Használati útmutató s

Méret: px
Mutatás kezdődik a ... oldaltól:

Download "Használati útmutató s"

Átírás

1 Használati útmutató

2

3

4

5 A BIZTONSÁGOS HASZNÁLAT SZABÁLYAI A porszívó csak háztartásokban, takarításhoz használható az útmutató alapján. A porszívó használata előtt gondosan tanulmányozza át az útmutatót. Ne hagyja a készüléket az áramkörhöz csatlakoztatva. Tisztítás vagy karbantartás előtt mindig kapcsolja ki és áramtalanítsa a készüléket. A készüléket használhatják 8 évnél idősebb gyerekek és csökkent fizikai, érzékszervi vagy mentális képességű, illetve kellő tapasztalatokkal nem rendelkező személyek is, ha a biztonságukért felelős személy felügyel rájuk, és kellő felvilágosításban részesültek a készülék helyes és biztonságos használatát illetően, beleértve a fennálló veszélyeket is. Gyerekek nem játszhatnak a készülékkel. A tisztítást és karbantartást nem végezhetik gyerekek felügyelet nélkül. Ha a tápkábel megsérült, biztonsági okokból azonnal fejezze be a készülék használatát. A tápkábelt csak a HOOVER társaság felhatalmazott technikusa cserélheti ki. Tartsa kellő távolságban a forgókefétől a kezét, lábát, laza ruházatát és haját. Kizárólag a HOOVER társaság által szállított vagy ajánlott tartozékok, kellékek és pótalkatrészek használhatók! Sztatikus elektromosság: Néha a szőnyeg tisztításánál kis mennyiségű sztatikus elektromosság képződhet. A sztatikus elektromos töltések nem veszélyeztetik az egészséget. Fecskendezzen a porszívó felületére vagy porszívózzon gyúlékony folyadékokat, tisztító folyadékokat, sprayeket, vagy ezek páráit. Használat közben ne lépjen rá a tápkábelre, és a leválasztásnál az áramkörről ne rántsa meg a tápkábelt. Ne használja a készüléket, ha az megsérült. HOOVER szerviz: A készülék biztonságos és hatékony használata érdekében valamennyi karbantartást és javítást a Hoover márkaszerviz alkalmazottjainak kell elvégeznie. Használat alatt ne álljon a tápkábelre, és ne tekerje a kábelt a karjára vagy lábára. Ne használja a készüléket állatok és emberek tisztításához. A lépcsők tisztításánál ne tegye a készüléket egy magasabb lépcsőfokra, mint amelyiken saját maga áll. Környezetvédelem Ez az ikon a készüléken arra figyelmeztet, hogy a használt elektromos és elektronikus készülékek nem likvidálhatók a háztartási hulladékkal együtt. A helyes feldolgozás érdekében kérjük, szállítsa a készüléket egy megfelelő gyűjtőhelyre, ahol a selejtezést az előírásoknak megfelelően fogják majd elvégezni. A készülék selejtezésével és újrahasznosításával kapcsolatos további információkért forduljon a helyi hivatalhoz vagy az eladóhoz. Megfelel a 2014/35/EÚ, 2014/30/EÚ a 2011/65/EU irányelveknek. HOOVER Limited, Pentrebach, Merthyr Tydfil, Mid Glamorgan, CF48 4TU, UK Ne használja a készüléket a szabadban, nedves felületeken, vagy vizes porszívózásra. Ne használja a készüléket kemény vagy éles tárgyak, gyufa, forró hamu, cigarettacsikkek, vagy hasonló tárgyak porszívózásához. 1

6 A KÉSZÜLÉK BEMUTATÁSA A. Fő készülék B. BE/KI gomb C. Gégecső rögzítő - Nano Pack rendszer D. Kábeltekercselés gomb E. Portartály kioldó gomb F. Gégecső kioldó gomb G. Gégecső H. Gégecső fogantyú kampója (Nano Pack rendszerhez) I. Gégecső fogantyú J. Szívásszabályozó K. Teleszkópos szívócső L. Teleszkópos szívócső beállítása M. Teleszkópos szívócső - rögzítő kampó (Nano Pack rendszer) N. Szőnyeg- és padló szívófej (GP) ** ISMERKEDJEN MEG A PORSZÍVÓVAL Csomagoljon ki minden részt. N1. Szívófej - szőnyeg (CA) ** N2. Szívófej - kemény padló (HF) ** O. Padlótípus szabályozógomb* P. 2 az 1-ben tartozék Q. Kioldó gomb a kilépő szűrő fedőlapjához R. Szívófej - rögzítő furat S. Teleszkópos gégecső - rögzítő furat T. Belépő szűrő U. Kilépő szűrő V. Szennyeződés tároló W. Mini turbó szívófej állatszőrre* X. Mini turbó szívófej allergének eltávolítására* Y. Nagy turbó szívófej* Z. Parkettaápoló szívófej* Z1. Parquet Extra* szívófej Z2. Parkettaápoló szívófej* 1. Csatlakoztassa a gégecsövet a fő készülékhez és kattintsa a helyes pozícióba. A kioldáshoz nyomja meg a gombokat a gégecsövön és húzza ki. [1] Csatlakoztassa a gégecső fogantyúját a felső teleszkópos szívócsőhöz [2], vagy egy tartozékhoz. 2. Csatlakoztassa a gégecső alsó végét a szőnyeg és padló szívófejhez [3], vagy egy másik tartozékhoz. A PORSZÍVÓ HASZNÁLATA 1. Húzza ki a tápkábelt és csatlakoztassa a készüléket. [4] A kábel végén piros jelzés található. 2. Állítsa be a teleszkópos gégecsövet a szükséges magasságra; mozgassa a gégecsövet, amíg megtalálja és beállítja a legkényelmesebb pozíciót. [5] 3. Szőnyeg és padló szívófej**. Nyomja meg a pedált* a szívófejen [6] és válassza ki az üzemmódot a padlófelület típusa alapján. Kemény padló a kiálló kefék védik a padlót a karcolásoktól. Szőnyeg Hatékony tisztítás a visszahúzott keféknek köszönhetően. 4. Kapcsolja be a készüléket a BE/KI gomb megnyomásával a fő készüléken. [7] 5. Állítsa a szívásszabályozót a fogantyún a megfelelő pozícióra. [8] 6. Használat után kapcsolja ki a porszívót a kapcsológomb megnyomásával. Húzza ki a dugaszt a fali aljzatból, és a tekercselőgomb megnyomásával tekercselje vissza a kábelt a porszívóba. [9] TÁROLÓ ÉS RAKTÁROZÓ TÉR A rugalmas csövet és a teleszkópos szívócsövet porszívózás közben átmenetileg félreteheti [10], vagy összerakhatja Nano Pack tároló helyzetbe. Rakja össze a teleszkópos szívócsövet tároló méretre. [13] 1. Vegye le a szívófejet a teleszkópos szívócső végéről. 2. A teleszkópos szívócsőről vegye le a gégecső fogantyúját. 3. Emelje fel hátul a porszívón a gégecső rögzítőt, és tekerje a rugalmas csövet a porszívó köré. [13] 4. Helyezze a szívófejet a készülék alatti rögzítő furatba. [13] 5. Helyezze a teleszkópos szívófejet a készülék alatti rögzítő furatba. [13] A PORSZÍVÓ ÁPOLÁSA A portartály kiürítése Ha a telítettség indikátor szerint a por mennyisége elérte a maximumot, a portartályt ki kell üríteni. FONTOS FIGYELMEZTETÉS: A porszívó funkcióinak optimális kihasználása érdekében a por mennyisége nem haladhatja meg a Max jelzést. Válassza le a gégecsövet a porszívóról. [1] 1. Nyomja meg a kioldó gombot, és vegye ki a portartályt. [14] 2. Egyik kezével fogja meg a portartályt és nyomja meg a gombot a zárófedél kilazításához és a tartály kiürítéséhez. [15] 3. Nyomja meg a motor bemeneteli szűrőjét kioldó gombot és vegye ki a tartóból a belépő szűrőt.[16] Ha a szűrők szennyezettek, végezze el a Mosható szűrő tisztítása részben leírt lépéseket. 4. Használjon kefét a tartály belső felületére lerakódott por eltávolításához. 5. Csukja be a portartály zárófedelét, és gondosan rögzítse. Ezután helyezze vissza a portartályt a porszívóba. A mosható szűrő tisztítása A porszívó motorja előtt egy szűrő található. Az optimális porszívózás érdekében a szűrőt rendszeresen cserélni kell. Távolítsa el a maradék port a szűrőről a szűrő oldalának óvatos ütögetésével. Öblítse ki a szűrőt vízben a portartály minden ötödik kiürítése után. FONTOS FIGYELMEZTETÉS: Miden porzsák nélküli porszívónál rendszeresen tisztítani kell a szűrőket. Ellenkező esetben a légáramlás akadályozva lehet, ami a készülék túlhevülését és károsodását okozhatja. Ez a garancia elveszítéséhez vezethet. FONTOS FIGYELMEZTETÉS: Rendszeresen ellenőrizze és ápolja a szűrőket a szűrők ápolása részben összefoglalt utasítások értelmében. Ajánlatos új szűrők behelyezése minden harmadik mosás után. Ez biztosítja a jó teljesítményt. 2

7 A motor előtti szűrő kiemelése: 1. Vegye ki a portartályt a fő készülékből. [14] 2. Fogja meg egy kézzel a portartályt, nyomja meg a bemeneteli szűrő tartóját és vegye ki a bemenő szűrőt a tartóból. [16] 3. Óvatosan rázza ki és kézzel mossa át a szűrőket meleg vízben. [19] Törölje le a szűrőkről a vizet egy száraz ronggyal, és hagyja teljesen kiszáradni a szűrőket. 4. Amint a szűrő részei megszáradtak, szerelje össze és helyezze vissza a készülékbe a szűrőt. FONTOS FIGYELMEZTETÉS: Ne használja a porszívót a motor előtti szűrő nélkül. FONTOS FIGYELMEZTETÉS: Használat előtt a szűrőrendszernek tökéletesen meg kell száradnia. A kimeneteli szűrő tisztítása: 1. Nyomja meg a kiemeneteli szűrő fedelét rögzítő gombot és húzza ki a szűrőt. 2. A rögzítő kapocs benyomásával a szűrő végén vegye ki a szűrőrendszert. [18] 3. Óvatosan rázza ki és kézzel mossa át a szűrőket meleg vízben. Ne használjon forró vizet és tisztítószert. [19] Törölje le a szűrőkről a vizet egy száraz ronggyal, és hagyja teljesen kiszáradni a szűrőket. 4. Amint a szűrő részei megszáradtak, szerelje össze a szűrőrendszert és helyezze vissza a készülékbe. 5. Zárja le a kimeneteli szűrő fedelét a fedél széle és a kapocs összenyomásával. Egy kattanás lesz hallható, ahogy a szűrő fedele a helyére simul. Akadályok eltávolítása a rendszerből Ha a telítettség jelzőlámpája piros fénnyel világít: 1. Ellenőrizze, hogy megtelt e a porzsák. Ha igen, végezze el A porzsák kiürítése részben ismertetett lépéseket. 2. A porzsák üres, de a szívóerő nem elégséges: A. Meg kell tisztítani a szűrőket? Ha igen, olvassa el A mosható szűrő tisztítása című részt. B. Ellenőrizze, nincs-e más akadály a rendszerben. Használjon egy botot vagy pálcát a gégevagy szívócsőben levő akadály eltávolításához. C. Győződjön meg arról, hogy be van szerelve a motor előtti szűrő. D. Ellenőrizze, nincsenek e akadályok a gégecsőben, és távolítsa el ezeket. E. Ellenőrizze, nincs-e eltömődve a porszívó, és szükség esetén tisztítsa meg. FIGYELEM: - Ha hosszabb ideig akadály van a rendszerben, a túlhevülés elleni védőrendszer kikapcsolja a készüléket. Ilyen esetben kapcsolja ki a készüléket, válassza le az áramkörről, és távolítsa el az akadályt. Az áramkör automatikus reszetelése kb. 45 percig tart. TARTOZÉKOK A maximális teljesítmény és energetikai hatékonyság #1 érdekében a fő tisztítóműveletekhez ajánlatos a megfelelő fúvókákat használni. Ezeket a fúvókákat a diagramban a GP, HF vagy CA jelölések ismertetik. A GP típusú fúvóka szőnyeg és kemény padló tisztításához használatos. A HF típus csak kemény padlóhoz használható. A CA típus csak szőnyegek tisztításához használható. 3 A többi fúvóka speciális tartozék, használatukat csak bizonyos helyzetekben ajánljuk. Fontos: ezt a porszívót egy adattáblával szállítjuk az Európai Unió (EU) 665/2013 irányelvei szerint. Ha az adatlap bal oldalán egy piros tilos jelzés fedi be a szőnyeg jelölését, akkor az adott porszívó nem használható szőnyegek tisztításához. Ha az adatlap jobb oldalán egy piros tilos jelzés fedi be a kemény padló jelölését, akkor az adott porszívó nem használható kemény padlók tisztításához. #1 MEGJEGYZÉS: a szőnyegtisztítási hatékonyság, a keménypadló tisztítási hatékonyság és az energiaosztály megfelel az EU bizottság (EU) 665/2013 és (EU) 666/2013 irányelveinek. Lásd a modell specifikációit a csomagoláson, alatta az egyes modellek tartozékai vannak feltüntetve. Az összes tartozékot rögzíteni lehet a gégecső fogantyújához vagy a teleszkópos cső végéhez. 2 az 1-ben tartozék Könyvespolcok, képkeretek, billentyűk és más érzékeny felületek tisztításához [Q]. Vegye ki a porszívó hátuljából a 2 az 1-ben [11] tartozékot és rögzítse a fogantyú végéhez. [12] Parkettaápoló szívófej** Parketták és más érzékeny padlóburkolatok kíméletes tisztításához. [Z1, Z2] Mini turbó szívófej állatszőrhöz* A mini turbó szívófej csak lépcsők, textilfelületek alapos tisztításához, vagy más nehezen hozzáférhető felületek tisztításához használható. Főleg állati eredetű szőrszálak eltávolítására alkalmas. [W] Mini turbó szívófej allergének eltávolítására* Használja a mini turbó szívófejet lépcsők, textilfelületek mélytisztításához, vagy más nehezen hozzáférhető felületek tisztításához. Főleg az allergének eltávolítására alkalmas. [X] Nagy turbó szívófej* A Grand Turbó szívófej szőnyegek mélytisztításához használatos. [Y] FONTOS FIGYELMEZTETÉS: Ne használja a Grand Turbó és a Mini Turbó fejeket rojtos szélű szőnyegek, háziállatok kuckóinak, és 15 milliméternél hosszabb szálú szőnyegek tisztításához. Ha forognak a kefék, a szívócső nem maradhat mozdulatlanul egy helyen. ELLENŐRZŐ LISTA A FELHASZNÁLÓ SZÁMÁRA Bármilyen jellegű hiba esetén ellenőrizze az alábbi listát még a Hoover márkaszerviz értesítése előtt. Működik az elektromos aljzat, amelyhez a porszívót csatlakoztatta? Ellenőrizze egy másik készülék segítségével. Megtelt a portartály? Olvassa el A porszívó ápolása részt. Eltömődött a szűrő? Olvassa el A porszívó ápolása részt. Eltömődött a gégecső vagy a szívófej? Olvassa el Az akadályok eltávolítása a rendszerből részt. A készülék túlhevült? Ebben az esetben várjon 45 percet, míg a készülék ismét működőképes lesz.

8 FONTOS TUDNIVALÓK HOOVER ALAKTRÉSZEK ÉS KIEGÉSZÍTŐK Kizárólag a HOOVER társaság eredeti alkatrészei használhatók. Forduljon a termékek helyi viszonteladójához vagy közvetlenül a HOOVER társasághoz. Kérjük, hogy az alkatrészek megrendelőlapján mindig tüntesse fel a modellszámot. Minőség A gyártási minőség megítélésével a Hoover társaság üzemeiben egy független szervezetet bíztak meg. Termékeink gyártási módszerei megfelelnek az ISO 9001 minőség-rendszer követelményeinek. Garancia A készülékre vonatkozó garanciát forgalmazónk állapítja meg a vásárlás országában. A pontos garancia-feltételeket megkapja a viszonteladótól a boltban, ahol a terméket vásárolta. A jótállási feltételek érvényesítése esetén ne felejtse el mellékelni a számlát vagy a vásárlási bizonylatot. A gyártó fenntartja az előzetes figyelmeztetés nélküli változtatások jogát. 4

9

Használati utasítás. Vízszűrős porszívó

Használati utasítás. Vízszűrős porszívó Használati utasítás Vízszűrős porszívó Vízszűrős porszívó Használati útmutató Köszönjük, hogy termékünket választotta. Ezt a használati utasítást Önöknek készítettük, az Önök kényelméért és a maximális

Részletesebben

SZÁRAZ-NEDVES PORSZÍVÓ

SZÁRAZ-NEDVES PORSZÍVÓ SZÁRAZ-NEDVES PORSZÍVÓ HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Modellszám: VC-901 A használat előtt olvassa el figyelmesen az útmutatót. FONTOS BIZTONSÁGI TUDNIVALÓK: A porzsák nélküli, száraz-nedves porszívó használatakor,

Részletesebben

Száraz porszívó vizes szűrővel

Száraz porszívó vizes szűrővel Száraz porszívó vizes szűrővel Kezelési útmutató Használati útmutató ARNICA BORA 4000 Száraz porszívó vizes szűrővel Köszönjük, hogy a mi termékünket választotta. Ezt a használati útmutató az Ön számára

Részletesebben

SENSORY EVO FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV (HU)

SENSORY EVO FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV (HU) SENSORY EVO FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV (HU) *Csak bizonyos típusoknál **Típusonként változhat *Csak bizonyos típusoknál **Típusonként változhat UTASÍTÁS BIZTONSÁGOS HASZNÁLATHOZ A készüléket a használati

Részletesebben

ÁLLÓ PORSZÍVÓ. HASZNÁLATI UTASÍTÁS Modellszám: VCS-2002K, VCS-2002N. A használat előtt olvassa el figyelmesen az útmutatót.

ÁLLÓ PORSZÍVÓ. HASZNÁLATI UTASÍTÁS Modellszám: VCS-2002K, VCS-2002N. A használat előtt olvassa el figyelmesen az útmutatót. ÁLLÓ PORSZÍVÓ HASZNÁLATI UTASÍTÁS Modellszám: VCS-2002K, VCS-2002N A használat előtt olvassa el figyelmesen az útmutatót. FIGYELMEZTETÉS - a tűz, elektromos áramütés és személyi sérülés kockázatának csökkentése

Részletesebben

Használati útmutató PORZSÁK NÉLKÜLI PORSZÍVÓ R-147e

Használati útmutató PORZSÁK NÉLKÜLI PORSZÍVÓ R-147e Használati útmutató PORZSÁK NÉLKÜLI PORSZÍVÓ R-147e Mielőtt a készüléket használatba venné, kérjük, hogy az alábbi használati utasítással részletesen ismerkedjen meg. Az elektromos készüléket a jelen útmutató

Részletesebben

Porzsákos porszívó. Használati utasítás. Modellszám: VC-212

Porzsákos porszívó. Használati utasítás. Modellszám: VC-212 Porzsákos porszívó Használati utasítás Modellszám: VC-212 1 FONTOS BIZTONSÁGI TUDNIVALÓK Az elektromos termékek használatakor, az alapvető biztonsági óvintézkedéseket be kell tartani, beleértve az alábbiakat:

Részletesebben

OLVASSA EL ÉS ŐRIZZE MEG AZ ÚTMUTATÓT! AZ ELSŐ HASZNÁLAT ELŐTT

OLVASSA EL ÉS ŐRIZZE MEG AZ ÚTMUTATÓT! AZ ELSŐ HASZNÁLAT ELŐTT Álló porszívó HASZNÁLATI UTASÍTÁS Modellszám: VC-902 OLVASSA EL ÉS ŐRIZZE MEG AZ ÚTMUTATÓT! AZ ELSŐ HASZNÁLAT ELŐTT 1 Olvassa el és tartsa be a Használati és karbantartási útmutató összes fejezetét, még

Részletesebben

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ PARMEZÁN RESZELŐ DARÁLÓ

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ PARMEZÁN RESZELŐ DARÁLÓ HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ PARMEZÁN RESZELŐ DARÁLÓ FIGYELMEZTETÉS FIGYELEM: Olvassa el figyelmesen ezt a használati útmutató, mely fontos előírásokat tartalmaz a biztonságos használatra és a készülék karbantartására

Részletesebben

I* J E B C U* V* W* * Csak bizonyos típusoknál ** Csak bizonyos típusoknál, a csőtoldat kialakítása típusonként változhat GP N** O** R N1** N2** S T*

I* J E B C U* V* W* * Csak bizonyos típusoknál ** Csak bizonyos típusoknál, a csőtoldat kialakítása típusonként változhat GP N** O** R N1** N2** S T* 1 M L* P H* G* K F* I* J E B C A Q D S GP N** O** R CA HF N1** N2** S T* U* V* W* * Csak bizonyos típusoknál ** Csak bizonyos típusoknál, a csőtoldat kialakítása típusonként változhat 2 2 3 4 ** 5 6 *

Részletesebben

Használati útmutató PADLÓPORSZÍVÓ R-137

Használati útmutató PADLÓPORSZÍVÓ R-137 Használati útmutató PADLÓPORSZÍVÓ R-137 Mielőtt a készüléket használatba venné, kérjük, hogy az alábbi használati utasítással részletesen ismerkedjen meg. Az elektromos készüléket a jelen útmutató utasításai

Részletesebben

FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV

FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV * Csak bizonyos típusoknál 24 óra UTASÍTÁS BIZTONSÁGOS HASZNÁLATHOZ A készüléket a használati utasításban leírtak szerint csak háztartási takarításhoz szabad használni. A készülék

Részletesebben

Álló porszívó. Használati utasítás

Álló porszívó. Használati utasítás Álló porszívó Használati utasítás Modellszám: VCS-2001 1 FIGYELMEZTETÉS A tűz, elektromos áramütés illetve sérülés kockázatának csökkentése érdekében: 1. A bekapcsolt készüléket soha ne hagyja felügyelet

Részletesebben

Porszívó száraz és nedves porszívásra. először is szeretnénk gratulálni Önnek a termék megvásárlásához. Tulajdonságok

Porszívó száraz és nedves porszívásra. először is szeretnénk gratulálni Önnek a termék megvásárlásához. Tulajdonságok 10007545 Porszívó száraz és nedves porszívásra Tisztelt Vásárlónk, először is szeretnénk gratulálni Önnek a termék megvásárlásához. Kérjük, olvassa el figyelmesen a mellékelt bekötési és használati útmutatót

Részletesebben

KENYÉRPIRÍTÓ R-210. Használati útmutató. Kenyérpirító R-210

KENYÉRPIRÍTÓ R-210. Használati útmutató. Kenyérpirító R-210 Használati útmutató KENYÉRPIRÍTÓ R-210 Mielőtt a készüléket használatba venné, kérjük, hogy az alábbi használati utasítással részletesen ismerkedjen meg. Az elektromos készüléket a jelen útmutató utasításai

Részletesebben

FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV

FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV UTASÍTÁS BIZTONSÁGOS HASZNÁLATHOZ A készüléket a használati utasításban leírtak szerint csak háztartási takarításhoz szabad használni. A készülék használatbavétele előtt gondosan

Részletesebben

IPARI PORSZÍVÓ

IPARI PORSZÍVÓ IPARI PORSZÍVÓ 10029182 10029183 Tisztelt vásárló Gratulálunk Önnek a termék megvásárlásához. A hibák elkerülése érdekében, kérjük, olvassa el figyelmesen ezt a használati utasítást.a hibákért, amelyek

Részletesebben

FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV

FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV MAGYAR HU *Csak bizonyos típusoknál 24 óra *Csak bizonyos típusoknál HU FONTOS BIZTONSÁGI FIGYELMEZTETÉSEK A porszívógépet a használati utasításban leírtak szerint csak háztartási

Részletesebben

TRON SZŐNYEG-, KÁRPITTISZTÍTÓ GÉPEK LAVATRON 20 LAVATRON 30 LAVATRON 70

TRON SZŐNYEG-, KÁRPITTISZTÍTÓ GÉPEK LAVATRON 20 LAVATRON 30 LAVATRON 70 TRON SZŐNYEG-, KÁRPITTISZTÍTÓ GÉPEK LAVATRON 20 LAVATRON 30 LAVATRON 70 Kedves vásárlónk, ma kitűnően választott. Az ön porszívója az ECO-TRON tapasztalatai alapján készült. Az ECO-TRON- nak vezető szerepe

Részletesebben

Használati útmutató s

Használati útmutató s Használati útmutató * Csak néhány modellnél 1 2 3* 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 * * 16 * 17 18 19 20 21 * Csak néhány modellnél A BIZTONSÁGOS HASZNÁLAT SZABÁLYAI A porszívó csak háztartásokban, takarításhoz

Részletesebben

HASZNÁLATI UTASÍTÁS 1

HASZNÁLATI UTASÍTÁS 1 HASZNÁLATI UTASÍTÁS 1 B1 B2 B3 C A B C F1 D F2 E1* E* G R F3 H Q F F4 P I J M O 1 L* K N * Csak bizonyos típusoknál 3 2 3 4 5 TURBO 6 7 4 1 2 8 9 10 11 24 óra 12 13 5 BIZTONSÁGOS HASZNÁLATI UTASÍTÁS A

Részletesebben

Kezelési utasítás 1

Kezelési utasítás 1 Kezelési utasítás 1 1 2* 3 3 4* 4 5 2 1 5 6* 7 6 8* 9 7 8 HASZNÁLATI UTASÍTÁS A terméket az itt olvasható utasításoknak megfelelően kell összeszerelni és üzemeltetni, amely kizárólag háztartási tisztításhoz

Részletesebben

Porzsákos porszívó Használati utasítás Modellszám:VC-220 220-240V 50/60Hz 2000W

Porzsákos porszívó Használati utasítás Modellszám:VC-220 220-240V 50/60Hz 2000W Porzsákos porszívó Használati utasítás Modellszám:VC-220 220-240V 50/60Hz 2000W 1 FONTOS BIZTONSÁGI TUDNIVALÓK Az elektromos készülékek használatakor, az alapvető biztonsági óvintézkedéseket be kell tartani,

Részletesebben

KLARSTEIN A GRACIA SOROZAT KONYHAI ROBOTGÉPEI

KLARSTEIN A GRACIA SOROZAT KONYHAI ROBOTGÉPEI KLARSTEIN A GRACIA SOROZAT KONYHAI ROBOTGÉPEI Mixer Tisztelt Ügyfelünk, először is köszönjük Önnek vásárlást. Kérjük, olvassa el figyelmesen a mellékelt bekötési és használati útmutatót és kövesse a leírtakat

Részletesebben

PADLÓPORSZÍVÓ R-158. Használati útmutató. Padlóporszívó R-158

PADLÓPORSZÍVÓ R-158. Használati útmutató. Padlóporszívó R-158 Használati útmutató PADLÓPORSZÍVÓ R-158 Mielőtt a készüléket használatba venné, kérjük, hogy az alábbi használati utasítással részletesen ismerkedjen meg. Az elektromos készüléket a jelen útmutató utasításai

Részletesebben

FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV

FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV MAGYAR HU FONTOS BIZTONSÁGI FIGYELMEZTETÉSEK A tisztítógépet a használati utasításban leírtak szerint csak háztartási takarításhoz szabad használni. A készülék használatbavétele

Részletesebben

T80 ventilátor használati útmutató

T80 ventilátor használati útmutató T80 ventilátor használati útmutató 1. Tápkábel és 2. Motor állvány 3. Kondenzátor 4. Motor dugvilla 5. Hátsó borítás 6. Légbefúvó 7. Csapágy 8. Áramköri lap 9. Kapcsolódoboz 10. Kapcsoló fedél 11. Kapcsológomb

Részletesebben

RIZSFŐZŐ RC-12. Használati útmutató. Rizsfőző RC-12

RIZSFŐZŐ RC-12. Használati útmutató. Rizsfőző RC-12 Használati útmutató RIZSFŐZŐ RC-12 Mielőtt a készüléket használatba venné, kérjük, hogy az alábbi használati utasítással részletesen ismerkedjen meg. Az elektromos készüléket a jelen útmutató utasításai

Részletesebben

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ PARMEZÁN RESZELŐ. Art. 7300A

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ PARMEZÁN RESZELŐ. Art. 7300A HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ PARMEZÁN RESZELŐ Art. 7300A FIGYELEM OLVASSA EL FIGYELMESEN EZT A FÜZETET. EZ FONTOS INFORMÁCIÓKAT A BIZTONSÁGOS ÜZEMELTETÉSRE ÉS KARBANTARTÁSRA VONATKOZÓAN. FONTOS INFORMÁCIÓK ŐRIZZE

Részletesebben

Porzsákos porszívó. Használati utasítás. Modellszám: VC-221

Porzsákos porszívó. Használati utasítás. Modellszám: VC-221 Porzsákos porszívó Használati utasítás Modellszám: VC-221 A készülék jellemzői 2200 W teljesítmény 5.5 literes porzsák 8.5 m-es sugarú területen használható Portelítettség-jelző Automatikus kábelfelcsévélés

Részletesebben

Felhasználói kézikönyv

Felhasználói kézikönyv Register your product and get support at www.philips.com/welcome HP8117 Felhasználói kézikönyv a b Magyar Köszönjük, hogy Philips terméket vásárolt, és üdvözöljük a Philips világában! A Philips által biztosított

Részletesebben

Klarstein konyhai robotok

Klarstein konyhai robotok Klarstein konyhai robotok Tisztelt vásárló, gratulálunk, hogy megvásárolta termékünket. Hogy elkerülje a technikai hibákat, kérjük, olvassa el figyelmesen és kövesse a következő használati utasítást. 1.

Részletesebben

HAIR DRYER CERAMIC HD 3700

HAIR DRYER CERAMIC HD 3700 HAIR DRYER CERAMIC HD 3700 HU F E G D B C A 3 MAGYAR 26-28 4 HAIR DRYER HD 3700 Biztonság Kérjük, vegye figyelembe az alábbi utasításokat a készülék használatakor. 7 A készülék kizárólag otthoni felhasználásra

Részletesebben

TEPPANYAKI TY 1897 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

TEPPANYAKI TY 1897 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ TEPPANYAKI TY 1897 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Figyelmesen olvassa el a felhasználói útmutatót, a készülék használata előtt. Az útmutatót őrizze meg gondosan! 2 3 4 1 HU Termékleírás 1. Fogantyúk 2. Levehető,

Részletesebben

Áramütés, sérülés és tűzveszély kockázatának csökkentése érdekében, kérjük, figyelmesen olvassa el az alábbiakat:

Áramütés, sérülés és tűzveszély kockázatának csökkentése érdekében, kérjük, figyelmesen olvassa el az alábbiakat: HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Kérjük, használat előtt figyelmesen olvassa el ezt a használati útmutatót, és őrizze meg későbbi használatra is. Figyelmeztetés Áramütés, sérülés és tűzveszély kockázatának csökkentése

Részletesebben

Q30 ventilátor használati útmutató

Q30 ventilátor használati útmutató Q30 ventilátor használati útmutató Fontos! Későbbi használat céljából őrizzük meg az útmutatót. Összeszerelés előtt mindenképp tanulmányozzuk át az útmutatót. utasítások Motor Tápkábel Biztosító anya Hátsó

Részletesebben

DOMO HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ. Padló ventilátor

DOMO HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ. Padló ventilátor DOMO HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Padló ventilátor JÓTÁLLÁS A készülékre 2 év garancia van. A garanciális időszakban a gyártó garanciát vállal minden gyártói hibára. A hiba előfordulása esetén a készüléket megjavítják

Részletesebben

Használati útmutató RACLETTE GRIL R-274

Használati útmutató RACLETTE GRIL R-274 Használati útmutató RACLETTE GRIL R-274 Mielőtt a készüléket használatba venné, kérjük, hogy az alábbi használati utasítással részletesen ismerkedjen meg. Az elektromos készüléket a jelen útmutató utasításai

Részletesebben

R-276. Használati útmutató SZENDVICSSÜTŐ. Szendvicssütő R-276

R-276. Használati útmutató SZENDVICSSÜTŐ. Szendvicssütő R-276 Használati útmutató SZENDVICSSÜTŐ R-276 Mielőtt a készüléket használatba venné, kérjük, hogy az alábbi használati utasítással részletesen ismerkedjen meg. Az elektromos készüléket a jelen útmutató utasításai

Részletesebben

Klarstein Congenio. Használati útmutató. Műszaki információk: Biztonsági előírások: Kedves Vásárlónk!

Klarstein Congenio. Használati útmutató. Műszaki információk: Biztonsági előírások: Kedves Vásárlónk! Klarstein Congenio Használati útmutató Kedves Vásárlónk! Gratulálunk a választásához. Kérjük, olvassa el ezt a tájékoztatatót, az esetleges sérülések elkerülése érdekében. Az utasítások figyelmen kívül

Részletesebben

MICA RADIÁTOR R-070/R-075

MICA RADIÁTOR R-070/R-075 Használati útmutató MICA RADIÁTOR R-070/R-075 Mielőtt a készüléket használatba venné, kérjük, hogy az alábbi használati utasítással részletesen ismerkedjen meg. Az elektromos készüléket a jelen útmutató

Részletesebben

Crossvac központi porszívó használati útmutató

Crossvac központi porszívó használati útmutató Crossvac központi porszívó használati útmutató Köszönjük, hogy termékünket választotta. Biztosítjuk, hogy nem fogja megbánni döntését. Mielőtt üzembe helyezné a készülékét, felhívjuk figyelmét az alábbiakra:

Részletesebben

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ SZELETELŐGÉP. Art. 8220-8225

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ SZELETELŐGÉP. Art. 8220-8225 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ SZELETELŐGÉP Art. 8220-8225 FIGYELEM OLVASSA EL FIGYELMESEN EZT A FÜZETET. EZ FONTOS INFORMÁCIÓKAT A BIZTONSÁGOS ÜZEMELTETÉSRE ÉS KARBANTARTÁSRA VONATKOZÓAN. FONTOS INFORMÁCIÓK ŐRIZZE

Részletesebben

Használati útmutató PORZSÁK NÉLKÜLI PORSZÍVÓ R-143e

Használati útmutató PORZSÁK NÉLKÜLI PORSZÍVÓ R-143e Használati útmutató PORZSÁK NÉLKÜLI PORSZÍVÓ R-143e Mielőtt a készüléket használatba venné, kérjük, hogy az alábbi használati utasítással részletesen ismerkedjen meg. Az elektromos készüléket a jelen útmutató

Részletesebben

Season Omnis. 03.04.2012 Omnis Manual HU.RO.indd 1 16/04/12 12.44

Season Omnis. 03.04.2012 Omnis Manual HU.RO.indd 1 16/04/12 12.44 Season Omnis 03.04.2012 Omnis Manual HU.RO.indd 1 16/04/12 12.44 Omnis A termékműszaki adatai Szabadon álló infravörös fűtőtest Magassága: Szélessége: Áramellátás: Energiafogyasztás: Érintésvédelmi besorolás:

Részletesebben

TARTALOMJEGYZÉK ADATOK. Biztonsági előírások

TARTALOMJEGYZÉK ADATOK. Biztonsági előírások Ventilátor 10029404 Kedves vásárló, Gratulálunk a termék megvásárlásahoz.kérjük, olvassa el figyelmesen ezeket az utasításokat és fordítson különös figyelmet a figyelmeztetésekre a hibák elkerülése végett.a

Részletesebben

Q40P ventilátor használati útmutató

Q40P ventilátor használati útmutató Q40P ventilátor használati útmutató Alkatrészek ismertetése A) Elülső védőrács B) Hátsó védőrács (hátul) C) Motor ház D) Ventilátor fej forgás gomb E) Fej dőlés állító kézi csavar F) Lapátkerék G) Vezérlőpanel

Részletesebben

NEDVES ÉS SZÁRAZ TÍSZTÍTÓ BERENDEZÉS

NEDVES ÉS SZÁRAZ TÍSZTÍTÓ BERENDEZÉS KÉRJÜK, ALAPOSAN TANULMÁNYOZZUK ÁT A KÉZIKÖNYVET A KÉSZÜLÉK HASZNÁLATBA VÉTELE ELŐTT!! NEDVES ÉS SZÁRAZ TÍSZTÍTÓ BERENDEZÉS Pegazus Hungary Kft. 4030 Debrecen, Monostorpályi u. 7. Tel: 52/479-200 Fax:

Részletesebben

S115 PORSZÍVÓ. Használati utasítás AZ ÖN PARTNERE AZ EGÉSZSÉGES ÉLETÉRT 1901 ÓTA

S115 PORSZÍVÓ. Használati utasítás AZ ÖN PARTNERE AZ EGÉSZSÉGES ÉLETÉRT 1901 ÓTA S115 PORSZÍVÓ Használati utasítás AZ ÖN PARTNERE AZ EGÉSZSÉGES ÉLETÉRT 1901 ÓTA Biztonsági utasítások Használat előtt olvassa el figyelmesen a biztonsági utasításokat és őrizze meg azokat a későbbiekre.

Részletesebben

gorenje KEZELÉSI ÚTMUTATÓ Kérjük figyelmesen olvassa el az alábbi használati útmutatót a készülék használata el tt!

gorenje KEZELÉSI ÚTMUTATÓ Kérjük figyelmesen olvassa el az alábbi használati útmutatót a készülék használata el tt! gorenje PORSZÍVÓ VCK 1400 EA KEZELÉSI ÚTMUTATÓ Kérjük figyelmesen olvassa el az alábbi használati útmutatót a készülék használata eltt! HUN 2 Leírás 1. Leveg bemenet 2. A burkolat felnyitásának zárja 3.

Részletesebben

ASZTALI VENTILÁTOR R-865 / R-866

ASZTALI VENTILÁTOR R-865 / R-866 Használati útmutató ASZTALI VENTILÁTOR R-865 / R-866 Mielőtt a készüléket használatba venné, kérjük, hogy az alábbi használati utasítással részletesen ismerkedjen meg. Az elektromos készüléket a jelen

Részletesebben

Használati utasítás 741 BASE A60

Használati utasítás 741 BASE A60 HU Használati utasítás 741 BASE A60 Lámpa Telj. (W) Aljzat Feszültség (V) Méret (mm) ILCOS Kód 28 E14 220-240 104 x 35 HSGSB/C/UB-28-220/240-E14 Lámpa Telj. (W) Aljzat Feszültség (V) Méret (mm) ILCOS Kód

Részletesebben

AROMA DIFFÚZOR MODENA. HU Használat Útmutató

AROMA DIFFÚZOR MODENA. HU Használat Útmutató AROMA DIFFÚZOR MODENA Használat Útmutató DC max. 100 ml 1-2 drops Press 7 IN Tartozékok 1 SOEHNLE Aroma Diffúzor, 1 töltőkészülék, 1 használati útmutató Használat The SOEHNLE Aroma Diffúzor kizárólag a

Részletesebben

Felhasználói Kézikönyv PÁRAELSZÍVÓ BELLA ISOLA EV8

Felhasználói Kézikönyv PÁRAELSZÍVÓ BELLA ISOLA EV8 HU Felhasználói Kézikönyv PÁRAELSZÍVÓ BELLA ISOLA EV8 HU Tanácsok és javaslatok A használati útmutató a készülék - olyan leírások, amelyek az Ön által választott típusra nem vonatkoznak. esetleges károkért.

Részletesebben

F40P ventilátor használati útmutató

F40P ventilátor használati útmutató F40P ventilátor használati útmutató Alkatrészek ismertetése általános biztonsági tudnivalók - Amíg teljes körűen össze nem állítottuk a ventilátort, addig ne csatlakoztassuk azt a a fali csatlakozó aljzathoz.

Részletesebben

Aroma diffúzor

Aroma diffúzor Aroma diffúzor 10029718 10029719 Kedves Vásárlónk! Gratulálunk a választásához. Kérjük, olvassa el ezt a tájékoztatót, az esetleges károk elkerülése érdekében. Az utasítások figyelmen kívül hagyása miatt

Részletesebben

Heizsitzauflage Classic

Heizsitzauflage Classic Heizsitzauflage Classic 1 2 3 2 LUXUS MeLegÍtŐ ÜLŐPáRNa tartalomjegyzék 1 Biztonsági utasítások 9 Jelzések a készüléken és/vagy a csomagoláson 9 2 Beszerelés 40 Kezelés 40 4 Tisztítás és ápolás 40 A biztosíték

Részletesebben

LÉGTISZTÍTÓ R-9300 Compact Air Care

LÉGTISZTÍTÓ R-9300 Compact Air Care Használati útmutató LÉGTISZTÍTÓ R-9300 Compact Air Care Mielőtt a készüléket használatba venné, kérjük, hogy az alábbi használati utasítással részletesen ismerkedjen meg. Az elektromos készüléket a jelen

Részletesebben

Zitruspresse orange OSZLOPOS VENTILÁTOR

Zitruspresse orange OSZLOPOS VENTILÁTOR Zitruspresse orange OSZLOPOS VENTILÁTOR 10008166 10008167 10008168 10079 100796 00797 Kedves vásárló, Gratulálunk a KLARSTEIN termék megvásárlásahoz. Kérjük, olvassa el figyelmesen ezeket az utasításokat

Részletesebben

Kozmetikai tükör Használati útmutató

Kozmetikai tükör Használati útmutató Kozmetikai tükör Használati útmutató HU A termék első használatba vétele előtt olvassa el a használati útmutatót, akkor is, ha hasonló termék használatát már ismeri. A kozmetikai tükröt csak a használati

Részletesebben

MOBIL PORSZÍVÓ BERENDEZÉS

MOBIL PORSZÍVÓ BERENDEZÉS MOBIL PORSZÍVÓ BERENDEZÉS NAGY TELJESÍTMÉNYŰ PORSZÍVÓ VÍZ ALATTI MEDENCETISZTÍTÁSRA Kezelési és karbantartási utasítás cikkszám: KBER0105020001 NAGY TELJESÍTMÉNYŰ PORSZÍVÓ VÍZ ALATTI MEDENCETISZTÍTÁSRA

Részletesebben

Grillbegyújtó. Cikk sz.: GA 500

Grillbegyújtó. Cikk sz.: GA 500 Grillbegyújtó I/B Vált. 090130 Cikk sz.: GA 500 D 1 Csatlakozó vezeték 2 Fogantyú 3 Fűtőelem 4 Tartó 5 Fém jelölés SC GA 500-090130 Assembly page 2/16 FONTOS BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK Olvassa el figyelmesen

Részletesebben

Hairdryer. Register your product and get support at HP4996. HU Felhasználói kézikönyv

Hairdryer.   Register your product and get support at HP4996. HU Felhasználói kézikönyv Register your product and get support at www.philips.com/welcome Hairdryer HP4996 HU Felhasználói kézikönyv c b a d e f g h Magyar Köszönjük, hogy Philips terméket vásárolt, és üdvözöljük a Philips világában!

Részletesebben

56'#/,'6 Használati útmutató s 1

56'#/,'6 Használati útmutató s 1 Használati útmutató 1 2 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 3 14 15 16 17 18 4 FONTOS BIZTONSÁGI FIGYELMEZTETÉSEK Ez a készülék csak háztartásbeli tisztításra alkalmazható, ahogy ebben a használati utasításban

Részletesebben

Főzőlap

Főzőlap Főzőlap 10031348 10031349 Tisztelt vásárló, gratulálunk, hogy megvásárolta termékünket. Hogy elkerülje a technikai hibákat, kérjük, olvassa el figyelmesen és kövesse a következő használati utasítást. MŰSZAKI

Részletesebben

HOT AIR HAIRSTYLER HS 5523 MAGYAR

HOT AIR HAIRSTYLER HS 5523 MAGYAR HOT AIR HAIRSTYLER HS 5523 MAGYAR G F E A B C D 1 2 3 3 MAGYAR 33-36 4 BIZTONSÁG Kérjük, a készülék használatakor vegye figyelembe az alábbi utasításokat: 7 A készülék otthoni célra történő használatra

Részletesebben

Swivel Sweeper G6 vezetéknélküli elektromos seprű

Swivel Sweeper G6 vezetéknélküli elektromos seprű HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Köszönjük, hogy termékünket választotta. Kérjük, olvassa el figyelmesen a Használati útmutatót. Biztonsági figyelmeztetések Győződjön meg róla, hogy az elektromos seprűt használat előtt

Részletesebben

Hairdryer. Register your product and get support at HP4935/00. Felhasználói kézikönyv

Hairdryer.  Register your product and get support at HP4935/00. Felhasználói kézikönyv Register your product and get support at www.philips.com/welcome Hairdryer HP4935/00 HU Felhasználói kézikönyv Magyar Köszönjük, hogy Philips terméket vásárolt, és üdvözöljük a Philips világában! A Philips

Részletesebben

Gyümölcscentrifuga HASZNÁLATI UTASÍTÁS. Modellszám: SJM A használat előtt kérjük, olvassa el figyelmesen az útmutatót!

Gyümölcscentrifuga HASZNÁLATI UTASÍTÁS. Modellszám: SJM A használat előtt kérjük, olvassa el figyelmesen az útmutatót! Gyümölcscentrifuga HASZNÁLATI UTASÍTÁS Modellszám: SJM-1501 A használat előtt kérjük, olvassa el figyelmesen az útmutatót! KIZÁRÓLAG HÁZTARTÁSI CÉLRA HASZNÁLHATÓ FONTOS BIZTONSÁGI TUDNIVALÓK Az elektromos

Részletesebben

Ne szívjon fel a készülékkel kemény vagy éles tárgyakat, gyufát, forró hamut, cigarettacsikket vagy hasonló anyagokat.

Ne szívjon fel a készülékkel kemény vagy éles tárgyakat, gyufát, forró hamut, cigarettacsikket vagy hasonló anyagokat. HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ UTASÍTÁS BIZTONSÁGOS HASZNÁLATHOZ UTASÍTÁS BIZTONSÁGOS HASZNÁLATHOZ A készüléket a használati utasításban leírtak szerint csak háztartási takarításhoz szabad használni. A készülék használatba

Részletesebben

Szoba edzőgép

Szoba edzőgép Szoba edzőgép 10022302 10022301 Tisztelt vásárló, gratulálunk Önnek a Klarfit eszköz vásárlásához. Olvassa el az egész használati utasítást alaposan és kövesse azt a lehetséges károk elkerülése érdekében.

Részletesebben

Klarstein konyhai robotgép ID: /

Klarstein konyhai robotgép ID: / Klarstein konyhai robotgép ID: 10006254/ 10006255 Tisztelt vásárló, Elsősorban, szeretnénk Önnek gratulálni a berendezés vételéhez. Alaposan olvassa el a használati utasítást, mely a berendezés használatához

Részletesebben

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ. Háztartási Párátlanító MEACO 10L Kondenzációs

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ. Háztartási Párátlanító MEACO 10L Kondenzációs HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Háztartási Párátlanító MEACO 10L Kondenzációs BIZTONSÁGI ELŐIRÁSOK Használat előtt kérjük figyelmesen olvassa el a használati útmutatót FIGYELEM- A párátlanító kizárólag háztartási

Részletesebben

Ultrahangos párásító

Ultrahangos párásító Ultrahangos párásító 100318 1003183 Tisztelt vásárló, gratulálunk, hogy megvásárolta termékünket. Hogy elkerülje a technikai hibákat, kérjük, olvassa el figyelmesen és kövesse a következő használati utasítást.

Részletesebben

Bella Konyhai robotgép

Bella Konyhai robotgép Bella Konyhai robotgép 10008232 10008233 10008234 10005314 10005315 10005316 10031672 10031673 Tisztelt vásárló, gratulálunk, hogy megvásárolta termékünket. Hogy elkerülje a technikai hibákat, kérjük,

Részletesebben

POWERPROF PROFESSZIONÁLIS PORSZÍVÓ. Használati utasítás AZ ÖN PARTNERE AZ EGÉSZSÉGES ÉLETÉRT 1901 ÓTA

POWERPROF PROFESSZIONÁLIS PORSZÍVÓ. Használati utasítás AZ ÖN PARTNERE AZ EGÉSZSÉGES ÉLETÉRT 1901 ÓTA POWERPROF PROFESSZIONÁLIS PORSZÍVÓ Használati utasítás AZ ÖN PARTNERE AZ EGÉSZSÉGES ÉLETÉRT 1901 ÓTA Biztonsági utasítások Általános előírások A gyártó nem felelős semmilyen kárért, amelyet a nem rendeltetésszerű

Részletesebben

FCE 79. H Megvilágított kozmetikai tükör. Használati útmutató

FCE 79. H Megvilágított kozmetikai tükör. Használati útmutató FCE 79 H H Megvilágított kozmetikai tükör Használati útmutató Beurer GmbH Söflinger Str. 218 89077 Ulm (Németország) Tel. +49 (0) 731 / 39 89-144 Fax: +49 (0) 731 / 39 89-255 www.beurer.com Mail: kd@beurer.de

Részletesebben

EXLED-001 (HT-F62413A-10)

EXLED-001 (HT-F62413A-10) LED VILÁGÍTÁS Biztonsági előírások és használati utasítás EXLED-001 (HT-F62413A-10) Köszönjük, hogy ezt a terméket választotta. Kérjük, üzembe helyezés előtt figyelmesen olvassa át ezt a használati utasítást

Részletesebben

FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV

FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV MAGYAR O1 FONTOS BIZTONSÁGI FIGYELMEZTETÉSEK Felhasználói kézikönyv A porszívógépet csak rendeltetésszerűen szabad használni az itt ismertetett utasításoknak megfelelően. A készülék

Részletesebben

Royalty Line PKM-1800BG konyhai robotgép 1800W

Royalty Line PKM-1800BG konyhai robotgép 1800W Royalty Line PKM-1800BG konyhai robotgép 1800W HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Ez a konyhai robotgép rendelkezik mindazzal az erővel, kapacitással és precizitással, ami biztosítja a hatékony munkavégzést. Nemcsak

Részletesebben

KEZELÉSI ÚTMUTATÓ Kérjük figyelmesen olvassa el az alábbi használati útmutatót a készülék használata el tt!

KEZELÉSI ÚTMUTATÓ Kérjük figyelmesen olvassa el az alábbi használati útmutatót a készülék használata el tt! PORSZÍVÓ KEZELÉSI ÚTMUTATÓ Kérjük figyelmesen olvassa el az alábbi használati útmutatót a készülék használata eltt! HASZNÁLATI UTASÍTÁS HU Ismertetés. Teleszkópos cs. Szívócskönyök. Szívócs. Bekapcsolás/

Részletesebben

Q80 ventilátor használati útmutató

Q80 ventilátor használati útmutató Q80 ventilátor használati útmutató Olvassuk el és őrizzük meg a használati útmutatót. Fontos biztonsági tudnivalók Elektromos készülék használata esetén az alábbi biztonsági utasításokat szigorúan tartsuk

Részletesebben

F40PT ventilátor használati útmutató

F40PT ventilátor használati útmutató F40PT ventilátor használati útmutató Alkatrészek ismertetése A) Elülső védőrács B) Hátsó védőrács (hátul) C) Motor ház D) Ventilátor fej forgás gomb E) Fej dőlés állító kézi csavar F) Lapátkerék G) Vezérlőpanel

Részletesebben

Klarstein Herakles

Klarstein Herakles Klarstein Herakles 10020774 10027718 10027719 Tisztelt vásárló, gratulálunk, hogy megvásárolta termékünket. Hogy elkerülje a technikai hibákat, kérjük, olvassa el figyelmesen és kövesse a következő használati

Részletesebben

Ultrahangos tisztító

Ultrahangos tisztító Ultrahangos tisztító 10031204 10031205 Tisztelt vásárló, gratulálunk, hogy megvásárolta termékünket. Hogy elkerülje a technikai hibákat, kérjük, olvassa el figyelmesen és kövesse a következő használati

Részletesebben

Páraelszívó Használati útmutató CTB 6407 CTB 9407

Páraelszívó Használati útmutató CTB 6407 CTB 9407 Páraelszívó Használati útmutató CTB 6407 CTB 9407 Javaslatok Üzembehelyezés A gyártó nem vállal felelősséget a helytelen vagy nem megfelelő üzembehelyezésből adódó károkért. A minimális biztonsági távolság

Részletesebben

CITRUS JUICER CJ 7280

CITRUS JUICER CJ 7280 HU CITRUS JUICER CJ 7280 H A G B F E C D 3 BIZTONSÁG ÉS BEÁLLÍTÁS A készülék használata előtt kérjük, alaposan olvassa el a kezelési útmutatót! Tartsa be a biztonsági leírásokat a nem megfelelő használat

Részletesebben

Konyhai robotgép

Konyhai robotgép Konyhai robotgép 10006254 10006255 10008235 10008236 10008237 10031674 10031675 Tisztelt vásárló, gratulálunk, hogy megvásárolta termékünket. Hogy elkerülje a technikai hibákat, kérjük, olvassa el figyelmesen

Részletesebben

HU Tanácsok és javaslatok A használati útmutató a készülék

HU Tanácsok és javaslatok A használati útmutató a készülék HU HU Tanácsok és javaslatok A használati útmutató a készülék - olyan leírások, amelyek az Ön által választott típusra nem vonatkoznak. esetleges károkért. elszívó közötti biztonsági távolság minimum 650

Részletesebben

HU Tanácsok és javaslatok A használati útmutató a készülék

HU Tanácsok és javaslatok A használati útmutató a készülék HU HU Tanácsok és javaslatok A használati útmutató a készülék - olyan leírások, amelyek az Ön által választott típusra nem vonatkoznak. esetleges károkért. páraelszívó közötti biztonsági távolság minimum

Részletesebben

INTELLIGENS LÉGNEDVESÍTŐ R-9507

INTELLIGENS LÉGNEDVESÍTŐ R-9507 Használati útmutató INTELLIGENS LÉGNEDVESÍTŐ R-9507 Mielőtt a készüléket használatba venné, kérjük, hogy az alábbi használati utasítással részletesen ismerkedjen meg. Az elektromos készüléket a jelen útmutató

Részletesebben

OSZLOP VENTILÁTOR R-815

OSZLOP VENTILÁTOR R-815 Használati útmutató OSZLOP VENTILÁTOR R-815 Mielőtt a készüléket használatba venné, kérjük, hogy az alábbi használati utasítással részletesen ismerkedjen meg. Az elektromos készüléket a jelen útmutató

Részletesebben

Dönthető fali tartó Felhasználói útmutató

Dönthető fali tartó Felhasználói útmutató Dönthető fali tartó MEGJEGYZÉS: Olvassa el a teljes útmutatót, mielőtt megkezdené az üzembe helyezést és az összeszerelést! FIGYELEM! Ne kezdje el a termék üzembe helyezését, mielőtt elolvasta és megértette

Részletesebben

Párátlanító. Kezelési kézikönyv

Párátlanító. Kezelési kézikönyv Párátlanító Kezelési kézikönyv 1 TARTALOM GDN20AV-K4EBA1A GDN40AW-K3EBA1A TARTALOM Általános tudnivalók:...3 A berendezés részei:...3 A berendezés működtetése:...4 További funkciók:...6 Cseppvíz elvezetés:...7

Részletesebben

MD-3 Nokia zenei hangszórók

MD-3 Nokia zenei hangszórók MD-3 Nokia zenei hangszórók MAGYAR Az MD-3 sztereó hangszórók kiváló hangminõséget biztosítanak egy kompatibilis Nokia készüléken vagy más audiokészüléken történõ zenevagy rádióhallgatás közben. A hangszórók

Részletesebben

BS 69 BS 70. H Megvilágított kozmetikai tükör. Használati útmutató. Beurer GmbH Söflinger Str Ulm (Germany)

BS 69 BS 70. H Megvilágított kozmetikai tükör. Használati útmutató. Beurer GmbH Söflinger Str Ulm (Germany) BS 69 BS 70 H H Megvilágított kozmetikai tükör Használati útmutató Beurer GmbH Söflinger Str. 218 89077 Ulm (Germany) www.beurer.com Tartalom magyar 1. Rendeltetésszerű használat... 3 2. Biztonsági útmutatások...

Részletesebben

Kedves Vevő! Köszönjük, hogy választása a Severin Hair Care termékcsaládnak erre a tagjára esett. Gratulálunk döntéséhez.

Kedves Vevő! Köszönjük, hogy választása a Severin Hair Care termékcsaládnak erre a tagjára esett. Gratulálunk döntéséhez. Kedves Vevő! Köszönjük, hogy választása a Severin Hair Care termékcsaládnak erre a tagjára esett. Gratulálunk döntéséhez. A Severin márka több mint 115 éve a tartósság, a minőség és a német fejlesztési

Részletesebben

Használati útmutató VÍZFORRALÓ R-7020

Használati útmutató VÍZFORRALÓ R-7020 Használati útmutató VÍZFORRALÓ R-7020 Mielőtt a készüléket használatba venné, kérjük, ismerkedjen meg a használati utasítással. Az elektromos készüléket a jelen útmutató utasításai szerint használja. Az

Részletesebben

Kézi porszívó Használati útmutató

Kézi porszívó Használati útmutató Kézi porszívó Használati útmutató HU A termék üzembe helyezése előtt, kérjük ismerkedjen meg a használati útmutatóval, még abban az esetben is, ha ismeri a hasonló termékek kezelését! A terméket csak az

Részletesebben

Léghűtő berendezés. Használati útmutató. Biztonsági előírások: Kedves Vásárlónk!

Léghűtő berendezés. Használati útmutató. Biztonsági előírások: Kedves Vásárlónk! Léghűtő berendezés Használati útmutató Kedves Vásárlónk! Gratulálunk a választásához. Kérjük, olvassa el ezt a tájékoztatatót, az esetleges sérülések elkerülése érdekében. Az utasítások figyelmen kívül

Részletesebben