NYíREGYHÁZA. Ügyiratszám: PKAB/48-7 /2015. Tisztelt Bizottság!

Átírás

1 NyíREGYHÁZA MEGYEI JOGÚ VÁROS POLGÁRMESTERI HIVATALA POLGÁRMESTERI KABINET 4401 NyíRt (YHÁZA, KOSSUTH TlR I. pr.: 83. TELEFON: ~ '544; FAX: ~ E MAIL: POL(.ARMESTERIKABINET@NYIREGYHAZA.HU Ügyiratszám: PKAB/48-7 /2015. Ügyintéző: Hornyák Enikő Előterjesztés - a Köznevelési, Kulturális és Sport Bizottsághoz a Piremon SE Parasport, fogyatékosok sportja keretre kapott támogatásának első félévi elszámolásával kapcsolatos döntésre Tisztelt Bizottság! Nyíregyháza Megyei Jogú Város Köznevelési, Kulturális és Sport Bizottsága 35/2015. (III.5.) számú határozatában döntött a parasport, fogyatékosok sportja támogatása kiírásra beérkezett kérelmekről, melynek keretében 4 sportszervezetet részesített támogatásban. A Nyíregyháza Megyei Jogú Város jelenleg hatályos 30/2014. (XI.28.) önkormányzati rendelete Nyíregyháza Megyei Jogú Város sportjáról és sportfinanszírozási rendszeréről előírásai alapján az 1 millió Ft feletti támogatás esetén a megkötött támogatási szerződések az alábbi elszámolási kötelezettségeket rögzítik: - az első félévi támogatások elszámolási határideje augusztus 31-e, - az elszámolás formája összesített elszámolási táblázat, pénzügyi- és szakmai beszámoló, - az adatlapokhoz mellékelni kell a számlák ügyiratszámmal kiegészítve záradékolt és hitelesített másolatát, valamint az köztartozás mentesség igazolását. Elszámolni csak a szerződésben rögzített felhasználási területnek megfelelő és június 30-ig teljesített költségeket lehet. 1 millió Ft feletti támogatásban részesült a Piremon SE, aki elszámolási kötelezettségének előterjesztésünk 1. sz. mellékiete alapján eleget tett. Kérjük a Tisztelt Bizottságot előterjesztésünk elfogadásához kapcsolódó döntés meghozatalára. határozat-tervezete alapján a beszámoló Nyíregyháza, Tisztelettel: Batizi Tamás kabinetvezető NYíREGYHÁZA

2 NyíREGYHÁZA MEGYEI JOGÚ VÁROS POLGÁRMESTERI HIVATALA POLGÁRMESTERI KABINET 44C1 NyíRI GYIIÁ1A, K055UTHlI'R'. PI.:S'l. TELEFON: ; FAX: '1-04' POLGARME5 T ERIKABINE NYÍREGYHÁZA MEGYEI JOGÚ VÁROS KÖZGYŰLÉSE Köznevelési, Kulturális és Sport Bizottsága.../2015. (VIII.25.) számú h a t á r o z a t -t e r v e z e t e a Piremon SE Parasport, fogyatékosok sportja keretre kapott támogatásának első félévi elszámolásával kapcsolatos döntésről A Bizottság az előterjesztést megtárgyalta és a Közgyűlés és bizottságai feladatai és hatáskörei megállapításáról szóló 30/2010.(XI.12.) önkormányzati rendelet 10. (3) bekezdés által biztosított jogkörében eljárva a következő határozatot hozta: a Piremon Se Parasport, fogyatékosok sportja keretre kapott támogatásának első félévi elszámolását elfogadja. Nyíregyháza, VIII. 25. Halkóné dr. Rudolf Éva a Bizottság elnöke A határozatot kapják: 1.1 A Köznevelési, Kulturális és Sport Bizottság tagjai 2.j A Polgármesteri Hivatal Jogi és Önkormányzati csoportja 3.j Polgármesteri Kabinet Sport Referatúra 4.j Irattár NYíREGYHÁZA

3 TÁMOGATÁSI BESZÁMOLÓ ]>OLG'. I ' \.1 1\ \ ~l 11RE Idősz akos szakmai beszámoló Záró szakmai beszámoló x A szövegszerkesztővel kitöltött beszámolót nyomtatott és elektronikus formában ( ben, csatolt fájlként) is el kell juttatni az Önkormányzathoz. Nyíregyháza M.N Polgármesteri Hivatal 1. A Támogatott adatai: Nyíregyháza Kossuth tér E-maii cím : hornyak.eniko@nyiregyhaza.hu I. Szakmai beszámoló formanyomtatvány Kérjük, hogya válaszadáshoz szükség szerint bővítsék a kérdések alatti területet. A támogatási szerződés BKAB/48-5/2015 száma Támogatott neve PIREMON SPORT EGYESÜLET Címe NYIREGYHAZA DEBRECENI U.1 06 Telefonszáma Hivatalos képviselö neve GALJANOS Kapcsolattartó neve RASKA GYULA E-maii címe gyula. raska@gmail.com Telefonszáma (mobil) Eredeti célok a kérelemben leírtak szerint: MAGYAR BAJNOKI ÉS MAGYAR KUPA MEGNYERÉSE 3. Volt-e eltérés a megvalósítás során az eredeti tervektől? Kérjük, minden egyes eltérést indokoljanak NEM VOLT ELTÉRÉS 4. Az elvégzett tevékenységek áttekintő táblázata. Kérjük, hogy szükség szerint bővitsék a táblázat sorait. Tevékenységei Kezdete Vége Felelös Elért eredmények MAGYAR BAJNOKSAG RAKA GYULA MAGYAR BAJNOKSAG ELSO HELYEZETT MAGYAR KUPA RASKA GYULA MAGYAR KUPA ELSO HELYEZETT SARAJEVO OPEN ~ ~ RASKA GYULA 7. HELYEZETT

4 5. Kérjük,.fejtsék ki részletese n a kérelemben leirt céljaiknak a megvalósítását, a kitűzött szakmai teljesítménymutatók és indikátorok elérésének a teljesülését. A SZAKMAI TERVET TÚlTELJESíTVE MINDKÉT MAGYAR BAJNOKI KiíRÁST MEGNYERTÜK.RÉSZT VETTÜNKA SARAJEVO OPEN ELNEVEZÉSÜ TORNÁN AHOL A VILÁG 12 LEGJOBB CSAPATA KÖZÜL A HETEDIK HELYET SZEREZTÜK MEG AKTív MÉDIA SZEREPLÉST KAPTUNK.TV.RÁDIÓ ÉS A NYOMTATOTT SAJTÓ RENDSZERESEN FOGLALKOZIK EREDMÉNYEINKKEL így NAGYON SOK 'CIVIL' EMBERHEZ ELJUT TEVÉKENYSÉGÜNK. KÉT Új SÉRÜLT FIATALT SIKERÜLT A CSAPATHOZ IGAZOLNUNKAKIK MÁR BE IS MUTATKOZTAK A MAGYAR BAJNOKSÁGBA! 6. Mely eszközök beszerzéséhez igényeltek támogatást? Mi volt ezeknek a szerepe? Kérjük, minden egyes beszerzést indokoljon. AZ IGÉNYELT TÁMOGATÁST AZ UTAZÁSI ÉS ÉTKEZÉSI,TEREM BÉRLETI DíJRA ÉS EGY GARNITURA MRKŐZÉS SZERELÉSRE HASZNÁLTUK FEL. 7. Milyen hatással volt a támogatás a város sportéletére? A VÁROS AKTív MOZGÁSSÉRÜLT SPORTJÁNAK JÓ HíRÉT AZ EGÉSZ ORSZÁGBAN ÉS HATÁRAINKON TÚL IS ÖREGBíTETTÜK. EZZEL ELISMERÉST VíVTUNK KI VÁROSUNKNAK ÉS EREDNÉNYEINKKEL BIZONYíTOTTUK HOGY AZ ORSZÁG LEGNAGYOBB FOGYATÉKKAL ÉLŐK SPORTJÁNAK VIDÉKI BÁZISA 8. A támogatásból megvalósított tevékenységek és elért eredmények fenntarthatóságára és fejlesztésére, valamint a további munkára vonatkozó tervek A TERVÜNK A BAJNOKI CíMEK MEGVÉDÉSE ÉS EGY RANGOS NYíREGYHÁZI TORNA MEGSZERVEZÉSE. TOVÁBBÁ SÉRÜLT FIATALOK FEKUTATÁSA ÉS A SPORTRA ÖSZTÖNZÉSE. 9. Egyéb javaslatok, észrevételek. Kérjük, hogyabeszámolóval együtt küldjék el számunkra azokat az anyagokat, amelyek illusztrálhatják az elvégzett munkát! KÖSZÖNJÜK! Dátum: Támogatott hivatalos képviselőjének aláírása:

5 Nyiregyháza MJV Polgármesteri Hivatala TámogatásI szerzbdés 2. sz mellékiete TÁMOGATÁSI BESZÁMOLÓ idöközi!záró pénzügyi beszámoló zv.fev Támogatási szerződés száma: p,&;.,,~71,'-s" Il" 4S Támogatott neve: PIREMON SE. Támogatás i d őtartama: 2015 Beszámoló típusa (x j elöléssel) : Id őközil Záró l X Sz. i.beszerzés SPORTESZKÖZÖK db szám Összeg Sz. SPORTFELSZERELESEK db szám Összeg SZ. EGYÉB ESZKÖZÖK db szám Összeg Eszközbeszerzés összesen Sz. 2. SzemélYI költségek JÁTÉKVEZETÖI-BíRÓI KÖLTSÉGEK Összeg Sz. MUNKAVISZONY KERETEBEN Összeq SZ. SPORTSZOLGÁLTATÁSOK Összeg ÖSszesen Szem'lyI költségek összesen SZ. 2015/ Sz. 3. Eavéb költségek NEVEZÉSSEL KAPCSOLATOS KÖLTSÉGEK Összeg IGAZOLASI DIJ VERSENY ENGEDEL Y 4200 TEREM BÉRLETI Díj 36 OOO SZALLAS, ÉTKEZÉS Összeg ÉTKEZES SO/1 5 ÉTKEZIOS Sz. UTAZASIKÖlTSÉGEK Összeg 0073/ TÖL IG Egyéb költségek összesen Umogatb szerz6d6ses összege Felhasznált támogatás OOO IKelt:

6 Összesített elszámolási táblázat- SPORTTÁMOGATÁSOK Szervezet neve: PIREMON SPORT EGYESÜLET T ámogatási szerződés iktatási PKAB/48-5/2015. száma: Feladat megnevezése: MŰKÖDESI SPORTTAMOGATAS Szerződé szerinti támogatási összeg: Korábban elszámolt összeg: Az elszámolás módja (az AFA- Bruttó levonási nyilatkozatnak Nettó megfelelően, aláhúzandó) Sorszám Bizonylatszám Számla Meg nevezés/ Teljesítés Számla Elszámol kibocsátója Felhasználás időpontja értéke t érték /00218 MAGYAR LEIGAZOLA RÖPLABD SI A DíJ,VERSEN SZÖVETS Y ÉG ENGEDÉLY 2 VL 1EA STELLA ETTERMI ROSE SZOLGÁLTA ÉTTEREM TÁS 3 KBL/20 15/308 ALlM BERLETI DIJ OOO 36 OOO /2015 SMALL AUTOBUSZ EAST BT BÉRLÉS 5 NO SPORT ETKEZES SO/15 CLUB 500UE FANTOMI RO SARAJEV O FTX500 ÖSSZESEN Büntetőjogi felelősségem tudatában kijelentem, hogy az alább felsorolt számlák hitelesek és csak Nyíregyháza Megyei jogú Város Önkormányzata felé, a... BKAB/48-5/ iktatószámú szerződéssel kapcsolatban lettek elszámolva. Igazolom, hogy az elszámolásban foglaltak a hatályos pénzügyi és számviteli előírások szerint kerültek felhasználásra, kifizetésre és könyvelésre.."..!:~..... Elszámolás kelte: ~'~W'N 00' M'o<.9oS" '" I...~ '~'. ' '. I ~' :-0 \,lj ~ ':-'-\ ( ~ 17 l ~f:.~ I I \ ~ ~..... a képvi ' I~tre j go~ml zemély :0" 61 'aja' 1 ~~ ~?. '

7 V'-"\. I I...r... ~ ' f)c-u.v\'~ Oldal: 1 Eredeti 1 példány \ (Osszesen 1 eredeti és 1 másolati példány) IAze'adó, Név: Magyar Röplabda Szövetség A vevő : Név: Mozgáskorlátozottak Piremon SE. I Cím: Adószám: Bankszámla: Tárgy : 1146 Budapest, Istvánmezei út 1-3. Tel.: MKB ÜR81 Cím : Adószám : 4400 Nyíregyháza Debreceni u Fizetési mód Szállítási mód Teljesítés időpontja I Kelt Fizetési határidő I Számla száma Átutalás - Nincs I /00218 I I I vrszfteszor Megnevezés Menny.legys. Egység ár Össz. nettó ÁFA Bruttó ÁFA Ülöröplabda leigazolás i díj 18 év felett 1 db 3000, ,00 0, ,00 MAA Ülöröplabda nyilvántartó lap 2db 100,00 200,00 0,00 200,00 MAA Ülöröplabda sportolói igazolvány 1 db 500,00 500,00 0,00 500,00 MAA Ülö röplabda versenyzési engedély 1 db 500,00 500,00 0,00 500,00 MAA MAA Összes: Adóalap Adó Bruttó 4200, ,00 Fizetendő: o 4 200,00 0, , Ft Azaz: Négyezer-kettőszaz Magyar RÖPI,Hlda ~~ y. ~(;j" H I ' '-..,... ",y p., stvan v.ú, " í -3. Ad~iáJlít~\ Lis.atalin zam. 1815!. " c?- 42?[LAT.(~g.-ó /2 0{J SL. j~ 6~ 'u ~at' +IA'M-OtlcJ Az ÁFA tv. 85. paragrafusa alapján adó alól mentes tevékenység közérdekű jellegre tekinetlel. MAA: Mentes az adó alól ~~~~~~~ ~--~ ~--~~--77~~~~~--~~----~~ InCash Számlázó és Készletnyilvántartó Rendszer A számla megfelel a hatályos jogszabályi elöírásoknak Standard

8 ~UA1~ SZÁMLA '1L Szállító adatai Alapfokú Köznevelési Intézményeket Működtető Központ 4400 NyíREGYHÁZA Városmajor u. 2. Telefonszám: 42/ Bankszámlaszám: Adószám: Vevő adatai Adószám: PIREMON SE NYíREGYHÁZA MÁK U. 5/A Bankszámlaszám: IEREDETI Lapszám: Példányszám: 3 Sorszám: Fizetés módja Teljesítés AFA szerint Számla kelte Fizetési határidő Számla azonosító Átutalás 8 napos KBU2015/308 Szakmai teljesítés időpontja: Megjegyzés: Bérleti díj a BJ-UT -14/2015 sz. bérleti szerződés alapján ( ) Rendelésszám: Szerződésszám : BJ/ CN v. SZJ Szolgáltatás vagy áru megnevezése Cikkszám Mennyiség Egységár A dóa lap Adó Afa % Adóval növelt érték TORNATEREM (NH) S H 36 OOO ESM 36 OOO 6 OOO O Helyszín: Bem József Általános Iskola Összesítés Áfa %ként Áfa % Adóalap Áfa ESM 36 OOO O 36 OOO Fizetendő: 36 OOO Forint 00/100 Azaz: harminchatezer Forint 00/100 Befizető azonosító: Ügyfél azonosító: P000116,-....~ ESM: Adó aióli mentesség a tevékenység egyéb sajátos jellegére (86 / qt--!;' I ) olr S2 ~ O~~~ ~llaa2l:rjc:. J~. A számla az O RGM~P SZÁMI /\ számlázó programmal készü lt, megfelel a 23/ (VI.30.) NGM re nde'letnek. Vei'zió:

9 Szállító: SMALL-EAST BT Nyíregyháza - H Kőris u / Adószám : Bankszámla: Unios asz.: HU SWIFT k: UBRTHUHB IBAN k: HU SZÁMLA ~t~ tv-dsmi ~ d " 2/1 Ere etl peldány A program megfelel a tobbször módosítotl 24/1995 (XI 22) PM rendelet elöírásalnak Vevő: PIREMON SE Nyíregyháza Debreceni u Adószám : Bankszámla: Fizetési mód Átutalás Teljesités ideje Bizonylat kelte Fizetési határidő Viszonylat: Magyarország-Bosznia, telj : ig Megjegyzés: melléklet: , , , , , , Bizonylat száma 0073/2015 KSH jel Megnevezés Mennyiség/egys Nettó Nettó ÁFA% ÁFA Bruttó egységár érték érték érték Nemzetközi személyszállítás km 200, ,00 O% 0, ,00 ÁFA % ÁFA alap ÁFA érték Bruttó érték 0% , : Azaz: Háromszáznegyvenkettőezer-négyszáz Ft Kiállító Köszönjük, hogy igénybevette szolgáltatásunk! IBAN: HU SWIFT: UBRTHUHB Készítette: Szarka Györgyí Program (C): EVO Soft Kft V: /1 oldal

10 ~VveJ ~ Lv:+dM kad-~oftj,1 ~ Disabled Persons Sport Club "Fantomi". ( Sarajevo Semira Fraste 11, Sarajevo Bosnia and Herzegovina Phone/Fax: ; oki. fantomi@gmail.com To: PlREMON SE Hungary, 4400 Nyíregyháza, Debreceni út 106. Re: "SARAJEVO OPEN 2015" Sarajevo, 12 May 2015 I N V O I C E No /15 1. Entry fee 500,00 Total 500,00 ( fivehundred Euros) The above mentioned total amount has to be paid in cash befo re 29th May 2015: Payment to: Tournament Organizer, OKI "Fantomi" Sarajevo, Semira Fraste 11, Sarajevo - BiH by:_,t2 _ A_~" _ The above amou nt has been paid in cash ---!...-'

11 Egyszerűsített keszpenzfizetési számla A számlakibocsátó neve, irányitószáma, cime: BRA UN-BRO TH,ER S KFt STELL.4 ROSEEa~Tf~ NyrrBgYhá. Z~í~~~047_2_ 1 5., Adószám. B k Rt ' I Raiffeise;08~~ Oo?'OOOM Közösség ~á'dmm Adószám: _ ~I. t ol megnevezése, valamin.~ Q) besorolási szama '~. g> (VTSZ, SZJ. EJ): ~ E g> U[J l ~~~~~L. Ci).?'o í-<~(.la" (, ' u.+ Közösségi adoszam' Sorozatszám: Sorszám' VL1 EA 88 ""27IJ6..:. I ~~() O loe A termék vagy szolgaitatas.. EREDETI A?V~ efhonijcime: ~ r= mennyisege egységára (alt. forg adóval növelt) értéke, mely %ÁFÁ-t tartalmaz é (!.éke, mely Z-:b %ÁFÁ-t tartalmaz - / / ) L v L fo -. LC==t:====F===T.~ -:-: l. ~,o=i; _ Számlaérték összesen ÁFA kulcsonként A számla végösszeltra UN o 'BR6rJö~:c~a IU'''''"'''I",j I'I..'T'1'...,...,t 'artalmaz M itb /+S-S-I to/r 12 ~'20n. ox'<f t'~ '" ~~ -, 'O~~'1d-kDOoJ~ ~~ Jn~4A4. I '""..I ;,. t,"ej \