AJÁNLATTÉTELI DOKUMENTÁCIÓ

Átírás

1 AJÁNLATTÉTELI DOKUMENTÁCIÓ A Nyőgéri Csicsergő Óvoda felújítása Projektazonosító: TOP VS EKR azonosító: EKR A közbeszerzésekről szóló évi CXLIII. törvény Harmadik Rész szerinti, uniós értékhatár alatti nyílt, a Kbt (1) bekezdése szerinti közbeszerzési eljáráshoz november Ajánlatkérő: Nyőgér Község Önkormányzata 1

2 TARTALOMJEGYZÉK BEVEZETÉS, ÁLTALÁNOS INFORMÁCIÓK I. A KÖZBESZERZÉSI ELJÁRÁS RENDJÉRE VONATKOZÓ ÁLTALÁNOS KÖVETELMÉNYEK ÉS INFORMÁCIÓK AZ AJÁNLATTEVŐK RÉSZÉRE 1. Az Ajánlatkérő 2. Ajánlattevő feladata 3. Az ajánlat költségei 4. Az ajánlatok kidolgozásának feltételei 5. Az ajánlatok benyújtásának határideje és címe 6. Az ajánlatok bontása 7. Az ajánlatok módosítása, ajánlati kötöttség 8. Az ajánlatok értékelése 9. A közbeszerzési eljárás nyelve 10. Egyéb feltételek II. FIZETÉSI FELTÉTELEK, SZERZŐDÉST BIZTOSÍTÓ MELLÉKKÖTELEZETTSÉGEK 1. Az ajánlati ár 2. Fizetési feltételek 3. Szerződést biztosító mellékkötelezettségek III. NYILATKOZATMINTÁK IV. SZERZŐDÉSTERVEZET V. MELLÉKLETEK: 1. SZÁMÚ MELLÉKLET: költségvetési kiírások 2. SZÁMÚ MELLÉKLET: műszaki leírás 3. SZÁMÚ MELLÉKLET: tervdokumentáció 2

3 BEVEZETÉS, ÁLTALÁNOS INFORMÁCIÓK I. A KÖZBESZERZÉSI ELJÁRÁS RENDJÉRE VONATKOZÓ ÁLTALÁNOS KÖVETELMÉNYEK ÉS INFORMÁCIÓK AZ AJÁNLATTEVŐK RÉSZÉRE 1. Az Ajánlatkérő Hivatalos név: Nyőgér Község Önkormányzata Nemzeti azonosítószám: EKRSZ_ Postai cím: Petőfi utca 15. Város: Nyőgér NUTS-kód: HU222 Postai irányítószám: 9682 Ország: Magyarország Kapcsolattartó személy: Lendvai Róbert jegyző Telefon: jegyzo.nyoger@gmail.com Fax: Internetcím(ek) Az ajánlatkérő általános címe: (URL) A felhasználói oldal címe: (URL) Kapcsolattartó: Vigh Edit Felelős akkreditált közbeszerzési szaktanácsadó Lajstromszám: Győr, Batthyány tér 10. Telefon: Fax: E- mail: vighe.gyor@gmail.com 2. Ajánlattevő feladata Ajánlattevő köteles a közbeszerzés tárgyát képező feladatokat a közbeszerzési dokumentumokban, különösen az ajánlattételi felhívásban, a jelen ajánlattételi dokumentációban, illetve a dokumentáció részét képező szerződéstervezetben, továbbá a kiviteli tervben és költségvetési kiírásban meghatározott mennyiségi és minőségi meghatározás szerint a vonatkozó jogszabályok, szabványok, illetve egyéb előírások és minőségi követelmények betartása mellett megvalósítani. 3. Az ajánlat költségei 3.1. Az ajánlat elkészítésével és benyújtásával kapcsolatos összes költséget az ajánlattevőnek kell viselnie. Az ajánlattevőnek nincs joga semmilyen, a dokumentációban kifejezetten megadott jogcímen kívül egyéb - így különösen anyagi - igény érvényesítésére. A közbeszerzési eljárás eredményes, vagy eredménytelen befejezésétől függetlenül az ajánlatkérővel szemben ezen költségekkel kapcsolatban semmilyen követelésnek nincs helye. 3

4 3.2. Az ajánlatkérő kifejezetten nyilatkozik, hogy az ajánlatok elkészítésével kapcsolatosan sem a nyertes ajánlattevőnek, sem más ajánlattevőknek semmiféle - esetleges jövőbeni - térítésre nem kötelezhető. 4. Az ajánlatok kidolgozásának feltételei 4.1. Ajánlatkérő felhívja a figyelmet arra, hogy a közbeszerzési eljárással kapcsolatos, a Kbtben vagy végrehajtási rendeletében szabályozott írásbeli kommunikáció ha az elektronikus közbeszerzés részletes szabályairól szóló 424/2017. (XII.19.) kormányrendeletből más nem következik elektronikus úton az Elektronikus Közbeszerzési Rendszerben (továbbiakban EKR) történik Az ajánlattevő ajánlatot kizárólag elektronikus úton, az EKR-en keresztül tehet. Az ajánlatot a közbeszerzésekről szóló évi CXLIII. törvény, a 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet és a 322/2015. (X.30.) Korm. rendelet előírásaival összhangban kell elkészíteni Az ajánlattevőnek nyertesként történő kihirdetése esetén nincs lehetősége ajánlata, vagy a jelen dokumentáció bármely - akárcsak rész - előírásának megváltoztatására sem Az ajánlattevő a felhívásban és a dokumentációban meghatározottakkal kapcsolatban az ajánlattételi határidő lejártát megelőzően a Kbt. 56. (3) bekezdésében és a Kbt (6) bekezdésében meghatározott határidők figyelembevételével írásban, az EKR-ben kiegészítő információkért fordulhat az ajánlatkérőhöz, aki a kért információt az ajánlattételi határidő lejárta előtt ésszerű időben megadja. A tájékoztatás tartalmát valamennyi ajánlattevő az EKR-ben tekintheti meg. Az írásbeli tájékoztatás oly módon kérhető, hogy a kérdéseket a fent hivatkozott határidők figyelembevételével fel kell tölteni az EKR-be. Ajánlattevő a kiegészítő tájékoztatás iránti kérelemben foglalt kérdéseit a kiegészítő tájékoztatás rugalmas nyújtása érdekében szíveskedjen szerkeszthető (Word) formátumban benyújtani. 5. Az ajánlatok benyújtásának határideje és címe 5.1. Az ajánlat benyújtásának határideje: november óra Az elektronikus közbeszerzés részletes szabályairól szóló 424/2017. (XII.19.) kormányrendelet 15. (3) bekezdésének megfelelően az ajánlatnak az Elektronikus Közbeszerzési Rendszerbe (továbbiakban EKR) az ajánlattételi határidő lejártának időpontjáig kell elektronikusan beérkeznie Az ajánlat benyújtásának címe: Az ajánlat benyújtásának formai kellékei: Az ajánlattevő ajánlatot kizárólag elektronikus úton, az EKR-en keresztül tehet. Az ajánlatot az EKR-ben kitöltött elektronikus űrlapon (felolvasólap) és elektronikus dokumentumban, jelszó nélkül olvasható, de nem módosítható pdf file formátumban (papír alapú dokumentum egyszerű elektronikus másolata) kell benyújtani (az EKR-be feltölteni). Az ajánlatkérő által EKR-ben elektronikus űrlapként a közbeszerzési dokumentumok között létrehozott felolvasólap mintáját az ajánlattevő elektronikus űrlap formájában 4

5 köteles az ajánlat részeként kitölteni és benyújtani, mely feltünteti a Kbt. 68. (4) bekezdése szerinti összes adatot. Az EKR-ben kitöltött elektronikus űrlapo(ka)t a gazdasági szereplő eredeti nyilatkozatának kell tekinteni. Az ajánlatban lévő, minden az ajánlattevő vagy alvállalkozó, vagy az alkalmasság igazolásában részt vevő más szervezet által készített dokumentumot (nyilatkozatot) az elektronikus űrlap(ok) kivételével - a végén alá kell írnia az adott gazdálkodó szervezetnél erre jogosult(ak)nak vagy olyan személynek, vagy személyeknek aki(k) erre a jogosult személy(ek)től írásos felhatalmazást kaptak. 6. Az ajánlatok bontása Az ajánlatokat tartalmazó iratok felbontását az EKR az ajánlattételi határidő lejártát követően, kettő órával később kezdi meg. 7. Az ajánlatok módosítása, ajánlati kötöttség Az ajánlattevő ajánlatát az ajánlattételi határidő lejártáig módosíthatja, vagy visszavonhatja. Ajánlattevő az ajánlattételi határidőt követő 60 napig az ajánlatához kötve van. 8. Az ajánlatok értékelése Ajánlatkérő az ajánlatokat a létrehozott Bíráló Bizottság javaslatát figyelembe véve, a Kbt. 76. (2) bekezdés c) pontja alapján, a legjobb ár érték arányt megjelenítő értékelési szempont szerint értékeli, az alábbiak szerint: Az értékelési szempontok: Ár szempont Megnevezés: 1. Összes nettó ajánlati ár (HUF) / Súlyszám: 70 Minőségi szempont Megnevezés: 2. Jótállás tartama (hónap; min. 36 hónap, max. 60 hónap) / Súlyszám: 10 Megnevezés: 3. Minőségi rész-szempontok / Súlyszám: Érintett településrészen az esetleges szállítási szennyeződések (felhordott sár, por) folyamatos eltávolításának biztosítása / Súlyszám: Vállalja, hogy zajjal járó kivitelezési munkát csak napközben 7:00-18:00 közötti időszakban ill. szombaton 8:00-12:00 közötti időszakban végez / Súlyszám: Vállalja, hogy éjszaka nem végez kivitelezési munkát 22:00-06:00 óra között / Súlyszám: Vállalja, hogy éjszaka nem végez szállítási feladatot a munkaterületre 22:00-06:00 óra között / Súlyszám: 5 5

6 Értékelési ponttartomány: Az adható pontszám a részszempontok esetén 1,00-10,00 pont, ahol a 1,00 pont a legrosszabb, a 10,00 pont a legjobb érték. Értékelési módszer: A legjobb ár-érték arány értékelési szempontja esetén a módszer (módszerek) ismertetése, amellyel az ajánlatkérő megadja a ponthatárok közötti: az 1. részszempont esetén fordított arányosítással, a 2. részszempont esetén egyenes arányosítással, a 3. részszempont tekintetében az ajánlatokat az abszolút pontozási módszerrel határozza meg, ahol az igen választ 10 ponttal értékeli, míg a nem válasz 1 pontot kap. Felhívjuk a figyelmet a Közbeszerzési Hatóság december 21. napján közzétett (a nyertes ajánlattevő kiválasztására szolgáló értékelési szempontrendszer alkalmazásáról) útmutatójára. 1. értékelési részszempont: Összes nettó ajánlati ár (HUF), súlyszám: 70 Az ajánlatban szereplő árnak fix árnak kell lennie, vagyis ajánlattevők semmilyen formában és semmilyen hivatkozással sem tehetnek változó árat tartalmazó ajánlatot. A nyertes ajánlattevő ezen felül egyéb díj- vagy költségigénnyel nem fordulhat az ajánlatkérő felé. A nettó árat úgy kell megadni, hogy azok tartalmazzanak minden járulékos költséget, függetlenül azok formájától és forrásától, pl. VÁM, különböző díjak és illetékek stb. Az ajánlati árnak tartalmaznia kell a beruházás időtartama alatti árváltozásból eredő beruházói kockázatot és hasznot is. Az ajánlati árat úgy kell kialakítani, hogy az tartalmazza az ajánlattevőnek a beruházással kapcsolatos valamennyi költségét. Ajánlattevők csak magyar forintban (HUF) tehetnek ajánlatot és a szerződéskötés valutaneme is csak ez lehet. A nettó árak a mindenkor hatályos ÁFA mértékével kerülnek elszámolásra. Az ajánlat csak banki átutalásos fizetési módot tartalmazhat, minden egyéb fizetési mód elfogadhatatlan ajánlatkérő számára. Ajánlati árnak tartalmaznia kell mindazokat a költségeket, amelyek az ajánlat tárgyának eredményfelelős megvalósításához, az ajánlati feltételekben rögzített feltételek betartásához szükségesek. Ajánlatkérő árazatlan költségvetést bocsájt ajánlattevők rendelkezésére. Az értékelés alapját a költségvetés mindösszesen cellájában szereplő érték képezi, ezen értéket kell a Felolvasólapon feltüntetni. Az ajánlatkérő tájékoztatja az ajánlattevőket, hogy a beárazott költségvetés benyújtását az átalányár jellegű ajánlati ár megalapozottsága érdekében, továbbá a Kbt a szerinti aránytalanul alacsony ár vizsgálat elvégzésének elősegítése érdekében írta elő. Erre tekintettel az árajánlat megalapozottsága esetén külön nem vizsgálja a költségvetésen belüli egyes tételeket az érvényesség szempontjából. Amennyiben a felolvasólapon közölt ellenszolgáltatási összeg és a költségvetési főösszesítő összesen sorában meghatározott ellenszolgáltatási összeg eltér, az ajánlatkérő az árazott költségvetés adatai alapján ellenőrző számítást végez, és amennyiben a számítás helyes, a költségvetési főösszesítő összesen sorát tekinti irányadónak. 6

7 Ajánlatkérő nyomatékosan felhívja az ajánlattevők figyelmét arra, hogy a költségvetés valamennyi tételét be kell árazni, kivéve, ha kiegészítő tájékoztatás során ajánlatkérő ettől eltérően rendelkezik. Az ajánlati árnak magába kell foglalnia az ajánlattevő mindennemű költségét és kiadását. Az alkalmazott fordított arányosítás képlete: Pontszám = (Ajánlat legkedvezőbb / Ajánlat vizsgált ) x (Pontszám maximális Pontszám minimális ) + Pontszám minimális A legalacsonyabb értéket megajánló ajánlat kapja a 10,00 pontot mint az ajánlatkérő számára legkedvezőbb ajánlat a többi ajánlat a legkedvezőbb ajánlathoz viszonyítva arányosítással kerül kiszámításra. Ha az adott részszempont szerint minden ajánlat egyforma, akkor az arányosítási képlet (zéró osztás miatt) nem használható, és minden ajánlat 10,00 pontot kap. Az ajánlatkérő az adott részszempont esetében az adott ajánlat fenti módszerrel megállapított pontszámát (2 tizedesjegyre kerekítve) a részszempont súlyszámával megszorozva állapítja meg az adott ajánlat összpontszámát. Ha a fenti módszerek alkalmazásával tört pontértékek keletkeznek, akkor azokat az általános szabályoknak megfelelően két tizedesjegyre kell kerekíteni. Az az ajánlat a legelőnyösebb, amelynek az összpontszáma a legnagyobb. Nullás megajánlás esetén (valamely bírálati szempont esetében) ha a nulla osztása / zéróosztás miatt a képlet nem lenne alkalmazható, akkor a képlet alkalmazhatósága érdekében az ajánlatkérő a nullás megajánlás esetén 0,01 értékkel fog számolni. Ajánlatkérő az egyes matematikai számítások elvégzésekor, minden esetben kettő tizedesjegy pontossággal számol, a harmadik tizedesjegynél 1-től 4-ig lefelé, és 5-től 9-ig felfelé történik a kerekítés. 2. értékelési részszempont: Jótállás tartama résszempont esetében a Közbeszerzési Hatóság útmutatója a nyertes ajánlattevő kiválasztására szolgáló értékelési szempontrendszer alkalmazásáról (Közbeszerzési Értesítő évi 147. szám; december 21.) A. 1. bb) pontja szerinti egyenes arányosítás: A pontszám számítása során alkalmazandó képlet: Pontszám = vizsgált ajánlati elem / legkedvezőbb ajánlati elem x (a maximális adható pontszám a minimális adható pontszám) + a minimális adható pontszám. Ajánlatkérő a legkedvezőbb azaz a legkedvezőtlenebb megajánlható értékhez képest hónapokban meghatározva a leghosszabb jótállási időtartam vállalását ajánlati tartalmi elemre a maximális, a többi ajánlatra pedig arányosan kevesebb pontszámot, de legalább a minimális pontszámot adja. Az ajánlatkérő által még elfogadott legkedvezőtlenebb megajánlható értéket az ajánlattételi felhívásban a jótállás határidejeként meghatározott időtartamot, azaz a végteljesítéstől számított 36 hónapot határozza meg, ennek vállalását Ajánlatkérő a minimális ponttal értékeli. Az Ajánlatkérő vonatkozásában ennél kedvezőtlenebb megajánlásokat az ajánlatkérő érvénytelennek nyilvánítja. Minimum 36 hónap jótállás megajánlása esetén az ajánlat az értékelés során adható pontszám alsó határával megegyező 1 pontot kap. A legkedvezőbb 60 hónap vagy annál hosszabb jótállás esetén az ajánlat az értékelés során adható pontszám felső határával megegyező 10 pontot kap. 7

8 3. értékelési részszempont: minőségi szempontok, súlyszám: 20 Az ajánlatkérő értékelni kívánja a munkák megvalósítása során az egyes környezetvédelemmel kapcsolatos vállalásokat. A vállalást az ajánlattevőknek minden részszempont esetében igen/nem válasszal kell megadniuk. Az ajánlatkérő az igen választ 10 ponttal értékeli, míg a nem választ 1 ponttal. 9. A közbeszerzési eljárás nyelve 9.1. A közbeszerzési eljárás nyelve magyar. Ennek megfelelően az ajánlatot magyar nyelven kell beadni, az eljárás során mindennemű levelezés és szóbeli kapcsolattartás magyar nyelven történik Amennyiben bármely, az ajánlathoz csatolt okirat, igazolás, nyilatkozat, stb. nem magyar nyelven kerül kiállításra, úgy azt az ajánlattevő magyar nyelvű fordításban is köteles becsatolni. A Kbt. 47. (2) bekezdése alapján ajánlatkérő a nem magyar nyelven benyújtott dokumentumok ajánlattevő általi felelős fordítását is elfogadja. A fordítás tartalmának helyességéért az ajánlattevő felel. 10. Egyéb feltételek Az ajánlatkérő és a nyertes ajánlattevő között a szerződés a közbeszerzési dokumentáció és a nyertesként kihirdetett ajánlat feltételei szerint, az ezekben megfogalmazott tartalommal jön létre A Kbt (2) bekezdésében foglaltak alapján a külföldi adóilletőségű nyertes ajánlattevő köteles a szerződéshez arra vonatkozó meghatalmazást csatolni, hogy az illetősége szerinti adóhatóságtól a magyar adóhatóság közvetlenül beszerezhet a nyertes ajánlattevőre vonatkozó adatokat az országok közötti jogsegély igénybevétele nélkül. II. FIZETÉSI FELTÉTELEK, SZERZŐDÉST BIZTOSÍTÓ MELLÉKKÖTELEZETTSÉGEK 1. Az ajánlati ár Az ajánlati árnak tartalmaznia kell valamennyi, a nyertes ajánlattevő tevékenységével és szerződésszerű teljesítésével összefüggő, azzal járó költséget, járulékot és díjat. Az ajánlati árnak tartalmaznia kell a teljesítés időtartama alatti árváltozásból eredő kockázatot és hasznot is. Az ajánlattevők csak magyar forintban (HUF) tehetnek ajánlatot és a szerződéskötés valutaneme is csak ez lehet. Az ajánlatnak a nettó ajánlati árat kell tartalmaznia! 2. Fizetési feltételek Jelen közbeszerzési eljárás nyomán létrejövő szerződés finanszírozása TOP VS azonosítószámú Nyőgéri Csicsergő Óvoda felújtása című projektre elnyert támogatás és az azt kiegészítő önkormányzati saját forrás terhére történik. 8

9 A finanszírozás formája: ajánlatkérő által történő utalással, utófinanszírozással. Az árat átalányáron kell megadni, az sem árfolyamváltozás, sem más ok következtében nem módosulhat automatikusan. A garanciális időszaki hibaelhárításnál sem kiszállási díj sem más költség nem számítható fel. A teljesítés igazolására a Kbt (1)-(2) bekezdéseinek a rendelkezései az irányadóak. Megrendelő előleget biztosít Kbt.135. (7) bek. alapján, amelynek mértéke: a nettó szerződéses ár 5 %-a. Ajánlatkérő részszámlázási lehetőséget biztosít. A teljesítés során 2 db részszámla és 1 db végszámla benyújtására van lehetőség. 1. számú részszámla: a szerződéses érték 25 %-át elérő megvalósult teljesítést követően, de legkésőbb a szerződéskötéstől számított 45 nap 2. számú részszámla: a szerződéses érték 50 %-át elérő megvalósult teljesítést követően, de legkésőbb a szerződéskötéstől számított 90 nap végszámla: a sikeres műszaki átadás-átvételi eljárás lezárását követően, legkésőbb a szerződéskötéstől számított 150 nap. A számlák benyújtásának részletes feltételeit a dokumentációban található szerződéstervezet tartalmazza. Az ellenszolgáltatás kifizetésére csak az adott munkára, munkarészre vonatkozó teljesítésigazolás kiállítását követően kerülhet sor. Előbbteljesítés lehetséges. A kifizetésre köteles szervezet a vállalkozói díjat az igazolt szerződésszerű teljesítést követően átutalással, forintban (HUF) teljesíti 30 napos fizetési határidő alkalmazásával, az alábbiak szerint: - alvállalkozó igénybevételének hiánya esetén a Kbt (1)-(2) és (5)-(6) bekezdései szerint; továbbá a Ptk. 6:130. (1)-(2) bekezdései szerint; - alvállalkozó igénybevétele esetén a fentiek figyelembevételével, de a Ptk. 6:130. (1)(2) bekezdésétől eltérően a Kbt (3) bekezdése alapján a 322/2015. (X.30.) Korm. rendelet 32/A. szerint, figyelembe véve a 32/B. előírásait is. Az ellenszolgáltatás minden esetben a szerződésszerű és az ajánlatkérő által igazolt teljesítést követően, a Ptk. 6:130. és a Kbt vonatkozó szabályai szerint átutalással kerül kiegyenlítésre, figyelemmel a 322/2015. (X.30.) Kr. vonatkozó rendelkezéseit. A számlázásakor a hatályos ÁFA tv. rendelkezéseit szükséges figyelembe venni. Az ajánlat, az elszámolás és a kifizetés pénzneme a forint. Az ellenszolgáltatás teljesítésének részletes feltételeit a szerződéstervezet tartalmazza. A szerződés teljesítésének pénzügyi feltétele, hogy a kifizetés időpontjában a nyertes ajánlattevőnek nincs lejárt adó- vagy köztartozása megrendelő felé. Az ellenszolgáltatás teljesítésére a közbeszerzésekről szóló CXLIII. törvény, az adózás rendjéről szóló évi CL. törvény előírásai és a Támogatási Szerződésben rögzítettek is megfelelően vonatkoznak. Ajánlatkérő a Ptk. 6:155. alapján késedelmes fizetés esetén a késedelem időtartamához igazodó késedelmi kamatot fizet. Az ajánlattétel, a szerződés és a kifizetés pénzneme: HUF. 9

10 A szerződés teljesítésének pénzügyi feltétele, hogy a kifizetés időpontjában a nyertes ajánlattevőnek nincs lejárt adó- vagy köztartozása megrendelő felé. Jelen beszerzés EU-s projekt részeként, támogatással, támogatási szerződés alapján valósul meg. Ajánlatkérő a számlák kifizetésénél a Támogatási Szerződés szerinti utófinanszírozást alkalmaz, figyelemmel a 272/2014. (XI.5) Korm rendelet vonatkozó rendelkezéseire. Az egyes számlák esetében a teljes összeg megtérítése Nyőgér Község Önkormányzata által közvetlenül a nyertes ajánlattevő pénzforgalmi számlájára történik. Egyéb irányadó jogszabályok: a) az államháztartásról szóló évi CXCV. törvény b) az államháztartásról szóló törvény végrehajtásáról szóló 368/2011. (XII. 31.) Korm. rendelet c) az adózás rendjéről szóló évi CL. törvény d) a közbeszerzésekről szóló évi CXLIII. törvény d) Polgári Törvénykönyvről szóló évi V. törvény e) 272/2014. (XI. 5.) Korm. rendelet a programozási időszakban az egyes európai uniós alapokból származó támogatások felhasználásának rendjéről 3. A szerződés biztosítékai és a szerződést biztosító mellékkötelezettségek Teljesítési biztosíték: Ajánlatkérő a szerződés teljesítésének elmaradásával kapcsolatos igények biztosítékaként teljesítési biztosítékot köt ki. A Vállalkozó nem, vagy nem jog- és szerződésszerű teljesítése esetére a Vállalkozó teljesítési biztosítékot köteles a Megrendelő rendelkezésére bocsátani. A teljesítési biztosíték teljes összege a szerződés szerinti, (tartalékkeret nélküli) nettó vállalkozói díj 2%-a (azaz kettő százaléka). A biztosíték szolgáltatásának kötelezettségét a Kbt (6) bekezdés a) pontjában meghatározottak szerint lehet teljesíteni. A teljesítési biztosítéknak a műszaki átadás-átvételi eljárás eredményes lezárásáig kell érvényben lennie. A Szerződés Vállalkozó általi nem vagy nem szerződésszerű teljesítése esetére Megrendelő a teljesítési biztosíték terhére szerződésszegésből eredő igényeinek érvényesítése érdekében kielégítést kereshet. Jólteljesítési biztosíték: A Vállalkozó által vállalt jótállási kötelezettségek teljesítését biztosítja. A jólteljesítési biztosíték teljes összege a szerződés szerinti, (tartalékkeret nélküli) nettó vállalkozói díj 2%-a (azaz kettő százaléka). A biztosíték szolgáltatásának kötelezettségét a Kbt (6) bekezdés a) pontjában meghatározottak szerint lehet teljesíteni. A jólteljesítési biztosítéknak a sikeres műszaki átadás-átvétel napjától számított min. 24 hónapos jótállási kötelezettség Vállalkozónak nem vagy nem jog- és szerződésszerű teljesítése esetére kell fennállnia. A biztosítéknak a jelen szerződés szerinti általános jótállási időszak leteltéig kell lehívhatónak (hatályban lévőnek) lennie. Késedelmi kötbér: vállalkozó a szerződésben foglalt teljesítési határidő késedelmes teljesítése esetén, a késedelem minden naptári napja után a teljes nettó szerződéses ellenérték 1 %-a mértékű késedelmi kötbért köteles fizetni. A késedelmi kötbér maximális mértéke 20 napra eső érték lehet, mely elérése esetén Megrendelő jogosult a szerződést azonnali hatállyal felmondani/attól elállni, a Vállalkozóval szembeni kártérítési kötelezettség nélkül. 10

11 Amennyiben a vállalkozó a szerződés teljesítését meg sem kezdi, vagy nem fejezi be, úgy meghiúsulási kötbér fizetésére köteles, melynek mértéke a szerződés szerinti nettó ellenszolgáltatás 10 %-a. A kötbérszámítás alapja a szerződés szerinti nettó ellenszolgáltatás összege. Amennyiben a késedelmi kötbér értéke eléri a meghatározott maximum értéket, Ajánlatkérő jogosult a szerződést felmondani. A Ptk. 6:186. (1) bekezdésének megfelelően a szerződést biztosító mellékkötelezettségek abban az esetben érvényesíthetőek, ha a vállalkozó olyan okból, amelyért felelős, megszegi a szerződést. Nyertes Ajánlattevőnek az általa elvégzett munkára legalább 36 hónap teljes körű jótállást kell vállalnia. A jótállás kezdő napja a munka teljes körű befejezését követően az átadás-átvétel napja. 4. A Kbt. 73. (5) bekezdése alapján azoknak a szervezeteknek (hatóságoknak) a megjelölése, amelyektől az Ajánlattevő megfelelő tájékoztatást kaphat A Kbt. 54 (1) bekezdése alapján ajánlattevő köteles tájékozódni a munkavállalók védelmére és a munkafeltételekre vonatkozó olyan kötelezettségekről, amelyeknek a teljesítés helyén és a szerződés teljesítése során meg kell felelni. E kötelezettségek tárgyában az ajánlattevő a következő hatóságoktól kaphat tájékoztatást: Nemzetgazdasági Minisztérium Munkavédelmi Főosztály Foglalkoztatás-felügyeleti Főosztály Postacím: 1369 Budapest, Pf.: 481. Munkavédelmi Tanácsadó Szolgálat Telefon: Magyar Bányászati és Földtani Hivatal 1145 Budapest, Columbus u Budapest, Pf. 95. Telefon: Fax: hivatal@mbfh.hu Országos Közegészségügyi Intézet 1097 Budapest, Albert Flórián út 2-6. Levélcím: 1437 Pf.: 839 Telefon: Fax: uh.zstna.iko@gasraktit.iko Vas Megyei Kormányhivatal Szombathelyi Járási Hivatal Foglalkoztatási, Családtámogatási és Társadalombiztosítási Főosztály; Munkaügyi és Munkavédelmi Osztály 9700 Szombathely, Hargita u. 31. Postacím: 9701 Szombathely, Pf tel: fax: munkavedelem.munkaugy@vas.gov.hu 11

12 A Vas Megyei Kormányhivatal Népegészségügyi Szakigazgatási Szerve és Járási Népegészségügyi Intézetei elérhetőségei: Intézet neve: Vas Megyei Kormányhivatal Népegészségügyi Szakigazgatási Szerve Postacím: 9700 Szombathely, Sugár út 9. Levelezési cím: 9700 Szombathely, Pf.: 110. Központi telefonszám: 94/ Központi Fax: 94/ cím: A tájékoztatás kérésével kapcsolatos díjak az ajánlatadás költségeinek minősülnek, melyeket az Ajánlattevőnek kell viselnie. 12

13 III. MELLÉKLETEK, NYILATKOZATMINTÁK 13

14 Az ajánlat részeként benyújtandó dokumentumok listája A közbeszerzési eljárás tárgya: Vállalkozási szerződés a Nyőgéri Csicsergő Óvoda felújítási munkáira (építési beruházás) Projektazonosító: TOP VS Ajánlatkérő: Nyőgér Község Önkormányzata Felolvasólap EKR rendszerben található űrlap Ajánlati nyilatkozat a Kbt. 66. (2) bekezdése alapján (1. számú melléklet) EKR rendszerben található űrlap Ajánlattevő nyilatkozata a Kbt. 67. (1) bekezdése, a Kbt. 65. (7) bekezdése szerint, (2. sz. melléklet) Nyilatkozat a Kbt. 62 (1) bekezdés k) pont kb) alpontja tekintetében a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 8. i) pont ib) alpontja és a 10. g) pont gb) alpontja alapján (5. sz. melléklet) EKR rendszerben található űrlap Ajánlattevő nyilatkozata a Kbt. 67. (4) bekezdése szerint, (3. sz. melléklet) Ajánlattevő nyilatkozata a Kbt. 66. (6) bekezdése szerint, (4. sz. melléklet) Ajánlathoz benyújtott dokumentumokat aláíró(k) aláírási címpéldánya, vagy a évi V. törvény 9. (1) bekezdés szerinti aláírási-mintája A cégkivonatban nem szereplő ajánlathoz benyújtott dokumentumokat aláíró(k) esetében a cégjegyzésre jogosult személytől származó, az ajánlat aláírására vonatkozó (a meghatalmazó és a meghatalmazott aláírását is tartalmazó) írásos meghatalmazás Közös ajánlattevők megállapodása (közös ajánlattétel esetén) Nyilatkozat a cégbírósághoz benyújtott változásbejegyzésről (5. számú melléklet) Folyamatban lévő változásbejegyzési eljárás esetében a cégbírósághoz benyújtott változásbejegyzési kérelem és az annak érkezéséről a cégbíróság által megküldött igazolás (adott esetben) Nyilatkozat teljesítési biztosítékról (6. számú melléklet) Nyilatkozat jólteljesítési biztosítékról (7. számú melléklet) Nyilatkozat felelősségbiztosításról (8. számú melléklet) Árazott költségvetés Az ajánlattételi felhívás, ajánlattételi dokumentáció és a Kbt. szerinti kötelező egyéb dokumentumok, nyilatkozatok 14

15 FELOLVASÓLAP (elektronikus űrlap formájában) A közbeszerzési eljárás tárgya: Vállalkozási szerződés a Nyőgéri Csicsergő Óvoda felújítási munkáira (építési beruházás) Projektazonosító: TOP VS Ajánlatkérő: Nyőgér Község Önkormányzata Ajánlattevő neve:... Ajánlattevő székhelye: Nettó ajánlati ár:.huf 2. Jótállás időtartama:.(hónap) 3) Minőségi részszempontok: IGEN/NEM 3.1. Érintett településrészen az esetleges szállítási szennyeződések (felhordott sár, por) folyamatos eltávolításának.. biztosítása 3.2. Vállalja, hogy zajjal járó kivitelezési munkát csak napközben 7:00-18:00 közötti időszakban ill. szombaton 8: :00 közötti időszakban végez 3.3. Vállalja, hogy éjszaka nem végez kivitelezési munkát 22:00-06:00 óra között Vállalja, hogy éjszaka nem végez szállítási feladatot a munkaterületre 22:00-06:00 óra között.. Kelt:.. cégszerű aláírás 15

16 1. számú melléklet AJÁNLATTÉTELI NYILATKOZAT a K b t ( 2 ) b e k e z d é s e a l a p j á n A közbeszerzési eljárás tárgya: Vállalkozási szerződés a Nyőgéri Csicsergő Óvoda felújítási munkáira (építési beruházás) Projektazonosító: TOP VS Ajánlatkérő: Nyőgér Község Önkormányzata Alulírott.., mint a ajánlattevő (székhely:.) nyilatkozattételre jogosult képviselője az ajánlattételi felhívásban, illetve a közbeszerzési dokumentumokban foglalt valamennyi formai és tartalmi követelmény, utasítás, kikötés és műszaki leírás gondos áttekintése után a z a l á b b i n y i l a t k o z a t o t t e s s z ü k : 1.) Megvizsgáltuk és fenntartás vagy korlátozás nélkül elfogadjuk a fent hivatkozott közbeszerzési eljárás ajánlattételi felhívásának, illetve a közbeszerzési dokumentációjának a feltételeit. Kijelentjük, hogy amennyiben, mint nyertes ajánlattevő kiválasztásra kerülünk, a szerződést a közbeszerzési dokumentumokban foglaltak szerint megkötjük és ajánlatunkban meghatározott ellenszolgáltatásért szerződésszerűen teljesítjük. 2.) Elfogadjuk, hogy amennyiben olyan kitételt tettünk ajánlatunkban, ami ellentétben van a közbeszerzési dokumentumokban foglaltakkal, azok bármely feltételével, akkor az ajánlatunk érvénytelen. 3.) Tudatában vagyunk annak, hogy közös ajánlat esetén a közösen ajánlatot tevők személye nem változhat sem a közbeszerzési eljárás, sem az annak alapján megkötött szerződés teljesítése során. Annak is tudatában vagyunk, hogy a közös ajánlattevők egyetemlegesen felelősek mind a közbeszerzési eljárás, mind az annak eredményeként megkötött szerződés teljesítése során. Kelt:.. cégszerű aláírás 16

17 2. számú melléklet AJÁNLATTEVŐ NYILATKOZATA a K b t ( 1 ) b e k e z d é s e, a K b t ( 7 ) b e k e z d é s e s z e r i n t, v a l a m i n t a z a l k a l m a s s á g i k ö v e t e l m é n y e k r ő l A közbeszerzési eljárás tárgya: Vállalkozási szerződés a Nyőgéri Csicsergő Óvoda felújítási munkáira (építési beruházás) Projektazonosító: TOP VS Ajánlatkérő: Nyőgér Község Önkormányzata Alulírott.., mint a ajánlattevő (székhely: ) nyilatkozattételre jogosult képviselője az ajánlati felhívásban, illetve a közbeszerzési dokumentumokban foglalt valamennyi formai és tartalmi követelmény, utasítás, kikötés és műszaki leírás gondos áttekintése után a z a l á b b i n y i l a t k o z a t o t t e s s z ü k : Kizáró okok I./1. Nyilatkozat a kizáró okok tekintetében: Nem állnak fenn velünk szemben a Kbt. 62. (1) bekezdés g)-k), m) és q) pontjában meghatározott kizáró okok, amelyek szerint: 62. (1) Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, részvételre jelentkező, alvállalkozó, és nem vehet részt alkalmasság igazolásában olyan gazdasági szereplő, aki g) közbeszerzési eljárásokban való részvételtől a 165. (2) bekezdés f) pontja alapján véglegesen vagy jogerősen eltiltásra került, a Közbeszerzési Döntőbizottság véglegessé vált döntésében vagy a Közbeszerzési Döntőbizottság határozatának megtámadására irányuló közigazgatási per esetén a bíróság által jogerősen megállapított időtartam végéig; h) korábbi közbeszerzési vagy koncessziós beszerzési eljárásban hamis adatot szolgáltatott vagy hamis nyilatkozatot tett, ezért az eljárásból kizárták, és a kizárás tekintetében jogorvoslatra nem került sor, az érintett közbeszerzési eljárás lezárulásától számított három évig, vagy amennyiben a kizárás tekintetében sor került jogorvoslatra és az ajánlatkérő kizárásról hozott döntését - a hamis adat szolgáltatásának megállapítása mellett - a Közbeszerzési Döntőbizottság véglegessé vált, - Döntőbizottság határozatának megtámadására irányuló közigazgatási per esetén a bíróság jogerős - három évnél nem régebben meghozott határozata jogszerűnek mondta ki; i) az adott eljárásban előírt adatszolgáltatási kötelezettség teljesítése során a valóságnak nem megfelelő adatot szolgáltat (a továbbiakban: hamis adat), illetve hamis adatot tartalmazó nyilatkozatot tesz, vagy a közbeszerzési eljárásban előzetes igazolásként benyújtott nyilatkozata ellenére nem tud eleget tenni az alkalmasságot, a kizáró okokat vagy a 82. (5) bekezdése szerinti kritériumokat érintő igazolási kötelezettségének (a továbbiakban együtt: hamis nyilatkozat), amennyiben ia) a hamis adat vagy nyilatkozat érdemben befolyásolja az ajánlatkérőnek a kizárásra, az alkalmasság fennállására, az ajánlat műszaki leírásnak való megfelelőségére vagy az ajánlatok értékelésére vonatkozó döntését, és ib) a gazdasági szereplő szándékosan szolgáltatott hamis adatot vagy tett hamis nyilatkozatot, vagy az adott helyzetben általában elvárható gondosság mellett egyértelműen fel kellett volna ismernie, hogy az általa szolgáltatott adat a valóságnak, illetve nyilatkozata a rendelkezésére 17

18 álló igazolások tartalmának nem felel meg; j) esetében az ajánlatkérő bizonyítani tudja, hogy az adott eljárásban megkísérelte jogtalanul befolyásolni az ajánlatkérő döntéshozatali folyamatát, vagy olyan bizalmas információt kísérelt megszerezni, amely jogtalan előnyt biztosítana számára a közbeszerzési eljárásban, vagy korábbi közbeszerzési vagy koncessziós beszerzési eljárásból ebből az okból kizárták, és a kizárás tekintetében jogorvoslatra nem került sor az érintett közbeszerzési eljárás lezárulásától számított három évig; k) tekintetében a következő feltételek valamelyike megvalósul: ka) nem az Európai Unió, az Európai Gazdasági Térség vagy a Gazdasági Együttműködési és Fejlesztési Szervezet tagállamában, a Kereskedelmi Világszervezet közbeszerzési megállapodásban részes államban vagy az EUMSZ 198. cikkében említett tengerentúli országok és területek bármelyikében vagy nem olyan államban rendelkezik adóilletőséggel, amellyel Magyarországnak kettős adózás elkerüléséről szóló egyezménye van, vagy amellyel az Európai Uniónak kétoldalú megállapodása van a közbeszerzés terén, kb) olyan társaság, amely a pénzmosás és a terrorizmus finanszírozása megelőzéséről és megakadályozásáról szóló évi LIII. törvény pont a) b) vagy d) alpontja szerinti tényleges tulajdonosát nem képes megnevezni, vagy kc) a gazdasági szereplőben közvetetten vagy közvetlenül több, mint 25%-os tulajdoni résszel vagy szavazati joggal rendelkezik olyan jogi személy vagy személyes joga szerint jogképes szervezet, amelynek tekintetében a kb) alpont szerinti feltétel fennáll; m) esetében a 25. szerinti összeférhetetlenségből, illetve a közbeszerzési eljárás előkészítésében való előzetes bevonásból eredő versenytorzulást a gazdasági szereplő kizárásán kívül nem lehet más módon orvosolni; q) súlyosan megsértette a közbeszerzési eljárás vagy koncessziós beszerzési eljárás eredményeként kötött szerződés teljesítésére e törvényben előírt rendelkezéseket, és ezt a Közbeszerzési Döntőbizottság véglegessé vált, - vagy a Döntőbizottság határozatának megtámadására irányuló közigazgatási per esetén a bíróság jogerős - 90 napnál nem régebben meghozott határozata megállapította. I./ 2. Nyilatkozat a Kbt. 62. (1) bekezdés k) pont kb) pont szerinti kizáró ok tekintetében 1 a) A pénzmosás és a terrorizmus finanszírozása megelőzéséről és megakadályozásáról szóló évi LIII. törvény pont a) b) vagy d) alpontja szerint definiált valamennyi tényleges tulajdonosa(i) 2 az alábbi személy(ek): 1 A megfelelő a) vagy b) pont aláhúzandó, illetve kitöltendő évi LIII. törvény (a továbbiakban: pénzmosásról szóló törvény) pont tényleges tulajdonos a) az a természetes személy, aki jogi személyben vagy jogi személyiséggel nem rendelkező szervezetben közvetlenül vagy a Polgári Törvénykönyvről szóló törvény (a továbbiakban: Ptk.) 8:2. (4) bekezdésében meghatározott módon közvetve a szavazati jogok vagy a tulajdoni hányad legalább huszonöt százalékával rendelkezik, vagy egyéb módon tényleges irányítást, ellenőrzést gyakorol a jogi személy vagy jogi személyiséggel nem rendelkező szervezet felett, ha a jogi személy vagy jogi személyiséggel nem rendelkező szervezet nem a szabályozott piacon jegyzett társaság, amelyre a közösségi jogi szabályozással vagy azzal egyenértékű nemzetközi előírásokkal összhangban lévő közzétételi követelmények vonatkoznak, b) az a természetes személy, aki jogi személyben vagy jogi személyiséggel nem rendelkező szervezetben a Ptk. 8:2. (2) bekezdésében meghatározott meghatározó befolyással rendelkezik, d) alapítványok esetében az a természetes személy, da) aki az alapítvány vagyona legalább huszonöt százalékának a kedvezményezettje, ha a leendő kedvezményezetteket már meghatározták, db) akinek érdekében az alapítványt létrehozták, illetve működtetik, ha a kedvezményezetteket még nem határozták meg, vagy dc) aki tagja az alapítvány kezelő szervének, vagy meghatározó befolyást gyakorol az alapítvány vagyonának legalább huszonöt százaléka felett, illetve az alapítvány képviseletében eljár, 18

19 Név Állandó lakhely b) Társaságunk olyan társaságnak minősül, amelynek a pénzmosás és a terrorizmus finanszírozása megelőzéséről és megakadályozásáról szóló évi LIII. törvény pont a) b) vagy d) alpontja szerint definiált tényleges tulajdonosa nincs. Kelt:... cégszerű aláírás f) az a) és b) pontban meghatározott természetes személy hiányában a jogi személy vagy jogi személyiséggel nem rendelkező szervezet vezető tisztségviselője; 19

20 3. számú melléklet Nyilatkozat a K b t ( 4 ) b e k e z d é s e é s a / ( X ) K r ( 2 ) b e k e z d é s e a l a p j á n Alulírott [név] mint a(z) [cégnév, székhely] ajánlattevő képviselője a Kbt. 67. (4) bekezdésében foglaltaknak megfelelően ezennel felelősségem tudatában n y i l a t k o z o m Vállalkozási szerződés Nyőgéri Csicsergő Óvoda felújítási munkái Projektazonosító: TOP VS tárgyú közbeszerzési eljárás tekintetében, hogy a szerződés teljesítéséhez nem veszünk igénybe a Kbt. 62. (1) bekezdés g)-k), m) és q) pontjaiban felsorolt kizáró okok hatálya alá eső alvállalkozót. Kelt:. cégszerű aláírás 20

21 4. számú melléklet AJÁNLATTEVŐ NYILATKOZATA a Kbt. 66. (6) bekezdése tekintetében Alulírott [név] mint a(z) [cégnév, székhely] ajánlattevő képviselője a Kbt. 66. (6) bekezdésében foglaltaknak megfelelően ezennel felelősségem tudatában n y i l a t k o z o m Vállalkozási szerződés Nyőgéri Csicsergő Óvoda felújítási munkái Projektazonosító: TOP VS tárgyú közbeszerzési eljárásban, hogy 1/1. a Kbt. 66. (6) bekezdés a) pontja alapján, hogy a közbeszerzés azon részei, amelynek teljesítéséhez az ajánlattevő alvállalkozót kíván igénybe venni: A közbeszerzés azon része, amelynek teljesítéséhez az ajánlattevő alvállalkozót kíván igénybe venni 1/ 2. Az ajánlattevő a teljesítéshez nem vesz igénybe alvállalkozót. 2. a Kbt. 66. (6) bekezdés b) pontja alapján, hogy a Kbt. 66. (6) bekezdés a) pontja szerint megjelölt részek tekintetében igénybe venni kívánt és az ajánlat benyújtásakor már ismert alvállalkozók az alábbiak: Igénybe venni kívánt alvállalkozó neve és székhelye A közbeszerzés azon része, amellyel összefüggésben az Ajánlattevő alvállalkozóval szerződést fog kötni Kelt:. cégszerű aláírás 21

22 A megfelelő rész értelemszerűen jelölendő (aláhúzással, vagy a nem vonatkozó rész törlésével) 5. számú melléklet NYILATKOZAT változásbejegyzési kérelem benyújtásáról A közbeszerzési eljárás tárgya: Vállalkozási szerződés a Nyőgéri Csicsergő Óvoda felújítási munkáira (építési beruházás) Projektazonosító: TOP VS Ajánlatkérő: Nyőgér Község Önkormányzata Alulírott, mint a(z) (székhely: ) Ajánlattevő nyilatkozattételre jogosult képviselője nyilatkozom, hogy változásbejegyzési eljárás - nincsen folyamatban 9 - folyamatban van, ezért csatoljuk a cégbírósághoz benyújtott változásbejegyzési kérelmet és az annak érkezéséről a cégbíróság által megküldött igazolást. 10 Kelt:... cégszerű aláírás 22

23 9. Megfelelő aláhúzandó! 10. Megfelelő aláhúzandó! 6. számú melléklet NYILATKOZAT a Kbt (5) bekezdése alapján A közbeszerzési eljárás tárgya: Vállalkozási szerződés a Nyőgéri Csicsergő Óvoda felújítási munkáira (építési beruházás) Projektazonosító: TOP VS Ajánlatkérő: Nyőgér Község Önkormányzata Alulírott.(név) a társaság (ajánlattevő neve) képviseletében nyilatkozom, hogy nyertességünk esetén az ajánlattételi felhívás u) pontjában meghatározott, teljesítés biztosítékaként előírt teljesítési biztosítékot a Kbt (4) bekezdése alapján a felhívásban meghatározott határidőben és a Kbt ) bekezdés a) pontjának megfelelően az ajánlatkérő rendelkezésére bocsátom. Kelt:.. cégszerű aláírás 23

24 7. számú melléklet NYILATKOZAT a Kbt (5) bekezdése alapján A közbeszerzési eljárás tárgya: Vállalkozási szerződés a Nyőgéri Csicsergő Óvoda felújítási munkáira (építési beruházás) Projektazonosító: TOP VS Ajánlatkérő: Nyőgér Község Önkormányzata Alulírott.(név) a társaság (ajánlattevő neve) képviseletében nyilatkozom, hogy nyertességünk esetén az ajánlattételi felhívás u) pontjában meghatározott, a jótállás igények biztosítékaként előírt jólteljesítési biztosítékot a Kbt (4) bekezdése alapján a felhívásban meghatározott határidőben és a Kbt ) bekezdés a) pontjának megfelelően az ajánlatkérő rendelkezésére bocsátom. Kelt:.. cégszerű aláírás 24

25 8. számú melléklet NYILATKOZAT FELELŐSSÉGBIZTOSÍTÁSRÓL A közbeszerzési eljárás tárgya: Vállalkozási szerződés a Nyőgéri Csicsergő Óvoda felújítási munkáira (építési beruházás) Projektazonosító: TOP VS Ajánlatkérő: Nyőgér Község Önkormányzata Alulírott.(név) a társaság (ajánlattevő neve) képviseletében nyilatkozom, hogy nyertességünk esetén köteles vagyok - legkésőbb a szerződéskötés időpontjára felelősségbiztosítási szerződést kötni vagy meglévő felelősségbiztosításomat kiterjeszteni a felhívásban előírt mértékű és terjedelmű felelősségbiztosításra. Kelt:.. cégszerű aláírás 25

26 IV. SZERZŐDÉSTERVEZET Külön dokumentumként csatolva 26

27 V. MELLÉKLETEK 1. SZÁMÚ MELLÉKLET: költségvetési kiírások 2. SZÁMÚ MELLÉKLET: műszaki leírás 3. SZÁMÚ MELLÉKLET: tervdokumentáció 27