Ajánlott irodalom BGF ÜZLETI ÉS IDEGENFORGALMI SZAKNYELVI VIZSGÁRA FELKÉSZÍTŐ ANYAGOK:

Átírás

1 Ajánlott irodalom BGF ÜZLETI ÉS IDEGENFORGALMI SZAKNYELVI VIZSGÁRA FELKÉSZÍTŐ ANYAGOK: ANGOL NYELV: Széky (szerk): Mock Exam Pack for the Intermediate Business English Examination KVIFK, Bihari (szerk.): Mock Exam Pack for the Intermediate Examination for Tourism and Catering KVIFK, Barta-Loch: Gazdasági szakmai nyelvvizsgák. Angol írásbeli feladatok, Akadémiai Kiadó Barta Éva: Gazdasági szakmai nyelvvizsgák. Angol Hallás utáni szövegértés középfok-felsőfok, Akadémiai Kiadó Lannon-Tullis-Trappe: Insights into Business, Nelson Viczenza A Questions, 1000 Answers Gastronomy-Tourism Társalgási gyakorlatok angol gasztronómiai és turisztikai középfokú nyelvvizsgára, Lexika kiadó, Székesfehérvár Benke, Bihari, Surányi, Széky, Szilágyi, Szilfai: An Essential Guide to The Special Examination in Tourism and Catering KVIFK, NÉMET NYELV: Olaszy Kamilla: Wirtschaftsdeutsch, Grosses Testbuch, Olka, Budapest, Sümeginé-Borgulya-Jacob-Mályas: Wirtschaftskenntnisse auf Deutsch, KJK Kerszöv Hegyi Boglárka: 1000 Fragen 1000 Antworten Gastronomie-Tourismus Társalgási gyakorlatok német gasztronómiai és turisztikai középfokú nyelvvizsgára, Lexika kiadó, Székesfehérvár Rudolf Radenhausen, Viczenza A., Szőke A., Molnár J.:1000 Fragen 1000 Antworten Wirtschaftsdeutsch, Társalgási gyakorlatok üzleti középfokú nyelvvizsgára, Lexika kiadó, Székesfehérvár Bajkó István Zsigmond-Tefner Zoltán: Thematisches Glossar Deutsch-Ungarisch für die Wirtschaftssprachprüfung Tematikus szó és kifejezésgyűjtemény a német gazdasági nyelvvizsgához, Aula, Budapest Bajkó István, Pintér Márta: Gazdasági szakmai nyelvvizsgák. Német Hallás utáni szövegértés középfok, felsőfok Akadémiai Kiadó Molnár Judit, Olaszy Kamilla: Gazdasági szakmai nyelvvizsgák. Német írásbeli feladatok középfok, felsőfok Akadémiai Kiadó Übungsbuch zur Prüfungsvorbereitung Wirtschaftsdeutsch Mittelstufe mit Lösungmustern, Szerk.:dr. Serege Anikó, Hámori Györgyné dr. Ericom Kft, Budapest Übungsbuch zur Prüfungsvorbereitung Wirtschaftsdeutsh Tourismus und Gastgewerbe Mittelstufe mit Lösungsmustern, Szerk.:dr. Serege Anikó, Hámori Györgyné dr. Ericom Kft, Budapest Sümeginé-Borgulya-Somogyvári: Ziel: Wirtschaftsdeutschprüfung. Gyakorlókönyv gazdasági nyelvvizsgára készülők számára, KJK-KERSZÖV Jogi és Üzleti Kiadó Kft., Budapest, Óváriné Mekis Zsuzsanna- Szőke Andrea: Fachthemen für die Wirtschaftsprüfung der Budapester Wirtschaftshochschule Gastronomie, Hotellerie, Tourismus Mittel- und Oberstufe Ericom Kft, Budapest 2004.

2 Mekis Zsuzsanna., Szőke Andrea: Wirtschaftsdeutsch für Tourismus und Gastgewerbw Band I., Band II., Felkészítő könyv német idegenforgalmi és vendéglátó-ipari szakmai nyelvvizsgára, közép- és felsőfok, Nemzeti Tankönyvkiadó Rt. Budapest TELC ENGLISH B1 ÉS B2 NYELVVIZSGÁRA FELKÉSZÍTŐ IRODALOM: B1-es vizsgához (alapfok): Simigné Fenyő Sarolta-Váraljainé Csorba Éva: Készülünk az angol B1 TELC nyelvvizsgára, Gyakorlókönyv és próbavizsga feladatok, 2005, Miskolc B2-es vizsgához (középfok): - Simigné Fenyő Sarolta-Váraljainé Csorba Éva: Feladatgyűjtemény az angol közép- és felsőfokú TELC államilag elismert nemzetközi nyelvvizsgára készülőknek, Gyakorlókönyv és próbavizsga feladatok 2004., Miskolc - Nagy Zsuzsanna, Tóth László: TELC angol vizsgafeladatok a középfokú nyelvvizsgához a magyarországi követelmények szerint CD melléklettel, Klett Kiadó Budapest TELC Angol nyelvvizsga gyakorlófeladatok (könyv + 2 audio CD + virtuális melléklet) Akadémiai Kiadó, Budapest - TELC English B2 Vizsgafelkészítő könyv (Tóth László) 8 teljes feladatsor, 4 CD TELC DEUTSCH B1, TELC DEUTSCH B2 NYELVVIZSGÁRA FELKÉSZÍTŐ IRODALOM: B1-es vizsgához (alapfok): - Cornelia Gick: Zertifikat Deutsch Der schnelle Weg, Material zur Prüfungsvorbereitung - Hubert Eichheim, Günter Storch: Mit Erfolg zum Zertifikat Deutsch Testbuch - Anni Fischer-Mitziviris, Sylvia Janke-Papanikolaou: So geht's zum ZD Prüfungsvorbereitung Zertifikat Deutsch Testbuch, Ernst Klett Sprachen GmbH, Stuttgart B2-es vizsgához (középfok): Hans-Jürgen Hantschel, Verena Klotz, Paul Krieger: Mit Erfolg zum Zertifikat Deutsch Plus Testbuch, Ernst Klett Sprachen GmbH, Stuttgart Hans-Jürgen Hantschel, Verena Klotz, Paul Krieger: Mit Erfolg zum Zertifikat Deutsch Plus Übungsbuch, Ernst Klett Sprachen GmbH, Stuttgart TELC Német nyelvvizsga gyakorlófeladatok (könyv + audio CD + virtuális melléklet) Akadémiai Kiadó, Budapest

3 Ajánlott irodalom a gazdálkodó angol nyelvű idegenforgalom szakirányú középfokú (B2) nyelvvizsgájához Általános készségfejlesztő könyvek: Feladatgyűjtemény a gazdálkodó idegenforgalmi szaknyelvi vizsgához (szerk: Fülöp Orsolya) Kodolányi János Főiskola, Jones, Leo: Welcome! English for the Travel and Tourism Industry Cambridge University Press Walker, Robin - Harding, Keith: Oxford English for Careers: Tourism 2 Oxford University PressStrutt, Peter: English for International Tourism (Intermediate) Pearson Education Limited Csernókné Jezerniczky Éva - Lázár Julianna: Magyar konyha - nemzetközi konyha: középhaladó angol nyelvkönyv vendéglátóknak Kodolányi János Főiskola, Horváth Krisztina: Hospitality English: angol közép- és felsőfokon Képzőművészeti kiadó, Horváth Andrea - Horváth Krisztina: English in Tourism: Angol nyelv a turizmusban és a vendéglátásban Képzőművészeti kiadó, Az idegenforgalmi szókincs és a kommunikációs készség fejlesztéséhez: Viczena Andrea - Szõke Andrea: 1000 Questions, 1000 Answers: Gastronomy - Tourism: társalgási gyakorlatok az angol gasztronómiai és turisztikai nyelvvizsgákra Lexika kiadó, Out and About in Hungary (szerk: Benedek Piroska) Well - Press, Pohl, Alison: Test Your Professional English: Hotel and Catering Penguin English Az íráskészség fejlesztéséhez: Chapman, Rebecca: Üzleti angol nyelven Maxim kiadó, Emmerson, Paul: English Macmillan Littlejohn, Andrew: Company to Company: A Task-based Approach to Business s, Letters and Faxes Cambridge University Press Az ábraértelmezés feladathoz: Cypres, Linda: Let's Speak Business English! A Guidebook for the Non-Native Speaker of English Barron's Educational Series, Inc. Németh Katalin - Szakonyi Eszter: Magyar-angol üzleti kommunikáció gyakorlatokkallexika kiadó, 2005.

4 Ajánlott irodalom a gazdálkodó angol nyelvű üzleti szakirányú középfokú (B2) nyelvvizsgájához Általános készségfejlesztő könyvek: Cotton, David - Falvey, David - Kent, Simon: New Market Leader (Intermediate) Pearson Education Limited Tullis, Graham - Trappe, Tonya: Intelligent Business (Intermediate) Pearson Education Limited Powell, Mark: In Company (Intermediate)Macmillan Tullis, Graham - Power, Lannon S - Trappe, Tonya: First Insights into Business Pearson Education Limited Barta Éva - Loch Ágnes: Gazdasági írásbeli feladatok. Közép és felsõfok. Akadémiai kiadó, Bolevácz Ágnes - Botár Klára - Lukács Júlia: Business in English Képzõmûvészeti kiadó, Az üzleti szókincs és a kommunikációs készség fejlesztéséhez: Bajnóczi Beatrix - Haavisto Kirsi: Kérdések és válaszok üzleti angol nyelvbõl Maxim kiadó, Cypres, Linda: Let's Speak Business English! A Guidebook for the Non-Native Speaker of English Barron's Educational Series, Inc. Eastment, David: Business English Words Pearson Education Limited Evans, David: Business English Verbs Pearson Education Limited Flinders, Steven: Test Your Business English Penguin Books Mascull, Bill: Business Vocabulary in Use (Intermediate) Cambridge University Press Németh Katalin - Szakonyi Eszter: Magyar-angol üzleti kommunikáció gyakorlatokkal Lexika kiadó, Az íráskészség fejlesztéséhez: Chapman, Rebecca: Üzleti angol nyelven Maxim kiadó, Emmerson, Paul: English Macmillan Littlejohn, Andrew: Company to Company: A Task-based Approach to Business s, Letters and Faxes Cambridge University Press Lougheed, Lin: Business Correspondence. A Guide to Everyday Writing Pearson Education Limited Az olvasott szövegértés fejlesztéséhez: Barta Éva - Loch Ágnes: Business Reader: szaknyelvi gyakorlókönyv G-H Mediátor Bt., Barta Éva - Loch Ágnes: Press Ahead. Üzleti angol - olvasott szöveg értése és szókincsbõvítés Akadémiai kiadó, 1997.

5 Az ábraértelmezés feladathoz: Cypres, Linda: Let's Speak Business English! A Guidebook for the Non-Native Speaker of English Barron's Educational Series, Inc. Németh Katalin - Szakonyi Eszter: Magyar-angol üzleti kommunikáció gyakorlatokkal Lexika kiadó, A halláskészség fejlesztéséhez: Barta Éva: Hallás utáni szövegértés: Angol: Középfok, felsõfok Akadémiai kiadó, Feladatgyûjtemény a gazdálkodó idegenforgalmi szaknyelvi vizsgához (szerk: Fülöp Orsolya) Kodolányi János Fõiskola, Nyelvtani segítség: Emmerson, Paul: Business Grammar Builder (Intermediate to Upper-Intermediate) Macmillan McCarthy, Michael - McCarten, Jeanne - Clark, David - Clark, Rachel: Grammar for Business Cambridge University Press Szótárak: Oxford Business English Dictionary for Learners of English Oxford University Press Longman Business English Dictionary Pearson Education Limited Dieter Hamblock - Dieter Wessels (fõszerk. Futász Dezsõ): Angol - magyar, magyar - angol üzleti nagyszótár Tudex kiadó, Futász Dezsõ: Angol-magyar üzleti nagyszótár Tudex kiadó, Ajánlott irodalom a gazdálkodó angol nyelvű idegenforgalom szakirányú felsőfokú (C1) nyelvvizsgájához Viczena Andrea - Szõke Andrea: 1000 Questions, 1000 Answers: Gastronomy - Tourism: társalgási gyakorlatok az angol gasztronómiai és turisztikai nyelvvizsgákra Lexika kiadó, Out and About in Hungary (szerk: Benedek Piroska) Well - Press kiadó, Jacob, Miriam - Strutt, Peter: English for International Tourism (Upper Intermediate) Pearson Education Limited Walker, Robin - Harding, Keith: Oxford English for Careers: Tourism 3 Oxford University Press Harding, Keith - Henderson, Paul: High Season. English for the Hotel and Tourist Industry Oxford University Press Harding, Keith: Going International: English for Tourism Oxford University Press Rewell, Rod - Stott, Trish: Highly Recommended Oxford University Press Ashley, A: Oxford Handbook of Commercial Correspondence Oxford University Press Emmerson, Paul: English Macmillan Comfort, Jeremy - Revell, Rod - Stott, Chris: Business Reports in English Cambridge University Press

6 Az ábraértelmezés feladathoz: Cypres, Linda: Let's Speak Business English! A Guidebook for the Non-Native Speaker of English Barron's Educational Series, Inc. Németh Katalin - Szakonyi Eszter: Magyar-angol üzleti kommunikáció gyakorlatokkal Lexika kiadó, Ajánlott irodalom a gazdálkodó angol nyelvű üzleti szakirányú felsőfokú (C1) nyelvvizsgájához Cotton, David - Falvey, David - Kent, Simon: New Market Leader (Upper- Intermediate) Pearson Education Limited Tullis, Graham - Trappe, Tonya: Intelligent Business (Upper-Intermediate) Person Education Limited MacKenzie, Ian: English for Business Studies (Upper-Intermediate and Advanced) Cambridge University Press Tullis, Graham - Trappe, Tonya: New Insights into Business Person Education Limited Powell, Mark: In Company (Upper-Intermediate) Macmillan Wallwork, Adrian: Business Options (Upper-Intermediate) Oxford University Press Radványi Tamás - Görgényi István: English for Business and Finance. Haladó üzleti és pénzügyi nyelvkönyv Akadémiai kiadó, Erdei József et al: ESP Tests for Business and Economics BKE Aula kiadó, 2002 Ashley, A: Oxford Handbook of Commercial Correspondence Oxford University Press Emmerson, Paul: English Macmillan Emmerson, Paul: Business Builder. Modules 5 and 6: Business correspondence; Business Reports MacMillan Comfort, Jeremy - Revell, Rod - Stott, Chris: Business Reports in English Cambridge University Press Taylor, Shirley: Model Business Letters, s & Other Business Documents Pearson Longman Barta Éva - Loch Ágnes: Gazdasági írásbeli feladatok. Közép és felsõfok. Akadémiai kiadó, Barta Éva: Hallás utáni szövegértés: Angol: Középfok, felsõfok Akadémiai kiadó, Erdei József - Fekete Éva - Homolya Katalin - Jablonkai Réka - Nagy Éva: Angol - magyar tematikus gazdasági szókincstár BKE Aula ki -, Godwin, Jo - Strutt, Lyn: Test Your Business Vocabulary in Use: Advanced Cambridge University Press Mascull, Bill: Business Vocabulary in Use (Upper-Intermediate and Advanced) Cambridge University Press Sweeney, Simon: Test Your Professional English Finance Pearson Education Limited Sweeney, Simon: Test Your Professional English Management Pearson Education Limited Viczena Andrea - Szõke Andrea - Molnár Judit: 1000 Questions 1000 Answers: Business English (Társalgási gyakorlatok a középfokú üzleti angol nyelvvizsgákra) Lexika kiadó, Cypres, Linda: Let's Speak Business English! A Guidebook for the Non-Native Speaker of English Barron's Educational Series, Inc.

7 Németh Katalin - Szakonyi Eszter: Magyar-angol üzleti kommunikáció gyakorlatokkal Lexika kiadó, Emmerson, Paul: Business Grammar Builder (Intermediate to Upper-Intermediate) Macmillan Oxford Business English Dictionary for Learners of English Oxford University Press Longman Business English Dictionary Pearson Education Limited Hamblock, Dieter - Wessels, Dieter (fõszerk. Futász Dezsõ): Angol - magyar, magyar - angol üzleti nagyszótár Tudex kiadó, Futász Dezsõ: Ango - magyar üzleti nagyszótár Tudex kiadó, BIBLIOGRÁFIA GazdálKODÓ szaknyelvi vizsgára Német nyelv Idegenforgalmi szakirány Ambrosini, Stefania - Cerri, Letizia: Treffpunkt Unterkunft. Milano Ambrosini, Stefania - Cerri, Letizia: Treffpunkt Gastgewerbe. Milano Ambrosini, Stefania - Cerri, Letizia: Verkehrsmittel. Milano Barberis, Paola - Bruno, Elena: Deutsch Im Hotel Korrespondenz. Ismaning Barberis, Paola - Bruno, Elena: Deutsch Im Hotel. Gespräche Führen. Ismaning Becze, Ákosné - Fischerné, Jilek Zsuzsanna: Deutsch In Der Gastronomie. Budapest Becze, Ákosné - J. Szabó, Erika: Deutsch Im Tourismus. Budapest Budainé, Heller Éva - Kelecsényi, Lászlóné: Der Gast Ist König. Bd.I. Székesfehérvár Budainé, Heller Éva - Kisné, Várkonyi Marietta: Der Gast Ist König. Bd. Ii. Székesfehérvár Büttl, Dagmar - Ivády, Réka: Die Speisekarte, Bitte! Budapest Dr. Széllné, Jakab Edit: Szakmai Szituációs Gyûjtemény. Kereskedelem, Vendéglátás És Idegenforgalom. Budapest Eppert, Franz: Deutsch In Küche + Restaurant. Ismaning Grandi, Nikoletta: Herzlich Willkommen. Deutsch Im Restaurant Und Tourismus. Grandi, Nikoletta: Zimmer Frei. Deutsch Im Hotel. Berlin Hegyi, Boglárka: 1000 Fragen 1000 Antworten. Székesfehérvár Lévy-Hillerich, Dorothea: Kommunikation Im Tourismus. München Lõrincz, Zsolt: Német Nyelv Az Idegenforgalomban, A Vendéglátásban, A Szállodaiparban. Budapest Maros. Judit: Tourismus À La Carte. Deutsch Für Fortgeschrittene Im Hotel, Gastronomie Und Fremdenverkehr. Székesfehérvár Olaszy, Kamilla: Gastgewerbe - Tourismus - Großes Testbuch + Cd. Olka, Budapest Olaszy, Kamilla: Gastgewerbe - Tourismus - Großes Testbuch + Cd. Olka, Budapest Óváriné, Mekis Zsuzsanna - Szõke, Andrea: Fachthemen Für Die Wirtschaftsprüfung Der Budapester Wirtschaftshochschule: Gastronomie, Hotellerie, Tourismus. Mittel - Und Oberstufe. Budapest Radenhausen, Rudolf: Guten Appetit. Német Nyelvkönyv Szakácsok, Cukrászok Számára. Budapest Radenhausen, Rudolf: Seien Sie Unser Gast. Német Szakmai Nyelvkönyv Pincérek, Vendéglátó Eladók, Gyorsétkeztetési Eladók Számára. Budapest Richter, Ágnes: Tourismus. Die Welt Der Deutschen Sprache Öffnet Sich. Bd. I-II. Budapest Zu Gast In Ungarn. (Szerzõ Nélkül) Miskolc 2002.

8 BIBLIOGRÁFIA GazdálKODÓ szaknyelvi vizsgára Német nyelv - Üzleti szakirány Baloghné Petkevics Olga/Michael Hofmann/Magyar Gézáné/dr. Müller Tiborné / Szekrényesné Rádi Éva/Virágh Tibor: Wirtschaft auf Deutsch. 2. PSzF, Budapest 1998 (=Távoktatás). Borgulya Istvánné/Metz Éva/Dobrai Katalin/Somogyvári Márta: Bankkenntnisse I. Borgulya Istvánné: Bankkenntnisse II. Dialóg Campus, Budapest Pécs, 1999 (=Studia Linguistica). Dialóg Campus, Budapest - Pécs, 1999 (=Studia Linguistica). Emericzy Tibor/Molnár Judit/Olaszy Kamilla: Légy otthon a gazdaságban! Gazdasági szituációk németül. Wirtschaft? Reichtum? Sei da fit! Grimm Kiadó, Szeged Macaire, Dominique und Gerd Nicola: Wirtschaftsdeutsch für Anfänger. Aufbaustufe. Ernst Klett Sprachen. Stuttgart, Magyar Gézáné/Virágh Tibor/Szekrényesné Rádi Éva/Baloghné Petkevics Olga/Fazekas Györgyné/Michael Hofmann/dr. Müller Tiborné/dr. Benyó Mariann: Wirtschaft auf Deutsch. 1. PSzF, Budapest 1998 (=Távoktatás). Olaszy Kamilla - Pákozdiné Gonda Irén: Neue Wirtschaftsthemen. Lehrbuch für die Mittel - und Oberstufe. Holnap Kiadó, Budapest, Olaszy Kamilla: EU - Internationale Beziehungen - Großes Testbuch + CD. OLKA, Budapest, Olaszy Kamilla: Rechtswissenschaft - Verwaltung - Großes Testbuch + CD. OLKA, Budapest, Olaszy Kamilla: Wirtschaftsdeutsch - Großes Testbuch + CD. OLKA, Budapest, Riegler-Poyet/Boelcke/Straub /Thiele: Das Testbuch Wirtschaftsdeutsch. Langenscheidt, Berlin, Ulrich Bauer/Bern Müller - acquier: Üzleti nyelvkalauz. Német. Ernst Klett Sprachen. Barcelona, Budapest, London etc Wisemann, Christa: Unternehmen Deutsch. Klett International, Stuttgart, ELTE-ITK Origó nyelvvizsgára felkészítő irodalom: Angol nyelv: Angol alapfokú nyelvvizsga Írásbeli, hallás utáni értés (B1), Szerk.:Dezsényi István Akadémiai Kiadó, 2009 Dezsényi István-Rády Annamária: Szóbeli feladatok angol alapfokú nyelvvizsgára+ Audio CD, Akadémiai Kiadó, 2011 Angol írásbeli nyelvvizsga Középfok (B2), Felsőfok (C1), Szerk.:Dezsényi István Akadémiai Kiadó, 2006 MINTAVIZSGA - VIZSGAMINTA, Angol mintafeladatok megoldási kulcsokkal a középfokú nyelvvizsgára készülőknek, ITK, 2003 Dr. Heltai Pál: Fordítás az angol nyelvvizsgán, Holnap Kiadó Jobbágy Ilona - Katona Lucia - Kevin Shopland: General Communication Skills and Exercises - Felkészítés az angol szóbeli nyelvvizsgára (középfokú szóbeli nyelvvizsgára felkészítő tankönyv + munkafüzet + kazetta) Bartáné Aranyi Edina: Angol társalgási képeskönyv, szóbeli nyelvvizsga képleíró feladatára felkészítő könyv (alap-, közép- és felsőfok)

9 Gyakorlókönyvek Német nyelv: Fodorné Sárközi Júlia Sárosdy Iván: Fordítás magyarra és szövegértés (középfok), Akadémiai Kiadó Dr. Fonyódi Jenő - Balla Ildikó - Szerdai Csilla: Nyelvtani gyakorlatok, fordítás idegen nyelvre, fogalmazás (középfok), Akadémiai Kiadó Basel Péter - Fonyódi Jenőné: Hallás utáni szövegértés (középfok), Akadémiai Kiadó Hajdu Katalin - John Barefield: Beszédhelyzetek, szituációk és megoldások gyűjteménye (alap-, közép- és felsőfok), Librotrade Dr. Katona Lucia - Dr. Sarbu Aladárné - Tóthné Cseppkövi Ilona - Csonka Margit - Opritsné Orbán Margit - Balla Ildikó: Angol teszt, fordítási és tömörítési feladatok közép- és felsőfokon Kereszturi Eszter - Timár Eszter: Gyakorlókönyv az angol írásbeli nyelvvizsgákhoz / Tesztfeladatok, 2002 dr. Katona Lucia: Gyakorlókönyv az angol szóbeli nyelvvizsgához / CD melléklet (közép- és felsőfokon), 2003 Jobbágy I. - Katona L. - K. Shopland: General Communication Skills and Exercises. Updated, 2004 Varga János: Virtual Visits 1., 2. / Virtuális barangolások nyelvtanulóknak, 2004 ORIGÓ nyelvvizsgakönyvek: Gyakorlókönyvek: Szűcs Melinda: FülSzöveg Német hallás utáni szövegértés feladatok B1Akadémiai Kiadó, 2012 Német alapfokú nyelvvizsga Írásbeli, szóbeli (B1), Szerk.:Szűcs Melinda Akadémiai Kiadó, 2009 Mondvay - Németh Boglárka: Szóbeli feladatok német alapfokú nyelvvizsgára+ Audio CD, Akadémiai Kiadó, 2011 Német írásbeli nyelvvizsga Középfok (B2), Felsőfok (C1), Szerk.:Szűcs Melinda Akadémiai Kiadó, 2006 Antal Mária: Hallás utáni szövegértés (középfok), Akadémiai Kiadó 2001 Deák Heidrun Gáborján Lászlóné Dr.: Tesztek a nyelvvizsgán (középfok), Akadémiai Kiadó, 1998 Gáspár Irma - Sz. Egerszegi Erzsébet - Szitnyainé Gottlieb Éva - Matits Melinda - Pethes Kinga: Fordítás magyarra és szövegértés (középfok), Akadémiai Kiadó, 2004 Csizmadia Miklós Szitnyainé Gottlieb Éva - Sz. Egerszegi Erzsébet: Nyelvtani gyakorlatok, fordítás idegen nyelvre, fogalmazás (középfok), Akadémiai Kiadó, 1998 Sz. Egerszegi Erzsébet: Német nyelvvizsga gyakorlókönyv (középfok írásbeli - szóbeli), Corvina Antal Mária: Auf Die Plätze Fertig Hör! (könyv + kazetta), Tankönyvkiadó

10 Orosz nyelv: Szinna Undine: Briefweschel - Német nyelvű levelezés, Tankönyvkiadó, Budapest, 1996 Antal Mária - Deák Heidrun - Matits Melinda: Gyakorlókönyv a német írásbeli nyelvvizsgákhoz / Nyelvtani, nyelvhelyességi tesztfeladatok, Tankönyvkiadó, 2003 Gáspár Irma - T. Bíró Magda: A német nyelvvizsga ábécéje - Írásbeli, Tankönyvkiadó, Miskolc, 1994 Gáspár Irma - T. Bíró Magda: A német nyelvvizsga ábécéje - Hallás utáni szövegértés (közép- és felsőfok), Tankönyvkiadó, 1993 A német nyelvvizsga ábécéje - Szóbeli, Szerk.: T. Bíró Magda, Tankönyvkiadó, Budapest, 1992 Peter Neugebauer - Szabó László: Zeus Weinsteins Abenteuer / Detektívtörténetek németül tanulóknak, 2003 Írásbeli dolgozatok - Javítás és értékelés az Állami Nyelvvizsgán, Szerk.: Gáborján Lászlóné, ITK, Budapest, 1996 Dr. Horváth Iván: Készüljünk az alapfokú B típusú orosz nyelvvizsgára, ITK Dr. Halász Lászlóné - Paár Ferencné: Az Orosz nyelvvizsga ABC-je (közép- és felsőfok, írásbeli), Tankönyvkiadó Vujovits Inessza - Dancz Péter: Eto nado znaty / Orosz nyelvtani feladatgyűjtemény, 2004 Rapcsák Zsuzsa - Légrády Viktor: Esztaféta / Orosz nyelvi szöveggyűjtemény feladatokkal haladók számára, 1999