1. SZAKASZ: Az anyag/keverék és a vállalat/vállalkozás azonosítása

Átírás

1 1/12 1. SZAKASZ: Az anyag/keverék és a vállalat/vállalkozás azonosítása 1.1. Termékazonosító Keverék kereskedelmi neve vagy megnevezése CORTROL OS5310 Változat száma 7.1 A revízió dátuma 10/10/2013 Hatálytalanítás dátuma 15/07/ Az anyag vagy keverék megfelelő azonosított felhasználása, illetve ellenjavallt felhasználása Azonosított felhasználások Szerves oxigénkötő Ellenjavallt felhasználások Nem ismert. 1.3 Gyártó azonosító GE Water &Process Technologies BVBA Toekostlaan 54 Industriepark Wolfstee 2200 HERENTALS Tel: /259111, Fax: / emea.productstewardship@ge.com Forgalmazó azonosító 8800 Nagykanizsa, Dózsa György u Tel: 93/ , Fax: 93/ info@bwt.hu Felelős személy neve: Mocnek Mária 1.4 Segélyhívószám Egészségügyi Toxikológiai Tájékoztató Szolgálat(ETTSZ) Cím: 1096 Bp., Nagyvárad tér 2. Tel: 80/ A biztonsági adatlap szállítójának adatai 2. SZAKASZ: A veszély meghatározása 2.1. Az anyag vagy keverék osztályozása Osztályozás a módosított 67/548/EGK vagy 1999/45/EK rendeletnek megfelelően Osztályozás Xi;R36/37/38 Veszély áttekintése Fizikai veszélyek Nincs fizikai veszélyként besorolva. Egészségi veszélyek Szem- és bőrizgató hatású, izgatja a légutakat. Környezeti veszélyek Nincs környezetre veszélyes anyagként besorolva. A módosított 1272/2008/EK rendelet szerinti osztályozás 8800 Nagykanizsa, Dózsa Gy. u. 156.

2 2/12 Egészségi veszélyek Maró/irritáló a bőrre 2. kategória H315 - Bőrirritáló hatású. Súlyos szemkárosodás/szem irritáció 2. kategória H319 - Súlyos szemirritációt okoz. Célszerv-specifikus toxicitás - egyszeri 3. Kategória légzőszervi irritáció H335 Légúti Sugárterhelés irritációt okozhat Címkézési elemek Címkézés a módosított 1272/2008 EK rendeletnek megfelelően Veszélyt jelző piktogramok Figyelmeztetés Figyelmeztető mondatok Figyelem H315 Bőrirritáló hatású. H319 Súlyos szemirritációt okoz. H335 Légúti irritációt okozhat. Óvintézkedésre vonatkozó mondatok Megelőzés P280 Védőkesztyűt és szem-/arcvédőt kell viselni. Elhárító intézkedések P302 + P352 HA BŐRRE KERÜL: Lemosás bő szappanos vízzel. P304 + P340 BELÉLEGZÉS ESETÉN: Az érintett személyt friss levegőre kell vinni és olyan nyugalmi testhelyzetbe kell helyezni, hogy könnyen tudjon lélegezni. P305 + P351 + P338 SZEMBE KERÜLÉS esetén: Óvatos öblítés vízzel perceken keresztül. Adott esetben a kontaktlencsék eltávolítása, ha könnyen megoldható. Az öblítés folytatása. P337 + P313 Ha a szemirritáció nem múlik el: orvosi ellátást kell kérni. Tárolás P403 + P233 Jól szellőző helyen tárolandó. Az edény szorosan lezárva tartandó. Kiegészítő címkézési információ Nem alkalmazható Egyéb veszélyek Nem hozzárendelve Nagykanizsa, Dózsa Gy. u. 156.

3 3/12 3. SZAKASZ: Összetétel vagy az összetevőkre vonatkozó adatok Keverékek Kémiai jellemzés Aminok vizes oldata The classification of the above substance(s) is given, including the symbol letters, R-phrases, hazard class, category code and hazard statements which are assigned in accordance with their physicochemical, health and environmental hazards. Please refer to section 16 where the full text of each relevant R-phrase and H-statement is listed. 4. SZAKASZ: Elsősegélynyújtás 4.1. Az elsősegély-nyújtási intézkedések ismertetése Belégzés Bőrkontaktus Szemmel érintkezés Lenyelés A pácienst friss levegőre kell vinni, majd pihentetni és szükséges melegen tartani. Orvosi segítség szükséges. Azonnal bő vízzel le kell mosni. Azonnal le kell venni az összes szennyezett ruhát. Orvosi ellátás szükséges. Azonnal bő folyóvízzel öblíteni szükséges. A szemhéjakat nyitva kell tartani. Ha irritáció áll fenn, orvoshoz kell fordulni. Do not give anything to eat or drink. NEM szabad hánytatni! Orvosi ellátás szükséges A legfontosabb akut és késleltetett tünetek és hatások Izgató hatások A szükséges azonnali orvosi ellátás és különleges ellátás jelzése 8800 Nagykanizsa, Dózsa Gy. u. 156.

4 4/12 5. SZAKASZ: Tűzvédelmi intézkedések 5.1. Oltóanyag Megfelelő oltóanyag Alkalmatlan oltóanyag Víz, oltóhab, széndioxid Az anyagból vagy a keverékből származó különleges veszélyek Tüz esetén nitrogén és szén oxidjai szabadulnak fel Tűzoltóknak szóló javaslat Tűzoltók különleges védőfelszerelése Független légzőkészülék. (CEN : EN 137) Speciális védőruházat (CEN : EN 469) Védőkesztyű (CEN : EN 659) Védősisak (CEN : EN 443) Különleges tűzoltási eljárások Használjanak szabványos tűzoltási eljárásokat és mérlegeljék az egyéb involvált anyagok okozta veszélyeket. Prevent spillage and fire-fighting water from entering in public sewers or the immediate environment. 6. SZAKASZ: Intézkedések véletlenszerű expozíciónál 6.1. Személyi óvintézkedések, egyéni védőeszközök és vészhelyzeti eljárások Nem sürgősségi ellátó személyzet esetében Védőruházat, védőkesztyű és védőszemüveg viselése. Sürgősségi ellátók esetében Alkalmazza a SDS 8. pontjában javasolt egyéni védelmet Környezetvédelmi óvintézkedések Csatornába vagy közvetlenül a környezetbe bocsátani nem szabad. Balaset esetén nagy mennyiség élővizbe jutása a vizi organozmusok károsodását okozhatja A területi elhatárolás és a szennyezésmentesítés módszerei és anyagai Inert anyaggal itassal fel, és a szennyezett anyagot a Veszélyes Anyag Kezelési szabályzet szerint semmisítse meg Hivatkozás más szakaszokra A 8-adik fejezetben (Foglalkozás-egészségügyi ártalmak megelőzése) további adatok találhatók 7. SZAKASZ: Kezelés és tárolás 7.1. A biztonságos kezelésre irányuló óvintézkedések Gőzeit nem szabad belélegezni. Bőrrel és szemmel való érintkezést kerülni kell Nagykanizsa, Dózsa Gy. u. 156.

5 5/ A biztonságos tárolás feltételei, az esetleges összeférhetetlenséggel együtt Szorosan záró tárolóedényben kell tárolni. Hűvös, jól szellőztetett helyen kell tárolni Meghatározott végfelhasználás (végfelhasználások) Csak professzionális és ipari felhasználásra. Eltarthatósági idő 270 days 8. SZAKASZ: Az expozíció ellenőrzése/egyéni védelem 8.1. Ellenőrzési paraméterek Foglalkozási expozíciós határértékek Magyarországi foglalkozási expozícióra vonatkozó határértékek (OEL), a munkahelyi kémiai biztonságra vonatkozó rendeletbol Összetevők Típus Érték Dietil-amin (CAS ) ÁK 15 mg/m3 CK 30 mg/m3 EU. Indikatív expozíciós határértékek a 91/322/EGK, 2000/39/EK, 2006/15/EK, 2009/161/EU irányelvek szerint Összetevők Típus Érték Dietil-amin (CAS ) ÁK 15 mg/m3 5 ppm CK 30 mg/m3 10 ppm Biológiaia határértékek Nincs jelezve biológiai határérték az alkotórészre/ alkotórészre. Ajánlott monitoring eljárás Származtatott hatásmentes szint (DNEL) Becsült hatásmentes koncentráció (PNEC) 8.2. Az expozíció ellenőrzése Megfelelő műszaki ellenőrzés Jó szellőzést kell biztosítani. Egyéni óvintézkedések, például egyéni védőszeközök Szem-/arcvédelem Felfröccsenés elleni vegyipari védőszemüveg. CEN : EN 166 Bőrvédelem - Kézvédelem Neoprén védőkesztyű (Véletlen rövidtávú érintkezés elleni védelem) CEN : EN 374-1/2/3; EN Egyéb Speciális védőruházat CEN : EN 340; EN 369; EN 465 Légzésvédelem Elégtelen szellőztetés esetén, légzőmaszkot kell használni A2-P2 tipusú betéttel Nagykanizsa, Dózsa Gy. u. 156.

6 6/12 CEN : EN 140; EN 141 Hőveszély Környezeti expozíció-ellenőrzések kerülni kell az anyagnak a közcsatornába vagy közvetlenül a környezetbe jutását. 9. SZAKASZ: Fizikai és kémiai tulajdonságok 9.1. Az alapvető fizikai és kémiai tulajdonságokra vonatkozó információ Megjelenés (halmazállapot) Szín Színtelentől a világossárgáig Halmazállapot Folyadék Szag Erős Szagküszöbérték ph (szállítási koncentrációban) 11,3 ph vízes oldatban 10,6 (5% SOL.) Olvadáspont/fagyáspont -15 C Kezdeti forráspont és forrási 100 C tartomány Lobbanáspont 62 C P-M(CC) Párolgási sebesség Nem alkalmazható. Túzveszélyesség (szilárd, gáz Nem alkalmazható. halmazállapot) Felső/alsó gyulladási vagy robbanásveszélyes határok Gyulladási határ - alsó (%) Gyulladási határ - felső (%) Gőznyomás 18 mm Hg Gőznyomás hőmérséklete. 21 C Gőzsűrűség > 1 (levegő=1) Relatív sűrűség 1 Viszonylagos sűrűség 21 C hőmérséklet Oldékonyság (oldékonyságok) 100 % Megoszlási hányados:n-oktanol/viz Öngyulladási hőmérséklet Nem alkalmazható. Bomlási hőmérséklet Viszkozitás 22 cps Viszkozitás hőmérséklet 21 C Robbanási tulajdonságok Oxidáló tulajdonságok 9.2. Egyéb információk Illékony százalék 29 (Calculated) Gyenge pont -12 C Eltarthatósági idő 270 nap 8800 Nagykanizsa, Dózsa Gy. u. 156.

7 7/ SZAKASZ: Stabilitás és reakciókészség Reakciókészség Kémiai stabilitás Normális körülmények között az anyag stabil A veszélyes reakciók Nem értelmezhető. lehetősége Kerülendő körülmények Hőtől távol kell tartani Nem összeférhető anyagok Erős savakkal való kontaktust kerülni kell. Erős oxidálószerekkel való kontaktust kerülni kell Veszélyes bomlástermékek Tűzben szén oxidjai és nitrogén szabadul fel. 11. SZAKASZ: Toxikológiai adatok A toxikológiai hatásokra vonatkozó információ Termék CORTROL OS5310 (keverék) Összetevők Dietil-amin ( ) Heveny toxicitás Maró/irritáló a bőrre Légzőrendszeri szenzitizáció Célszerv-specifikus toxicitás - többszöri sugárterhelés Célszerv-specifikus toxicitás - egyszeri sugárterhelés Karcinogenitás Bacilus sejt mutagen tulajdonság Reprodukciós toxicitás Vizsgálati eredmények Akut Belégzés LC50 Patkány: > 20 mg/l 4 óra (Calculated according to GHS additivity formula) Akut Dermális LD50 Nyúl: > 5000 mg/kg (Calculated according to GHS additivity formula) Akut Orális LD50 Patkány: > 5000 mg/kg (Calculated according to GHS additivity formula) Vizsgálati eredmények Akut Belégzés LC50 Patkány: 4000 ppm 4 óra Akut Dermális LD50 Nyúl: 820 mg/kg Akut Orális LD50 Patkány: 540 mg/kg N,N-Dietil-hidroxilamin ( ) Akut Belégzés LC50 Patkány: 11,4 mg/l 4 óra Akut Dermális LD50 Nyúl: 1300 mg/kg Akut Orális LD50 Patkány: 2190 mg/kg Nincs osztályozva. Bőrirritáló hatású. Nincs osztályozva. Nincs osztályozva. Légutak irritálása. Nincs osztályozva. Nincs osztályozva. Nincs osztályozva. A valószínű expozíciós útra vonatkozó információ Lenyelés Hányingert, szédülést és/vagy hányást okozhat. Belégzés A légzőszervekre irritáló hatású. Bőrkontaktus Irritációt okoz Nagykanizsa, Dózsa Gy. u. 156.

8 8/12 Szemmel érintkezés Tünetek A keverék és az anyag kapcsolatára vonatkozó információ Egyéb információ Irritációt okoz. Ismeretlen. 12. SZAKASZ: Ökológiai információk Toxicitás Termék Fajok Vizsgálati eredmények CORTROL OS5310 (CAS keverék) LC50 Kövérfejű ponty 420 mg/l, Akut toxicitás, 96 óra, (becsült) Rákok LC50 Daphnia magna 308 mg/l, Akut toxicitás, 48 óra, (becsült) Perzisztencia és lebonthatóság - KOI (mgo2/g) 684 (kalkulált adat) - BOI 5 (mgo2/g) 2 (kalkulált adat) - BOI 28 (mgo2/g) 180 (kalkulált adat) - Zárt üveg teszt (28 nap alatti lebomlás %) 31 (kalkulált adat) - Zahn-Wellens teszt (28 nap alatti lebomlás %) 14 (kalkulált adat) - Össz szerves szén (mg C/g) 146 (kalkulált adat) Bioakkumulációs képesség Biokoncentrációs faktor (BCF) A talajban való mobilitás A PBT- és a Nem PBT vagy VPvB anyag vagy keverék. vpvb-értékelés eredményei Egyéb káros hatások 13. SZAKASZ: Ártalmatlanítási szempontok Hulladékkezelési módszerek Szennyezett csomagolás A Vezsélyes Anyagkezelési Szabályzat szerint. Európai Kód javaslat : Hulladék csomagolás, abszorbeálók, védokesztyun és védo ruhán kivül egyéb nem szükséges Csomagolás( szelektíven gyüjtött lakossági hulladékként) A csomagolás tartalmazhat maradékot a betöltött veszélyes anyagból. A hulladék szármatási helyétöl és állapotától függöen más EWC számokat is kell alkalmazni. Hulladékbahelyezés módszerei/információk 8800 Nagykanizsa, Dózsa Gy. u. 156.

9 9/12 A Vezsélyes Anyagkezelési Szabályzat szerint. Európai Kód javaslat: A hulladék a listában másképpen nincs meghatározva A specifikáción kivül másra nem használható Organikus szemet veszelyes anyagokat tartalmaz. A származási helytől és az állapottól függően más EWC-számokat kell alkalmazni. 14. SZAKASZ: Szállításra vonatkozó információk ADR RID ADN IATA IMDG Nem tartják nyilván veszélyes árucikként. Nem tartják nyilván veszélyes árucikként. Nem tartják nyilván veszélyes árucikként. Nem tartják nyilván veszélyes árucikként. Nem tartják nyilván veszélyes árucikként. 15. SZAKASZ: Szabályozással kapcsolatos információk Az adott anyaggal vagy keverékkel kapcsolatos biztonsági, egészségügyi és környezetvédelmi előírások/jogszabályok Érvényes magyar törvények és rendeletek: - Veszélyes anyagok és készítmények: Az Európai Parlament és a Tanács 1907/2006/EK rendelete(2006. december 18.) a vegyi anyagok regisztrálásáról, értékeléséről, engedélyeztetéséről és korlátozásáról (REACH) évi XXV. törvény a kémiai biztonságról 44/2000. (XII. 27.) EüM rendelet - A veszélyes anyagokkal és a veszélyes készítményekkel kapcsolatos eljárások illetve tevékenységek részletes szabályairól és módosítása a 33/2004(V.26.) ESZCSM rendelet. - Veszélyes hulladékok: 98/2001. (VI. 15.) Korm.rendelet A veszélyes hulladékkal kapcsolatos tevékenységek végzésének feltételeiről 16/2001. (VII. 18.) és 10/2002. (III. 26.) KöM rendeletek a hulladékok jegyzékéről - Tűzvédelem: 35/1996 (XII. 29.) BM rendelet az Országos Tűzvédelmi Szabályzat kiadásáról I.sz melléklet: OTSZ - Munkavédelem évi XCIII. törvény és 25/1996. (VIII. 28.) NM rendelet 14/2004. (IV.19) FMMr.a munkaeszközök és használatuk biztonsági és egészségügyi követelményeinek minimális szintjéről. Európai Uniós rendeletek 1005/2009 (EK) számú rendelet, az ózonréteget lebontó anyagokról szóló, I. melléklet 8800 Nagykanizsa, Dózsa Gy. u. 156.

10 10/ /2009 (EK) számú rendelet, az ózonréteget lebontó anyagokról szóló, II. melléklet 850/2004 (EK) rendelet a maradandó szerves szennyezőkről, I. sz. melléklet a módosításokkal 689/2008 (EK) számú rendelet a veszélyes vegyi anyagok behozataláról és kiviteléről, I. melléklet, 1. rész a módosításokkal 689/2008 (EK) számú rendelet a veszélyes vegyi anyagok behozataláról és kiviteléről, I. melléklet, 2. rész a módosításokkal 689/2008 (EK) számú rendelet a veszélyes vegyi anyagok importjáról és exportjáról, I. melléklet, 3. rész a módosításokkal 689/2008 (EK) számú rendelet a veszélyes vegyi anyagok behozataláról és kiviteléről, V. melléklet a módosításokkal 166/2006 (EK) számú rendelet, II. melléklet, Szennyező anyagok kibocsátásának és szállításának jegyzéke 1907/2006 számú rendelet, a REACH 59. cikkének (1) jelöltlistája, amint az jelenleg az ECHA közzétett Engedélyzések 1907/2006 (EK) számú rendelet, XIV. melléklet, Engedélyeztetés tárgyát képező anyagok felhasználással kapcsolatos korlátozások 1907/2006 (EK) számú rendelet, a REACH XVII, veszélyes anyagok és készítmények forgalomba hozatalának és felhasználásának korlátozásaira vonatkozó szabályok, a módosításokkal Dietil-amin (CAS ) /37/EK irányelv: munkájuk során rákkeltő anyagokkal és mutagénekkel kapcsolatos kockázatoknak kitett munkavállalók védelméről Nincs szabályozva. 92/85/EGK irányelv: a várandós, a gyermekágyas vagy szoptató munkavállalók munkahelyi biztonságának és egészségvédelmének javításáról Nincs szabályozva. Egyéb EU előírások A 96/82/EK irányelv (Seveso II a veszélyes anyagokkal kapcsolatos súlyos balesetek veszélyeinek ellenőrzéséről Nincs szabályozva. A 98/24/EK irányelv a munkájuk során vegyi anyagokkal kapcsolatos kockázatoknak kitett munkavállalók egészségének és biztonságának védelméről 8800 Nagykanizsa, Dózsa Gy. u. 156.

11 11/12 Dietil-amin (CAS ) A Tanács 94/33/EK irányelve a fiatal személyek munkahelyi védelméről Dietil-amin (CAS ) Nemzeti rendelkezések Kémiai biztonsági értékelés Leltári státusz Ország(ok) vagy régió Leltári név Leltárban (igen/nem)* Európa Létező Kereskedelmi igen Vegyi Anyagok Európai Jegyzéke (EINECS) Európa Törzskönyvezett Vegyi Anyagok nem Európai Jegyzéke (ELINCS) *Az "Igen" azt jelzi, hogy a termék minden összetevője megfelel a szabályozó ország(ok) igazgatása alá tartozó jegyzékbe vételi követelményeknek 16. SZAKASZ: Egyéb információk A rövidítések jegyzéke CAS: Chemical Abstract Service Registration Number ÁK: idősúlyozott átlag CK: Rövid határidejű robbanási határ LD50: Lethal Dose, 50% LC50: Lethal Concentration, 50% (Letális koncentráció, 50%.) EC50: Effect Concentration, 50% (Hatékony koncentráció, 50%.) NOEL: No Observed Effect Level KOI: Kémiai oxigénigény BOI: Biológiai oxigénigény TOC: Total Organic Carbon CEN: European Committee for Standardisation EC-No: European Commission Number CLP: Regulation on classification, labeling and packaging of substances and mixtures DSD: Dangerous Substances Directive ADR: European Agreement concerning the International Carriage of Dangerous Goods by Road ADN: European Agreement concerning the International Carriage of Dangerous Goods by Inland Waterways IATA: International Air Transport Association IMDG: International Maritime Dangerous Goods Code RID: International Rule for Transport of Dangerous Substances by Railway Hivatkozások Safety data sheets of raw materials. Információk a keverékek osztályozásához vezető értékelési módszerről The physical, health and environmental hazards of this mixture are assessed by applying the classification criteria for each hazard class or differentiation in Parts 2 to 5 of Annex I to Regulation (EC) No 1272/2008 (CLP). A 2-15 részekben szereplő R-mondatok és H-nyilatkozatok teljes szövege 8800 Nagykanizsa, Dózsa Gy. u. 156.

12 12/12 R10 Kevésbé tűzveszélyes. R11 Tűzveszélyes. R20/21 Belélegezve és bőrrel érintkezve ártalmas. R20/21/22 Belélegezve, bőrrel érintkezve és lenyelve ártalmas. R35 Súlyos égési sérülést okoz. R36/37/38 Szem- és bőrizgató hatású, izgatja a légutakat. H225 Fokozottan tűzveszélyes folyadék és gőz. H226 Tűzveszélyes folyadék és gőz. H302 Lenyelve ártalmas. H312 Bőrrel érintkezve ártalmas. H314 Súlyos égési sérülést és szemkárosodást okoz. H315 Bőrirritáló hatású. H319 Súlyos szemirritációt okoz. H332 Belélegezve ártalmas. H335 Légúti irritációt okozhat. Információ a revíziókról Összetétel / Információ az alkotórészekről: Hatálytalanítások közlése Fizikai és kémiai tulajdonságok: Összetett tulajdonságok Szabályozási Információk: R mondatok -osztály. 16. SZAKASZ: Egyéb információk: További információk Információ a képzésről Provide training on safe handling while considering the type of application and exposure scenarios. Direktíván alapszik 1999/45/EC 2001/118/EC 1907/2006/EK (REACH) (EC) No 453/2010 (EC) No 1272/2008 További információk Változtatások a következő fejezetekben: 8,11,15, Nagykanizsa, Dózsa Gy. u. 156.