A Közgyűlés jóváhagyja, hogy a Szegedi Sport és Fürdők Kft. fűtési rendszer komplex rekonstrukciója érdekében közbeszerzési eljárást folytasson le. 3./ A Közgyűlés felhatalmazza a Szegedi Sport és Fürdők Kft. igazgatóját, hogy a közbeszerzési eljárás nyertes ajánlattevőjével kötendő maximum nettó eft+áfa összegű vállalkozási szerződést a Pénzügyi és Vagyongazdálkodási Bizottság jóváhagyását követően aláírja. Erről a tisztségviselőket, a Címzetes Főjegyzőt, a Jegyzői Irodát, a Városüzemeltetési Irodát, a Közgazdasági Irodát és a Szegedi Sport és Fürdők Kft.-t jegyzőkönyvi kivonaton értesíti. k.m.f. Dr. Botka László Dr. Mózes Ervin címzetes főjegyző 20

21 .../2015. (VI.26.) Kgy. sz. határozat melléklete TÁMOGATÁSI SZERZŐDÉS amely létrejött egyrészről Szeged Megyei Jogú Város Önkormányzata (képviseli: Dr. Botka László, adószám: , bankszámlaszám: , székhelye: 6720 Szeged, Széchenyi tér 10.), mint Támogató (továbbiakban: Támogató) másrészről a Szegedi Sport és Fürdők Kft. (Szeged, 6726 Szeged, Temesvári krt. 33., képviseli: Horváth András ügyvezető igazgató, adószám: , bankszámlaszám: ), mint Támogatott (továbbiakban: Támogatott) között 1./ Felek kijelentik, hogy a Támogató 100%-os tulajdonában van a Támogatott társaság. 2./ Támogató, a.../2015. (06.26.) Kgy. sz. határozat alapján Támogatott részére ,-Ft összegű támogatást biztosít a Városi Sportcsarnok és Sportuszoda fűtési rendszerének komplex rekonstrukciója (tervek szerint: kazánházi szerelvények cseréje, kazán és kaszkád szabályzók cseréje, új szivattyúk beépítése, komplett cseréje, a geotermikus rendszerhez hidraulikai illesztések gépészeti kialakítása, komplett új irányítástechnikai, szabályozástechnikai rendszer kialakítása, SCADA felügyeleti rendszer kialakítása, napkollektor mező telepítése, lekötött földgáz téli kapacitás optimalizálása) áfát nem tartalmazó (nettó) költségeinek fedezetére. 3./ Támogató vállalja, hogy a 2.) pontban meghatározott összeget a beruházás fizetési ütemezésének megfelelően, a társaság lehívási kérelme alapján átutalja a Támogatott sz. bankszámlájára. 4./ A Támogatott kötelezettséget vállal arra, hogy a támogatás összegét kizárólag a 2.) pontban meghatározott feladat megvalósítására fordítja. 5/ A Támogatott a támogatásból megvalósított beruházásról legkésőbb január 31. napjáig (számlamásolatokkal alátámasztott) pénzügyi és műszaki beszámolót köteles készíteni Szeged MJV Polgármesteri Hivatal Városüzemeltetési Iroda részére. A beszámolási határidőt indokolt esetben, írásbeli kérelemre a Támogató meghosszabbíthatja, mely az elszámolási határidő lejárta előtt 30 nappal kérelmezhető. 6./ Támogatott tudomásul veszi, hogy amennyiben az elszámolási kötelezettségét nem teljesíti, úgy a támogatás teljes összegét a felszólítást követő 15 napon belül köteles visszafizetni, és részére újabb támogatás 3 évig nem folyósítható. 7./ A fel nem használt támogatási összeget a Támogatott az elszámolást követő 8 napon belül köteles visszautalni a Támogató sz. bankszámlájára. 8./ A jelen megállapodásban nem szabályozott kérdésekben a Ptk. rendelkezései az irányadók. A Felek a fenti megállapodást, mint akaratukkal mindenben megegyezőt jóváhagyólag aláírták Szeged MJV Önkormányzata képviseletében: Dr. Botka László... Szegedi Sport és Fürdők Kft. képviseletében: Horváth András ügyvezető igazgató 21