Előterjesztés a Baranya Megyei Önkormányzat Közgyűlése Kulturális Bizottságának november 29-i ülésére

Átírás

1 Önkormányzat Közgyűlése Kulturális Bizottságának Elnöke Szám: 786-4/2011. Előterjesztés a Önkormányzat Közgyűlése Kulturális Bizottságának november 29-i ülésére Tárgy: Javaslat a szellemi kulturális örökség Baranya megyei reprezentatív listájára Az előterjesztést készítette: Dr. Erdődy Gyula vezető főtanácsos Intézményfenntartó Osztály Az UNESCO 2003-ban fogadta el az Egyezmény a Szellemi Kulturális Örökség megőrzéséről szóló dokumentumot. A Magyar Országgyűlés három év múlva alkotta meg a évi XXXVIII. törvényt a szellemi kulturális örökségéről szóló év október hó 17. napján elfogadott UNESCO Egyezmény kihirdetéséről, amelyben az egyezményt kötelező hatályúnak elismerte és kihirdette. A jogszabály lehetőséget teremtett arra, hogy Magyarország a magyar kultúrát a hazai kisebbségek kultúrájával együtt - határain belül és határain túl is értékeihez és jelentőségéhez méltó hazai és nemzetközi védelemben és elismerésben részesítse. Az Oktatási és Kulturális Minisztérium a 2006-os törvény szellemében kezdett hozzá a szellemi kulturális örökségvédelem nemzeti rendszerének felépítéséhez, amelynek eredményeként 2008-ban megalakult a Szellemi Kulturális Örökség Magyar Nemzeti Bizottsága. A Magyar Művelődési Intézet és Képzőművészeti Lektorátus felkérést kapott arra, hogy kapcsolatrendszerével és szakmai munkájával járuljon hozzá a szellemi kulturális örökség nemzeti jegyzékének létrehozásához, azon szellemi javak összegyűjtéséhez és közismertté tételéhez, amelyeket a közösségi emlékezet és tudás részeként, mint élő örökséget ismernek és gyakorolnak az érintettek. Baranya megyében a közelmúltban már történt a szellemi kulturális örökség védelmében jelentős, példamutató kezdeményezés, amely azzal az eredménnyel járt, hogy a mohácsi busójárást felvették az emberiség szellemi kulturális örökségének reprezentatív listájára. Emellett a bólyi Emmausz-járás néhány hete a szellemi kulturális örökség nemzeti jegyzékében szerepel. A szellemi kulturális örökség nemzeti jegyzékére 2011-ig felvett elemek az alábbiak: 1. Busójárás on maszkos farsangvégi télűző szokás (2008, majd ben felkerült az UNESCO-nak Az emberiség szellemi kulturális örökségének reprezentatív listájára is) 2. A Népművészet Mestere díj kitüntetettjeinek tudása és tevékenysége (2008) 3. A kunsági birkapörkölt karcagi hagyománya (2009)

2 2 4. Élő hagyományok Kalocsa kulturális terében: hímzés, viselet, pingálás, tánc (2009) 5. Mezőtúri fazekasság (2009) 6. A magyar solymászat (2010) 7. A halasi csipkevarrás élő hagyománya (2010) 8. Matyó örökség a hímzés, viselet, folklór továbbélése (2010) 9. Pünkösdi templomdíszítés Mendén. Tavaszköszöntő egyházi szokás (2011) 10. Tikverőzés Mohán. Maszkos, alakoskodó, farsangi szokás (2011) 11. Emmausz Bólyban. Húsvéthétfői népszokás (2011) Napjainkban a helyi és kis közösségek kultúrájának megőrzése és aktív megélése segítheti a közösségi identitás és a kulturális sokszínűség megerősödését. A Önkormányzat Közgyűlése Oktatási és Kulturális Bizottsága februári 24-én, majd augusztus 25-én tartott ülésén foglalkozott a szellemi kulturális örökség megőrzésével Baranya megyében, a Önkormányzat Közgyűlése szeptember 16-án fogadott el tájékoztatót e témában. A közgyűlés és a bizottság is arra az álláspontra helyezkedett, hogy szükség van a megyében a szellemi örökség összegyűjtésére és folyamatosan bővíthető listájának összeállítására. A Önkormányzat felkérte kulturális intézményeit, tegyenek javaslatot a szellemi kulturális örökség baranyai listájára azzal, hogy. elsősorban a szakmai, valamint a megye történetéhez, néprajzához kapcsolódó eseményeket, az azokat megörökítő, ápoló vonatkozásokat vegyék figyelembe és a közös gondolkodásba vonják be az önkormányzatokat, az intézményekhez kötődő kulturális civil szervezetek képviselőit is. Intézményeink írásban keresték meg a megye összes települési önkormányzatát, polgármesterét, jegyzőjét, művelődési házát, könyvtárát és az alábbi civil szervezeteket, hogy tegyenek javaslatot a szellemi kulturális örökség baranyai listájára. 1. Apolló Kulturális 2. Bányász Kulturális 3. Baranya Honismereti 4. Baranya Ifjúságáért Nonprofit Kft. 5. Falusi Turizmus Szövetség 6. Gyermek- és Ifjúsági Közalapítvány 7. Baranyai Kézművesek e 8. Baranyai Német Önkormányzatok Szövetsége 9. Bólyi Kulturális 10. Bükkösdi Közösségfejlesztő 11. Cigány Közművelődési és Kulturális, 12. Cigány Módszertani Bázis 13. Civil, 14. Controll Stúdió 15. Dél-Baranyai Sokacok és Horvátok e 16. Déli-kapu Folklór Szövetség 17. Dunaszekcső Jövőjéért Alapítvány 18. Együtt Beremendért Alapítvány 19. Fórum Sopianae 20. Határokon Túli Magyarságért Alapítvány 21. HÍD Sásd

3 3 22. Honismereti és Városszépítő, 23. Hosszúhetényi Hagyományőrző 24. Istenkúti Kulturális 25. Józsa Gergely Néptánc 26. Junior Art Alapítvány, 27. Kaptár 28. Kereskedelmi, Pénzügyi és Vendéglátóipari Dolgozók Közművelődési Alapítványa ( Petőfi Művelődési Ház ) 29. Kiskassáért Német 30. Könyvvel Anyanyelvünkért Alapítvány 31. Lánycsóki Liederkranz Magyar-Német Kulturális 32. Lenau 33. Lengyel Ifjúsági 34. Lippói Ifjúsági 35. Kulturális Életéért 36. Magyar Népművelők e Szervezete 37. Magyar-Finn Baráti Társaság 38. Magyarhertelendért 39. Magyarországi Németek -Baranyai Nemzetiségi Köre 40. Majsi Kulturális 41. Márévár Környéki Vendégfogadók e 42. Martince Kulturális, Felsőszentmárton 43. Mázai Német Nemzetiségi 44. Minerva Könyvtári 45. Misina Néptánc 46. Míves Mag Műhely, 47. i Magyar Német 48. Nagytótfalui Iskolamúzeum és Tájház 49. Óbányai Német Olvasókör 50. Orfűi Kézműves 51. Orfűi Társaskör 52. Országos Horvát Önkormányzat 53. -Baranyai Kulturális Szövetség 54. váradi Várbaráti Kör 55. Pelikán Néptánccsoport 56. Régi Mesterségeket Felelevenítő Nagypall 57. Roisz Alapítvány 58. Rózsafai Kulturális 59. Siklósi Vár és Múzeumbarát 60. Somogyhárságy Fejlődéséért Alapítvány 61. Szigetvári Kultúr- és Zöld Zóna 62. Szigetvári Várbaráti Kör 63. Vasutas Művelődési Ház 64. Villány- Siklós Borút 65. Zengő Zenekar, A visszajelzések és javaslatok alapján a következő táblázatban szereplő kulturális értékeket indítványozom a szellemi kulturális örökség baranyai reprezentatív listájára felvenni. A listában szerepel az emberiség szellemi kulturális örökségének reprezentatív listáján szereplő mohácsi busójárás, a szellemi kulturális örökség nemzeti jegyzékébe felvett bólyi Emmausz-járás, valamint a Népművészet Mestere díj kitüntetettjeinek tudása és tevékenysége is. Utóbbiak egyenként, név szerint kerültek a javaslatba.

4 4 Sor- Településszám Tájegység 1. Baranya - Tolna - Somogy 2. Baranya Bakóca Bogdása Boldogasszony -fa Bóly Bóly Csányoszró Dráva és Duna mente Drávakeresztúr Egerág Egyházaskozár Az örökség elem teljes neve Javaslattevő Baranyai Német A sváb Törökország Önkormányzatok Szövetsége A sváb gasztronómia Levéltár Sáfrány Géza fazekas, a népművészet Szatyor Győző grafikus, faműves szobrász, a tevékenysége a nemzeti Hoffer János fafaragó, a népművészet Emmausz - húsvéthétfői vigasság a bólyi pincesoron (A nemzeti Erzsébet Vigadó Tárnoky Csaba mézeskalácsos, gyertyaöntő Bóly id. Jakab Sándorné szövő, a népművészet Fokgazdálkodás a Dráva és a Duna mentén Aradi József dudás, a népművészet mestere (Tudása és tevékenysége a nemzeti Józsa Gergely táncos, a népművészet jegyzékbe felvett) Domokos Pál Péter Közművelődési Csángó Hagyományőrző Együttes Természettudományi Osztály Egyházaskozár Ládás József mesemondó Geresdlak Görcsöny Geresdlaki Gőzgombóc Fesztivál Kegyhely Görcsönyben A titokzatos Re-i Vérző Madonna kép másolata Görcsönyben Német Kisebbségi Önkormányzat Geresdlak Újés Legújabb Kori Történeti Osztály

5 Hásságy Hosszúhetény Hosszúhetény Kárász Kárász Kárász Kásád Kásád Kozármisleny Szentkereszti István fafaragó, a népművészet Bárányles Hosszúhetényben A hosszúhetényi Gyöngyösbokréta által megőrzött népviselet, tánc- és népzenei örökség Helytörténeti mesegyűjtemények Mezei Ottó fazekas Keleti-Mecsek Hagyományőrző Táborok Horvát Nemzetiségi Nap Dola hagyományőrző néptánc együttes Pöndöly Néptánc és Hagyományőrző i Bányász Fúvószenekar Díszítőművészeti Műhely Wache Jánosné népzenész Kodály Zoltán Nemzetközi Gyermekkórus Fesztivál Józsa Gergely táncainak motívumkincsei verbung és frisscsárdás Baranyai díszítőművészet - Kézimunka Tóth Árpád fafaragó Magyaregregy Magyaregregyi népviselet Magyaregregy Magyaregregyi Hagyományőrző Tánccsoport Magyaregregy Szüreti Fesztivál Magyaregregy Kisboldogasszony búcsújáró helye és szentkút Általános Művelődési Központ Hosszúhetény Hossúhetényi Hagyományőrző Hivatal Kárász Hivatal Kárász Hivatal Kárász Hivatal Kásád Hivatal Kásád - Józsa Gergely Néptánc - Kozármisleny Művelődési Ház Művelődési Ház - Magyaregyregyi Hagyományőrző Tánccsoport Magyaregregyi Hagyományőrző Tánccsoport Hivatal Magyaregregy

6 Magyarlukafa Magyarszék Mánfa Máza Vendel-napi búcsú, Regionális kézműves fesztivál Magyarszéki Ifjúsági Fúvószenekar Kőlyuk barlang legendája Mázai Bányász Fúvószenekar Mecseknádasd A fazekasság hagyománya Mecseknádasdon Mecseknádasd Mozsgó Nagyhajmás Baranyai német néptánc motívumok a Mecseknádasdi Német Nemzetiségi Néptánc Együttes műsorában. Nepomuki Szent János Ünnepe Nemzetközi Néptánc Fesztivál Sokac Babfőző Fesztivál Dunai Mosás Busójárás (Az emberiség szellemi kulturális örökségének listájára felvéve) Horváth János fazekas, a népművészet Bárácz György dudás, a népművészet Farkas György tímár, a népművészet mestere (Tudása és tevékenysége a nemzeti Kalkán Mátyás busómaszk faragó, a tevékenysége a nemzeti Kakasütés Drüszler Gábor fazekas Márton-napi Búcsúfa állítás Kékfestés Sárdi János kékfestőmester, a népművészet jegyzékbe felvéve Kaptár Magyarlukafa Közösségek háza - Hivatal Mecseknádasd Hivatal Mecseknádasd Város Város Város Város Községi Könyvtár Mozsgó Művelődési Ház - Művelődési Ház és Könyvtár Művelődési Ház és Könyvtár

7 7 56. Nagypeterd Szent Orbán-napi Tavaszi Ünnep Szatyor Győző 57. Óbányai Német Óbánya Óbányai Tüzeskerék-gurítás - Hutzelsonntag Olvasókör 58. Teimel István fazekas, a népművészet Óbánya 59. Ormánság Ormánsági festett mennyezetű református templomok ornamentikája Néprajzi Osztálya 60. Berze Nagy János néprajzkutató Néprajzi Osztálya 61. Zengő Együttes Zengő Együttes várad- Siklós Siklós Siklós- Máriagyűd Kesztyűsmesterség ipartörténeti hagyománya, a Hamerli kesztyűmárka név Tímármesterség-bőrkészítés ipartörténeti hagyománya Szalavári Imre szövő, a népművészet jegyzékbe felvéve Kálmán Endréné Antal Klára tervező, a tevékenysége a nemzeti váradi Leányvásár Gerencsér Sebestyén fazekas, a népművészet Maticsányecz Márkné Motovics Mária szövő, a tevékenysége a nemzeti Máriagyűd kegyhely, búcsújárások i sváb lakodalmas Újés Legújabb Kori Történeti Osztálya Újés Legújabb Kori Történeti Osztálya Fülep Lajos Művelődési Központ várad Levéltár Újés Legújabb Kori Történeti Osztálya Művelődési Ház

8 Somogyapáti- Dióspuszta Szaporca Szászvár Szászvár Szászvár Szentlőrinc Szentlőrinc Szigetvár 81. Szigetvár és környéke 82. Villányi borvidék és a horvátországi Baranya i Aratási Ünnepély Szentestéli hagyományok ifj. Kapoli Antal fafaragó, a népművészet Soós Pálné Kovács Margit szövő, a tevékenysége a nemzeti Szőlőtermesztés és borkultúra hagyományai a Szászvári Borösvényen Szászvári Ifjúsági Fúvószenekar Bálint Péterné Kondor Anna szövő, a tevékenysége a nemzeti jegyzékbe felvéve Dr. Brantner Antal gyógyszerész, bölcsész munkássága, hagyatéka a Brantner-Koncz Emlékházban Takács Józsefné Tatár Erzsébet énekes, citerás, a tevékenysége a nemzeti jegyzékbe felvéve Szigetvári Zrínyi Emlékünnepség Zrínyi kultusz A várvédő, valamint a költő és hadvezér hagyományainak ápolása Vince-nap ban írott tojások mintázati és színösszeállítási jellemzői Töttös Sándor szövő, a népművészet mestere (Tudása és tevékenysége a nemzeti Művelődési Ház Művelődési Ház - Közösségek háza Általános Művelődési Központ és Könyvtár Szentlőrinc Szigetvár Város Levéltár Néprajzi Osztály Tojásmúzeum Javaslom, hogy a szellemi kulturális örökség megyei listája nyitott és folyamatosan bővíthető legyen. Ennek érdekében folyamatosan tartani kell a kapcsolatot a megyei és települési kulturális intézményekkel, a kulturális intézmények munkatársaival, a civil kulturális szervezetekkel, önkormányzatokkal. Fontos, hogy a kapcsolattartás bővüljön ki a i Tudományegyetemmel, különösen annak a kulturális örökséget kutató csoportjával, a határon túli magyarság szellemi örökségének ápolásával foglalkozó megyei és határon túli határmenti szervezetek képviselőivel. Emellett elengedhetetlen, hogy a megyei kulturális intézmények biztosítsanak

9 9 fórumlehetőségeket a megyei szellemi kulturális örökség bemutatására, a Csorba Győző Megyei-Városi Könyvtár pedig Közművelődési Osztályán keresztül lássa el a baranyai szellemi kulturális örökség konkrét elemeinek dokumentálását. Határozati javaslat: 1. A Önkormányzat Közgyűlése Kulturális Bizottsága a melléklet szerinti tartalommal elfogadja a szellemi kulturális örökség baranyai reprezentatív listáját, azzal, hogy az nyitott és folyamatosan bővíthető. 2. A bizottság felkéri a megyei kulturális intézményeket biztosítsanak fórumlehetőségeket a megyei szellemi kulturális örökség bemutatására, a Csorba Győző Megyei-Városi Könyvtárt pedig arra, hogy Közművelődési Osztályán keresztül lássa el a baranyai szellemi kulturális örökség konkrét elemeinek dokumentálását. Határidő: a közlésre: azonnal Felelős: Szatyor Győző, a bizottság elnöke P é c s, október 25. Szatyor Győző Melléklet A szellemi kulturális örökség baranyai reprezentatív listája Sor- Településszám Tájegység 1. Baranya - Tolna - Somogy 2. Baranya Bakóca Bogdása Boldogasszony -fa Bóly Az örökség elem teljes neve A sváb Törökország A sváb gasztronómia Sáfrány Géza fazekas, a népművészet Szatyor Győző grafikus, faműves szobrász, a tevékenysége a nemzeti Hoffer János fafaragó, a népművészet Emmausz - húsvéthétfői vigasság a bólyi pincesoron (A nemzeti Javaslattevő Baranyai Német Önkormányzatok Szövetsége Levéltár

10 Bóly Csányoszró Dráva és Duna mente Drávakeresztúr Egerág Egyházaskozár Tárnoky Csaba mézeskalácsos, gyertyaöntő id. Jakab Sándorné szövő, a népművészet Fokgazdálkodás a Dráva és a Duna mentén Aradi József dudás, a népművészet mestere (Tudása és tevékenysége a nemzeti Józsa Gergely táncos, a népművészet jegyzékbe felvett) Domokos Pál Péter Közművelődési Csángó Hagyományőrző Együttes Erzsébet Vigadó Bóly Természettudományi Osztály Egyházaskozár Ládás József mesemondó Geresdlak Görcsöny Hásságy Hosszúhetény Hosszúhetény Kárász Kárász Kárász Kásád Geresdlaki Gőzgombóc Fesztivál Kegyhely Görcsönyben A titokzatos Re-i Vérző Madonna kép másolata Görcsönyben Szentkereszti István fafaragó, a népművészet Bárányles Hosszúhetényben A hosszúhetényi Gyöngyösbokréta által megőrzött népviselet, tánc- és népzenei örökség Helytörténeti mesegyűjtemények Mezei Ottó fazekas Keleti-Mecsek Hagyományőrző Táborok Horvát Nemzetiségi Nap Német Kisebbségi Önkormányzat Geresdlak Újés Legújabb Kori Történeti Osztály Általános Művelődési Központ Hosszúhetény Hossúhetényi Hagyományőrző Hivatal Kárász Hivatal Kárász Hivatal Kárász Hivatal Kásád

11 Kásád Kozármisleny Dola hagyományőrző néptánc együttes Pöndöly Néptánc és Hagyományőrző i Bányász Fúvószenekar Díszítőművészeti Műhely Wache Jánosné népzenész Kodály Zoltán Nemzetközi Gyermekkórus Fesztivál Józsa Gergely táncainak motívumkincsei verbung és frisscsárdás Baranyai díszítőművészet Kézimunka Tóth Árpád fafaragó Magyaregregy Magyaregregyi népviselet Magyaregregy Magyaregregyi Hagyományőrző Tánccsoport Magyaregregy Szüreti Fesztivál Magyaregregy Magyarlukafa Magyarszék Mánfa Máza Kisboldogasszony búcsújáró helye és szentkút Vendel-napi búcsú, Regionális kézműves fesztivál Magyarszéki Ifjúsági Fúvószenekar Kőlyuk barlang legendája Mázai Bányász Fúvószenekar Mecseknádasd A fazekasság hagyománya Mecseknádasdon Mecseknádasd Baranyai német néptánc motívumok a Mecseknádasdi Német Nemzetiségi Néptánc Együttes műsorában. Nepomuki Szent János Ünnepe Nemzetközi Néptánc Fesztivál Hivatal Kásád - Józsa Gergely Néptánc - Kozármisleny Művelődési Ház Művelődési Ház - Magyaregyregyi Hagyományőrző Tánccsoport Magyaregregyi Hagyományőrző Tánccsoport Hivatal Magyaregregy Kaptár Magyarlukafa Közösségek háza - Hivatal Mecseknádasd Hivatal Mecseknádasd Város Város

12 Mozsgó Nagyhajmás Sokac Babfőző Fesztivál Dunai Mosás Busójárás (Az emberiség szellemi kulturális örökségének listájára felvéve) Horváth János fazekas, a népművészet Bárácz György dudás, a népművészet Farkas György tímár, a népművészet mestere (Tudása és tevékenysége a nemzeti Kalkán Mátyás busómaszk faragó, a tevékenysége a nemzeti Kakasütés Drüszler Gábor fazekas Márton-napi Búcsúfa állítás Kékfestés Város Város Községi Könyvtár Mozsgó Művelődési Ház - Művelődési Ház és Könyvtár Művelődési Ház és Könyvtár 55. Sárdi János kékfestőmester, a népművészet jegyzékbe felvéve 56. Nagypeterd Szent Orbán-napi Tavaszi Ünnep Szatyor Győző Óbánya Óbánya Ormánság Óbányai Tüzeskerék-gurítás - Hutzelsonntag Teimel István fazekas, a népművészet Ormánsági festett mennyezetű református templomok ornamentikája Berze Nagy János néprajzkutató Óbányai Német Olvasókör Néprajzi Osztálya Néprajzi Osztálya 61. Zengő Együttes Zengő Együttes 62. Kesztyűsmesterség ipartörténeti hagyománya, a Hamerli kesztyűmárka név Új-

13 várad- Siklós Siklós Siklós- Máriagyűd Somogyapáti- Dióspuszta Szaporca Szászvár Szászvár Szászvár Tímármesterség-bőrkészítés ipartörténeti hagyománya Szalavári Imre szövő, a népművészet jegyzékbe felvéve Kálmán Endréné Antal Klára tervező, a tevékenysége a nemzeti váradi Leányvásár Gerencsér Sebestyén fazekas, a népművészet Maticsányecz Márkné Motovics Mária szövő, a tevékenysége a nemzeti Máriagyűd kegyhely, búcsújárások i sváb lakodalmas i Aratási Ünnepély Szentestéli hagyományok ifj. Kapoli Antal fafaragó, a népművészet Soós Pálné Kovács Margit szövő, a tevékenysége a nemzeti Szőlőtermesztés és borkultúra hagyományai a Szászvári Borösvényen Szászvári Ifjúsági Fúvószenekar Bálint Péterné Kondor Anna szövő, a tevékenysége a nemzeti jegyzékbe felvéve és Legújabb Kori Történeti Osztálya Újés Legújabb Kori Történeti Osztálya Fülep Lajos Művelődési Központ várad Levéltár Újés Legújabb Kori Történeti Osztálya Művelődési Ház Művelődési Ház Művelődési Ház - Közösségek háza

14 Szentlőrinc Szentlőrinc Szigetvár 81. Szigetvár és környéke 82. Villányi borvidék és a horvátországi Baranya Dr. Brantner Antal gyógyszerész, bölcsész munkássága, hagyatéka a Brantner-Koncz Emlékházban Takács Józsefné Tatár Erzsébet énekes, citerás, a tevékenysége a nemzeti jegyzékbe felvéve Szigetvári Zrínyi Emlékünnepség Zrínyi kultusz A várvédő, valamint a költő és hadvezér hagyományainak ápolása Vince-nap ban írott tojások mintázati és színösszeállítási jellemzői Töttös Sándor szövő, a népművészet mestere (Tudása és tevékenysége a nemzeti Általános Művelődési Központ és Könyvtár Szentlőrinc Szigetvár Város Levéltár Néprajzi Osztály Tojásmúzeum