A kutyák viselkedése a gazdikon fog múlni. Március közepéig megnyitják a kutyafuttatót

Átírás

1 CASTRUM NOVUM Az érsekújvári polgárok kétheti lapja XXVIII. évfolyam - 4. szám február díjmentes A farsangi disznóölés a fiatalokat és az idősebbeket egyaránt érdekelte Az idősebbek emlékeztek, a fiatalabbak először élték meg A kutyák viselkedése a gazdikon fog múlni Március közepéig megnyitják a kutyafuttatót Mert játszani jó! Az iskoláknak játék-baráttá kellene alakulniuk Szociális taxit üzemeltet az önkormányzat Fogyatékossággal élők vehetik igénybe, akik egyéni szállításra vannak utalva. Elsődlegesen az időseket szolgálja. Az önkormányzat megkapta a regisztrációt a megyétől, aminek alapján szállítási szolgáltatást nyújthat a szociális szolgáltatásokról szóló törvény értelmében. Márciustól szociális taxit akar üzemeltetni. Mozgáskorlátozott személyeknek A törvény értelmében a szolgáltatást o- lyan személyek vehetik igénybe, akik városunk területén állandó vagy átmeneti lakcímmel rendelkeznek, egészségügyi fogyatékossággal élnek és egyéni szállításra vannak utalva (az illetékes munkaügyi, szociális és családügyi hivatal által kiadott vélemény alapján a súlyos fogyatékosság társadalmi következményeinek ellensúlyozása) vagy az egészségi állapotuk rossz a mozgáskorlátozottság és tájékozódási zavarok miatt (az egészségügyi gondoskodást nyújtó igazolása alapján) tájékoztatott Denisa Felixová, a szociális, iskolaügyi és kulturális főosztály vezetője. Az önkormányzat lízingre egy speciálisan módosított gépjárművet gyártatott. A sofőr mellett a mozgáskorlátozott személy részére a beszállást megkönnyítő forgatható ülés van, a gépjármű hátsó felében pedig mechanikus vagy elektromos kerekesszék szállítható (utas nélkül). Fotó: (MA) A szerződéses ügyfelek előnyt élveznek Feltételezhető, hogy a szociális taxit leginkább az idősek fogják kihasználni. Mivel most lesznek az egyes nyugdíjasokat és fogyatékkal élőket tömörítő szervezetek évzáró közgyűlései, így az embereket egyenesen ott fogjuk tájékoztatni a legújabb szolgáltatásról és annak kihasználási módjáról folytatta D. Felixová. A taxi szolgáltatásait igénylőnek először kérelmet kell benyújtania a városi hivatalba, amihez csatolni kell a munka, szociális és családügyi hivatal véleményét az egyéni szállításra való rászorultságról. Akinek ilyen véleményezése nincs, az a rossz egészségi állapotáról szóló orvosi igazolást is leadhat. A kérvény, valamint az orvosi igazolás formanyomtatványát az évzáró közgyűléseken fogják szétosztani az időseknek, de a városházán is elérhetőek lesznek. Az önkormányzat ezután a kérvényezővel megállapodást köt a szállítási szolgáltatás igénybevételéről. A megállapodás aláírásával az ügyfél Folytatás a 2. oldalon

2 2 Város A farsangi disznóölés a fiatalokat és az idősebbeket egyaránt érdekelte A szeniorok a falusi disznóölések hangulatát idézték fel. A gyerekek pedig meggyőződhettek arról, hogy a hagyományos specialitások nem a szupermarketből vannak. Elődeink örültek volna. Február 13-án kivételesen még a kora reggeli hóhullás is azokat az időket idézte fel, amikor főleg vidéken megkezdődött a házi disznóölések ideje. A sportcsarnok előtt felállított sátorban friss sertéshús illatozott, a hentesek késélezőinek hangja hallatszott, négy katlanban disznóhús és káposzta rotyogott. Már csak az a bizonyos filmjelenet hiányzott, amikor a jó hangulatú férficsapat kergeti a disznót. A fiataloknak érdekesség Végre sikerült megvalósítanunk ezt a rendezvényt, amit már az előző években terveztünk. A cél az volt, hogy főleg a fiatal érsekújváriak is átélhessék azt a hangulatot, amilyet egykor a nagyszüleink. Lehet, hogy vannak olyan lakótelepen élő gyerekek, akik nem is sejtik, honnan kerülnek az asztalukra ezek a különlegességek. Ma saját szemükkel láthatják, meggyőződhetnek róla mondta Klein Ottokár polgármester. Reggel hatkor meghozták a két félbevágott malacot (körülbelül 220 és 120 kilogramm élő súly), melyeket a tapasztalt hentesek a hagyományos disznótoros ételekhez dolgoztak fel. A munkában a Novovital, valamint a városi hivatal dolgozói, sőt, a polgármester is segédkezett, a- kinek állítása szerint ez a munka egyáltalán nem idegen. Elárulta, hogy a kedvence a disznótoros kása, egyenesen a fazékból. Ľudovít Lebó, a Novovital dotációs szervezet igazgatója elmondta, hogy az alapiskolák megegyeztek és körülbelül 200 tanulót várnak a helyszínre, akiket hagyományos hagymás-zsíros kenyérrel és töpörtyűs pogácsával kínáltak. A folytatás az 1. oldalról minden további kérvényezés és papírok leadása nélkül használhatja a szociális taxit. Gyakorlatilag a gépjárművet olyan személy is igényelheti, akivel az önkormányzatnak nincs megállapodása kötve a szállítási szolgáltatás igénybevételéről. Nagyobb érdeklődés esetén azonban a szerződéses ügyfelek előnyt élveznek. Mennyibe kerül mindez A szociális taxi által nyújtott szolgáltatás költségtérítésének összegét és módját a képviselők hagyták jóvá és önkormányzati rendelet szabályozza. Ha az ügyfél tíz útra bérletet vált, akkor a város területén igénybe vett szociális taxi ára 0,50 euróba lesz. A sofőr minden utat bejelöl az ügyfél kártyáján. A kártyák védjegyekkel vannak ellátva, hogy ne lehessen hamisítani őket, az ügyfél nevére lesznek kiállítva és nem lehet őket másra átruházni. A taxi egyszeri i- génybevétele bérlet nélkül 0,70 euróba fog kerülni és az összeget egyenesen a sofőrnek kell majd kifizetni. Ha az ügyfél a kérvényhez bemutatja a kíséretre szoruló súlyos fogyatékossággal élő i- disznótoros sátorban és az étteremben is folyamatosan készültek a specialitások, melyeket a látogatók délután kóstolhattak meg. Mindenkinek csemege A délutáni órákban már teljesen más illatok terjengtek a sportcsarnokban, mint délelőtt. A városi hivatal dolgozói az egyes finomságok előkészítésében segédkeztek, a Panoráma étterem munkatársai pedig tálalták azokat a látogatóknak. Érdeklődőből pedig volt bőven. És nem csupán idősebbek, akik még emlékeznek a falusi hagyományra. Ha nem családi házban élnek vagy már nincs erejük megszervezni egy disznóölést, akkor Szociális taxit üzemeltet az önkormányzat A szerző felvételei A szerző felvételei remélem meggyőződnek arról, hogy a szervezők és a kollégáink szívvel-lélekkel készítették ezeket a finomságokat. Délelőtt sok gyerek látogatott ki ide, akik mostanáig talán azt sem tudták, hogy milyen ízű a töpörtyű vagy azt, hogy a kolbász nem csirkéből készül. Bízom benne, hogy a kóstoló mindenkinek ízlik és jó hangulatban telik el a délután mondta a polgármester. A kilencéves Samko a nagymamájával érkezett, és a disznóöléssel a falun élő nagyszülőknél ismerkedett meg. A májas hurkát és a disznótoros kását készült leginkább megkóstolni. A hároméves Lukáš leginkább a nagy területnek örült, ahol a műanyag kismotorján száguldozhatott. Édesapja azonban volt már disznóölésben és jóízűen kóstolta meg az összes specialitást. Dominik a katolikus összevont iskola tanulója, ahol már hagyománya van a Mikulás környékén szervezett disznóölésnek. Idősebb testvérével a Millennium sportcsarnokban májas hurkát és töpörtyűt kóstoltak. A hosszú asztaloknál a helyek fokozatosan megteltek. A disznótorba érkező vendégeknek František Meliška harmonikás és az érsekújvári szeniorok énekkara szolgáltatta a zenét, nótát. Miroslav Antoni gazolványt, akkor a kísérő ingyen utazik. Hogyan lehet megrendelni Az önkormányzat által nyújtott szociális taxi hétfőtől csütörtökig 7:00-től óráig, pénteken 7:00-től 13:00 óráig fog üzemelni. A szolgáltatást legalább 24 órával korábban kell megrendelni. Abban az esetben, ha lesz szabad kapacitás, akkor a szállítás a rendelés napján is megvalósulhat. A taxi az időseket elsősorban orvoshoz, kórházba vagy a nyugdíjasklub tevékenységeire szállítja. Ezeket az időpontokat az ügyfelek általában már néhány héttel korábban tudják, így a szociális taxit időben megrendelhetik. A szociális taxi nem csak egy célt szolgál, ám határozottan előnyben fogjuk részesíteni az egészségileg rászorulókat, hogy eljussanak az egészségügyi intézményekbe fűzte hozzá D. Felixová. A telefonközpontosok és a taxi sofőrjei is az osztályunk dolgozói lesznek, a hét két napján pedig egy szerződéses sofőr fog kisegíteni zárta a beszélgetést Felixová. Miroslav Antoni

3 Hirdetés 3 támogatja a sporttehetségeket! A Bytkomfort, Kft., hőszolgáltató és házkezelő a városunkban már évek óta támogatja a gyerekeket és a fiatalokat. A hosszútávú stratégiánk része az érsekújvári gyerekek fejlődésének támogatása. A cél nem fejetlenül pénzt adni, hanem felelősségteljes és szisztematikus lépéseket tenni, melyek a gyerekeknek sokkal inkább a segítségükre vannak mondta el Lukáš Štefánik, a társaság ügyvezetője. Az érsekújvári társaság mindenekelőtt a gyerekek sporttevékenységére összpontosít, főleg a kis jégkorongozókra, labdarúgókra, atlétákra és kézilabdásokra. A pszichológusok, pedagógusok, orvosok már régóta arra figyelmeztetnek, hogy a gyerekeknek többek kellene sportolniuk. Pontosan ez volt a motiváció, ami a Bytkomfort Cup projektjének születéséhez vezetett. A kupát idén már harmadik éve rendezik meg. A lehetőségnek, hogy összemérhetik erejüket, a sportolók mindig örülnek, ez alól a mi gyermekeink sem kivételek ben a Bytkomfort Cupon több mint 400 gyerek vett részt, akik a díjakon kívül szép élményekkel is gazdagodtak. Őszintén örülök, hogy a Bytkomfort, Kft. úgy döntött, hgy támogatja a sportoló gyerekeket. A Bytkomfort Cup projekt fogadtatása pozitív volt, aminek nagyon örülök. A gyerekek a jövőnk, megérik a befektetést mondta el Klein Ottokár, Érsekújvár polgármestere. A Bytkomfort Cup új idénye február 25-én kezdődött a Gyerekolimpiával, ahol szlovákiai, csehországi, kanadai, oroszországi, finnországi és svédországi világcsapatok mérkőztek meg egymással. A csapatokat a legkisebb, tehetséges jégkorongozóink alkották, akik mindig óriási elkötelezettséggel és energiával játszanak. A gyerekek a jövőnk. Hiszem, hogy még sokáig fogjuk tudni támogatni őket a fejlődésükben tette hozzá végezetül Lukáš Štefánik. (x)

4 4 Város A kutyák viselkedése a gazdikon fog múlni Az első kutyafuttatót meg kell majd szokni. Mindenesetre jobb megoldás, mint elkerítetlen szabad területen hagyni futkosni a kutyákat. Az azonos elnevezésű projekt egyik célja megállapítani és elemezni a gyerekek és fiatalok igényeit Érsekújvárott, a tőlük és a velük foglalkozó személyektől származó információkat felhasználva. A projekt résztvevői, ami a szlovák oktatásügyi minisztérium projektjének jóvoltából valósult meg, kétnapos workshopon találkoztak Nagymegyeren. A workshopon az óvodák, az alapés középiskolák, a nonprofit szervezetek és Érsekújvár önkormányzatának aktív képviselői vettek részt. A workshopnak köszönhetően, melyet Aneta Chlebničanová és Peter Lenčo, a Szlovákiai Gyermekekért Alapítvány két lektora vezetett, a résztvevők egy nem formális csoportot alakítottak ki. A csapatot nem csupán a személyes kapcsolatok kovácsolták össze, hanem az elszántság is, hogy teljesítsék a projekt Az első kutyafuttató hivatalos megnyitását az önkormányzat március első felére tervezi. Az elvárás az, hogy a kutyatartók és a környezetük békében és biztonságosan éljenek együtt, valamint főleg a lakótelepi kutyák részére elkerített területet biztosítani, ahol szabadon futkoshatnak. A kutyafuttatónak üzemeltetési rendje lesz, azonban annak betartásáról a látogatóknak kell gondoskodni. Arról, milyen kutyát ajánlott bevinni a kutyafuttatóba és arról, hogy a gazdiknak a látogatás előtt mit kellene tudniuk Štefan Janegát kérdeztük, aki nemzetközi bíró, kutyatenyésztő és a Szlovák Retriever Sportklub elnöke. Milyen tapasztalatai vannak az érsekújvári kutyatartókkal? - Érsekújvárott talán több a kutyatartó, mint hasonló nagyságú szlovákiai városokban. Legkedveltebbek az alacsonyfogyasztású, lakótömbi tartásra is alkalmas kutyusok. Másfelől a Berek parkerdőben gyakran látok szabadon futkosó nagytestű kutyafajtákat (laikusan harcikutyák), mint pl. pitbullt vagy Staffordshiret. Ezek a fajták a Berekben akár egy őzet is képesek leteríteni. A kutyafuttatónak két kapuja van, hogy a területre való belépéskor egy kutyus se szökjön el a gazdinak. A szerző felvétele Példának okáért, Németországban 16 kutyafajtát határoztak meg, melyek veszélyt jelenthetnek az emberre. A tulajdonosaiknak kötelezően iskolázáson és a kutya által okozott károkért vállalt felelősségről szóló felvilágosításon kell részt venniük. Szlovákiában ez az eljárás hiányzik, ezért sokszor úgy néz ki a dolog, mintha fegyvert adnának a gyerekek kezébe. Általánosságban azonban az érvényes, hogy bármilyen kis vagy nagy termetű kutyának a gazdája erős kezére van szüksége. Különben elkezd parancsolni és kezelhetetlenné válik. Erről is kellene beszélnünk hiszen a projekt Érsekújvár a gyerek- és ifjúságbarát közösség A városunk is lassan ilyen közösséggé formálódik. filozófiája szerint az ilyen kutya is érsekújvári. A kutyafuttatót a kutyák szabad mozgására, sétáltatására és egyszerű gyakorlatok elvégzésére tervezték nem pedig szolgálati kiképzésre. Ez azt jelenti, hogy nagytestű kutyákat nem látunk majd ott? - Nem feltételezem, hogy a lakótelepi kutyusok között gyakran fordulnának elő nagytestű kutyák, melyek speciális kutyakiképzést igényelnek. El kell azonban mondani, hogy a nagytestű kutya nem feltétlenül agresszív is. Például a berni pásztorkutya súlya meghaladja a 60 kilogrammot is, azonban szelíd. Viszont az aprócska Yorkshire terrier belekap akár a nadrágba is, sőt, láttam már foxterriert dogot kergetni. A kutyafuttatóba való belépés alapfeltételének a kutya szocializációjának kellene lennie. Mit kellene tudnia egy szocializált kutyának? - Alap az engedelmesség reagálnia kell a gazdája hívására, hogy ne kelljen a futtatóban kergetni. Fontos, hogy képes legyen elviselni további, idegen kutyák jelenlétét és nem támadni rájuk. Nem hiszem, hogy egy átlagos lakótelepi kutya emberre akarna támadni. Viszont előfordulhat, hogy agresszívan reagál egy másik kutyára, a gazdi megpróbálja saját testével védeni vagy szétválasztani a kutyákat és abban a pillanatban a támadás célpontjává válik. Kinek kellene felügyelnie a kutyafuttatóban a kutyák viselkedését? - A kutyafuttató egy lakótelepen lett kialakítva. Feltételezem, hogy az egymás szomszédságában élő gazdik és kutyusaik legalább kutyafuttában ismerik egymást, ki tudnak jönni egymással. A kutyák viselkedése a kutyafuttatóban azonban kizárólag a gazdikon fog múlni. Ezért volna fontos már az üzemeltetési rendbe is belefoglalni, hogy kutya által okozott esetleges károkért a kutya gazdája a felelős. A város területén ez az első kutyafuttató és az i- lyen kutyasétáltatáshoz hozzá fog kelleni szokni. Mindenesetre jobb megoldás, mint elkerítetlen szabad területen hagyni futkosni a kutyákat. Miroslav Antoni céljait Érsekújvárt olyan hellyé változtatni, amely valóban gyerek- és ifjúságbarát lenne. A projekt további találkozóval folytatódik, amelyre február 27-én a városi hivatal nagy tanácstermében kerül sor. Erre a találkozóra várunk mindenkit, akinek nem közömbös gyermekeink sorsa városunkban. (-) Fotó: -JK-

5 Hirdetés 5 05-cn-r31-18 Kárpát-Haza Opera Túra 12 kamion, 12 autóbusz, közel 400 művész és munkatárs a Magyar Állami Opera és a Magyar Nemzeti Balett történelmi vendégszereplése Érsekújvárott Ungvár és Kassa után ennyien érkeztek Érsekújvárba is, a Kárpát-Haza OperaTúra e- gyik helyszínére. A Kárpát-Haza Opera- Túra érsekújvári állomásán a nemcsak a városvezetés, de a nézők szívélyes üdvözlésében is része volt a társulatnak. Ekkora színpadtechnika soha nem tudna útnak indulni, csak az Operaház korszerűsítés miatti bezárásának évadában. A Kárpát-Haza OperaTúra különleges lehetőség a jelképes összegért belépő közönségnek, de az Opera társulatának is. Soha nem mertem volna gondolni, hogy egyszer városunkban a Magyar Állami Operaház tagjait fogom köszönteni. Fantasztikus érzés, hogy össze tudunk tartani hangzott el Klein Ottokár polgármester üdvözlőbeszédében. Pesten mi is tudjuk azt, hogy az Operaház egy régi-régi adósságát törleszti a Kárpát-Haza turnéval. A mi feladatunk nem csak az, hogy Budapesten osszunk meg az opera- és balettművészet csodálatos műveit a közönséggel, hanem igenis feladatunknak érezzük azt, hogy elhozzuk minden magyarhoz vette át a szót dr. Főző Virág, a Magyar Állami Operaház főigazgató-helyettese. Nagy Dávid alpolgármester szerint a világszínvonal jött el Érsekújvárba, és személy szerint történelmi eseménynek élte meg az előadásokat városunk életében mindenképp, de szerinte az egész Kárpát-medencében. Az érsekújváriak és a környéken élők február 10-én és február 11-én láthatták az érsekújvári Millennium sportcsarnokban Erkel Ferenc: Hunyadi László operáját, valamint Ronald Hynd és Lehár Ferenc világhírű operettjének zenéjére készített balettjét, A víg özvegyet a legnagyobb magyar kulturális létesítmény előadásában. Minden magyar embernek szüksége és joga van arra, hogy a nemzethez tartozónak érezze magát. Különösen fontos ez azok számára, akiknek egy történelmi döntés hozadékaként A szerző felvétele más országban, más kulturális környezetben kell megőrizzék nemzeti identitásukat. Halmozottan fontos a segítség azoknak, akik szórványban élnek, magyarságukat ezen környezetben kell megtartaniuk, kiteljesíteniük. A projekt célja, hogy a határon túli valamennyi vidéken nagyszabású előadásokat mutassunk be az ott élő magyar közösség, de a többségi társadalom számára is, hisz a művészet mindenkinek kenyere áll a sajtóközleményben. A Túra februári fejezetének állomásai Ungvár, Kassa, Érsekújvár, Pozsony, Szabadka, Eszék, Lendva és Felsőőr. Minden városban két napot időzik a társulat. A Kárpát-Haza OperaTúra Magyarország Kormányának támogatásával valósul meg. Varga Ildikó

6 6 Spektrum Modern technológiákkal a jobb életért a városokban Városaink az uniós felhívásoknak köszönhetően smart városokká válhatnak, melyeket az egyes tárcák a Szlovákia az intelligens városok felé vezető úton konferencián mutattak be. Az uniós támogatás azonban nem az egyetlen forrás, ki kell használni a visszatérítendő támogatás és a társfinanszírozás lehetőségét is. Nemzetközi projekttalálkozó a gimnáziumban Az érsekújvári Pázmány Péter Gimnázium szervezésében került sor arra a nemzetközi találkozóra, mely az iskola újabb ERASMUS+ pályázatának volt köszönhető. A januári kétnapos rendezvényen a projektet koordináló iskola látta vendégül lengyel, spanyol, görög és román partnerintézményeinek igazgatóit és tanárait. A Money Matters pályázat témájául a pénz világa szolgált és legfőbb céljául a diákok pénzügyi jártasságának növelését tűzte ki. Ennek érdekében különböző előadások és foglalkozások állnak majd a gyerekek rendelkezésére. Az érsekújvári projekttalálkozó alkalmával többek közt sor került egy érdekes bemutatóra is, mégpedig a pozsonyi Szlovák Nemzeti Bankban. A gimnázium Pázmány termében szervezett előadásokon pedig a szlovák oktatási rendszerrel és az euró szlovákiai bevezetésének történetével ismerkedhettek vendégeink. Az eseményen részt vett Klein Ottokár polgármester is. Természetesen kötetlen beszélgetésekre is sor került és nem maradhatott el városunk bemutatása sem. Bár a fizetőeszközzel történő gazdálkodás megfelelő elsajátítása főleg a felnőttkorra válik igazán hasznossá, mégis érdemes korábban elsajátítani a pénzzel való hatékony bánásmód rejtelmeit. Ezt szem előtt tartva alkotta meg a Pázmány Péter Gimnázium az előbbiekben röviden felvázolt projektet és igyekszik ezáltal diákjait a területet érintő legfontosabb és leghasznosabb tudással, képességekkel ellátni. Beták Norbert, a PPG igazgatója Klein Ottokár polgármester részt vett azon a konferencián, melynek szervezője a beruházásokért és informatizációért felelős miniszterelnök-helyettes hivatala, a Smart Cities Klub és a Szlovák Innovációs és Energetikai Ügynökség volt, a gazdasági, a külügyi minisztériummal, valamint a Szlovákiai Városok és Falvak Szövetségével együttműködve. Sikeres projektjeit Poprád, Vágsellye, Garamszentkereszt, továbbá a brit Bristol, a svéd Stockholm, illetve a francia Grenoble mutatta be. A jelenlévőkkel megosztották tapasztalataikat a Dániából, Magyarországról és Csehországból érkező felszólalók is. A városokkal kapcsolatban az innováció és a beruházások képezik az energiaegyesítés vezérmotívumát hangzott el Maroš Šefčovičtól, az Európai Bizottság energiaunióért felelős alelnökétől. Feltételezhető, hogy 2050-ig tízből nyolc európai ember városban fog élni, ami jogosan gyakorol nyomást arra, hogy modern, intelligens környezetben éljünk, tisztább klímával. Mivel a gond általában a városok hozzáállása a pénzügyekhez és az elérhető eszközökben való tájékozódás, ezért úgy döntöttünk, hogy az Európai Befektetési Bankkal együttműködve másképpen is segítünk mégpedig az URBIS szolgáltatás által. Ez egy megfelelő megálló minden innovációra éhes városnak, hiszen testreszabott technikai és pénzügyi tanácsadást biztosít tette hozzá. A városokat, községeket és régiókat tekintve az innovációs megoldások terén eljött az idő, hogy a szavakat a tettek váltsák fel. Ezért mi, a beruházásokért és informatizációért felelős miniszterelnök-helyettes hivatalának központi koordináló testülete összegyűjtjük az összes közelgő uniós felhívást, melyek a smart megoldásokra fókuszálnak 2018 első félévében. A potenciális pályázók így bekapcsolódhatnak az összefüggő felhívásokba mondta Denisa Žiláková, a beruházásokért és informatizációért felelős miniszterelnök-helyettes hivatalának központi koordináló testülete főigazgatója. Rastislav Chovanec, a gazdasági minisztérium államtitkára a bevezető blokkban kiemelte a Smart City koncepcióját, mint a szlovák városok és vállalkozók komoly lehetőségét. Az akcióképes hazai vállalatoknak lehetősége nyílik alkalmazni az innovatív megoldásokat a városokban és községekben, ami végeredményben azt idézi elő, hogy a szlovák vállalatok versenyképesebbé, a szlovák városok pedig jobb hellyé válnak állapította meg, majd hozzátette, hogy a gazdasági minisztérium az elkövetkezendő hetekben konkrét felhívást tervez meghirdetni a Smart City projektek támogatására, melyek a kis- és középvállalkozókat érintik az innovatív megoldások bevezetésében a gyakorlatba. A hazai szakemberek a smart cities finanszírozásának lehetőségeit prezentálták, pl. az informatizáció, a környezetvédelem terén, uniós támogatások vagy a Norvég Alap, illetve Fotó: a beruházásokért és informatizációért felelős miniszterelnök- helyettes hivatala Mert játszani jó! a svájci pénzügyi mechanizmus által. Részletes tájékoztatást nyújtottak arról, hogy melyik programokkal lehet anyagilag támogatni a smart tevékenységeket és melyek az aktuálisan meghirdetett és tervezett felhívások az intelligens városok fejlődése terén. A konferencia iránt nagy érdeklődést tanúsítottak az önkormányzatok képviselői, valamint az EU-s tagállamok nagykövetei. A résztvevők között jelen voltak az Európai Bizottság állandó képviseletéből, az Információs és tanácsadó Központokból, valamint a Smart Cities vállalkozói szférájában dolgozó szakértők is. A Smart Cities konferencia immár negyedik évfolyama került idén megrendezésre. A sikeres előző három konferencia a városok jövőképeinek és stratégiáinak megfogalmazására, az alapkifejezések és lehetőségek magyarázatára, a folyamatba való bekapcsolódásra összpontosított. Szlovák Hírügynökség A játék-kutatók azt állítják, hogy a játék az életről való tanulás alapvető formája, és a játékelmélet szerint a képességek leginkább a játékon keresztül fejlődnek, különösen, ha az egy szabadon választott, belülről motivált és saját magunk által irányított játék. Novák Monika a Czuczor Gergely Alapiskola igazgatónője és Németh Zsuzsanna az iskola pedagógusa a TANDEM fejlesztő és képző nonprofit szervezet sikeres Erazmus+ projektnek köszönhetően, melyben ők képviselik Szlovákiát a CAPS Gyerekek szabad játékhoz való hozzáférése az iskolában elnevezésű projektben, egy többnapos tanulmányi úton vettek részt Angliában és megismerkedtek Michael Follet módszertanával, mely az OPAL (Szabadtéri játék és tanulás) program tapasztalatán alapul. Az országban számos gyakorlati, e módszert alkalmazó iskola működik. Közülük négy intézménybe látogattak el. Már az első intézmény látogatásakor szembesültünk azzal, hogy e módszert alkalmazó angliai iskolákban a legpozitívabb dolog a stresszmentesség. A gyerekek mosolyogva, boldogan járnak iskolába. Valószínű, hogy a közérzetükre helyezett hangsúly célravezetőbb hosszú távon az eredményesség szempontjából. A frontális oktatás helyett a csoportmunkán van a hangsúly tudtuk meg Novák Monikától. A bathi iskola a módszer alkalmazásáért platina éremben részesült. Ebben az iskolában folyamatosan figyelik iskolásaik érdeklődését a kialakított játékterek iránt. Ha valamelyik sarok kihasználatlan marad, hamar ötletelnek és változtatnak, újabb lehetőséget tárva a gyermekek elé. Bevallom, soha nem láttam annyi fán csüngő apróságot, mint ebben az iskolában. Ebben az iskolában a kinti játékteret benti játszószoba kialakításával is bővítették folytatta az igazgatónő. Az iskolákat úgy kellene kialakítani, hogy több teret és lehetőséget biztosítsanak a játszáshoz: hogy játék-baráttá váljanak. Az Egyesült Királyság tapasztalatai alapján szeretnénk kifejleszteni egy Játék-barát minősítési rendszert Közép-Európa számára tájékoztatott Novák Monika. Varga Ildikó

7 Hirdetés I. félév / I. polrok info@kulturkorzo.sk / cn-r32-18 Kulturális programajánló - Program kultúrnych podujatí MÁRCIUS 15. Koszorúzás Czuczor Gergely szobránál / Kladenie vencov Ünnepi műsor a Csemadokban Slávnostný program 17:45 Demjén Ferenc Ünnepi nagykoncert élő zenekarral Demjén Ferenc slávnostný koncert Megemlékezés az 1848-as forradalomról, a Magyar Közösségért Díj ünnepélyes átadója. Spomienka na revolúciu 1848, slávnostné odovzdávanie ceny Magyar Közösségért Díj" [Március 15.] 19:00 / Lovarda / Jazdiareň Jegyek elővételben a KultúrKorzó irodájában. Belépő: elővételben: 15, helyszínen: 20. / Predaj vstupeniek v kancelárii KultúrKorzo. Vstupné: v predpredaji: 15, na mieste: 20. Band of Heysek koncert Koncert skupiny Band of Heysek Előzenekar: The Joint Venture support band Predkapela: The Joint Venture support band [Március 17.] 19:00 / House of Blues, Country Pub Jegyár a helyszínen: 2,50 / Vstupné: 2,50 Ahogy esik úgy puffan Improvizációs játék a Beugró mintájára Játékmester: Majorfalvi Bálint. Játszanak: Bárdos Judit, Csuja Imre, Bernáth Tamás, Olasz István [Március 19.] - 18:00 Irish Castle Pub, Érsekújvár / Nové Zámky Jegyek a KultúrKorzó irodájában: 8, a helyszínen: 10. Vstupné v predpredaji: 8. Na mieste: 10. IrodalmiKorzó Kávéházi beszélgetés Kacsinecz Krisztiánnal Bemutatjuk a szerző Batka c. pozsonyi mesekönyvét. Beszélgetőpartner: H. Nagy Péter Hostia: Krisztián Kacsinecz spisovateľ Hostiteľ: H. Nagy Péter [Március 22.] 18:00 / Castle Cafe Húsvéti kézműves foglalkozások a cserkészekkel Veľkonočné tvorivé dielne so skautmi Előzetes jelentkezés alapján/podľa prihlásenia Info: ujvariferencesek@gmail.com [Március 25.] 14:30 Ferences templom / Františkánsky kostol Tojásfa / Kraslicový strom Díszítsünk fel együtt egy tojásfát városunk főterén! Gyerekek és felnőttek egyaránt hozhatnak húsvéti tojásokat, melyekkel maguk díszítik fel a felállított fát a nap folyamán. Sok-sok tojással fel (a fára :-) )! Pripravme spoločne kraslicový strom na Hlavnom námestí! Deti aj dospelý môžu priniesť kraslice, ktorými ozdobia počas dňa pripravený strom. [Március 28.] - 09:00 / Fő tér / Hlavné námestie ArtKorzó Tomi Thor - Variációk / Variácie Fotókiállítás / Výstava fotografií Új kiállítási kollekció figurális fotóvariációk Nová výstavná kolekcia - variácie figurálnych fotografií [Április - Május] / Poetry Café Táncház / Dom ľudového tanca Táncoktatás, mulatság és jó hangulat. Társszervező: Érsekújvári Polgári Klub Dobrá zábava pri ľudovej muzike. Spoluorganizátor: Novozámocký občiansky klub [Április 6.] - / Csemadok Belépő: 2 - Vstupné: 2 Elhúzzuk a nótáját... Zahrajte mi muzikanti... Egy zenekar kíséretében bárki elénekelheti kedvenc nótáját. A nótás kedvűek április 1-ig jelentkezhetnek a Samba cukrászdában. V sprievode kapely každý môže zaspievať svoju obľúbenú pesničku. Prihlásiť sa môžete do 1. apríla v cukrárni Samba. [Április 8.] / Samba cukrászda Azt mondják, hogy tavasz nyílik Nótaest a Samba cukrászda szervezésében. Večer plná piesní v organizovaní cukrárne Samba. [Április 14.] 18:00 / Kultúrház / Kultúrny dom Jegyek elővételben a KultúrKorzó irodájában és a Samba cukrászdában. Belépő: 10 Predaj vstupeniek v kancelárii KultúrKorzo a v cukrárni Samba. Vstupné: 10 IrodalmiKorzó Zenés beszélgetés H. Nagy Péterrel Bemutatjuk a szerző Médiaterek Lady Gaga korában c. esszékötetét. Az est keretén belül fellép Kovács Koppány, a Rómeó Vérzik frontembere. Beszélgetőpartner: Keserű József Az est házigazdája: Kis Péter Hostia: H. Nagy Péter, Koppány Kovács Hostiteľ: Peter Kis Április 18.] 18:00 / Irish Castle Pub Fekete Tamás zongoraestje Klavírny recitál Tamása Feketeho [Április 28.] 19:00 Kultúrház, Fő tér / Kultúrny dom, Hlavné námestie Jegyek elővételben a KultúrKorzó irodájában és a Kultúrházban. Belépő: elővételben: 3, helyszínen: 5. Predaj vstupeniek v kancelárii KultúrKorzo a v kultúrnom dome. Vstupné: v predpredaji: 3, na mieste: 5 Táncház / Dom ľudového tanca Táncoktatás, mulatság és jó hangulat. Társszervező: Érsekújvári Polgári Klub Dobrá zábava pri ľudovej muzike. Spoluorganizátor: Novozámocký občiansky klub [Május 4.] / Csemadok Belépő: 2 - Vstupné: 2 IrodalmiKorzó Kávéházi beszélgetés Németh Zoltán költészetéről és a poszthumán líráról Bemutatjuk a szerző Állati férj c., Forbáth-díjas verseskötetét Beszélgetőpartner: H. Nagy Péter Hostia: Zoltán Németh Hostiteľ: H. Nagy Péter [Május 10.] 18:00 / Irish Castle Pub MACSKAFOGÓ / családi musical Az egyik legsikeresebb magyar rajzfilm éled újjá egy vidám családi musical formájában a Magyarock Dalszínház előadásában. Jeden z najúspešnejších maďarských animovaných filmov ožije vo veselom rodinnom muzikáli. [Május 29.] - 18:00 Kultúrház, Fő tér / Kultúrny dom, Hlavné námestie Jegyek elővételben a KultúrKorzó irodájában és a kultúrházban. Belépő: elővételben: 10, helyszínen: 14, gyermekjegy: 6. Predaj vstupeniek v kancelárii KultúrKorzo a v kultúrnom dome. Vstupné: v predpredaji: 10, na mieste: 14, pre deti 6. ArtKorzó XVII. Nemzetközi Magyar Fotóművészeti Kiállítás Fotókiállítás / Výstava fotografií XVII. Medzinárodná výstava umeleckej fotografie maďarských fotografov [Június - Július] / Poetry Café Rómeó Vérzik koncert [Június 1.] Csemadok Juniális a Czuczorban Juniáles v ZŠ G. Czuczora [Június 9.] 13 :00 / Czuczor Gergely Alapiskola udvara Szent István Est Slávnosť Svätého Štefana [Augusztus 20.]

8 8 Spektrum Sportolási lehetőségek a tavaszi szünetben Fedett uszoda március :00-20: március 10. 8:00-20: március 11. 8:00-19:00 Téli stadion március 3. 16:15-17: március 5. 12:00-13:30-16: március 6. 11:00-12:30 14:00-15: március 7. 12:15-13:45 16:30-18: március 8. 12:00-13:30-16: március 9. 11:00-12:30 14:00-15: március :15-12:45 15: március :00-12:30 14:00-15:30 Dr. Wash gőztisztítás lakásban és autóban. Azonnal száraz. Infó és megrendelés: Dr. Wash Keresztrejtvény Az idei 3. számunkban közölt rejtvény megfejtése: Mondottam ember: / Küzdj, és bízva bízzál! A helyes megfejtőink közül Márik Zsuzsanna páros belépőt nyert a Nazareth zenekar érsekújvári koncertjére. Gratulálunk. E heti rejtvényünkben egy időszerű magyar R. 2. rész Tonna R. 1. rész Hidrogén Mór, Ond Talján Erőtlen Magyar hegedűművész Csapatbajnokság, röviden Mohó vágy ITG Németor. folyó Álnok, hamis Paripa A Dicsérő, istenítő Kusza, bonyolult Nagy mulatság, ünnepség Kettős betű Juttat Zoltán... Bolt, csodafutó Méter Iga cn-r05-18 Figura cn-r23-18 Repeta... Sumac, a perui csalogány Bizony Testrész Derékszög jele A gallium vegyjele Pubban isszák Férfinév Masáže Anita Aj u Vás doma bölcsességet fejthetnek meg a lap olvasói. A megfejtéseket március 5-ig küldjék szerkesztőségünk postai címére, ben vagy sms-ben (0917/ ). Ne feledjék megírni a nevüket! A megfejtők között a VIVA Tánciskola jóvoltából egésznapos páros belépőt sorsolunk ki a március 24-én a Millennium sportcsarnokban megrendezésre kerülő szlovák táncbajnokságra. Amper Sára, Tina Képző Vulkáni kürtő (MAAR) Neutron Kettős betű Tempus Becézett női név Éva Ákos Szájszél E Napszak Készítette: Lőrincz László Ajánló február 26., 9:00 és 11:00 óra Béke mozi A természettudományi szakmák bemutatójának XV. évfolyama - találkozás dr. Daniel Gurňák geográfussal és pedagógussal március 15. óra - koszorúzás Czuczor Gergely szobránál 17:45 óra - ünnepi műsor a Csemadokban, ünnepi beszédet mond Kiss Beáta, az MKP oktatási és kulturális alelnöke 19:00 óra - lovarda - KultúrKorzó: a Magyar Közösség Díjának átadása, majd Demjén Ferenc ünnepi nagykoncert élő zenekarral. Jegyárak: elővételben: 15, helyszínen: 20. Jegyek a KultúrKorzó irodájában kaphatók március 15., óra Zmeták Ernő Művészeti Galéria Olasz grafika - kommentált tárlatvezetés március 17., 19:00 óra House of Blues, Country Pub KultúrKorzó: Band of Heysek koncert, előzenekar: The Joint Venture support band. Jegyár a helyszínen: 2, március 17-ig Thain János Múzeum A nád varázsa - válogatás Sándor László alkotásaiból, kiállítás március 17-ig Zmeták Ernő Művészeti Galéria Olasz grafika - Zmeták Ernő és Danica gyűjteményéből március 19., 18:00 óra Irish Castle Pub KultúrKorzó: Ahogy esik úgy puffan, improvizációs játék a Beugró mintájára. Játékmester: Majorfalvi Bálint, játszanak: Bárdos Judit, Csuja Imre, Bernáth Tamás, Olasz István. Jegyárak: elővételben: 8, helyszínen: 10. Jegyek a KultúrKorzó irodájában kaphatók március 22., óra Zmeták Ernő Művészeti Galéria Dušan Kállay műterme - kiállításmegnyitó március 22., 18:00 óra Castle Cafe IrodalmiKorzó: Kávéházi beszélgetés Kacsinecz Krisztiánnal, bemutatásra kerül a szerző Batka c. pozsonyi mesekönyve. Beszélgetőpartner: H. Nagy Péter. Belépés díjtalan március 24. Millennium sportcsarnok Viva Tánciskola: Szlovák bajnokság március 25., 14:30 óra Ferences templom Húsvéti kézműves foglalkozások a cserkészekkel - előzetes jelentkezés alapján. Infó: ujvariferences@gmail.com. Belépés díjtalan március 28. Fő tér Tojásfa - díszítsük fel együtt a tojásfát városunk főterén! Gyerekek és felnőttek egyaránt hozhatnak húsvéti tojásokat, melyekkel a nap folyamán maguk díszítik fel a felállított fát. Sok-sok tojással fel (a fára)! :) március 31-ig Poetry café, Fő tér ArtKorzó: Válogatás március 31-ig Vunar Galéria Lábik János festőművész In memoriam ( )

9 Időutazás Ismeri ezt a helyet Érsekújvárott? Megtalálja vagy le tudja fotózni ezt a helyet u- gyanabból a szögből, ahol a 20. század 40-es éveiben ennek a fotónak a szerzője állhatott? Fotó: Szabó László képarchívuma / cn-r30-18 Nevetségesen olcsó árak gyors biznisz laptop csak 199 Tesco, üzlet sor, tel.: Hirdetés 9 A nád varázsa Az újra felfedezett nádat, ezt az állóvizek jellegzetes növényét használja a művész képeihez. Többségünk a nádat a múltban természetes tetőfedőanyagként ismeri, ami felett eljárt az idő. A nádszegi művész, Sándor László eleinte szintén tetőket gyártott ebből az anyagból, majd rájött egy olyan módszerre, amivel a természet eme ajándéka az elkövetkező generációk számára is megőrizhető úgy, hogy minket szolgáljon és szépségével, melegségével boldoggá tegyen azután is, miután a funkcionalitását legyőzi az idő. Az újra felfedezett nádat, ezt az állóvizek jellegzetes növényét használja a művész képeihez. Közép-Európában állítólag ő az egyetlen, akinek a nád művészi tevékenységéhez alapanyagént szolgál. Az ábrázolt történelmi korszakokat azonban nem maga a nád reprezentálja, hanem a művészi alkotásainak ötlete. A hagyományos vidéki szakmák témái (vadászat, halászat, lótenyésztés, nádaratás, stb.), a hagyományos lehetőségek, szokások és a falusiak ünnepei (szüret, disznóölés, mulatságok), a borászat és a vallás témái, de a színes csendéletek, tájképek a természettel szoros kapcsolatot ápoló elődök idillikus világára emlékeztetik a látogatókat. A nád varázsa kiállítás március 17-ig tekinthető meg a Thain János Múzeumban. A kiállítás kurátora Varga Zsuzsa. cn-r12-18 DAJA hús- és hentesáru Kaszárnya u. 5.A, Érsekújvár NYITVATARTÁS Hétfő: 13:00-17:30 Kedd-péntek: 6:30-18:00 Szombat: 6:30-12:00 Tel.: 035/ Friss és fagyasztott húsáru Szárm. hely Eredeti ár /kg Akciós ár /kg Disznó nyesedék SR 4,00 3,19 Disznóköröm SR 2,50 1,99 Disznókaraj csonttal SR 4,50 3,49 Disznóoldalas csonttal SR 4,50 3,19 Sertéspofa csont nélkül SR 5,50 4,49 Füstölt húsok és felvágottak Szárm. hely Eredeti ár /kg Akciós ár /kg Házi májas és véres hurka SR 4,80 3,99 Disznótoros kása SR 4,00 3,29 Szafaládé SR 3,80 2,99 Tízórai virsli SR 3,00 1,99 Ipolyi szafaládé SR 4,00 2,39 Húst szállítunk üzemi konyháknak, éttermeknek, iskolai étkezdéknek. Ingyenes kiszállítás! Az akció február 27-től március 12-ig tart vagy amíg a készlet tart.

10 10 Megemlékezés Megemlékezés Spomienka Elvitted a derűt, a fényt, a meleget, csak egy sugarat hagytál itt, az emlékedet. Bennünk él egy végtelen szeretet, amit tőlünk soha senki el nem vehet. Hiányodat feldolgozni nem lehet, csak próbálkozunk élni nélküled február 24-én Édesanyánkra SZOMBATH Józsefné Pleszel Júliára emlékeztünk halálának második évfordulóján. Fájó, múlhatatlan szeretettel emlékeznek rá szerető gyermekei: Julika, Marika, András, valamint a nagymama emlékét őrző unokái: Julika, Nórika, Marika, Szilvia, Andrea, Otika a családjukkal Vzala si so sebou svetlo a teplo, nechala tu pre nás jediný lúč, spomienku na Teba. Žije v nás nekonečná láska, ktorú nám nikto, nikdy nemôže vziať. Tvoju neprítomnosť nedokážeme spracovať, len sa pokúšame žiť ďalej bez Teba. Dňa 24. februára 2018 uplynuli dva roky od úmrtia našej mamičky Júlie SZOMBATH, rod. Pleszel. S bolesťou v srdci a nikdy nepominúcou láskou spomínajú milujúce deti: Julika, Marika, András, spomienku na starú mamu si uchovávajú vnúčatá: Julika, Nórika, Marika, Szilvia, Andrea, Otika s rodinami CASTRUM NOVUM Dvojtýždenník občanov mesta Nové Zámky XXVIII. ročník - 3. číslo február nepredajné Az érsekújvári polgárok hetilapja. Kiadja Érsekújvár Városa, Fő tér 10., Érsekújvár, IČO Főszerkesztő: Miroslav Antoni, Szerkesztő: Varga Ildikó Fordító: Bernáth Petronela A szerkesztőség címe: castrum.novum2015@gmail.com Apróhirdetés, megemlékezés, köszönetnyilvánítás: Kultúrház-Turisztikai Információs Iroda, Fő tér 7., Érsekújvár Nyomtatás: Mediachain, s.r.o. Regisztrációs szám: EV 401/08, ISSN: A szerkesztőség címe: Érsekújvári Városi Hivatal, Fő tér 10., Érsekújvár, 035/ Megjelenik minden második hétfőn. A szerkesztőség fenntartja a kéziratok lerövidítésének és módosításának jogát. A nem kért kéziratokat nem adjuk vissza. Az egyes levelezői cikkekben és fizetett reklámokban közölt nézetek nem feltétlenül egyeznek meg a szerkesztőség véleményével. A reklámok nyelvi helyességéért a szerkesztőség nem vállal felelősséget. Nem kapott újságot? Hívja a terjesztőt: Társasági rovat Gyógyszertári ügyelet Érsekújvárott az ügyelet este 22 óráig tart! Városunk kis polgárai Nochtová Diana, Dráfiová Betina, Králik Jakub Házasságot kötöttek Rogozán Ladislav és Révayová Magdaléna, Gubík Róbert és Machyniaková Jana, Burian Tomáš és Kassová Dominika, Bíro Pavol és Čeryová Dominika Örökre eltávoztak Szolár František, 66, Borková Dorota, szül. Kovácsová, 89, Oršulík Oto, 53, Kvaššai Ľudovít, 87, Hanzel Štefan, 80, Kovács Karol, 78, Javorka Alexander, 54, Kappel Ladislav, 65 Helyreigazítás A Castrum Novum idei első számában az Örökre eltávoztak rovatban helytelenül jelentettük meg Sucharda Róbert korát. Sucharda Róbert 59 éves korában hunyt el. A hozzátartozóktól elnézést kérünk. -Szerkesztőség Dr. Max Nyárhíd u Na prednádraží Ľ. Štúr u Na Korze M.R. Štefánik u Dr. Max Vágóhíd u Claudia Gúg u Zenit Szlovák u Sagittarius M. Flenger u Centrum Medical Andódi u Na prednádraží Ľ. Štúr u Na námestí Fő tér Na nábreží Vágóhíd u ES Komáromi u Salvia Andódi u. 9./C Kórházi gyógyszertár Szlovák u. 11.A Arany Oroszlán Petőfi u. 15. Apróhirdetés INGATLANOK Veszek családi házat Érsekújvárott. Tel.: 0950/ Veszek lakást 40 ezer euróig. Érsekújvár. Készpénz. Tel.: 0950/ Eladó családi ház + garázs Érsekújvárott. Teljes terület 9 ár, csendes helyen, jó parkolási lehetőségek. Tel.: 0905/ Eladó garzonlakás Érsekújvárott. Tel.: 0915/ Bérbe adok garázst a Léki utcában, Érsekújvárott. Tel.: 0903/ Eladó teljesen új hétvégi ház a Zúgónál, Érsekújvárott. A ház területe 44 m 2, telek 4 á. Egész évi használatra is alkalmas. Ár: Gyors tárgyalásnál megegyezés lehetséges. Tel.: 0944/ Eladó kert hétvégi házzal. Tel.: 0917/ Veszek felújított nagy 1-szobás lakást balkonnal! Ár: ig. Készpénzzel fizetek! Tel.: 0940/ Bérbe adok kb. 14 á kertet családi háznál, Érsekújvárott, előnyös feltételekkel. Tel.: 0908/ Veszek lakást Érsekújvárott. Készpénz. Tel.: 0903/ Eladó 3-szobás lakás a Váralja utcában. Tel.: 0903/ MUNKA A Bel-Tex, s.r.o. az érsekújvári call-centerbe keres férfit/hölgyet - telefonkezelő munkatársat (jó kommunikációs készség, kellemes fellépés, munkakedv). Az életrajzokat küldjék a beltex@beltex.sk címre. Telefon: 0911/ SZOLGÁLTATÁSOK Kisegítek a házimunkáknál heti 2 alkalommal. Tel.: 0915/ Egészségkárosító és egészségjavító energiák mérése a káros energiák letakarása és bioenergia terápia. Tel.: 0904/ Velem született látnoki képességekkel rendelkezem, jövőbe látok, foglalkozom jóslással kártyából és fényképről is. Tel.: 0917/ EGYÉB Eladó zárható reklámvitrin. Tel.: 0917/

11 CASTRUM NOVUM - 4. číslo február 2018 Kino / štvrtok 2.3. piatok 3.3. sobota 4.3. nedeľa 6.3. utorok 7.3. streda 8.3. štvrtok 9.3. MAREC 2018 Tlmočník tragikomédia, SR/ČR/Rakúsko, r. M. Šulík Červená volavka thriller, USA, r. F. Lawrence Nám. Gy. Széchényiho Nové Zámky 2D OV D ST Zúfalé ženy robia zúfalé veci komédia, ČR, r. F. Renč Červená volavka thriller, USA, r. F. Lawrence 2D OV D ST Včielka Maja 2: Sladké hry animovaný film, Nem./Aus., r. N. Cleary, A. Stadermann Vörös veréb thriller, USA, r. F. Lawrence Winchester: Sídlo démonov horor, USA/Austrália, r. M. a P. Spierig 2D SD MP 84 HU 2D MSZ D ČT Včielka Maja 2: Sladké hry animovaný film, Nem./Aus., r. N. Cleary, A. Stadermann Lady Bird dráma, USA, r. G. Gerwig Winchester: Sídlo démonov horor, USA/Austrália, r. M. a P. Spierig 2D SD MP 84 2D ČT D ČT Tlmočník tragikomédia, SR/ČR/Rakúsko, r. M. Šulík 2D OV Včielka Maja 2: Sladké hry animovaný film, Nem./Aus., r. N. Cleary, A. Stadermann Bergman 100: Scény z manželského života dráma, Švédsko, r. I. Bergman 2D SD MP 84 2D ČT ,50 Leo da Vinci: Misia Mona Líza animovaný film, Taliansko/Poľsko, r. S. Manfio Päťdesiat odtieňov slobody erotický thriller, USA, r. J. Foley Prianie smrti akčný film, USA, r. E. Roth 2D SD MP 82 2D ST D ST Leo da Vinci: Misia Mona Líza piatok sobota nedeľa utorok streda štvrtok piatok sobota nedeľa Otcova volga komédia/dráma, ČR, r. J. Vejdělek Tomb Raider akčný film, USA, r. R. Uthaug Chloe a trpaslíci animovaný film, USA, r. P. Lepeniotis Backstage tanečno-hudobný romantický film, SR/ČR, r. A. Sedláčková Tomb Raider akčný film, USA, r. R. Uthaug Chloe a trpaslíci animovaný film, USA, r. P. Lepeniotis Backstage tanečno-hudobný romantický film, SR/ČR, r. A. Sedláčková Tomb Raider akciófilm, USA, r. R. Uthaug Nikdy si tu nebol thriller, V. Británia/Francúzsko/USA, r. L. Ramsay Chloe a trpaslíci animovaný film, USA, r. P. Lepeniotis Filmový klub: Thelma thriller/dráma, Nórsko/Francúzsko/Dánsko/Švédsko, r. J. Trier Čierny Panter akčné sci-fi, USA, r. R. Coogler Mária Magdaléna historická dráma, USA, r. G. Davis Pacific Rim: Povstanie akčné sci-fi, USA, r. S. S. DeKnight Oni 2: Nočná korisť horor, USA, r. J. Roberts Králik Peter rozprávková komédia, USA, r. W. Gluck Pacific Rim: Povstanie sci-fi, USA, r. S. S. DeKnight Oni 2: Nočná korisť horor, USA, r. J. Roberts Králik Peter rozprávková komédia, USA, r. W. Gluck Pacific Rim: Povstanie akčné sci-fi, USA, r. S. S. DeKnight Hívatlanok 2 - Éjjeli préda 2D OV D ČT D SD D OV D ČT D SD D OV HU 2D MSZ D ČT ,50 2D SD D ČT FK: 3 3D ST D ST D ČD D ST D SD MP 94 3D ČD D ST D SD MP 90 2D ST

12 Mozi piatok sobota Leo da Vinci: Misia Mona Líza animovaný film, Taliansko/Poľsko, r. S. Manfio A szabadság ötven árnyalata erotikus thriller, USA, r. J. Foley Prianie smrti akčný film, USA, r. E. Roth Leo da Vinci: Misia Mona Líza animovaný film, Taliansko/Poľsko, r. S. Manfio Otcova volga komédia/dráma, ČR, r. J. Vejdělek Bosszúvágy akciófilm, USA, r. E. Roth nedeľa OSCAR výber filmov ocenených Cenou Akadémie utorok streda štvrtok S láskou Vincent animovaný životopisný film, Poľsko/V. B., r. D. Kobiela, H. Welchman Snehová kráľovná: Tajomstvo ohňa a ľadu animovaný film, Rusko, r. A. Cicilin Filmový klub: Bratříček Karel dokumentárny film, ČR/Poľsko, r. K. Krauze Cesta za kráľom trollov rodinný film, Nórsko, r. M. B. Sandemose Päťdesiat odtieňov slobody erotický thriller, USA, r. J. Foley 2D SD MP 82 HU 2D MSZ D ST D SD MP 82 2D OV HU 2D MSZ D ČT D SD MP 89 2D ČT MP 79 2D ČD D ST Zľava 1 pre študentov a seniorov nad 62 rokov! / Diákoknak és nyugdíjasoknak 62 év felett 1 kedvezmény! 4 FK: utorok streda štvrtok piatok sobota Hívatlanok 2 - Éjjeli préda 2D MSZ horror, USA, r. J. Roberts Crème de la crème: Darebák a Pretekárka dráma/krimi, Bel./Hol./Franc., r. M. R. Roskam Nyúl Péter animációs film, USA, r. W. Gluck Crème de la crème: Ismaelove prízraky dráma, Francúzsko, r. A. Desplechin Maja, a méhecske - A mézcsata animációs film, Ném../Aus., r. N. Cleary, A. Stadermann Backstage tanečno-hudobný romantický film, SR/ČR, r. A. Sedláčková Ready Player One: Hra sa začína sci-fi thriller, USA, r. S. Spielberg Snehová kráľovná: Tajomstvo ohňa a ľadu animovaný film, Rusko, r. A. Cicilin Ready Player One: Hra sa začína sci-fi thriller, USA, r. S. Spielberg Operácia Entebbe dráma, V. Británia, r. J. Padilha Sherlock Gnomes animovaný film, USA/V. Británia, r. J. Stevenson Ready Player One: Hra sa začína sci-fi thriller, USA, r. S. Spielberg Operácia Entebbe dráma, V. Británia, r. J. Padilha 2D ČT ,50 HU 2D MSZ MP 90 2D ČT HU 2D MSZ MP 84 2D OV D ST D SD MP 89 2D ST D ČT D SD MP 90 3D ST D ČT , Milí priatelia a filmoví priaznivci, nezabudnite si naladiť reláciu KINEMATOGRAF ktorú Televízia Nové Zámky pravidelne vysiela každý druhý víkend v mesiaci. Prostredníctvom nej sa dozviete o všetkých nových filmoch, ktoré v Kine Mier premietneme, ako aj o iných podujatiach, ktoré Vám prinesieme. Vás pozýva do Filmového klubu KRÁTKA CESTA K VEĽKÝM FILMOM. Aké výhody Vám členstvo prináša? Zľavy na vstupenky do FK v SR a ČR Zľavy na vybrané filmové festivaly v SR, ČR a Poľsku Zľavy na nákup produktov v predajni klapka.sk Platnosť do , cena. Viac info v pokladni alebo na tel.: FK - vstupné pre členov Filmového klubu MP 12/15/18 - prístupnosť pre vekovú kategóriu od OV - originálna verzia ST - slovenské titulky SD - slovenský dabing ČT - české titulky ČD - český dabing MF - maďarské titulky MSZ - maďarský dabing Zmena programu vyhradená. /Kino Mier Nové Zámky

13 12 Hirdetés TAVASZI VÁSÁRT TARTUNK MAGYAR TERMÉKEK NAGY VÁLASZTÉKBAN az érsekújvári kultúrházban (oldalsó bejárat bábterem) március 1-jén és 2-án Nyitvatartás: 9:00-től Tavaszi kabátok 59 helyett helyett 59 Gyapjúkabátok 100 helyett helyett 88 Sportos női téli kabátok 100 helyett helyett 79 Eredeti bőrkabátok 200 helyett helyett 199 Öltönyök 150 helyett helyett 120 (slimfit) Férfi sportzakók és szövetnadrágok nagy választékban! Női kosztümök 100 helyett 69 Mindenkit sok szeretettel várunk! cn-r29-18 cn-r25-18 NOVÉ Tešíme sa na Vašu návštevu Komárňanská ul. č.12, Nové Zámky Pondelok - Piatok: 9:00 -, Sobota: 9:00-12:00