.Az utazás csodálatos, mer t megtanít álmodozni és emlékezni. Kedves Utasaink, Partnereink! Kedvezmények. Pan non Uta zá si Iro dák ÚJ!

Átírás

1

2 Kedves Utasaink, Partnereink! Szeretettel adjuk át évi prospektusunkat, melyben a GOforGO Travel Hungary és a HON Tours, valamint szakmai partnereik Pannon márkanév alatt megjelenõ ajánlatait találja. Itt, elöljáróban is szeretnénk felhívni figyelmüket, hogy honlapjainkon még több utazási lehetõséget, információt, adatot találnak. A hagyományos Kárpát-medencei és közép-európai kulturális körutazásaink köre idén jelentõsen bõvült, részben saját szervezésünkben, részben más irodákkal való együttmûködésben. Ellátogathat velünk már a Duna-deltába is, Dél-Erdély páratlan szépségeit új útvonalat végigjárva mutatjuk be, indul csángóföldi út is. Az újdonságok sorát gyarapítják a Túra-Kultúra utazások, melyeknél 1-2 napra választhatnak fakultatív lehetõségként gyaloglós, a jármûvekkel járható utaktól távol esõ természeti látványosságokat felkeresõ programokat. Külön blokkot képeznek a Gasztro-programok. Ezeknél az utazásoknál az egyéb látnivalók mellett valamilyen Kárpát-medencei gasztronómiai fesztiválon való részvétel játssza a fõszerepet. Folytatódnak a Hadak útján címû hadtörténeti és a 72 vármegye elnevezésû honismereti sorozataink. Idén is kínálunk egynapos belföldi utakat, 1-2 napos rövid szomszédolásokat. Ezek között különös hangsúllyal szerepelnek a kiskunmajsai 56-os Múzeumot felkeresõk, egy új, a Betyárvilág Magyarországon címet viselõ sorozat nyitányaként megjelenõ utak, valamint a Horthy István kormányzóhelyettes halálévfordulójára szervezett emlékút. Prospektusunkban partnereink több ajánlata is megjelenik. Segítendõ az autóbuszok jobb töltöttségét, az utak biztosabb elindulását, egyeztettünk, ki milyen utat szervez, s mit vesz át a másiktól. A szervezõket a tartalomjegyzékben jelöljük. A nyaralóprogramok között a hagyományos görögországi ajánlatok szerepelnek, de a korábbinál jóval nagyobb választékban. Örömteli utazásokat kívánunk! A GOforGO Travel és a Hon Tours munkatársai Kedvezmények Törzsutas kedvezmények 5-8 % között. A diák és nyugdíjas kedvezmények százalékban vagy konkrét összegben kifejezve a piktogrammokkal jelölt utaknál. A részletekrõl érdeklõdjön irodánkban. Azon utakat, ahol az alábbi családi kedvezmények igénybe vehetõk, szintén piktogrammal jelöltük. Megnevezése Mértéke Feltétel Családi kedvezmény 14 éven aluliak részére két felnõtt kísérõvel együtt utazás 15% max. 2 kedvezményezett fõ éven aluli részére két felnõtt kísérõvel együtt utazás 10% max. 2 kedvezményezett fõ Kedvezmény idõseknek Az egyes kedvezmények össze nem vonhatóak. Pan non Uta zá si Iro dák GOforGO Trav el Eng. szám: U Budapest, Csobánka tér 5. Lõrinci ügyelet: 1184 Bp, Üllői út 368. (Optika) minden kedden 9 12 Tel: Fax: goforgohungary@gmail.com Hon Tours Ala pí tá si év: 1998 Eng. szám: U Bu da pest, Bel vá ros Du na u. 3. (Bejárat: Vá ci ut ca 39.) Tel.: Fax: info@hon tours.hu Jelmagyarázat Újdonság Oda-vissza más útvonal Világörökségi látnivaló Oda-vissza azonos útvonal Túra-kultúra utazások T K G Gasztronómiai programelem Diák kedvezmény Családi kedvezmény 65< Nyugdíjas kedvezmény SZÉP Kártyával fizethetõ.az utazás csodálatos, mer t megtanít álmodozni és emlékezni. Impresszum Kiadják a GoforGo és a Hon Tours utazási irodák. Az utazásszervezõk a vagyoni biztosíték biztosításaikat az Uniqua Biztosító Zrt.-nél kötötték meg. (Ügyfélszolgálat: 1134 Budapest, Róbert Károly krt , Tel.: , Fax.: ; Kötvényszámok: GOforGO Travel , Hon Tours Felelõs kiadók: Simon Anikó, Forgó Imre, Jáky Gábor. Összeállította: Gyurcsányi Eszter, Kalóczkai István, Simon Anikó, Jáky Gábor. Tervezés és nyomdai elõkészítés: Konrád Grafikai Stúdió (Gyõr). Nyomdai kivitelezés: StarPrint Ügynökség közremûködésével. Irodáink, a jelen prospektusban esetlegesen elõforduló nyomdahibákért és az azokból eredõ károkért felelõsséget nem vállalnak. A kiadványban szereplõ képekkel és szövegekkel kapcsolatos minden jog fenntartva, azok sem részben, sem egészben írásos engedély nélkül fel nem használhatók.

3 Tartalom Út elnevezése Oldal Részv. díj ápr. máj. jún. júl. aug. szept. okt. nov. TO. A Székelyföld legszebb tájain Ft HT Rejtett értékek Erdélyben Ft HT Dél-Erdély csodái Ft HT Máramaros Moldva Ft HT Ismerkedés a moldvai csángók életével Ft KE Csíksomlyói búcsú Ft HT Erdélyen át a Duna-deltába Ft HT Juhmérés Kalotaszegen Ft HT Körösfeketetói vásár Ft KE Szent Erzsébet-nap és disznótoros a Keleti-Kárpátokban Ft HT Farsangtemetés és disznótoros dínomdánom Székelyföldön Ft (2013. február) HT Déli végeken - a Vaskaputól Eszékig Ft HT Hajóval a Duna legjaván Ft HT Hajóval a Vaskapuhoz Ft HT Belgrádtól a Vaskapuig - Duna menti kalandok Ft PT Hétvégi barangolás a Felvidéken Ft CT Hétvége a Felvidék nyugati részén Ft GFG Kirándulás Kassától Krakkóig Ft GFG Kárpátaljai körút Ft HT Kárpátalja magyar emlékei Ft PT Húsvét a Mura- és a Vendvidéken Ft GfG Nagy Magyarország-i nagy körút Ft KE Ízek és látnivalók ínyenceknek (Magyar Konyha Napja) Ft HT 56-os ünnepség Kiskunmajsán, disznótoros a Délvidéken Ft HT Barangolás Erdélyben (Káposztafesztivál) Ft KE Kemencés nap Szádalmáson Ft GFG Róma - Repülõs hétvége Ft CT London, a királyok városa Ft CT Barcelona - Repülõs hétvége Ft CT Balkán mozaik Ft CT Ahol még Ön sem járt - Albánia Ft PT Dalmát körutazás Ft CT Plitvicei-tavak Ft GFG Isztria Ft GfG A királyi koronázóváros - Krakkó Ft CT Klasszikus minikörút Ausztriában Ft CT Knédli sörrel Ft CT Prága és a cseh fürdôvárosok Ft GFG Sörözés Dél-Csehországban Ft KE Marizell és a Wachau Ft GfG Oktoberfest Müncheni Sörfesztivál Ft CT 72 vármegye honismereti sorozat: Varasd és Zala Ft GfG 72 vármegye honismereti sorozat: Gömör és Kishont Ft GfG 72 vármegye honismereti sorozat: Gyõr Ft GfG Emlékút az Isonzó mentén ft HT Arad Temesvár Ft GfG Tata és Majkpuszta Ft GfG Kassára hív Márai Ft GfG Ópusztaszer - Kiskunmajsa Ft GfG Horthy István emlékút Ft GfG Selmecbánya és Körmöcbánya Ft GfG Jeli arborétum Ft GfG Betyárvilág Magyarországon Ft GfG Hadtörténeti kalandozás Bajorországban Ft GfG Légibemutatók, repülõs programok 39 változó GfG Nyaralás Sartiban 40 változó GfG Nyaralás Paralián 41 változó GfG Nyaralás Nei Poriban 41 változó GfG Nyaralás Stavrosban 42 változó GfG Nyaralás Thassos szigetén 42 változó GfG A táb lá zat részvételi díj ro va tá ban azon árak sze re pel nek, ame lyek nél va la mely idõ pont ban, leg alább a mi ni má lis szol gál ta tá si fel té te lek mel lett el ér he tõ a rész vé tel az uta zá son. A fent fel - so rolt utak tour op er á torai a TO me zõ ben ta lál ha tó ak az aláb bi ak sze rint: HT=Hon Tours, GfG=GOforGO Trav el, CT=Car Tour Utazási Iroda, PT=Proko Travel, KE=Kárpáteurópa Utazási Iroda. Pedagógusok, Csoportszervezõk! Bel- és külföldi szállásfoglalás, autóbusz-bérlés, repülõjegy értékesítés, program és útiterv készítés, komplett tanulmányi utak. Szervezõknek kedvezmények! BUSZBÉRLÉSI lehetõség 9, 14, 49 fõs buszaink kedvezõ árakon állnak rendelkezésére FORGÓ AUTÓSISKOLA A, B, C, D1 és D kategóriák nemzetközi személyszállítási tanfolyam részletfizetési lehetõség a hirdetés felmutatójának 10% kedvezmény HON BOLT Szép, természetes, egészséges, hazai! Kézmûves használati és ajándéktárgyak a Kárpát-medencébõl, monostori termékek a szerzetesektõl. Érdeklõdés: HON Tours 1056 Budapest, Váci u. 39. Tel.: ; info@hontours.hu goforgohungary@gmail.com Telefon: 06-1/ Telefonszám: 06-1/ Hon Tours, 1056, Budapest, Duna u. 3. Tel: info@kezmuvesbolt.com

4 4 KÁRPÁT-MEDENCE Székelyföld legszebb tájain T K G Részvételi díj: Egyágyas felár: Ft/fõ Ft/fõ Ft/fõ Túrázó program felár: Idõpont: ápr. 27-máj. 1., jún , júl , aug , szept , okt (5 nap/4 éj) (A túraprogram indul és 09. havi utaknál) Kötelezõ útlemondási biztosítás: 1,5%-a az utazás befizetett részvételi díjának. A részvételi díj a baleset-, betegség-, pogygyászbiztosítást (2650 Ft/fô, 70 éves kor felett felár) és a belépôdíjakat (kb. 40 RON/fô) nem tartalmazza. Elhelyezés: Magyarlónán és Székelyszentléleken faluturizmusban, 2 ágyas szobákban fürdõszoba-használattal. Utazás: kényelmes, légkondicionált autóbusszal. Idegenvezetés: az utazás teljes tartalma alatt. Ellátás: félpanzió 3. nap: Csíkszereda - Csíksomlyó - Gyilkos-tó - Békás-szoros - Szárhegy - Székelyszentlélek Utazás Csíksomlyóra, látogatás a kegytemplomban. Kirándulás a Gyilkos-tóhoz és a Békás-szorosba. Út közben megálló a madéfalvi Siculicidium-emlékmûnél és a karcfalvi XV. századi erõdített templomnál. Szárhegyen látogatás a Lázár-kastélyban, majd Borzonton az élõ kézmûves faluban. Innen a Basa Keresztátihoz címzett fogadóba vezet az út, ahol egy hangulatos székely vacsoraestben és feledhetetlen erdei kocsikázásban lesz a csoportnak része. A túrázó csoport 3. napi programja: A csoport túrázó része egy másik autóbusszal reggel a Hagymás-hegységbe (a Kárpátok része) utazik, majd a Balánbánya-Egyeskõ-Nagyhagymás-csúcs (1792 m) útvonalon túrázik. A szintkülönbség jelentõs, 650 m, de lehetõség van csak az út feléig gyalogolni, s ott bevárni a többieket. Visszaszállva az autóbuszra a túrázók Borzontra utaznak, ott csatlakozva a csoport másik részéhez részt vesznek a székely vacsoraesten. Este szállás ismét Székelyszentléleken. Az út Túra-Kultúra kategóriájú, ami azt jelenti, hogy lehetõség van egyes napokon választani a hagyományos látnivalókat felkeresõ program és természetjáró program között. 1. nap: Nagyvárad - Bánffyhunyad - Kolozsvár - Magyarlóna Találkozás a kora reggeli órákban Budapesten a Mátyás Pince elõtti autóbusz-parkolóban. Utazás, rövid pihenõkkel az ártándi határ - átkelõhöz. A határátkelés után érkezés Nagyváradra, városnézés: Püspöki székesegyház, Kanonok sor, Szent László-szobor. Bánffyhunyadon látogatás a jellegzetes kalotaszegi református templomban, majd utazás tovább Kolozsvárra, ahol a város fõbb nevezetességeivel ismerkedik meg a csoport: Szent Mihály-templom, Mátyás király lovas szobra, Mátyás király szülõháza, református templom, Szent Györgyszobor. Vacsora és szállás Magyarlónán. 2. nap: Torockó - Szováta - Parajd - Korond - Farkaslaka - Székelyszentlélek Reggeli után utazás Torockóra, ismerkedés az Európa Nostra-díjas aranyosszéki faluval. Szovátán keresztül érkezés Parajdra, látogatás a híres sóbánya hatalmas föld alatti termeiben. Korondon vásárlási lehetõség a székely kézmûvesek portékáiból. Farkaslakán tisztelgés Tamási Áron emlékének. Vacsora és szállás Székelyszentléleken. (3 éj) 4. nap: Szejkefürdõ - Szent Anna-tó - Alsócsernáton - Kézdivásárhely - Székelyudvarhely Szejkefürdõn látogatás Orbán Balázs síremlékénél, amelyhez székelykapuk egész során át vezet az út. Kirándulás a Szent Anna-tóhoz és a Mohos-tôzeglápban, majd utazás Alsócsernátonba. Itt látogatás a Székelyföld leggazdagabb falumúzeumában. Kézdivásárhelyen városnézés. Székelyudvarhelyen ismerkedés a város fõbb nevezetességeivel. A túrázó csoport 4. napi programja: A csoport túrázó része külön autóbusszal utazik Ivóig. Túra a fenyvesekben a menedékházig, majd onnan a Madarasi-Hargitára, a székelyek szent hegyére. A szintkülönbség a teljes túrán 950 m! Délután buszunkkal Székelyudvarhelyre utazunk, s rövid városnézõ sétát teszünk. Szabadprogram után utazás Székelyszentlélekre, itt vacsora és szállás. 5. nap: Segesvár - Marosvásárhely - Körösfõ A korai reggeli után utazás Segesvárra, városnézés: Óváros, Óratorony, Schuller-ház. Utazás tovább Marosvásárhelyre, városnézés: Kultúrpalota, Toldalaghy-palota, Teleki-téka. Körösfõn keresztül érkezés az ártándi határátkelôhöz. Érkezés Budapestre az esti órákban.

5 KÁRPÁT-MEDENCE 5 Rejtett értékek Erdélyben 1. nap: Székelyföldig hegyen-völgyön át Találkozás a kora reggeli órákban Budapesten a Mátyás Pince elõtti autóbusz-parkolóban. Utazás, rövid pihenõkkel az ártándi határátkelõhöz. A határátkelés után továbbutazunk a Király-hágón át egészen Bánffyhunyadig: látogatás a jellegzetes kalotaszegi református templomban. Átszelve egész Belsõ-Erdélyt, következõ megállónk már a Székelyföldön van: Szováta, séta a sós vizû, heliotermikus tó körül. Vacsora és szállás Székelyszentléleken. 2. nap: Udvarhelyszék kincsei Napunkat székelyudvarhelyi városnézéssel kezdjük: fõtéri séta, szoborpark, Árpád-kori rotunda. Következõ állomásunk Székelydálya középkori, várfallal kerített, freskókkal, kazettás mennyezettel díszített temploma. Majd a Világörökséghez tartozó székelyderzsi erõdtemplomot keressük fel, ahol még ma is a várfal gyilokjárói alatt és a bástyákban tárolják a családok tartós élelmiszerüket. A román-gótikus stílusú bögözi templom a környék legértékesebb látnivalója, kazettás mennyezettel, freskókkal, rovásírásos emlékekkel. Agyagfalván a székely nemzetgyûlésekre emlékezünk, majd Székelylengyelfalván, Orbán Balázs szülõfalujában felkeressük a család sírjait, s utána a legnagyobb székely polihisztor síremlékéhez sétálunk fel Szejkefürdõn. Vacsora és szállás Székelyszentléleken Ft/fõ Ft/fõ Idõ pont: júl. 31 aug. 5. (6 nap/5 éj ) Kötelezô útlemondási biztosítás: 1,5%-a az utazás befizetett részvételi díjának. A részvételi díj a baleset-, betegség-, poggyászbiztosítást (3180 Ft/fô, 70 éves kor felett felár) és a belépôdíjakat (kb. 50 RON/fô) nem tartalmazza. Elhelyezés: Székelyszentléleken, Gelencén és Torockón faluturizmusban, 2 ágyas szobákban fürdôszoba-használattal. Utazás: kényelmes, légkondicionált autóbusszal. Idegenvezetés: az utazás teljes tartama alatt. Ellátás: félpanzió 5. nap: Belsõ-Erdély Fehéregyházán, a segesvári csatamezõn Petõfire emlékezünk. Városnézés Segesváron: Óváros, Óratorony, Schuller-ház. A Szászföld északi peremén utazva elérjük a Világörökség részét képezõ berethalmi erõdtemplomot, egykori püspöki székhelyet. Medgyesen rövid városnézés. A Küküllõ völgyében egy pillantást vetünk a Hunyadi János által építtetett marosszentimrei templomra, majd városnézés Gyulafehérváron: díszes kapuk, bazilika, püspöki palota. Nagyenyeden a várat és a híres kollégiumot nézzük meg, majd a Kõközi-szoroson átkelve elérjük Torockót, az Európa Nostra-díjas egykori bányászvároskát. Vacsora és szállás a faluban. 3. nap: Erdõvidék és Háromszék A Homoród vidékén át Vargyasra utazunk: rövid megálló a Dániel-kastélynál. Az Olt völgyében haladva elérjük Nagyajtát: késõ gótikus templomerõd és Kriza János szobra. Apácán a falu nagy szülöttjére, Apáczai Csere Jánosra emlékezünk, majd az Olt völgyében továbbhaladva elérjük a Szászföld peremét. Megcsodálunk két szász erõd templomot Szászhermányban és Prázsmáron (világörökségi látnivaló). Innen utunk a Kárpát-medence délkeleti csücskébe vezet. Zágonban a Mikes-kúriát, Csomakõrösön Kõrösi Csoma Sándor szobrát keressük fel. Napunkat Gelencén zárjuk. Megtekintjük az Árpád-kori templomot, mely szintén része a Kulturális Világörökségnek. Vacsora és szállás Gelencén. 4. nap: A Keleti-Kárpátok és a Hargita Reggeli után az Ojtozi-szoroson át mélyen behatolunk a Kárpátok vonulatai közé. Sósmezõn felkeressük a régi határt, a világháborús katonai temetõt és emlékmûvet. Berecken Gábor Áron szobrát, emléktábláját, a millecentenáriumi székely kaput nézzük meg. Visszatérve Háromszékre, séta Kézdivásárhelyen. A Kászon-vidéken át haladunk Csíkszék felé. Megemlékezés a Nyerges-tetõn az es emlékmûnél. Átkelve a Hargitán, egészen Korondig utazunk; szabadprogram, vásárlási lehetõség a messze földön híres kirakodóvásárban. Napunk utolsó állomása Farkaslakán Tamási Áron díszes sírja. Vacsora és szállás Székelyszentléleken. 6. nap: Ízelítõ a Szigethegységbõl Torockóról a turisták által kevésbé járt úton, Topánfalva felé indulunk el. Felkeressük a halálos ítéletére váró bányászvároskát, Verespatakot: séta a kopott, sokszor romos, mégis szép épületek között. A Szigethegység szép, kanyargós hegyi útján elérjük a Vertop-hágót. A hegység nyugati oldalán meglátogatjuk a híres Medve-csepp kõ barlangot. Magyarremetén a Szent Lászlót ábrázoló freskókkal díszített Árpád-kori templomot tekintjük meg. Utunk utolsó állomásaként rövid pihenõt tartunk a nagyváradi székesegyháznál és Kanonok sornál. Érkezés Budapestre a késõ esti órákban.

6 6 KÁRPÁT-MEDENCE Dél-Erdély csodái Részvételi díj: Ft/fõ Ft/fõ Egyágyas felár: Idõpont: július 3-8. (6 nap/5 éj) Kötelezô útlemondási biztosítás: 1,5%-a az utazás befizetett részvételi díjának. A részvételi díj a baleset-, betegség-, pogygyászbiztosítást (3180 Ft/fô, 70 éves kor felett felár) és a belépôdíjakat (kb. 45 RON/fô) nem tartalmazza. Elhelyezés: Csernakeresztúron és Gelencén faluturizmusban 2 ágyas szobákban fürdõszoba-használattal és Dánoson ***-os szállodában, 2 ágyas fürdõszobás szobákban Idegenvezetés: az utazás idõtartama alatt Utazás: kényelmes, légkondicionált autóbusszal Ellátás: félpanzió gát idézik. Következõ állomásunk a prázsmári vártemplom, szintén a Világörökség része. Elérve a Székelyföldet, annak is a déli részét, Háromszéket, Zágonban felkeressük Mikes-kúriát, majd Csomakõrösön a falu neves szülöttére, Kõrösi Csoma Sándorra emlékezünk. Napunk vége felé a környék legjelentõsebb, Székelyföld talán legbájosabb városában, Kézdivásárhelyen sétálunk. Napunk utolsó programjaként a gelencei Árpád-kori templomot nézzük meg. Vacsora és szállás a faluban. 4. nap: A Kárpátok vonulatain Reggeli után a Kárpátok déli lejtõjén fekvõ Sinaia-ra, Órománia királyi üdülõhelyére utazunk, hogy megnézzük a Peles-kastélyt, Románia egyik leghíresebb látványosságát. A kastélytól ismét északra fordulva Törcsvárra utazunk. Itt áll Erdély legépebben maradt, legszebb környezetben lévõ várkastélya, évek óta ismét Habsburg-tulajdonban. A 1. nap: Bánságon át Kora reggeli budapesti indulás után határátlépés Kiszombornál. A Bánság településein át elérjük Temesvárt, a vidék központját, az egykori Monarchia egyik legjelentõsebb városát. Városnézés: a három fõtér a barokk kortól a XX. századig. Rövid szabadprogram után Lugoson, Karánsebesen át elérjük az Erdélyi-Vaskaput. Átkelve a Ruszka-havasok hágóján megcsodáljuk a XIII. sz-i demsusi és Õraljaboldogfalvi templomokat. A Sztrigy völgyébe kicsit északra haladva elérjük Csernakeresztúrt. Vacsora és szállás a bukovinai székelyek falvában. 2. nap: A szászok földjén Reggeli után elsõ uti célunk Nagyszeben, a szászok egykori fõvárosa, Európa 2007-es kulturális fõvárosa. Séta a belvárosban, szabadprogram, majd a Fogarasi-havasok felé vesszük az irányt, a bámulatosan tekergõ transzfogarasi országúton elkirándulunk egészen a 2040 m magasan lévõ Balea-tóhoz. Visszatérve a magas hegyekbõl felkeressük a híres kerci apátság romjait, majd Szentágotára utazunk: megtekintjük az erõdtemplomot. Vacsora és szállás Segesvár mellett, egykori szász faluban. 3. nap: Szászföldrõl Székelyföldre Utazás Erdély egyik legszebb és leghíresebb erõdtemplomához (világörökségi látnivaló) Szászfehéregyházára. A világtól elzárt település folyamatosan szépülõ házai, széles fõutcája mind-mind a szászok vilá- vár tövében skanzen is mûködik. Napunk következõ állomása a közeli Brassó városa: séta a belvárosban, Fõtér, Fekete Templom, majd szabadprogram. Vacsora és szállás ismét Segesvár mellett. 5. nap: A Királyföld peremén Napunkat segesvári városnézéssel kezdjük: séta a belvárosban és a fellegvárban, a szász templomok, az óratorony és a Schülertreppe. Nyugat felé haladva ismét egy világörökségi látnivalót, a berethalmi püspöki erõdtemplomot keressük fel, majd a közeli Medgyes városában tartunk rövid városnézést. A híres szász várossal egyben a szászok földjét is elhagyjuk. A Küküllõ, majd a Maros völgyében Nagyenyedre utazunk: megnézzük a fõteret a várral, a '48-as áldozatok emléktábláját, a híres kollégiumot. Utolsó állomásunk Erdély egykori fõvárosa, fejedelmi székhelye, katolikus központja, Gyulafehérvár. Felkeressük a várfalakat, a bazilikát, benne többek között Hunyadi János sírjával. Vacsora és szállás Csernakeresztúron. 6. nap: A Partiumon át Reggeli után Vajdahunyad várkastélyát, a Hunyadi család fészkét csodáljuk meg, majd a Maros völgyében gyors iramban utazunk haza. Útközben rövid megálló a solymosi várnál, majd programunkat Aradon fejezzük be: Vértanúk emlékmûve, Zala György híres szoborcsoportja. Érkezés Budapestre az esti órákban.

7 KÁRPÁT-MEDENCE 7 Máramaros Moldva 1. nap: Szatmárnémeti - Nagybánya - Koltó Találkozás a kora reggeli órákban Budapesten. Indulás után utazás rövid pihenõkkel, majd határátkelés Csengersimánál. Utazás tovább Szatmárnémetibe, városnézés: fõtér, Püspöki székesegyház, Vécseyház (itt tárgyalták a szatmári béke pontjait), református templom. Informatív városnézés Nagybányán. Szállás Koltón. (420 km) Ft/fõ Ft/fõ Ft/fõ Félpanziós fel ár: Idõ pont: augusztus (5 nap/4 éj) Kötelezõ útlemondási biztosítás: 1,5%-a az utazás befizetett részvételi díjának. A részvételi díj a baleset-, betegség-, poggyászbiztosítást (2.650 Ft/fõ, 70 éves kor felett felár) és a belépôket (kb. 50 RON/fõ) nem tartalmazza. Elhelyezés: Koltón és Székelyszentléleken faluturizmusban 2 ágyas szobákban fürdõszoba-használattal, Sucevitán színvonalas panzióban 2 ágyas, fürdôszobás szobákban, Kará - csonkõn *** hotelben. Utazás: kényelmes, légkondicionált autóbusszal Idegenvezetés: az utazás tartama alatt Ellátás: reggeli, fakultatív félpanzió 2. nap: Barcánfalva - Izakonyha - Dragomérfalva - Borsai-hágó Utazás az Iza völgyében a máramarosi fatemplomok hazájában, a fontosabb fatemplomok megtekintése: Barcánfalva, Izakonyha, Dragomérfalva, Jód. A Borsai-hágón eljutunk a bukovinai festett kolostorok világába. Szállás Sucevitán a kolostor szomszédságában. (330 km) 3. nap: Sucevita - Putna - Arbore - Voronet - Karácsonkõ Reggeli után a Sucevita kolostor megtekintése, majd utazás a Stefan cel Mare sírjának otthont adó Putna kolostorhoz. Amennyiben az Arbore kolostor restaurálása utunk indulásáig befejezõdik, látogatás az Arbore kolostorban. Utazás tovább a Kelet Sixtusi-kápolnájának is nevezett, UNESCO Világörökség részét képezõ Voronet kolostorba. Szállás Karáncsonkõn (Piatra Neamt). (290 km) 4. nap: Pusztina - Gyimesbükk - Gyimesi-hágó - Csíksomlyó - Székelyudvarhely - Székelyszentlélek Bákón át Pusztinára, az egyik legjellegzetesebb moldvai csángó faluba utazunk: a templom Szt. Istvánt ábrázoló oltárképpel, a temetõ és a magyar ház kiállítása. Ezután a Tatros völgyében haladunk az 1000 éves határ és a gyimesi csángók felé. Gyimesbükkön megnézzük a vasúti õrházban berendezett kiállítást, a Rákóczi-várat, majd egy csángó fogadóban kis kóstolóval egybekötött elõadáson veszünk részt. Átkelve a Gyimesi-hágón Csíksomlyóra utazunk: felkeressük a kegytemplomot és a csángó keresztutat. A Csíki-medencét elhagyva a Hargitán át Udvarhelyszékre utazunk. Rövid szabadprogram Székelyudvarhelyen, majd vacsora és szállás Székelyszentléleken. (280 km) 5. nap: Marosvásárhely - Torda - Körösfõ - Budapest Korai indulás Marosvásárhelyre: városnézés (fõtér, vár, Kultúrpalota) és szabadprogram. A Maros mentén Tordára utazunk, ahol meglátogatjuk a méltán növekvõ hírnévnek örvendõ sóbányát. Tordáról utazás haza. Útközben megálló a szõtteseirõl híres Körösfõn. Határátkelés Ártándnál, érkezés Budapestre a késõ esti órákban. (430 km)

8 8 KÁRPÁT-MEDENCE Ismerkedés a moldvai csángók életével Kirándulás az Ezeréves határon túl Részvételi díj: Ft/fõ Ft/fõ Egyágyas felár: Idõpont: augusztus 4. (6 nap/5 éj) Az ár tartalmazza: utazás, szállás, reggeli, estebéd, egy ebéd Pusztinán, bor- és sajtkóstoló, bemutató mûsorok, táncház, idegenvezetés. Az ár a belépõket nem tartalmazza! (Erre kb. 50 RON szükséges.) A bemutató mûsorok elõadói szívesen fogadnak csekély adományokat! Utazás: légkondicionált autóbusszal Találkozó: az indulás napján reggel órakor Budapesten, a Déli pályaudvar CBA élelmiszer-áruház felõli oldalán (Mercure Hotel mögött). Indulás bepakolás után azonnal. Budapesten kívüli egyéb felszállási lehetõségrõl érdeklõdjenek az irodáknál! Szállás: Gyergyószárhegyen és Gelencén a faluturizmus keretein belül magánházaknál külön bejáratú kétágyas szobákban fürdõszoba-használattal. Magyarfaluban a most induló faluturizmus szerényebb keretein belül kétágyas szobákban fürdõszoba-használattal. Az erdélyi és moldvai csángó magyar házigazdák hagyományos vendégszeretetére számíthat minden kedves idelátogató, aki a falusi életformát kívánja megismerni. Ellátás: reggeli a magánházaknál. Házias estebédek Gyergyószárhegyen és Gelencén a házaknál, Magyarfaluban közösen egy vendégfogadó ház udvarán. A tájra jellemzõ ízek. 1. nap: Budapest 4-es fõút Püspökladány Ártánd (határállomás) Nagyvárad Király-hágó (rövid pihenõ) Gyalu - Erdélyi autópálya Marosludas Marosvásárhely Gernyeszeg (Teleki Mihály kancellár sírja a gótikus stílusú református templomban, a Telekikastély kívülrõl) Szászrégen a Maros romantikus völgye, ahol Wass Albert A Funtineli boszorkány címû regénye játszódik Maroshévíz szállás a Székelyföldön, Gyergyószárhegyen. A Kárpátokon túl élõ magyar népcsoportot nevezik moldvai csángóknak, akik Bákó (Bacau) és Románvásár (Roman) környékén laknak. Nyelvük a magyar nyelv archaikus változata, amelyet nem érintett a nyelvújítás. A már részben elrománosodott falvak lakossága ma is õrzi katolikus vallását és a magyar származás emlékét. 2. nap: Gyergyószentmiklós Békás-szoros (rövid séta a vadregényes sziklaszurdokban) Karácsonkõ (Piatra Neamt) Szabófalva (Szabaoani, séta az északi moldvai csángók jellegzetes falujában, es magyar felkelés újonnan felavatott emlékmûve, csángó múzeum) Kickófalva (Tetcani, Szent István megmentett szobra) Románvásár (Roman) Bákó (Bacau) Alsórekecsin (Racaciuni) szállás a déli csángók legkeletibb falujában, Magyarfaluban (Arini, fogadás a helyi gyerekek elõadásával és igazi helyi pálinkával). 3. nap: Lészped (Lespezi, ismerkedés a helyiek életével a magyar házban) Bákó (történeti múzeum) Pusztina (Pustiana, Szent István szobor és templom, jellegzetes csángó ebéd az egyik falusi portán) Lujzikalagor (Luizi-calugara, egy szép csokor a csángó népdalokból és mesékbõl Mária nénitõl, a moldvai csángó föld legnagyobb temploma) Lábnyik (Vladnic, templomlátogatás és falutörténet a helyi plébános vezetésével) - Gajcsána (Gaiceana, a 250 éves ortodox templom megtekintése), szállás Margyarfaluban. 4. nap: Trunk (Trunk, Benedek Márton csángó orvos szülõháza és sírja, amely a környék legismertebb zarándokhelye) Alsórekecsin (az Árpád-kori magyar templom romjai, elhaladunk a Böjte Csaba által a magyar oktatási központ számára megvásárolt terület mellett) Külsõrekecsin (a régi jellegzetes, tornácos csángó porták, a helyi csángó gyermektánccsoport bemutatója népviseletben) Klézse (Cleia, a Szeretklézse alapítvány székháza, ahol óvoda, iskola, illetve múzeum található, mellette Álmos fejedelem mellszobra található) Nagypatak

9 KÁRPÁT-MEDENCE 9 (Valeamare, 1438-as alapítású Szent Márton-fatemplom) Forrófalva (Faraoani, helyiek bemutató mûsora népviseletben) szállás Magyarfaluban (az estebédet követõen igazi csángó népzene és táncház). A három nap egyikén valamelyik faluban a helyiekkel közösen magyar nyelvû szentmisén vehetünk részt. 5. nap: Alsórekecsin Egyedhalma (Adjud) Marasesti Páncsú (Panciu, I. világháborús mauzóleum és német katona temetõ) Vizánta (Vizantea, a legdélibb csángó magyar falu, polgármester fogad, találkozás a helyiekkel, és a falu melletti gyógyforrások felkeresése, bor- és sajtkóstoló vásárlási lehetõséggel) Musátó-hágó (Háromszéki-havasok) Kézdivásárhely Gelence (a világörökséghez tartozó Árpádkori templomunk, a Szent László-legenda freskóival), szállás Gelencén. 6. nap: Gelence Kézdivásárhely Szászhermány Feketehalom Fogaras Nagyszeben Szászsebes (Szapolyai-ház kívülrõl, a szászok Árpád-kori, szobrokkal díszített temploma) Déva Arad Nagylak (határállomás) Szeged M5 Budapest. Gyergyószárhegy: A település leghíresebb mûemléke az 1500-as évekbõl származó reneszánsz kastély, amelyben töltötte gyermekkorát a legnagyobb erdélyi fejedelem, Bethlen Gábor. Magyarfalu: a legkeletibb még magyarul beszélõ csángó település magyarságát bizonyítva sokáig megõrizte Szent István tiszteletét templomuk védõszentjeként, most már csak emlékmû tanúsítja ezt. Az 1300 lakos õrzi a régi hagyományokat. Gelence: a Székelyföld délkeleti zugában, a Háromszéki-havasok nyugati lábánál, az ezeréves határnál, Kézdivásárhely mellett megbúvó székely falu. Az õsi templomban látható Szent László legenda freskósorozatáról vált ismertté a település. Csíksomlyói búcsú Május 24.: Találkozás a kora reggeli órákban Budapesten, az V. kerületben a Mátyás Pince elôtti autóbusz-parkolónál. Határátkelés Ártándnál. A Király-hágón és Kolozsváron keresztül utazás Székelyszentlélekre, a szálláshelyek elfoglalása, vacsora. (4 éjszaka) Május 25.: Reggeli után utazás Gyergyószentmiklósra, látogatás a Tarisznyás Márton Múzeumban, az örmény katolikus templom megtekintése, majd utazás tovább Erdély két leghíresebb természeti jelenségéhez, a Gyilkos-tóhoz és a Békás-szorosba. Karcfalván megálló az erôdtemplomnál, Madéfalván a Székelyvész-emlékmûnél. Május 26.: Reggeli után utazás Csíksomlyóra, részvétel a CSÍKSOM- LYÓI BÚCSÚN. Délután szabadidô, majd utazás vissza a szálláshelyre Ft/fõ Ft/fõ Idõ pont: május (5 nap/4 éj) Kötelezô útlemondási biztosítás: 1,5%-a az utazás befizetett részvételi díjának. A részvételi díj a baleset-, betegség-, poggyászbiztosítást (2.650 Ft/fô, 70 éves kor felett felár) és a belépôdíjakat (kb. 30 RON/fô) nem tartalmazza. Elhelyezés: faluturizmusban, 2 ágyas szobákban fürdôszoba-használattal. Utazás: kényelmes, légkondicionált autóbusszal Idegenvezetés: az utazás teljes tartama alatt. Ellátás: félpanzió Május 27.: Reggeli után utazás Szovátára, séta a sós vizû Medvetónál. Parajdon látogatás a sóbánya lélegzetelállító föld alatti termeiben, majd utazás Korondra. Itt séta és vásárlási lehetôség a székely kézmûvesség remekeibôl. Farkaslakán látogatás Tamási Áron szülôházánál, Szejkefürdôn Orbán Balázs sírjánál, amelyhez székelykapuk sora alatt vezet az út. Székelyudarhelyen városnézés. Május 28.: A korai reggeli után indulás haza. Pihenô Marosvásárhelyen és Körösfôn, érkezés Budapestre az esti órákban.

10 10 KÁRPÁT-MEDENCE Erdélyen át a Duna-deltába Részvételidíj: Ft/fõ Ft/fõ Egyágyas felár: Idõpont: július 28-augusztus 2. (6 nap/5 éj ) Kötelezõ útlemondási biztosítás: a részvételi díj 1,5%-a. A részvételi díj tartalmazza a szállás, ellátás, programok, utazás, idegenvezetés költségeit, de nem tartalmazza belépôk és a baleset, betegség, poggyászbiztosítás árát. (3.180 Ft/fõ, 70 éves kor felett felár) Elhelyezés: 3 csillagos szállodában, 2 ágyas, fürdõszobás szobákban, valamint faluturizmusban Utazás: kényelmes légkondicionált autóbusszal Idegenvezetés: az utazás teljes tartama alatt Ellátás: félpanzió, a program szerint 1. nap: Kora reggeli indulás Budapestrõl. Határátkelés Ártándnál. Rövid városnézés, pihenõ Nagyváradon. Kolozsváron, Erdély fõvárosában városnézés: fõtér Mátyás király lovasszobrával és A Tulceába történõ délutáni visszaérkezés után szabadprogram, majd vacsora. 4. nap: Reggel szárnyashajóra szállunk és másfél óra alatt végigszáguldunk a Duna szulinai ágán egészen a torkolatig, Szulináig. Napunkat itt töltjük a kis, csak vízen megközelíthetõ kikötõvárosban. Strandolási lehetõség a Duna torkolatánál a tengeri plázson. Fakultatív hajókirándulás a Duna utolsó kilométerein ki a Fekete-tengerre (VAGY: fakultatív hajókirándulás a Szulina környéki mellékágak izgalmas világába). Késõ délután szárnyashajónk visszavisz minket Tulceára. Itt ismét vacsora és szállás. 5. nap: Búcsút intve a deltának, majd a galaci kompról Dobrudzsának ismét a Szeret völgyében utazunk. Ezúttal nem a Gyimesi-, hanem az Ojtozi-szoroson kelünk át a Kárpátokon. Rövid városnézés és pihenõ Háromszék fõvárosában, Kézdivásárhelyen, majd a Kászon vidékén elérjük a Nyerges-tetõt. Fõhajtás nemzeti emlékhelyünkön. Leereszkedve a Csíki-medencébe, átkelve a Hargitán vacsora és szállás Székelyszentléleken. szülõházával, a Szt. Mihály-templom. Rövid szabadprogram után átkelve Belsõ-Erdélyen elérjük a Székelyföldet. A Küküllõ mentén, Farkaslakán vacsora és szállás. 6. nap: Reggeli után felkirándulunk a Gordon-hegyre, Közép-Európa legnagyobb Krisztus-szobrához (22 m). Udvarhely vidékét elhagyva Marosvásárhelyre utazunk. Városnézés: fõtér, Kultúrpalota, Telekitéka. Innen rövid pihenõkkel, ártándi határátkeléssel Budapestre utazunk. Érkezés az esti órákban. 2. nap: Reggeli után utazás a Hargitán át a Csíki-medencébe. Csíksomlyón felkeressük a Kegytemplomot, majd a Gyimesi-völgy felé veszszük utunkat. Következõ állomásunk a Gyimesi-szorosban Gyimesbükk, a Rákóczi vár és az egykori határon álló vasúti õrházban berendezett kis múzeum. Átérve Moldvába a Tatros, majd a Szeret völgyében utazunk az Al-Duna híres központi kikötõvárosába, Galacra. Komppal átkelünk a kilométer szélesen hömpölygõ Dunán, majd a dobrudzsai oldalon utazunk tovább a delta fõvárosába, Tulcea-ra. Vacsora és szállás ***-os hotelben. 3. nap: Délelõtt hajóra szállunk. 6 órás hajókirándulásunkon bebarangoljuk a delta felsõ vidékén a szulinai és a kiliai ágak közötti páratlan vízivilágot a 35-ös mérföld csatornáján, a Sontea csatornán át a Bolond-tóig. A kirándulás alatt a fedélzeten helyi halspecialitásokat kóstolhatunk.

11 KÁRPÁT-MEDENCE 11 Juhmérés Kalotaszegen 1. nap: Nagyvárad - Bánffyhunyad - Magyarlóna Találkozás a kora reggeli órákban Budapesten, az V. kerületben a Mátyás Pince elõtti autóbusz-parkolónál. Határátkelés Ártándnál. Városnézés és szabadprogram Nagyváradon: Kanonok sor, belvárosi séta és a vár. Átkelve a Király-hágón Bánffyhunyad a következõ megállónk, ahol megtekintjük a méltán híres református templomot. Körösfõn rövid szabadprogram a kirakodóvásárban. Érkezés Magyarlónára: fogadás szilvapálinkával, áfonyalikõrrel, fánkkal. Társalgás, ismerkedés vendéglátóinkkal, elszállásolás, vacsora Ft/fõ Ft/fõ Idõ pont: április (4 nap/3 éj) Kötelezõ útlemondási biztosítás: 1,5%-a az utazás befizetett részvételi díjának. A részvételi díj a baleset-, betegség-, poggyászbiztosítást (2120 Ft/fõ, 70 éves kor felett felár) és a belépõdíjakat (kb. 30 RON/fõ) nem tartalmazza. G 2. nap: Esztenalátogatás Reggeli után lovas kocsival vagy gyalog cigány muzsika kíséretével kimegyünk az esztenához, ahol kezdõdik a tejbemérés. A falubeliek hagyományos munkája közben lehetõségünk adódik fejésre, tejmérésre, báránysimogatásra, tej, sajt, telemea, orda kóstolására. Mindezekbõl vásárolhatunk is. Ebéd cigány zene kísérettel sör, bor, pálinka kóstolással. Késõ délutánig szórakozás a természetben. A mai napi program méltó befejezése lesz a közös vacsora és a bál. Elhelyezés: faluturizmusban, 2 ágyas szobákban fürdõszoba-használattal Utazás: kényelmes, légkondicionált autóbusszal Idegenvezetés: az utazás teljes tartama alatt Ellátás: félpanzió 3. nap: Kolozsvár - Torda - Tordai-hasadék Utazás Kolozsvárra: Mátyás királyunk szobra és szülõháza, a Szent Mihály-templom, Farkas utca, Szabók bástyája. Erdély fõvárosából Tordára utazunk, ahol felkeressük a katolikus templomot (itt foglalták törvénybe a világon elõször a vallásszabadságot) és a sóbányát. A várost elhagyva kirándulás a Tordai-hasadékban, Erdély egyik leglátványosabb természeti szépségénél. Napunk utolsó állomása Torockó, az Európa Nostra-díjas jellegzetes aranyosszéki bányásztelepülés. 4. nap: Magyarvalkó - Havasrekettyei-vízesés Búcsút veszünk Magyarlónától. Hazaútban felkeressük a magyarvalkói református templomot, majd könnyed erdei kirándulást teszünk a Havasrekettyei-vízeséshez. Utunk utolsó megállója Csucsa, ahol megtekintjük a Boncza-kastélyt. Ártándi határátkelés után érkezés Budapestre a kora esti órákban. Körösfeketetói vásár 1. nap: Budapest - 4-es fôút - Püspökladány - Ártánd (határ) - Nagyvárad - Király-hágó - Körösfeketetó (barangolás és vásárlás a színes forgatagban, kb. 4 óra) - Kalotaszeg: Bánffyhunyad - szállás Magyarfenesen Ft/fõ Ft/fõ Idõ pont: október (3 nap/2 éj) Az ár tartalmazza: utazás, szállás, reggeli, estebéd, idegenvezetés. Az ár a belépôket nem tartalmazza! (Erre kb. 15 RON szükséges.) Elhelyezés: Magyarfenesen a faluturizmus keretein belül magánházaknál külön bejáratú kétágyas szobákban fürdôszoba-használattal. Az erdélyi magyar házigazdák hagyományos vendégszeretetére számíthat minden kedves idelátogató, aki a falusi életformát kívánja megismerni. Utazás: légkondicionált autóbusszal Ellátás: bôséges reggeli és házias estebéd a magánházaknál. A tájra jellemzô ízek. 2. nap: Kolozsvár (Mátyás király szülôháza és szobra, Szent Mihály-templom, rövid séta a Házsongárdi temetôben, a Farkas utcai református templom címergyûjteménye) - Torda (látogatás az izgalmas sóbányában) - Kolozsvár (pihenô a város egyik különleges mulató-kávéházában, az Insomniában/Álmatlanság) - szállás Magyarfenesen. 3. nap: Búcsú Magyarfenestôl - Körösfô - Körösfeketetó (második lehetôség a vásár felfedezésére, kb. 3 óra) - Király-hágó - Nagyvárad - Ártánd (határállomás) - Püspökladány - 4-es fôút - Budapest. Érkezés az esti órákban.

12 12 KÁRPÁT-MEDENCE Szent Erzsébet-nap és disznótoros a Keleti-Kárpátokban G Részvételi díj: Idõpont: november (4 nap/3 éj) Ft/fõ A részvételi díj tartalmazza a szállás, ellátás, programok, utazás, idegenvezetés költségeit, de nem tartalmazza belépôk és a baleset, betegség, poggyászbiztosítás árát (2120 Ft/fõ, 70 éves kor felett felár). Szállás: 3 csillagos szállodában, 2 ágyas, fürdõszobás szobákban és Székelyszentléleken faluturizmusban, 2 ágyas szobákban, fürdôszoba-használattal. Ellátás: félpanzió, a program szerint Utazás: kényelmes légkondicionált autóbusszal Idegenvezetés: az utazás teljes tartama alatt 1. nap: Kora reggeli indulás Budapestrõl. Határátkelés Ártándnál. A rövid, informatív városnézés után továbbutazás Nagyváradról. A Király-hágón átkelve érkezés Kolozsvárra, itt pihenõ a város központjában, este érkezés Gyergyószentmiklósra. Vacsora és szállás a ***-os hotelben. 2. nap: Székely disznóvágás tanyán, élõzenével. A program a szállodától indul, lovas szekereken (hó esetén lovas szánon) zenés kísérettel. A programon szilvapálinka, áfonyapálinka korlátlan mennyiségben, forralt bor, borsos tokány puliszkával, tepertõ, házikenyér. Este disznótoros vacsora kocsonya, káposztalé leves, hurka, kolbász, hús - a szálloda éttermében, élõzenével. Farsangtemetés és disznótoros dínomdánom Székelyföldön 1. nap: Kora reggeli indulás Budapestrõl. Határátkelés Ártándnál. A rövid, informatív városnézés után továbbutazás Nagyváradról. A Király-hágón átkelve érkezés Kolozsvárra, itt pihenõ a város központjában, este érkezés Gyergyószentmiklósra. Vacsora és szállás a ***-os hotelben. G Ft/fõ Részvételidíj: Idõpont: február (4 nap/3 éj) A részvételi díj tartalmazza a szállás, ellátás, programok, utazás, idegenvezetés költségeit, de nem tartalmazza belépôk és a baleset, betegség, poggyászbiztosítás árát. Szállás: 3 csillagos szállodában, 2 ágyas, fürdôszobás szobákban és faluturizmusban. Ellátás: félpanzió, a program szerint Utazás: kényelmes légkondicionált autóbusszal Idegenvezetés: az utazás teljes tartama alatt 3. nap: Reggeli után kirándulás Felcsíkon, a Gyimesi-szoroson át Moldvába, hogy aztán mesés tájakon visszatérjünk az egykori határ magyar oldalára. Erzsébet-napi ünnepség és Szentmise a vadregényes Úz völgyében, távol minden lakott területtôl, egy 1917-ben elesett honvédjeink emlékére emelt kápolnánál. A mise után Agape a csíkszentmártoniakkal: bográcsban fôtt egytálétel, pálinka, bor. Látogatás az Úz völgyi katona-temetôben, emlékezés a két világháború helyi harcaira. Moldva felé kerülve, majd átkelve a Kárpátokon és a Hargitán vacsora és szállás Székelyszentléleken. 4. nap: Utazás haza. Útközben séta a szovátai Medve-tónál, városnézés Marosvásárhelyen. Az ártándi határátkelés után érkezés Budapestre a késõ esti órákban. 2. nap: Székely disznóvágás tanyán, élõzenével. A program a szállodától indul, lovas szekereken (hó esetén lovas szánon) zenés kísérettel. A programon szilvapálinka, áfonyapálinka korlátlan mennyiségben forralt bor, borsos tokány puliszkával, tepertõ, házikenyér. Este disznótoros vacsora - kocsonya, káposztalé leves, hurka, kolbász, hús - a szálloda éttermében, élõzenével. 3. nap: Reggeli után átkelünk a Görgényi-havasokon a Sóvidékre. A farsangbúcsúztató népszokásairól híres Alsósófalvára utazunk, megmártózunk a falu vidám hangulatában, majd délután Korondra megyünk, szabadprogram a legnagyobb erdélyi kirakodóvásárban. Vacsora és szállás Székelyszentléleken. 4. nap: Utazás haza. Útközben séta a szovátai Medve-tónál, városnézés Marosvásárhelyen. Az ártándi határátkelés után érkezés Budapestre a késô esti órákban.

13 KÁRPÁT-MEDENCE 13 Déli végeken a Vaskaputól Eszékig Túra-kultúra utazás. Utasaink a második napon választhatnak a hagyományos program és egy vadregényes, részben gyalog megtett kirándulás között. 1. nap: Szabadka - Bács - Futak - Pétervárad - Székelykeve Találkozás a kora reggeli órákban Budapesten, az V. kerületben a Mátyás Pince elôtti autóbusz-parkolónál. Határátkelés Röszkénél. Városnézés Szabadkán: régi városháza és díszterme, Zsolnay-kutak, séta a belvárosban. A Bácskát átszelve Bács ôsi várához, országgyûléseink egykori fontos helyszínére utazunk. A Duna mentén haladva Futakon keresztül elérjük Péterváradot, a Monarchia egyik legjelentôsebb erôdjét és katona-városát. A vár és a híres óratorony megtekintése után utazás Székelykevére, itt vacsora és szállás. (570 km) Túrázó program fel ár: Ft/fõ Ft/fõ Ft/fõ Idõ pont: június , augusztus , szeptember (5 nap/4 éj) (A túraprogram indul 06.és 09. havi utaknál) Kötelezô útlemondási biztosítás: 1,5%-a az utazás befizetett részvételi díjának. A részvételi díj a baleset-, betegség-, poggyászbiztosítást (2650 Ft/fô, 70 éves kor felett felár) és a belépôdíjakat (kb. 80 HRK és 700 RSD/fô) nem tartalmazza. T K 2. nap: Szendrô - Nándorfehérvár - Zimony - Hertelendyfalva A Duna felett átkelve elérjük a Szerémséget. Látogatás Szendrô szép állapotban megmaradt, hatalmas várában, majd Nándorfehérvárra (Belgrádba) utazunk: a vár bejárása, majd rövid szabadprogram a szerb fôváros központjában. Következô állomásunk Zimony, a Millennium torony. Ismét átkelve a Duna felett, a Pancsova melletti Hertelendyfalvát keressük fel, ismerkedünk a helyi magyarság életével. Vacsora és szállás Székelykevén. (195 km) Elhelyezés: Székelykevén faluturizmusban, 2 ágyas szobákban, fürdôszoba-használattal, Újvidéken ***-os hotel kétágyas, fürdôszobás szobáiban. Utazás: kényelmes, légkondicionált autóbusszal Idegenvezetés: az utazás teljes tartama alatt Ellátás: félpanzió tölgyerdõben való túránkat kristálytiszta patakok kísérik. A kirándulást követõen autóbuszunk visszavisz minket a fõútra, ahol csatlakozunk a csoport másik részéhez, és innen már közösen folytatjuk utunkat a Vaskapu erõmû felé. 4. nap: Fruska Gora - Temerin - Újvidék A Fruska Gora-i kolostorok egyik legértékesebbjét, Hopovo csodálatos kolostorát keressük fel. A hegységen, majd a Dunán átkelve visszatérünk a Bácskába. Temerinben (Tömöri) megnézzük a tájházat, majd újvidéki városnézésre indulunk: a katolikus katedrális, a szerb és a magyar színház, a Duna Park. Vacsora és szállás Újvidéken. (225 km) A túrázó csoport 2. napi programja: A Duna felett átkelve elérjük a Szerémséget. Látogatás Szendrõ szép állapotban megmaradt, hatalmas várában. Utunkat tovább folytatva megérkezünk a peckai mocsarakhoz, ahonnan emlékezetes gyalogtúránk veszi kezdetét. Az Alibég-patak mentén egészen Ploceig, ahonnan felkapaszkodunk a Nagy-Kazán-szoros kilátójához, amelybõl káprázatos kilátás nyílik a Duna legvadregényesebb tájára. Utunk az erdõn keresztül, a Traianus-tábla érintésével vezet a Nagy Strbac 768 méter magas csúcsára. A kimerítõ túra után visszaszállunk autóbuszunkra és a donji milanovaci szállodába, éjszakai szálláshelyünkre érkezünk. 5. nap: Újlak - Vukovár - Szentlászló - Kórógy - Eszék - Kopácsi-rét Reggeli után Újlaknál elérjük Horvátországot. A híres Újlaki család ôsi várában álló templomban felkeressük Kapisztrán Szt. János sírját. A Duna mentén továbbutazunk Vukovárra (Valkóvárra), ahol a bájos kisváros lábasházain kívül a 90-es évek délszláv háborújának szomorú emlékei is elénk tárulnak. Szlavóniában a híres két magyar községet, Szentlászlót és Kórógyot keressük fel, majd Eszékre utazunk, ahol végigsétálunk a várnegyeden. Utunk utolsó állomása a Kopácsi-rét. A Duna és Dráva közt elterülô híres Nemzeti Park vízi világában kis sétahajóval teszünk kirándulást. Érkezés Mohácson át Budapestre az esti órákban. (420 km) 3. nap: Al-Duna - Kis- és Nagy-Kazán-szoros - Vaskapu-szoros - Galambóc Reggeli után utazás az al-dunai egykori zuhatagi szakasz mentén, a Kis- és Nagy-Kazán-, valamint a Vaskapu-szoroshoz, egészen a Vaskapu I. erômûig. Pihenô Galambóc történelmi végváránál. Vacsora és szállás Székelykevén. (430 km) A túrázó csoport 3. napi programja: Délelõtt a Djerdap Nemzeti Park legnagyobb sziklahegységében, a Mirocban teszünk egy kirándulást. Túránk célja a Gradasnica-folyó forrása alatti, 30 méter mélyen bejárható barlang. Az érintetlen bükk- és

14 14 KÁRPÁT-MEDENCE Hajóval a Duna legjaván Ft/fõ Részvételi díj: Egyágyas felár: Ft/fõ Idõpont: július és július (4 nap/3 éj) Kötelezô útlemondási biztosítás: 1,5%-a az utazás befizetett részvételi díjának. A részvételi díj a baleset-, betegség-, pogygyászbiztosítást (2120 Ft/fô, 70 éves kor felett felár) és a belépôdíjakat (kb. 13 EUR/fô) nem tartalmazza. 4. nap: Pétervárad - Újvidék - Szabadka Péterváradon látogatás a várnál és a híres óratorony megtekintése, majd utazás Újvidékre. Városnézés a Vajdaság fôvárosában: a 150 éves katolikus templom, a szerb és a magyar színház, a Duna Park. Szabadkán rövid városnézés: régi városháza, színház, Zsolnay-kutak. Határátkelés Röszkénél. Érkezés Budapestre az esti órákban. Elhelyezés: Székelykevén faluturizmusban, 2 ágyas szobákban, fürdôszoba-használattal, Herkulesfürdôn ***-os szállodában, Csernakeresztúron faluturizmusban, 2 ágyas szobákban, fürdôszoba-használattal Utazás: kényelmes, légkondicionált autóbusszal és hajóval. Idegenvezetés:az utazás tartalma alatt Ellátás: félpanzió Program 1 (július ): 1. nap: Arad - Lippa - Csernakeresztúr Találkozás a kora reggeli órákban Budapesten. Határátkelés Nagylaknál, majd utazás tovább Aradra, városnézés: városháza, Kultúrpalota, Vértanúk emlékmûve, Zala György szoborcsoportja. Lippán túra a solymosi várromhoz. Innen utazás Csernakeresztúrra, vacsora és szállás. Program 2 (július ): 1. nap: Szabadka - Újvidék - Pétervárad - Székelykeve Találkozás a kora reggeli órákban Budapesten. Határátkelés Röszkénél. Szabadkán rövid városnézés: régi városháza, színház, Zsolnaykutak, Szent Teréz-székesegyház. Újvidék, a Vajdaság fôvárosa: a 150 éves katolikus templom, a szerb és a magyar színház, a Duna Park, majd a Dunán átkelve, Péterváradon a vár és a híres óratorony megtekintése. Vacsora és szállás Székelykevén. 2. nap: Vajdahunyad - Karánsebes - Mehádia - Herkulesfürdô Látogatás Erdély talán legimpozánsabb várkastélyában Vajdahunyadon, majd utazás Herkulesfürdôre. Út közben megálló Karánsebesen és Mehádián. Herkulesfürdôn séta a Monarchia sziklák közé zárt híres fürdôhelyén. Vacsora és szállás Herkulesfürdôn. 3. nap: Tekija - Kis- és Nagy-Kazán-szoros - Greben-hegyfok - Galambóc - Babakaj-szikla - Gradistye - Székelykeve A korai reggeli után a csoport a Vaskapu erômûvön autóbusszal átkel Szerbiába, majd Tekiján hajóra száll, és elindul a Duna legizgalmasabb szakaszán. A közel 10 órás hajóút során számos neves emléket, híres helyet és nevezetességet láthatnak utasaink: a Vaskapu-szorost, Traianus császár emléktábláját, Decebal monumentális szobrát, a Kis- és Nagy-Kazán-szorost, a három tornyot, a Greben-hegyfokot, a Baross-táblát, Galambócnál a vár csipkés falait, a Babakaj-sziklát, a több kilométer szélesre dagadó folyót. Gradistyén a csoport elhagyja a hajót, és autóbusszal folytatja az útját Székelykevére, ahol ízletes vcsora és szállás várja. 2. nap: Gradistye - Babakaj-szikla - Galambóc - Greben-hegyfok - Kis- és Nagy-Kazán-szoros - Tekija Gradistyén hajóra szállunk, és elindulunk meghódítani a Duna legszebb 120 km-es szakaszát. Útközben ismertetést hallunk a Duna zuhatagi szakaszának szabályozásáról és hajózásáról, s közben a hajóról megannyi nevezetességet, híres helyet, érdekességet látunk: a több kilométeres szélességûre terülô Dunát, a Babakaj-sziklát, szemben vele Galambóc várának csipkés falait, a Baross-táblát, a Greben-hegyfokot, a három tornyot, a Nagy- és Kis-Kazán-szorost, Decebal hegybôl kifaragott monumentális szobrát, Traianus császár tábláját, és végül Tekiján visszaszállunk. 3. nap: Herkulesfürdô - Mehádia - Karánsebes - Vajdahunyad - Csernakeresztúr Herkulesfürdô: séta a Monarchia egykori egyik legszebb, sziklák közé zárt fürdôvároskájában. Mehádián, Karánsebesen és az Erdélyi Vaskapun át Vajdahunyadra utazunk, ahol a Hunyadiak páratlan szépségû várkastélyát nézzük meg. Vacsora és szállás Csernakeresztúron. 4. nap: Déva - Marosillye - Arad Déva: magos Déva vára és a Magna Curia. Marosillye: Bethlen Gábor szülôháza. Arad: városháza, Kultúrpalota, Vértanúk emlékmûve, Zala György szoborcsoportja. Érkezés Budapestre az esti órákban.

15 KÁRPÁT-MEDENCE 15 Hajóval a Vaskapuhoz 1. nap: Áthajózás Magyarországon Indulás reggel 6 órakor a Vigadó téri hajóállomásról (1647 fkm). Az egész napos hajózás során a következô látnivalókat érintjük: Csepel - Szabadkikötô, Százhalombatta, Ercsi - Eötvös-emlékmû, Tass - Csepel-sziget vége, Dunaföldvár - vár, Madocsa - Szörfi-zátony, Paks - város és erômû, Uszód - a Dunai hajós c. film hajója, Siótorkolat, Gemenci erdô, Baja - Sugovica, IV. Károly királyunk és Türr István emlékmûve, Kádár-sziget, Dunaszekcsô - löszfal. Kikötés Mohácson (1444 fkm) este 8-9 között. Vízparti szálláshely elfoglalása, vacsora. 2. nap: Alföld peremén, keletnek fordulva Indulás reggel 7 órakor Mohácsról. Határvizsgálat Mohácson, majd Bezdánban. Második napi hajóutunkon a következô látványosságokat, érdekességeket érintjük: Ferenc-csatorna - bácskai csatornarendszer, Ft/fõ Ft/fõ Idõ pont: április 27-május 1. (5 nap/4 éj) A részvételi díj nem tartalmazza a baleset-, betegség- és pogygyászbiztosítás díját, mely 5 napra 70 éves kor alatt 2650 Ft, felette 80 éves korig 5300 Ft. Belépôk: kb. 600 SRD. Elhelyezés: 3 csillagos szállodákban Utazás: hajó, autóbusz Ellátás: félpanzió A hajó A 150 személyes, 38 m hosszú hajón alul zárt nagy terem van, az alsó, hátsó fedélzet és a felsô fedélzet nyitott, majdnem végig fedett. Az alsó, zárt teremben a berendezést asztalok és székek képezik, a felsô fedélzeten padok vannak. A hajón büfé mûködik, a napközbeni étel-ital fogyasztás a magunkkal hozotton kívül innen oldható meg. Hozzávetôleges árak: ásványvíz, 0,5 l Ft, üveg sör Ft, üdítôk, 0,5 l Ft, kávé Ft, szendvicsek mérettôl függôen Ft. A hajón egy férfi és egy nôi WC található. 4. nap: A Zuhatag Indulás reggel 8-kor Belgrádból. Fontosabb látnivalók a Dunáról: Pancsova - a Temes torkolata, a Szerémség dombvidéke, Szendrô vára, Ráma - a több kilométer szélesre szétterülô Duna, Haram vára, Ópalánka - a Duna-Tisza-Duna csatorna torkolata, Báziás - Néra-torok, Ezüst-sziget, Babakaj-szikla, Galambóc vára. Itt elérjük a Duna egykori zuhatagi szakaszát: Baross-tábla, Stenka, Kozla-Dojke, Izlas-Tachtalia, Jeliseva, Svinica zuhatagok és a Greben-hegyfok. Útközben filmvetítés a Vaskapu erômû építésérôl és elôadás a zuhatagi hajózásról és a Zuhatag szabályozásáról. Érkezés Donji Milanovacra (991 fkm) az esti órákban. Autóbusszal utazás a hegyoldalban lévô szállásunkra, vacsora. 5. nap: Kazán, Vaskapu, Bánság Indulás reggel 8-kor hajóval Donji Milanovacról. Hajózás a Jucz-szorosban, majd a Nagy- és Kis-Kazánban. Jelzôállomások, Veterani-barlang, Decebal szobra, Traianus-tábla. Hajós utunk 691 folyamkilométer megtétele után Tekiján (956 fkm) véget ér. Autóbuszra szállva a Vaskapuszoros melletti útról pillantjuk meg a Vaskapu I. erômûvet. Az erômû gátján haladva átkelünk a Dunán Romániába. A Krassó-Szörényi-érchegységben kanyargó varázslatos utakon elérjük Temesvárt, majd makói határátkelés után a késô esti órákban Budapestet. Kopácsi-rét, Dráva-torkolat, Erdôd - vár és az egykori Budapest-Adria komp, Vukovár - a délszláv háború emlékezete, Fruska Gora hegység, Újlak - az Újlakiak fészke, Kapisztrán Szent János sírja, Pétervárad. Este 7-8 óra között kikötünk Újvidéken (1255 fkm). Autóbuszos transzfer a szállodába. Szállásunk elfoglalása, vacsora. 3. nap: A növekvô Dunán Reggeli után autóbusszal felmegyünk a péterváradi várba. Megtekintjük a Monarchia nagy erôdjét és a híres óratornyot. 10-kor indulunk Újvidékrôl hajóval. Napunk látnivalói a Dunáról: Titeli-löszfal, a Tisza-torkolata, Zimony - Millennium torony, a Nagy-Hadisziget. Elérve a Szávát, kikötünk a szerb fôvárosban, Belgrádban (1170 fkm). Transzferbusszal utazunk a nándorfehérvári várhoz. Séta a nagy kiterjedésû erôsségben, majd elfoglaljuk szállásunkat, vacsora.

16 16 KÁRPÁT-MEDENCE Belgrádtól a Vaskapuig Duna menti kalandok Részvételi díj: Egyágyas felár: Idõpont: július augusztus (4 nap/3 éj) Ft/fõ Ft/fõ Elhelyezés: ***-os szállodákban, 2 ágyas tusolós wc-s szobákban Utazás: kényelmes, légkondicionált autóbusszal és hajóval Idegenvezetés: az utazás tartama alatt Ellátás: félpanzió 1. nap: Indulás kora reggel Budapestrôl. Szeged érintésével határátkelés Szerbiába. Városnézés Szabadkán: régi városháza és díszterme, Zsolnay-kutak, séta a belvárosban. Átszelve Bácskát Újvidékre utazunk. Ismerkedés a Vajdaság fôvárosával, majd felmegyünk a Monarchia egyik legjelentôsebb erôdjébe, a péterváradi várba. Utunkat a Szerémségben folytatjuk. Rövid városnézés Karlócán, majd elérjük Belgrádot. Vacsora és szállás a szerb fôvárosban. 2. nap: Reggeli után bejárjuk a híres nándorfehérvári várat, majd felkeressük Zimonyban a Millennium tornyot. Utunk következô állomása a nagy kiterjedésû, közvetlenül a Duna partjára épült szendrôi vár. Továbbhaladva a Duna mentén elérjük a Duna-áttörés felsô végét. Megcsodáljuk Galambóc várának bámulatos, csipkés falait, majd a mesés al-dunai vidéken továbbutazunk következô szálláshelyünkre, Donji Milanovacra. 3. nap: Ez a napunk a méltán híres szorosokról, a Kazánról és a Vaskapuról szól. Délelôtt Donji Milanovacnál hajóra szállunk, végighajózunk az egykori Juc-zuhatagon, majd a Nagy-Kazán-szoroson, a dunatölgyesi öblön, a Kis-Kazán-szoroson egészen a Traianus-tábláig és vissza. A 4 órás hajóút után Donji Milanovacon visszaszállunk autóbuszunkra. A Vaskapu-szorosban a parton haladva elérjük a Vaskapu duzzasztót és erômûvet, amelyen átkelünk Romániába. A Vaskapu-szoros túlsó partján utazunk Orsován át Herkulesfürdôre, a Monarchia híres fürdôhelyére. Itt vacsora és szállás. 4. nap: A Bánságon átutazva elérjük Temesvárt. Városnézés a térség fôvárosában, a mindig jelentôs, kulturált, többnemzetiségû városban. A szabadprogramot is tartalmazó temesvári tartózkodásunk zárja utunkat. Makónál elérjük Magyarországot. Szeged érintésével utazás Budapestre. Érkezés az esti órákban.

17 KÁRPÁT-MEDENCE 17 Hétvégi barangolás a Felvidéken Történelmi városok és természeti szépségek 1. nap: Sejtelmes kastély és bányaváros (kb. 470 km) Indulás a kora reggeli órákban. Az elsõ megálló Bajmóc (Bojnice). A Gróf Pálffy János által építtetett, gyönyörûen berendezett várkastéllyal ismerkedünk, majd Körmöcbánya következik. A mesés fekvésû város valaha Európa egyik leggazdagabb aranylelõhelye volt (Szt. Katalin vártemplom, Pénzverde, Bányamúzeum, Szt. András templom stb.). Az esti órákban érkezünk Poprádra, ahol elfoglaljuk szálláshelyünket. A vacsora után rövid városnézés a szépen felújított városközpontban. 2. nap: Felvidéki királyi városok (kb. 100 km) Reggeli után két szomszédos, régi királyi várost keresünk fel. Elõbb Késmárkot (Evangélikus fatemplom-unesco Világörökség, Thököly Imre mauzólema, Thököly vár), majd Lõcsét. Az egyik legszebb szepességi város nevezetességeivel ismerkedünk (Szt. Jakab templom- UNESCO Világörökség a világ legnagyobb faoltára, Városháza, Szégyenketrec, Thurzó-ház stb). Késõ délután a Szepes vára közelében fekvõ Szepeskáptalanba indulunk. A kis település gazdag történelmi múltjával a Kárpát-medence egyedülálló egyházi városa. Este rövid séta Szepesszombat meseszerû hangulatot kölcsönzõ fõterén. Fakultatív vacsora a szlovák konyha specialitásaival. Szállás Poprádon. 3. nap: Büszke vár és a kelet-felvidéki fõváros (kb. 410 km) Reggeli után megtekintjük Krasznahorka büszke várát, hogy egységes Ft/fõ Ft/fõ Ft/fõ Ft/fõ kb. 50 EUR Félpanziós fel ár (1. est): Fakultatív vacsora: Belépõk: Idõ pont: május 26.; augusztus18. (3 nap/2 éj) Utazás: légkondicionált autóbusszal Elhelyezés: 3*-os szállodában Ellátás: reggeli, igény szerint félpanzió Szolgáltatások: 2x szállás, 2x reggeli, a programban szereplõ városnézések utaskísérõvel, Vidéki csatlakozási lehetõségek (6.000 Ft/fõ): Szekszárd Pécs Kaposvár Nyíregyháza Debrecen Miskolc Füzesabony Gyöngyös Szeged Kiskunfélegyháza - Kecskemét 1. nap: Folyamatos utazás, rövid pihenõkkel a rajkai határállomásra. A határátkelés után tovább utazunk, és meglátogatjuk a Dévényi várat. A vár romjai büszkén magasodnak a Duna és a Morva folyó találkozásánál, nagyszerû panorámát kínálva az oda felkapaszkodó turistáknak. Pozsonyba érve megnézzük a város nevezetességeit, sétálunk a belvárosban, és kívülrõl megtekintjük a Pozsonyi várat is, melyben ma a Szlovák Nemzeti Múzeum van. Délután ellátogatunk Vöröskõ várához. Nagyszombatra érkezve megnézzük a székesegyházat, és rövid sétát teszünk a belvárosban. Este vacsora és szállás Nagyszombaton. 2. nap: Reggeli után Beckó felé vesszük útirányunkat, ahol Bolondóc romvára vár ránk. Következõ állomásunk Trencsén. Felkapaszkodunk Csák Máté várába, és kis pihenõt tartunk a belvárosban. Tovább utazva elérjük a romantikus lovagvárat, Bajmócot, mely egykor a Pálffyak birtoka volt. A vár megtekintése után elfoglaljuk szállásunkat és megvacsorázunk. 3. nap: Reggeli után sétát teszünk Bajmócon a vár melletti gyönyörû kertben, majd buszra szállva elérjük Apponyon a várromot. Ennek megtekintése után Nyitra a következõ célpontunk, ahol megnézzük a várat és a várost. Érsekújváron rövid pihenõt tartunk, majd Öreg-Komáromba érkezünk. Rövid sétánk után Komáromnál lépjük át a határt. Érkezés a késõ esti órákban Budapestre. képet kapjunk az Andrássy család történelmérõl és gazdag hagyatékáról. Szinte elengedhetetlen, hogy meglátogassuk a Krasznahorkaváralján található mauzóleumot és képtárat, valamint a betléri Andrássykastélyt nagy kiterjedésû angolparkjával. Továbbutazunk Kassára, ahol városnézõ séta keretében felkeressük a város legnevezetesebb látnivalóit: Szt. Erzsébet-székesegyház, Rákóczi fejedelem sírja, Szt. Mihálykápolna, Orbán torony, Fõtér, Márai Sándor szobra és lakóháza stb.). Érkezés Budapestre az esti órákban. Hétvége a Felvidék nyugati részén Ft/fõ Ft/fõ Idõ pont: június ; október (3 nap/2 éj) A részvételi díj tartalmazza: a szállásköltséget a megadott ellátással (2 x büféreggeli + 2 x vacsora), az autóbuszos utazás költségeit és az idegenvezetést az autóbuszon, de nem tartalmazza a belépôjegyeket (+ 500 Ft foglalási díj). Elhelyezés: ***-os szállodákban, 2-3 ágyas, zuhanyzós szobában Utazás: az utaslétszámnak megfelelõ autóbusszal Idegenvezetés: végig a program alatt Ellátás: félpanzió 65<

18 18 KÁRPÁT-MEDENCE Kirándulás Kassától Krakkóig 65< Részvételidíj: Ft/fõ Egyágyas felár: Ft/fõ Félpanziós felár: Ft/fõ Ajánlott költôpénz belépõkre: kb EUR és 70 PLZ Idõpont: július (5 nap/4 éj) A részvételi díj tartalmazza: a szállásköltséget a megadott ellátással (4 x büféreggeli), az autóbuszos utazás költségeit és az idegenvezetést az autóbuszon, de nem tartalmazza a belépôjegyeket (+ 500 Ft foglalási díj) Elhelyezés: 2 éj Poprádon, 2 ágyas összkomfortos szobákban és 2 éj Krakkóban, ***-os szállodában, 2 ágyas elhelyezéssel Idegenvezetés: végig a program alatt Utazás: a csoport létszámának megfelelõ autóbusszal Ellátás: reggeli 1. nap: Folyamatos utazás Kassáig. Városnézés: Szent Erzsébetszékesegyház, Orbán-torony, Rodostói ház, Márai-ház. Rövid sza - badidõ után ismét buszra szállunk, és utunkat folytatva Eperjesre indulunk, ahol megnézzük az egykori városi börtönt, a megyeházát stb. Délután Lõcsére érkezünk. A Mikszáth-regényekbe illõ fõtér, szégyenketrec és városháza megtekintése után szállásunkra megyünk. Szállás és vacsora Poprádon lesz. 2. nap: Reggeli után ezt a napot a természet lágy ölén töltjük. Elõször Ótátrafüredrõl kiindulva gyalogos túrát teszünk a szépséges Tarpataki-vízeséshez (kb. 4 óra). Majd jó idõ esetén a csúcsokat hódítjuk meg, és felvonóval felmegyünk a Tátra egyik legmagasabb csúcsára, a Lomnici-csúcsra. Amennyiben idõnk engedi, késõ délután rövid, pihentetõ sétát teszünk Késmárkon. Szállásunk és vacsoránk ismét Poprádon lesz, ahol az elõzõ este is volt. 3. nap: Kora reggel indulunk Ólublón keresztül a Dunajeci áttöréshez, melynek bejárását a Vörös Kolostornál (Cerveny Klástor) kezdjük. A kolostor megtekintése után a Dunajecen tutajokban ülve lecsorgunk a festõi szép sé gû Pieniny-i hegység csúcsai között (a program idõjárásfüggõ, rossz idõ esetén módosulhat.) Utunkat Krakkó felé folytatjuk. Krakkó elõtt kis kitérõt teszünk, és pihenõt tartunk a kálvária játékairól híres Kalwaria Zebrzydowskaban, a Bernát-rendi kolostor mellett. Este érkezés Krakkóba, a szálláshelyre. A szálláshely elfoglalása, vacsora. 4. nap: A délelõtt folyamán Krakkóval ismerkedünk. Gyalogos városnézésünk során helyi ide gen - vezetõnk segítségével megnézzük a Wawelt, a Székesegyházat, a Rynekent, a Szûz Mária-templomot és a Posztócsarnokot. Délután kirándulást teszünk az ország leghíresebb sóbányájában, Wieliczkaban. Szállásunk és vacsoránk ismét Krakkóban lesz. 5. nap: A mai nap hazafelé indulunk. Délelõtt rövid pihenõt tartunk Zakopaneban. Útközben látogatást teszünk a történelmi bányavárosok közül az ezüstbányászatáról híres, az UNESCO Világörökség kulturális világörökség listára került Selmecbányán (Banská Stiavnica), itt tartunk hosszabb pihenõt. Érkezés Budapestre a késõ esti órákban.

19 KÁRPÁT-MEDENCE 19 Kárpátaljai körút Túra-kultúra utazás. Utasaink a második napon választhatnak a hagyományos program és egy vadregényes, részben gyalog, a Tisza forrásához megtett kirándulás között. 1. nap: Ungvár - Uzsoki-hágó - Nevicke - Visk Találkozás a kora reggeli órákban Budapesten, az V. kerületben a Mátyás Pince elõtti autóbusz-parkolónál. Határátkelés Záhonynál. Városnézés Ungváron: a vár, a skanzen, a görög katolikus bazilika, a belváros. Utazás az Ung völgyében az Uzsoki-hágó irányába. Nevicke: a pogány leány vára. Kárpátalját délre átszelve elérjük Visket, vacsora és szállás. (570 km) 2. nap: Técsõ - Terebesfejérpataka - Rahó - Kõrösmezõ - Tatárhágó - Visk Kirándulás a Tisza felsõ folyása mentén a Técsõ (református templom 200 kazettás mennyezettel, Kossuth-szobor, Hollósy-szobor) - Aknaszlatina - Terebesfejérpataka: Európa közepe-emlékoszlop és Hucul Életviteli Múzeum - Rahó (Tisza-összefolyás) - Kõrösmezõ - Tatárhágó útvonalon. Szállás és vacsora Visken. (280 km) Ft/fõ Ft/fõ Ft/fõ Túra - fakultatív program: Idõ pont: ápr. 27-máj. 1., jún , júl , aug , szept , okt (5 nap/4 éj) (A túraprogram indul 06., 08. és 09. havi utaknál) Kötelezô útlemondási biztosítás: 1,5%-a az utazás befizetett részvételi díjának. A részvételi díj nem tartalmazza a baleset-, betegség-, poggyászbiztosítást (2.650 Ft/fô, 70 éves kor felett felár) és a belépôket (kb Ft). Elhelyezés : vendégszeretô magyar családoknál Visken és Beregszász környékén Utazás: kényelmes, légkondicionált autóbusszal Idegenvezetés: az utazás tartama alatt Ellátás: félpanzió T K 4. nap: Munkács - Szolyva - Alsóverecke - Vereckei-hágó - Beregszentmiklós - Beregszász Reggeli után utazás Munkácsra, látogatás a Zrínyi Ilona és II. Rákóczi Ferenc által halhatatlanná vált várban. A belvárosi séta során felkeressük a Rákócziak uradalmi házát, a Fejér-házat, Munkácsy Mihály emléktábláját és szobrát, valamint a római katolikus templomot is. Délután kirándulás a Munkács - Szolyva (a sztálini lágerek áldozatainak emlékparkja) - Alsóverecke - Vereckei-hágó (841 m) útvonalon. Visszaútban Beregszentmiklóson a Schönborn-kastélyt keressük fel. Vacsora és szállás Beregszász mellett. (250 km) 5. nap: Csetfalva - Beregszász Utazás Csetfalvára: XIV. sz-i református és a XXI. sz-i ökumenikus templom. Városnézés Beregszászon: emlékezés Bethlen Gáborra, Rákóczi Ferencre, Esze Tamásra, Illyés Gyulára, Kölcsey Ferencre, Széchenyi Istvánra, Petõfi Sándorra és Kazinczy Ferencre. Beregsurányi átkelés után érkezés Budapestre az esti órákban. (380 km) A túrázók 2. napi programja: A csoport túrázó része másik autóbusszal utazik Körösmezõre. Útközben megpihennek Rahón a Fekete- és Fehér-Tisza összefolyásánál. Terepjáró teherautóra szállva a Tiszába folyó patakokon keresztül, gyakran a mederben haladva utazik a Fekete-Tisza forrásához közeli pontig. Onnan rövid gyaloglással éri el a forrás emléktábláját. Itt még lehetõség nyílik hosszabb erdei sétára is. Visszautazás hasonló módon Viskre, útközben megálló az Európa földrajzi középpontját jelzõ emlékoszlopnál. 3. nap: Szeklence - Ökörmezõ - Szinevéri-tengerszem - Nagyszõlõs - Tiszaújlak - Beregszász Szeklence: XVII. sz-i katolikus fatemplom harangházzal. Rövid pihenõ Ökörmezõn, majd megállás a világ tetején, a Szinevéri-hágón. Utazás a Szinevéri-tengerszemhez (989 m-rel a tenger szintje felett), Kárpátalja egyik legmegragadóbb természeti szépségéhez, és útközben megtekintjük az Árpád-vonal egyik bunkerét is. Nagyszõlõsön a Perényi-kastélyt, Tiszaújlakon a Turul-emlékmûvet keressük fel. Vacsora és szállás Beregszász mellett. (280 km)

20 20 KÁRPÁT-MEDENCE Kárpátalja magyar emlékei Ft/fõ Ft/fõ Részvételidíj: Egyágyas felár: Idõpont: augusztus 2-5. (4 nap/3 éj) A részvételi díj nem tartalmazza a baleset-, betegség-, pogygyászbiztosítást (2.120 Ft/fô, 70 éves kor felett felár). Elhelyezés: ***-os szállodák kétágyas, zuhanyzós/wc-s szobáiban Utazás: kényelmes, légkondicionált autóbusszal Idegenvezetés: az utazás tartama alatt Ellátás: félpanzió 1. nap: Szeged (Pécs) - Budapest (Miskolc - Debrecen) - Beregszász - Nagyszõlõs (360 km) Indulás Budapestrõl a reggeli órákban, határátkelés Beregsuránynál. Városnézés Beregszászon: a Bethlen-Rákóczi-kastély, római katolikus templom, városháza, református templom. Rövid szabadprogram, majd délután utazás Nagyszõlõsre, Ugocsa vármegye egykori székhelyére. Városnézés: Perényi-kastély, re- 2. nap: Reggeli után utunkat folytatva Nagytótlakra érkezünk. Az itt álló kerek templom a XIII. sz-ból származik, és az ország talán legérdekesebb mûemléke. Majd Bánformátus templom. Vacsora és szállás. 2. nap: Huszt - Szinevéri Nemzeti Park (55 km) Délelõtt felkeressük Huszt várának romjait. Ezután a Nagy-ág festõi völgyében a Szinevéri Nemzeti Parkhoz utazunk. Útközben láthatjuk az Árpád-vonal egyik fennmaradt bunkerét. A nemzeti parkban sétálva jutunk el a turisták egyik kedvelt pontjához, a Szinevéri-tó - hoz. Szállás és vacsora Ökör - mezõn. 3. nap: Vereckei-hágó - Szolyva - Munkács (90 km) Reggeli után a Kárpátok vonulatai között haladva utazunk Kárpátalja legszebb vízeséséhez, a Sipot-vízeséshez. A természeti szépség megcsodálása után felmegyünk a Vereckei-hágóra, elidõzünk a történelmi emlékhelyünkön épült oltárnál. A Latorca völgyében kanyarogva elérjük Szolyvát, ahol megtekintjük az egykori szovjet gyûj tõtábor áldozatainak emlékparkját. Utunk következõ állomása Munkács. Séta a fõutcán: városháza, Fejér-ház, katolikus templom, Munkácsy Mihály szülõháza és szobra, majd elfoglaljuk szállásunkat. 4. nap: Munkács - Ungvár - Budapest (370 km) Reggeli után felkeressük a munkácsi várat, ahol Zrínyi Ilona életérõl, hõsi helytállásáról és ehhez kapcsolódó történelmi eseményekrõl hallunk tájékoztatást. Utunk utolsó állomása Kárpátalja fõvárosa, Ungvár. Belvárosi séta és várlátogatás. Késõ délután Záhonynál lépjük át a határt. Utazás Budapestre. Húsvét a Mura- és a Vendvidéken 65< Részvételi díj: Ft/fõ Egyágyas felár: Ft/fõ Félpanziós felár: Ft/fõ Ajánlott költôpénz belépôkre: kb. 20 EUR és 120 kuna Idõpont: április 7-9. (3 nap/2 éj) A részvételi díj tartalmazza: a szállásköltséget a megadott ellátással (2 x büféreggeli), az autóbuszos utazás költségeit és az idegenvezetést az autóbuszon, de nem tartalmazza a belépôjegyeket. (+ 500 Ft foglalási díj) Elhelyezés: 2*-os panzió, 2-3 ágyas, zuhanyzós, wc-s szobákban Idegenvezetés: végig az autóbuszon Utazás: az utaslétszámnak megfelelô autóbusszal Ellátás: reggeli 1. nap: Folyamatos utazás után Rábafüzesnél lépünk határt (útleteletünket tesszük a falu határában zajlott szentgotthárdi csata emlékmûvénél. A sorsdöntõ csata augusztus 1-jén Montecuccoli és Küprili nagyvezér között zajlott. Felsõlendvára indulunk. Az itt lévõ várat 1208-ban említik elõször. Földjét II. András király Miklós vasi ispánnak adományozta, majd Szécsi Miklós báné lett és végül a Nádasdy család birtokolta. Felsõlendva után lépjük át az osztrák-szlovén határt. A Lendva folyó jobb partján fekvõ Muraszombatra érve rövid sétát teszünk a kastély parkjában. Este Muraszombat környékén lesz a szállásunk. Vacsorázási lehetõség a panzió éttermében. velet vagy kártyás személyi igazolványt hozzanak magukkal!) Elsõ állomásunk Nagyfalva, tisztornyára utazunk, ahol a terület egyik legfontosabb építészeti mûemlékét, a Szûz Mária Nagyboldogasszony-templomot tekintjük meg. Utunk következõ állomása Maribor, városnézõ sétánk után Ptuj kastélyát nézzük meg. Szállásunk Ptuj környékén lesz. 3. nap: Reggeli után a szlovénhorvát határt átlépve a Cilleiek birtokán fekvõ Trakostyán várába érkezünk. Utunk következõ állomása Varasd, melynek vára még IV. Béla korából származik. A város fölötti Cillei-uralmat Corvin János törte meg és a török veszedelem alatt Horvátország fõvárosaként szerepelt. A különleges város meglátogatása után Lendvára megyünk, ahol megnézzük a várat és a Szentháromság (Hadik)-kápolnát. Innen Budapest felé veszszük utunkat. Érkezés a késõ esti órákban várható.