CSÁTH GÉZA KÖTETEINEK ÉS BEMUTATOTT SZÍNMŰVEINEK BIBLIOGRÁFIÁJA

Átírás

1 CSÁTH GÉZA KÖTETEINEK ÉS BEMUTATOTT SZÍNMŰVEINEK BIBLIOGRÁFIÁJA Ez a kivonatos bibliográfia részét képezi annak a teljesség igényével készült munkának, amely a Csáth Géza válogatott műveit tartalmazó gyűjtemény függelékeként jelenik meg az újvidéki Fórum Könyvkiadó Vállalat gondozásában. Ennek a mintegy ezerötszáz címszóból álló összeállításnak helyszűke miatt mi csak első két részét, az író 'köteteire és bemutatott színműveire vonatkozó adatokat közöljük abban a reményben, hogy ezzel is hozzájárulunk Csáth Géza irodalmi munkásságának jobb megismeréséhez. Az egyes tételeket időrendben tüntettük föl, de az érdeklődő nemcsak az írások megjelenési helyét és idejét találhatja meg, hanem a lapok évfolyaméit és számát is. Ezt a dátum és az oldailszám közötti tört szám jelzi, a fölvett anyag összefüggéseire pedig a V.ö. (vesd össze) megjegyzés és a tétel szám utal. A bibliográfia készítője, Dér Zoltán ezúton is köszönetét mond Beszédes Valériának, aki sokban hozzájárult gyűjtő- és rendszerező munkájához. KÖTETEI 1. [Csáth Géza Havas Emil Műnk Artúr] C.H.M.: A repülő Vucsidol. Regény. Oláh Sándor rajzaival. Bácskai Hírlap nyomdája, Szabadka, I. Megjelent a Bácskai Hírlap mellékleteként 14 folytatásban: júl /163.; júl /169.; júl /175.; aug /181.; aug /187.; aug /192.; aug /197.; szept /203.; szept /208.; szept /214.; szept /220.; szept /226.; akt /238.; akt / i Befejezetlen. 15x20 cm. 2. A Bácskai Hírlap regénye. = BH, júl / A repülő Vucsiidol. = BH, szept / A repülő Vucsidol... a mai számból elháríthatatlan akadályok miatt kimaradt. = BH, okt / Csáth Géza: A varázsló kertje. [Elbeszélésék.] Deutsch Zsigmond és társa, Budapest Krausz és Fischer Könyvnyomda, Szabadka, [3] I. 11X15 cm. [Tor 3 8.; Fekete csönd 9 15.; Történet a három leányokról ; Jolán ; A kályha ; Mariska az anyjánál ; Találkoztam anyámmal ; Eroioa ; A gyertyák ; Este ; Szombat este ; A varázsló kertje ; Nyári bál ; A béka ; Mesék, amelyek rosszuil végződnek ; A sebész ; A kék csónak ; A költő megtérése ; Tavaszi ouverture ; A vörös Eszti ; A varázsló halála ] 6. Csáth Géza: A varázsló kertje. = BH, ápr / A varázsló kertje. = BpH, máj / [Mohácsi Jenő] E. M-i: A varázsló kertje. (Dér Garten des Zauberers.) = PLM, máj / [Farkas Pál] ( «^l): A varázsló kertje. = Úl, máj / [Schöpflln Aladár] A varázsló kertje. = VÚ, máj /

2 11. Pártos Bence: A varázsló kertje. = SzV, máj /121. (2022.) [Kosztolányi Dezső] A varázsló kertje. = H, máj /20. (949.) 327. Réz Pál: Kosztolányi Dezső két ismeretlen cikke Csáth Gézáról. [ + Muzsikusok] It, / Kosztolányi Dezső: írók, festők, tudósok. Szépirodalmi Könyvkiadó, Bp II V.ö Kanizsai Ferenc: Csáth könyvéről. = BH, máj / [Pogány József] (p): A varázsló kertje. = N, máj / Prof. Francesco Sirolia: II giardino incantate. [Az elvarázsolt kert.] Novelie di Géza Csáth. = Nuova Rassegna di letterature moderne, Firenze, sz. 16. [Fehér Árpád] (-<ér.): A varázsló kertje. = P, jún / a. Fodor Gyula: Csáth Géza. = FM, szept / Hegedűs Gyula: A varázsló kertje. = Ny, febr /4. I Csáth Géza: Puccini. [Giacomo. Tanulmány.] Különnyomat a Nyugat évfolyamából. Jókai Könyvnyomda, Budapest [1908]. 32 I. 15x13 cm. 19. Puccini. = Ú, dec. 6. 6/ [Fodor Gyula] (f. gy.): Puccini. = FM, dec. 6. 8/ (sz.): Puccini. = BN, dec / Ifj. Lányi Ernő: Puccim. = BH, dec / Puccini. = Cs, dec / pt.: Puccini. = MN, dec / [Bálint Aladár] (B-t): Puccini. = N, dec / Puccini. = É, márc. 7. 1/ Csáth Géza: Az albíróék és egyéb elbeszélések. Engel S. Zsigmond Nyomda (Budapest, 1909). 63 I. Mozgó Könyvtár, II. évf. 35. sz. 13x18 cm. [Apa és fiú 3 11.; Az albíróék ; Péter levele ; Eroica ; A költő megtérése ] 28. Csáth Géza: Délutáni álom. [Elbeszélések.] Nyugat Jókai Könyvnyomdái Műintézet, Budapest, B. fedél: Kozma [Lajos]. 158 [6] I. 13x21 om. [Délutáni álom 5 24.; Anyagyiílkosság ; A kisasszony ; Régi ilevél ; Ópium ; Johanna ; Józsika ; Pista ; Nagy Balázs Kis Balázs ; Emlékirat eltévedésemről ; A Kálvin téren ; A hegyszoros ] 29. Dérutáni álom. = PN, máj / [Miklós Jenő] (m. j.): Délutáni álom. = V, máj / (D. S.): Délutáni álom. = Ú, máj / [Goth Ernő] G.: Délutáni álom. = PLM, máj / Karinthy Frigyes: Délutáni álom. = Ny, jún. 1. 4/11. I BH, jún / [Az utolsó bekezdés nélkül.] K. F.: Csáth Géza. írások írókról. Tevan, Békéscsaba, K. F.: Csáth Géza. Miniatűrök. Gondolat, Bp [Schöpflin Aladár?] Délutáni álom. = VÚ, jún / [Dr. Gonda József] (dr. g. j.): Csáth Géza könyvei. [ + A Janika] = A Jövendő [Hódmezővásárhely], júl. 1. 2/ V. ö

3 36. [Bresztovszky Ernő] (-y.): Délutáni álom. = N, nov / Csáth Géza: A Janika. Tragikomédiia két felvonásban. Nyugat Világosság Könyvnyomda Rt., Budapest [1911]. Nyugat Könyvtár 25. B. fedél: Falus [Elek]. 60 [4] I. 12x16 cm. 38. [Dr. Gonda József] (dr. g. j.): Csáth Géza könyvei. [ + Délutáni álom] = A Jövendő [Hódmezővásárhely], júl. 1. 2/ V. ö Csáth Géza: Zeneszerző portrék. Politzer Zsigmond és fia Uránia Könyvnyomda, Budapest, Modern Könyvtár 74. B. fedél: [Kozma Lajos] 36 (4) I. 13x18 cm. [A zeneszerző fejlődése 3 9.; Bach ; Beethoven ; Haydn ; Schumann ; Wagner ; Chopin ; Grieg ; Erkel Ferenc ] 40. Géza Csáth: Über Puccini. Eine Studie. [Tanulmány.] Fordította Horvát Heinrich. Somogyi & Kardos, Harmónia A.-G., Budapest [1912]. 29 [3] I. 12,5X19,5 cm. 41. Géza Csáth: Über Puccini. = Leipziger Tageblatt, jún / Géza Csáth: Über Puccini. = Eisenacher Zeitung, jún / Géza Csáth: Über Puccini. = Dér Tag, júl Csáth Géza: Schmith mézeskalácsos. Elbeszélések. Athenaeum Uránia Nyomda, Budapest [1912]. Modern Könyvtár [2] I. 12x18 cm. [Schmith mézeskalácsos 3 9.; Egymást boldogítva ; Gyilkosság ; A kutya ; Gimnazista fantáziák: Szókratész, A pásztor ; A doiktomé ; Pali! ; Nervus rerum ; Hajnali elbeszélés ] 45. Schmith mézeskalácsos. = V, ápr. 9. 3/ [Szabolcsi Lajos] Sz. L.: Két író. [ + Reichard Piroska] = H, ápr /15. (1153.) Schmith mézeskalácsos. = É, máj. 5. 4/ K. D.: Schmith, a mézeskalácsos. [!] = N, aug / Dr. Brenner József: Az elmebetegségek psyohikus mechanismusa. [Tanulmány.] Eggenberger Könyvkereskedés [Hoffmann Béla] Franklin Társulat nyomdája, Budapest, I. 15x22 cm. [Az elmebetegségek általános psyohologiája 5 19.; Kórrajz ; A psychosis analysise ; Diagnosis ; Befejezés ] 50. Ferenczi Sándor dr.: Az elmebetegségek psychikus mechanismusa. = Gy, jún / Fischer Ignác: Az elmebetegségek psychikus mechanismusa. = BOÚ, júl / Csáth Géza: Muzsikusok. [Novellák.] Tevan, Békéscsaba, Tevan Könyvtár 33. B. fedél: [Tevan M'argit?] 57 [7] I. 12x18 cm. [Muzsikusok 3 11.; Rozi ; Erna ; Egy vidéki gimnazista naplójából ; Irén mama ; A díszoklevél ] 53. [Kosztolányi Dezső] Muzsikusok. = H, aug /35. (1235.) Réz Pál: Kosztolányi Dezső két ismeretlen cikke Csáth Gézáról. [ + A varázsló kertje] It, / Kosztolányi Dezső: írók, festők tudósok. Szépirodalmi Könyvkiadó, Bp II V. ö [Kárpáti Aurél] K. A.: Muzsikusok. = É, aug / Pajzs Elemér: Muzsikusok. = Május, okt. 1/

4 56. Csáth Géza: A varázsló halála. Elbeszélések. Válogatta, sajtó alá rendezte és a bevezető tanulmányt írta: Milés Endre. Címlap és kötésterv: Csillag Vera. Szépirodalmi Könyvkiadó, Budapest Alföldi Nyomda, Debrecen, [4] I. 14x20 om. [A tor ; A kályha ; Apa és fiú ; A sebész ; Mariska az anyjánál ; A béka ; Gyilkosság ; Trepov a boncolóasztalion ; Eroica ; Jolán ; Pál és Virginia ; Hétfő ; Az al bíróék ; Jutalom ; Szombat este ; A varázsló kertje ; Ismeretlen házban ; Fekete csönd ; A varázsló halála ; Találkoztam anyámmal ; A vörös Eszti ; Történet egy gyógyszerészettanhallgatóról ; Anyagyilkosság ; A kút ; Délutáni álom ; A Kálvin téren ; Emlékirat eltévedésemről ; Péter levele ; Ópium ; Józsika ; A doktorné ; Egy vidékii gimnazista naplójából ; Johanna ; Elfeledett álom ; A kisasszony ; Pista ; Erna ; Schmith mézeskalácsos ; A kutya ; Egyiptomi József ; Katonai behívó ; A kis Emma ; Irén mama ; Muzsikusok ; Rozi ;,.Souvenir ; Kisfiúk ; Vasút ; A kis varróleány vasárnapja ; Tálay főhadnagy ; Dénes Imre ; Janika ] 57. Bokor László: A varázsló halála. = Nsz, aug / Nyerges András: A varáz&ló halála. = K, szept. 4/ Kőszeg Ferenc: A varázsló halála. = L, okt. 14/ e-: A varázsló halála. = Ktáros, nov. 14/ [Herceg János] H. J.: Jó reggelt. [A VH megjelenése alkalmából.] = MSzó, nov /308. (6265.) Antal Gábor: Csáth Géza novelilái. = Kt, dec. 8 / Gerelyes Endre: Türelmetlen kritika. = Újí, dec. 4/ Katona Béla: A varázsló halála. = ItK, / Csáth Géza: Éjszakai esztetizálás zenei évadjai. Közreadta, az előszót és a jegyzeteket írta: Demény János. Borító- és kötéstervező: Szántó Tibor. Cikkjegyzék 399 Csáth-dokumentumról. Zeneműkiadó Egyetemi Nyomda, Budapest, [3] I. 15x20 cm. [ 1. A magyar zene ; 2. Eötvös, a magyar zene és egyebek ; 3. Lakmé ; 4. Sándor Erzsi Pillangókisasszony 36.; 5. Fiatal magyar zeneszerzők 37.; 6. Kubelik ; A Filharmóniai Társaság első hangversenye ; 8. Burmester hangversenye ; 9. Slezák dalestélye ; 10. A Filharmóniai Társaság második hangversenye ; 1 1. Pugno Raouil zongoraestélye ; 12. Sauer Emil zongoraestélye 46.; 13. Godovszky zongoraestélye ; 14. Dohnányi Ernő zongoraestélye ; 15. Istenek alkonya Az afrikai nő ; 17. Lengyel Ernő hangversenye ; 18. Thomán Istvánné és Morvay Zsuzsi ; 19. Jubiláris hangverseny ; 20. Forradalom a hangversenyteremben. A filharmonikusok hangversenye ; 21. Vecsey Ferenc hangversenye ; 2 2. Új népdalgyűjtemény 58.; 23. Kubelik hangversenye ; 24. A filharmonikusok hangversenye ; 25.Székely Arnold zongoraestélye ; 26. A brüsszeli vonósnégyes ; 27. Fráter Lóránd dalestje ; 28. Filharmóniai hangverseny ; 29. Backhaus zongoraestélye ; 30. D Albert zongoraestólye ; 31. D Albert, Hubay, Popper ; 32. Kussevitzky gordonművész hangversenye ; 33. Koenen Tilly dalestje ; 34. Hangverseny ; 35. Beethoven-estély ; 36. Népszerű zenekari hangverseny ; 37. Svárdström Valborg dalestélye ; 38. Vendégszereplés az Operában ; 39. Kerpely Jenő hangversenye ; 40. Destinn Emmy Pillangókisasszony ; 41. Dalestély ; 42. Monna Vanna ; 43. Szimfonikus matiné ; 44. Beethoven-estély ; 45. Godovszky zongoraestélye 87.;

5 Népszerű filharmóniai hangverseny 88.; 47. Baokhaus második zongoraestélye ; 48. Feinhals az Operában 90.; 49. Fiilharmóniai hangverseny ; 50. Zenekari hangverseny A filharmonikusok ünnepi hangversenye ; 52. Zeneiskolai hangverseny ; 53. Tatjána ; 54. Beethoven nagy ábrándja 97.; 55. Az új Zeneakadémia megnyitása ; 56. A Zeneakadémia ünnepségei ; 57. Salome ; 58. Manón Lescaut ; 59. Kálmán Imre dalai ; 60. André Chénier ; 61. Zenei akták ; 62. Jegyzetek a zeneművészet fejlődéstanához ; 63. Burrián ; 64. Carmen ; 65. A filharmonikusok műsora ; 66. Caruso ; 67. Caruso ; 68. A sárga dominó ; 69. A Zeneakadémia Liszt hangversenye ; 70. A párisi Tannháuser ; 71. Geyer Stefi estélye ; 72. A Walkür ; 73. Kamaraestély ; 74. Filharmóniai hangverseny ; 75. Vecsey Ferenc hangversenye ; 76. Dohnányi hangversenye 171.; 77. Filharmonikus hangverseny ; 78. Filharmóniai hangverseny ; 79. A cseh vonósnégyes ; 80. A zenéről ; 81. Éjszakai esztetizálás ; 82. Kamarahangverseny 187.; 83. Az akadémiai zenekar második hangversenye ; 84. Szimfonikus matiné 190.; 85. Eliána ; 86. Vándor-Weiner Leó ; 87. A brüsszeli vonósnégyes ; 88. Akadémiai zenekar ; 89. Népszerű filharmóniai hangverseny 198.; 90. A cseh vonósnégyes ; 91. Filharmóniai hangverseny ; 92. Marteau és Dohnányi ; 93. Szimfonikus hangverseny ; 94. Filharmóniai hangverseny ; 95. Zenei közművelődés ; 91. Bartók Béla ; 97. A zsidónő 217.; 98. Filharmóniai hangverseny 218.; 99. Geyer Stefi 219.; 100. Gixerek az Eiiánából 220.; 101. Gabrilovitsch Ossip 221.; 102. Kresz Géza 222.; 103. Hangverseny 223.; 104. Filharmónia ; 105. Filharmónia ; 106. Az új magyar zeneszerzők ; 107. Székely Arnold magánestélye 227.; 108. Zenekari hangverseny 228.; 109. Strauss Richard 229.; 110. Akadémiai Zenekar 230.; 111. Kamaraestély ; 112. Filharmóniai hangverseny ; 113. A diszharmonikus filharmonikusok ; 114. Kamarahangverseny 234.; 115. Zenekari hangverseny 235.; 116. Két bemutató előadás ; 117. Filharmóniai hangverseny 238.; 118. Hangverseny 239.; 119. Zenei események napja ; 120. Hangverseny ; 121. Orfeusz ; 122. Bartók suiteje 243.; 123. Sembrich Marcella 244.; 124. Filharmónia 245.; 125. A filharmonikusok Kubelik-hangversenye 246.; 126. Vén cigányok ; 127. Puccini ; 128. A hegyek alján ; 129. Koessler János ; 130. Bartók Béla új kottái ; 131. Lányi Ernő új dalai ; 132. Kun László ; 133. Bartók Béla első suiteje ; 134. A pesti dal ; 135. Szimfonikus hangverseny ; 136. Filharmóniai hangverseny ; 137. Akadémiai Zenekar 185.; 138. Vecsey és Dohnányi 286.; 139. Szimfonikus hangverseny 287.; 140. Filharmóniai hangverseny 288.; 141. Ady-hangverseny 289.; 142. Lammermoori Lucia 290.; 143. Sauer zongoraestélye 291.; 144. Goldmark-hangverseny 292.; 145. Zenekari hangverseny ; 146. Fiilharmóniai hangverseny ; 147. Zongora-estély ; 148. Dohnányi Ernő 296.; 149. Zongoraestély 297.; 150. Bemutató az Operaházban: Elektra ; 151. Bemutató a Vígszínházban: Az obsitos ; 152. Kodály Zoltán ; 153. Bartók Béla ; 154. Zenekari hangverseny ; 155. Sába királtynője 304.; 156. Romeo és Júlia 305.; 157. Operaház ; 158. Operaház 307.; 159. Operaház 308.; 160. Zenekari hangverseny ; 161. Lohengrin ; 162. Schumann ; 163. A művészetek élvezése és az emberismeret ; 164. Ferdinand Loewe ; 165. Beretvás Hugó Adydalai ; 166. Weiner Leó Op ; 167. Bartók Béla és Kodály Zoltán ; 168. Az első filharmóniai hangverseny ; 169. Az Elektra, Strauss vezényletével ; 170. Strauss-hangverseny ; 171. Fiilharmóniai hangverseny ; 172. György barát. Az Operaház újdonsága ; 173. Szonáta-est ; 174. Pabío Casails ; 175. Gasals Pablo ; 176. Szonáta-est 340.; 177. A filhar- 220

6 mónikusok Erkel-ünnepe 341.; 178. Operaház 342.; 179. Dohnányi zongoraestje 343.; 180. Brüsszeli vonósnégyes ; 181. Debussy-est. Beszélgetés Claude Debussyvel ; 182. Filharmóniai hangverseny ; 183. Zenekari hangverseny ; 184. Három hangverseny ; 185. A hercegkisasszony. Bemutató az Operaházban ; 186. Öt hangverseny ; 187. Wagner Siegfried. A mai filharmóniai hangverseny ; 188. Manén Joan. Filharmóniai hangverseny ; 189. Zenekari hangverseny ; 190. Zenekari hangverseny ; 191. Zenekari hangverseny ; 192. Filharmóniai hangverseny ; 193. A bolond. Bemutató az Operaházban ; 194. Ivette Guilbert második estje 371.; 195. Hangversenyek ; 196. Tessza. Bemutató az Operaházban ; 197. Szemle a magyar muzsika jelenlegi állapotán. Levél a szerkesztőhöz ; 198. Reinitz Béla és Farkas Ödön Ady-dalai ; 199. Musique moderne Hongroise ; 200. Új hangjegyek ; 201. Nádor Mihály és Szirmay Albert ; 202. Zágon Géza Vilmos 390.; 203. Mahler ; 204. Új kották: Lányi Ernő, Reinitz Béla, Kovács Sándor ; 205. Carmen ; 206. Liszt Ferenc ; 207. Hangversenyek 404.; 208. Hangversenyek ; 209. Első filharmóniai hangverseny ; 210 Bossi ; 211. Carmela Susanne titka Tavasz. Bemutatók az Operaházban. A mai premier kulisszatitkaiból ; 212. Szonáta-est ; 213. Hangverseny ; 214. Casals hangversenye ; 215. Az,,Új Magyar Zene Egyesület első hangversenye ; 216. Kamara-est ; 217. Hangversenyek ; 218. Burmester, Casals, D Albert ; 219. A Népopera megnyitása ; 220. Új Magyar Zene Egyesület ; 221. Balling bemutatkozása ; 222. Szonáta-est 428.; 223. Korngold Erik ; 224. Hangverseny ; 225. Zongora-est ; 226. Sauer Emil ; 227. Fii harmóniai hangverseny ; 228. Furujyás Jancsi. Bemutató a Népoperában ; 229. Operaház ; 230. Filharmóniai hangverseny ; 231. Hegedű-est ; 232. Zenekari hangverseny ; 233. Zenekari hangverseny 444.; 234. Szerzői hangverseny ; 235. Filharmóniai hangverseny ; 236. Puccini:,,A nyugat leánya. Az Opera mai bemutatója ; 237. Zenekari hangverseny ; 238. Az orosz balett ; 239. Rodostó. Gróf Zichy Géza új operájának bemutatója ; 240. Magyar zenei újdonságok bemutatója ; 241. Filharmóniai hangverseny ; 242. Operaház 460.; 243. Wagner dyrája ; 244. Lányi Ernő ; 245. Debussy: Children s Corner ; 246. Weiner Közjáték ; Függelék: Zeneszerző portrék A zeneszerző fejlődése ; Bach ; Beethoven ; Haydn ; Wagner ; Chopin ; Grieg ; Erkel Ferenc ] 66. [Nikolényi István] N. I.: Éjszakai esztetizálás. = DM, jún / a. Keszi Imre: Csáth Géza zenekritikái. = Kv, júl. 16/ Koór György: Éjszakai esztetizálás. = Él, júl / Géza Csáth: Asthetisieren in dér Nacht. = BR, aug. 2. 5/ Bónis Ferenc: Egy nagy magyar zenekritikus. = Mu, okt. 14/ [Flórián László] F. L.: Éjszakai esztetizálás. = MH, okt. 9. 4/281. IV. [Hót vége] 71. Bori Imre: Éjszakai esztetizálás. = T, nov. 25/ Varga József: Éjszakai esztetizálás. = Kt, dec. 15/ Dér Zolitán: Hajnali esztetizálás. = Létünk, jan. febr. 3/ Csáth Géza: Apa és fiú. [Elheszélések.] Válogatta: Illés Endre. Kiskönyvtár. Szépirodalmi Könyvkiadó, Budapest Kner Nyomda, Gyoma, [3] l. 10X17 cm. 221

7 [A tor 5 9.; Apa és fiú ; Mariska az anyjánál ; A béka ; Gyilkosság ; Trepov a boncolóasztallon ; Szombat este ; A varázsló kertje ; Ismeretlen háziban ; Fekete csönd ; A varázsló halála ; A vörös Eszti ; Anyagyiillkosság ; A kút ; Délutáni álom ; Ópium ; Johanna ; Elfeledett álom ; A kisasszony ; Schmith mézeskalácsos ; Egyiptomi József ; Katonai behívó ; A kis Emma ; Muzsikusok ; Rozi ; Vasút ; Tálay főhadnagy ; Dénes Imre ; Első fejezet ] 75. Könyvespolc: Apa és fiú. = FmH, okt / Kulturális tükör: Apa és fiú. = Tükör, nov / k.: Csáth Géza novellái és drámái. = Kv, ápr. 19/4. 8. V. ö Dér Zoltán: Dermesztő érzéki etesség. = Ü, ápr. 4/ Kovács Sándor: A varázsló ha'iála. (Csáth Géza írásai) = DN, ápr / V. ö Csáth Géza: Hamvazószerda. [Színművek.] Az írásokat összegyűjtötte, az előszót és a jegyzetet írta: Dér Zoltán. Rajzok, fedő- és borítólap: Bálint Endre. Szépirodalmi Könyvkiadó, Budapest Kner Nyomda, Gyoma, [4] I. 13x19 cm. [A Janika ; Hamvazószerda ; Horvátók ; Kisvárosi történet ; Kis családi dráma ] 81. Könyvespolc. = TL, febr / Bányai Gábor: Egy kóreset tanulságai. = Nsz, márc / k.: Csáth Géza novellái és drámái. = Kv, ápr. 19/4. 8. V. ö Pomogáts Béla: Csáth Géza papírszínháza. = Ü, ápr. 4/ Herceg János: Hamvazószerda. = ÚR, ápr ó. Új könyv új írás. 86. Kovács Sándor: A varázsló halála. (Csáth Géza írásai) = DN, ápr / V. ö Lévay Endre: Egy író utóélete. (Jegyzetek olvasás közben) = 7N, jún / Szirmai Endre: Dráma és valóság. = Vagyunk, okt / Csikós Zsuzsanna: Csáth Géza dramaturgiája. = Tk, Katona Béla: Hamvazószerda. = ItK, / Csáth Géza: írások az élet jó és rossz dolgairól. Kritikák, cikkek, karcolatok. Az írásokat összegyűjtötte, a szöveget gondozta, a bevezető tanulmányt és a jegyzetet írta: Dér Zoltán. Borító- és kötésterv: Siskovszki András. Életjel Könyvek 5. Szabadkai Munkásegyetem Pannónia Grafikai Műintézet, Szabadka, [3] il. 13x21 cm. [Iroda-lom, művészet, tudomány: Rajzkiállítás ; A budapesti színházakról ; Vecsey Ferenc ; Sarasate ; Lotz Károly ; A János vitézről ; Bródy Sándor ; Muzsikusok ; Puccini ; Iványi István ; Friss könyvek ; Jegyzetek a Sailome-ügyhöz ; Modern muzsika ; Budapest zenei élete ; Lányi Ernő új kottái ; Lányi Ernő összegyűjtött művei 62.; Szabadka zenei állapotai ; Tenka ; Lányi Ernő munkái 69.; A Holnap ; Levél a házi muzsikáról ; Az álom ; Új kották 82.; Orvosi emlékiratok ; Jegyzetek egy új rajzgyűjteményről és a művészetekről ; Az isteni kert ; Jegyzetek Mikszáthról és új regényéről ; Kálnoki Bedő Béla ; A zene és a modern élet ; Három kritikai könyv ; Bartók Béla ; A jó operaszöveg ; A hangszerelésről és a partitúraolvasásról ; Haydn ; A mai 222

8 emberek szerelmi életéről ; A vawások és mítoszok pszichológiája ; A művészi alkotások élvezése ; Jókai ; A kis király ; A lelki egészség ; A lelki élet alaptörvénye ; A hisztéria ; A lelki betegségek helye a többi betegség között ; A téboly ; Mikor keletkezik az elmebetegség? ; A tudományos megismerés útja ; Az egészséges önismeret ; Egy Jókai-regény analízise Társadalom, művelődés, élet: A budapesti választások ; A magyar középiskoilai tanítás végleges csődje ; Parasztszerelem ; A Prielle-ügy ; A hittantanításról ; Cirkuszmuíatság ; Még egyszer és utoljára a hittantanításról ; Adatok a jövő küzdelmeinek élettanához ; Isodora Duncan és a berlini spíszbürgerek ; Sajtó és erkölcs ; Dr. Rlatz nyugalomban ; Vidal Edu Benjámin ; Szegény pesti kisgyerekek ; Öngyilkos művészek ; A Times, a könyvkereskedők és... Magyarország ; Szélhámosok művészek ; Az időbeosztás művészete ; Az emberismeret és a társadalmi fejlődés ; Szabadka szépségeirőr ; Kis értekezés az élet jó és rossz dolgairól ; Az amerikai párbaj ; Gyerekszerelem ; Az öngyilkosság főpróbája ; Hosszú baráti levél ; Apró jegyzetek egy orvos jegyzőkönyvéből ] 92. [Dér Zoltán] Új Csáthnkötet. = 7N, márc / Hornyik Miklós: Csáth Géza kiadatlan írásai. = KI, ápr / Herceg János: Egyilényegű magatartás. = Ü, máj. jún. 5/ Réz Pál: A szellemi szabadságharc adalékai. = Ü, máj. jún. 5/ [Dér Zoltán] Mához szóló értékek. = 7N, máj / Herceg János: írások az élet jó és rossz dolgairól. = ÚR, máj ó. Új könyv új írás. 9& Vajda Gábor: Csáth Géza világszemlélete. = MSzó, dec /334. ( ) [Rónay László] Tájékozódás. A vajdasági magyar irodalmi törekvésekről. = Víg, febr. 41/2. 3. borítólap. V. ö. 56, 65, [Antal Gábor] (antal): Az élet jó és rossz dolgairól. Csáth Géza cikkei. = MN, ápr / Antal Gábor: Könyvek között. = KR, jún ó. Gondolat Czére Béla: írások az élet jó és rossz dolgairól. = ItK, / BEMUTATOTT SZÍNMÜVEI 103. Csáth Géza: A Janika. Tragikomédia két felvonásban. Rendezte: Vajda László. Bemutatta a budapesti Magyar Színház május 24-én, szerdán, 25-én, 26-án, 28-án és június 2-án 20 órai kezdettel. V. ö [Szereposztás: Pertics Jenő Rátkai Márton, Pertics Jenőné T. Forrai Rózsi, özv. Telkesiné, Perticsné anyja Gerő Ida, Boér Kálmán Törzs Jenő, Tolnai, háziorvos Kürti József, Pataki, sebésztanár Csiszár Artúr, Schwarcz tanár Huszár Károly, Szakácsné P. Tárnoki Giza, Szobalány Csatay Janka, Egy idegen cseléd Nagy Teréz, Szolga Sáfrány Vilmos, Levélhordó Deési] 104. Csáth Géza: Hamvazószerda. Bábjáték muzsikával egy felvonásban. [A varázsló halála c. novella színpadi parafrázisa.] Rendezte: Vajda László. A Janiikával egy műsorban mutatta be a budapesti Magyar Színház. V. ö [Szereposztás: Az utolsó vendég Törzs Jenő, Az apja Kürti József, Az anyja Bera Paula, A nagyanyja T. Halmi Margit, A tanácsos Gere Zsigmond, A tanár Czobor Ernő, A költő Petheő 223

9 Attiü<a, Az abbé Réthey Lajos, A leányka Nagy Teréz, Egy kis Pierette Várady Erzsi, A főpincér Csiszér Artúr, Borfiú BelJák Miklós, Takarítóasszony Gerő Ida, Temetkezési vállalkozó Huszár Károly, Balerina Hubay Anna, Divaitárus leány Lehner M<argit, Szobailány Csáti Iza, Vidéki úrikisasszony Zala Karola, Pesti kislány Sellő Mma, Kaszírnő Zikó Klíma, Pesti úriasszony Somló Ilona, Kokott Dergan Blanka, Parasztlány Béres Mária] 104a. Operailibrettó zene nélkül. [Előzetes a Hsz-ról.] = FM, júl. 3. 9/ Janika. = Nap, máj / A színházi hót. Magyar Színház. = V, máj / A Janika bemutatója. = BN, máj / Színházak. [A J és a Hsz bemutatójáról.] = M, máj / Lorenzo: Janika és Hamvazószerda. A Magyar Színház szombati bemutatója. = MSzín, máj / A Janika és a Hamvazószerda tartalmi ismertetése. = SzH, máj. 14. május 21. 2/ ; május 21. máj / ; máj. 28. jún. 4. 2/ [A J a Magyar Színház utolsó bemutatója a tavaszi évadban.] = MSzín, máj / [A J utolsó próbái.] = MSzín, máj / Janika. = PN, máj / A Janika és a Hamvazószerda szereposztása. = MSzín, máj / A Janika szereposztása. = PN, máj / A Janika bemutatója. = V, máj / Elhalasztott bemutató előadás. = N, máj / A Magyar Színházban. (Elhalasztották a J bemutatóját.) = BN, máj / [A Magyar Színház elhalasztotta a J bemutatóját.] = MSzín, máj / A Magyar Színházban szerdán lesz Csáth Géza a Janika és Hamvazószerda című darabjának bemutatója. = B, máj / A Magyar Színház. [A J és a Hsz bemutatójáról.] = BN, máj / [A J beharangozása.] = MSzín, máj / ; máj / ; máj / Lorenzo: Janika és Hamvazószerda. A Magyar Színház szerdai bemutatója. = MSzín, máj / Theater und Kunst. [Elhalasztották a J bemutatóját.] = PLM, máj / Halló, mi újság? [A J és a Hsz bemutatójáról.] = SzH, máj. 21. máj / [Hevesi Sándor] (Tyltyl): A Janika Hamvazószerda = É, máj / Magyar Színház. [A J és a Hsz főpróbája.] = Nap, máj / A Janika főpróbája. = MH, máj / A Janika főpróbája. = PN, máj / (xxx): Bemutató előtt. Csáth Géza darabjai. = MH, máj / [A J és a Hsz beharangozása.] = MSzín, máj / Csáth Géza: Janika és Hamvazószerda. Szerző a darabjáról. = MSzín, máj / Ua

10 133. Magyar Színház: A Janika és a Hamvazószerda szövege. = MSzín, máj / ; máj / ; máj / ; jún / (D.): Janika Hamvazószerda. = NBA, máj / Csáth Géza darabjának főpróbája. = V, máj / M-gy.: Janika. Hamvazószerda. = A, máj / [Jákó János] (j.): A Janika. Hamvazószerda. = P, máj / A Janika Hamvazószerda. = E, máj / Gajáry István: Janika Hamvazószerda. = Ú, máj / Ö. Sándor Sándor: A Janika. Hamvazószerda. = BH, máj / Peterdi Sándor: Magyar Színház (Janika, Hamvazószerda). = B, máj / (v. m.): Janika. Hamvazószerda. = BpH, máj / Ungarisches Theater (Géza Csáth: Janika und Hamvazószerda). = BT, máj / Csáth Géza a színpadon. = DM, máj / (U. D.): Janika Hamvazószerda. = Egy, máj / [Fodor Gyula] F. Gy.: Janika. Hamvazószerda. = FM, máj / Munkácsy Sándor: Janika és Hamvazószerda. = Kult, jún. 1/6. I Mai színházi est. = MEL, máj / Bálint Lajos: A mai színházi est. Janika Hamvazószerda. = MH, máj / [Bányai Elemér] Zuböly: A Janika. Hamvazószerda. = MN, máj / Magyar Színház (Janika, Hamvazószerda). = M, máj / [A J és a Hsz bemutatójáról.] = MSzín, máj / [Reiner Ferenc] f. r.: Ungarisches Theater. = NPJ, máj / Ungarisches Theater. = NPV, máj / [Vitéz Miklós] (V. M.): Janika Hamvazószerda. = N, máj / Janika Hamvazószerda. = PH, máj /122. ( ) [Lengyel Géza] (-el): Janika. Hamvazószerda. = PN, máj / Ernest Goth: Ungarisches Theater: Hánsohen (Janika) und EschermitJtwoch (Hamvazószerda). = PLM, máj / ab.: Ungarisches Theater. = PV, máj / Relile Pál: Csáth Géza darabjai. A Magyar Színház újdonsága. = V, máj / Janika és Hamvazószerda. = Nap, máj / A Janika. Hamvazószerda. = BN, máj / Magyar Színház. = MH, máj / Magyar Színház. = M, máj / [A J második előadása.] = MSzín, máj / Szabolcsi Lajos: Csáth Géza darabjai. = Au, máj / A Magyar Színház ellőadásai. = MH, máj /

11 168. [A J negyedik előadása.] = MSzín, máj / [Kosztolányi Dezső] K. D. Janika Hamvazószerda. = Hf máj /22. (1107.) A Magyar Színház műsora. = MH, máj / Janika és Hamvazószerda. [Idézetek a lapok 'kritikáiból.] = MSzín, máj / Csáth Géza a saját darabjairól. = BmN, máj / U a [Komílős Aladár] Komiós A.: A Janika és Hamvazószerda. (A Magyar Színház mutatta be május 24-én.) = Haladás (Kolozsvár), jún. 1. 1/ Ignotus: Csáth Géza darabjai: Janika Hamvazószerda. = Ny, jún. 1.4/11. I Alexander Bernát: Színház. (A Janika; Hamvazószerda és Alice-Hegan Rice Cholnoky Viktor: A bagdadi vőlegény c. műveinek Nemzeti Színházi bemutatójáról) = VÚ, jún / A kulisszák mögül. Az színházi szezon. IV. Magyar Színház. = MSzín, jún / Csáth Géza: A Janika. Tragikomédia két felvonásban. Rendezte: Karcher István. Díszllettervező: Tussay Gábor. A zombori Petőfi Sándor Magyar Közművelődési Közösség műkedvelő alosztályának előadása a Zombori Városi Népszínházban 1952 áprilisában, valamint a színjátszók május 3-án és 4-én Kupuszinán megtartott csoportszemléjén. [Szereposztás: Pertjics Jenő Karcher István, Pertics Jenőné Spitzer Zsuzsa, Perticsné anyja, özv. Tel'kesyné L. Ujkéry Mária, Boér Kálmán Zsulyevics Antal, Toílnay, háziorvos Incze Imre, Pataky, sebésztanár Pastrovics Gyufta, Schwarcz tanár Gulyás István, Szakácsnő Zahorai Manci, Szobalány Hubay Jolán, Egy idegen cseléd Zahorai Kató, Temetkezési szolga Littvay János, Levélhordó Simonyi Iván] 178. A műkedveilő színjátszók csoportszemléjének végleges játékrendje. = MSzó, márc /74. (2252.) Sulhóf József: Próféta-sors a színpadon. [A színjátszó együttesek bácskai szemléjéről, amelynek zsűrije erkölcsrontó színműnek" minősítette a J-t, s eltanácsolta a Magyar Ünnepi Játékokon valló bemutatástól.] = 7N, jún / Éri Pál: Néhány szó Csáth Géza elmarasztalásáról. = Híd, júl. aug. 16/ Csáth Géza: A Janika. Részlet. Rendezte: Virágh Mihály. Előadták a Szabadkai Népszínház művészei az Életjel Csáth Géza-emlékestjén január 19^én a szabadkai zeneiskola nagytermében 19 órakor. [Szereposztás: Pertics Szabó János, Perticsné R. Fazekas Piri, Boér Faragó Árpád] 182. Éé Csáth Géza: A csók. Részletek a melodrámából. Rendezte: Virágh M i hály. Előadták a Szabadkai Népszínház művészei az Életjelli emlékestjén február 19^én a szabadkai zeneiskola nagytermében 19 óraikor. [Szereposztás: Margit, bíróné Romhányi Ibi, Iván, őrnagy Szilágyi László, János, szolga Czehe Gusztáv] 184. Éé (A 104. lapon: Jelenet a színműből: Romhányi Ibi és Szilágyi László) 185. Csáth Géza: A Janika. Részlet. Előadta Muszin Imre a Csáth Géza Művészetbaráti Kör szeptember 11-én a szabadkai zeneiskola nagytermében 18 órai kezdettel! megtartott emlékműsora keretében Éé

12 RÖVIDÍTÉSJEGYZÉK A Al'kotmány (Budapest) Au Aurora (Budapest) B Budapest (napilap) BH Bácskai Hírlap (Szabadka) BmN Bácsmegyei Napló (Szabadka) BN Budapesti Napló BOU Budapesti Orvosi Újság BpH Budapesti Hírlap BR Budapester Rundschau BT Budapester Tagblatt Cs A Család (Budapest) DM Délmagyarország (Szjged) DN Dunántúli Napló (Pécs) ie Az Est (Budapest) Egy Egyetértés (Budapest) É Élet (Budapest) Éé 1. Életjel évkönyv 1. (Szabadka, 1967) Éé 2. Életjel évkönyv 2. (Szabadka, 1972) Él Éleit és Irodalom (Budapest) FM Független Magyarország (Budapest) FmH Fejér megyei Hírlap (Székesfehérvár) Gy Gyógyászat (Budapest) H A Hét (Budapest) 7N 7 Nap (Szabadka) Híd Híd (Újvidék) Hsz Hamvazószerda It Irodalomtörténet (Budapest) ItK Irodalomtörténeti Köztlemények J A Janika K A Könyv (Budapest) KI Képes Ifjúság (Újvidék) KR Kossuth Rádió (Budapest) Kt Kortárs (Budapest) Ktáros Könyvtáros (Budapest) Kulit Kultúra (Budapest) Kv Könyvvilág (Budapest) 1 Látóhatár (Budapest) \A Magyarország (Budapest) MEL Magyar Esti Lap (Budapest) MH Magyar Hírlap (Budapest) MN MSz MSzím MSzó Mu N Nap NBA Magyar Nemzet (Budapest) Magyar Szemle (Budapest) Magyar Színpad (Budapest) Magyar Szó (Újvidék) Muzsika (Budapest) Népszava (Budapest) A Nap (Budapest) Neues Budapester Abendblatt 227

13 NPJ NPV Nsz Ny P PH PLM PN PV SzH SzV T Tk TL Ú Úl Újí ÚR Ü V VH Vig VÚ Neues Pester Journal Neues Politische Volksbla/tt (Budapest) Népszabadság (Budapest) Nyugat (Budapest) A Polgár (Budapest) Pesti Hírlap Pester Lloyd Morgenblatt Pesti Napló Politische Volksblatt (Budapest) Színházi Hét (Budapest) Szeged és Vidéke (Szeged) Tiszatáj (Szeged) Tanulmányok (Újvidék) Tanácsok Lapja (Budapest) Az Újság (Budapest) Új Idők (Budapest) Új írás (Budapest) Újvidéki Rádió Üzenet (Szabadka) Világ (Budapest) A varázsló halála VigiÜa (Budapest) Vasárnapi Újság (Budapest)