AIX 5L for POWER Version 5.3

Átírás

1 Nyílt, biztonságos, skálázható és megbízható UNIX operációs rendszer POWER5 processzoros szerverekhez AIX 5L for POWER Version 5.3 Főbb jellemzők Skálázható, nyílt, szabványalapú UNIX operációs rendszer, Linux-affinitással A POWER5 és az IBM Virtualization Engine technológia biztosítja a nagyobb teljesítményt, fokozza a kihasználtságot és egyszerűsíti az adminisztrációt A magas fokú biztonság és rendelkezésre állás hozzájárul az informatikai eszközök védelméhez és a vállalat folyamatos működéséhez Korlátok és kompromisszumok nélkül Napjaink on demand világában ügyfeleinknek megbízható, biztonságos, stabil és rugalmas operációs környezetre van szükségük a vállalat működtetéséhez. Ezért egyre több nagy és kis cég választja az AIX 5L for POWER terméket az IBM élvonalbeli UNIX operációs rendszerét (OS) legfontosabb alkalmazásainak futtatásához. Az AIX 5L már bizonyított skálázhatóságával, megbízhatóságával és kezelhetőségével, nagyszerű választás rugalmas ITinfrastruktúrák kialakításához. A UNIX operációs rendszerek között az AIX 5L az, amely az IBM által a vállalatok működését világszerte elősegítő megoldásokkal szerzett tapasztalatokra épít. Továbbá, csak egy olyan UNIX operációs rendszer van, amely a 64-bites POWER5 platformok, az IBM Virtualization Engine rendszertechnológiák és a Linux -affinitás jövőképét és fejlett támogatását tekintve is iparágvezető. Ez az operációs rendszer az AIX 5L. Az AIX 5L nyílt, szabvány-alapú és jól alkalmazkodik a The Open Group Single UNIX Specification Version 3 szabványhoz. Teljes körűen integrált támogatást nyújt a konkurensen futó 32- és 64-bites alkalmazásokhoz, skálázhatóságuk teljes tartományán belül. Az AIX 5L támogatja az IBM eserver p5, az IBM eserver pseries, az IBM eserver i5 és az IBM RS/6000 szerver termékvonalat, valamint az IntelliStation POWER és az RS/6000 munkaállomásokat.

2 Az AIX 5L 5.3-as verziója most egy sor új, innovatív önmenedzselő technológiát vonultat fel. Továbbra is a jelenlegi 64-bites rendszer- és szoftver-architektúrát alkalmazza a fejlett virtualizációs opciók támogatásához, valamint a párhuzamos többszálú működésre alkalmas POWER5-processzorokat a nagyobb teljesítmény és a rendszer jobb kihasználása érdekében. A továbbfejlesztett AIX 5L V5.3 támogatja a POWER5 rendszereken hozzáférhető opcionális IBM Virtualization Engine rendszer-technológiai innovációkat, beleértve a Micro- Partitioning funkciót és a Virtuális I/O támogatást. Az adatkezelési funkciók között található az NFSv4 támogatás, a fokozott rendszerbiztonság, a továbbfejlesztett teljesítményelemzési és hangolási, illetve egyéb rendszerfelügyeleti eszközök. Ez az AIX 5L verzió hangsúlyozza az IBM egyértelmű elkötelezettségét a UNIX üzleti értéket nyújtó, hosszú távú továbbfejlesztése iránt. IBM Virtualization Engine Az AIX 5L operációs rendszer piacvezető a költséges rendszererőforrások és kommunikációs szolgáltatások megosztásában, ami a nagyobb kihasználtságot és így a költségcsökkentést szolgálja. Az AIX 5L Version 5.3 az 5.2-es verzióval bevezetett kimagasló virtualizációs funkciókra építve lehetővé teszi a POWER5 processzor-alapú rendszerek még nagyobb fizikai kihasználását a mikro-particionálás, valamint a processzorok, a memória, a lemez és a hálózati adapterek virtualizációja révén. Az AIX 5L V5.2-ben bevezetett dinamikus logikai particionálás (LPAR) nagyfokú rugalmasságot és skálázhatóságot biztosít a POWER4 processzor-alapú pseries rendszerek számára. A dinamikus LPAR használatával az ügyfelek szerveren belüli virtuális szervereket hozhatnak létre, valamint további processzorokat, memóriát és I/O bővítőhelyeket rendelhetnek hozzá vagy távolíthatnak el dinamikusan, újraindítás nélkül az aktív partíciókból melyek mindegyike, más partícióktól biztonságosan elkülönülve, az AIX 5L operációs rendszer önálló példányát futtatja. Az AIX 5L V5.3 és az IBM Virtualization Engine rendszertechnológia segítségével a POWER5 processzor-alapú rendszereken alkalmazott mikroparticionálás már teljesen új szintre emeli a virtualizációt. A mikroparticionálási technológia az akár csak egytizednyi processzort tartalmazó partíciók mindössze egyszázadnyi lépésekben való bővítésével lehetővé teszi, hogy a rendszergazda finoman hangolja az erőforrások kiosztását, aszerint, ahogyan azt a változó üzleti igények megkövetelik. Ez a technológia lehetővé teszi a POWER5 processzorok összevont kapacitásának megosztását illetve közös használatát a logikai partíciók számára, és ezzel elősegíti a rendszer erőforrásainak rugalmas és hatékony kihasználását. A processzorok összevont erőforráskészlethez (pool-hoz) rendelése lehetővé teszi, hogy a hypervisor automatikusan és megszakítás nélkül kiegyenlítse a rendelkezésre álló processzor-kapacitást a poolt közösen használó LPAR-ok között. Ez a funkció különösen hasznos a több rendszerpéldánnyal rendelkező környezetek esetében, melyek mindegyikének alapvetően alacsony a processzorciklus-igénye, azonban alkalmanként ugrásszerűen megnőhet. A rendszerképek más-más hardveren futtatása helyett - ami nem biztosít kellő kihasználtságot - a mikroparticionálás alkalmazásával több rendszerkép összevonható egy szerverbe, és ez a hardvereszközök hatékonyabb kihasználását teszi lehetővé. Az erőforrás-felhasználás elszámolása Az AIX 5L V5.3 fejlett elszámolási funkciókat is kínál, ami lehetővé teszi hogy az ügyfél mérje és rögzítse az egyes terhelések erőforrás-felhasználását az osztott infrastruktúrán belül továbbá, hogy költségmegosztási és kapacitástervezési feladatokat is végezzenek az információk alapján. A rendszergazda összegyűjtheti az egyes folyamatok, fájlrendszerek és tranzakciók, valamint a hardvereszközök például processzorok, memória, lemezek és hálózati adapterek használatára vonatkozó információkat. A fejlett elszámolási funkció alkalmas az olyan üzleti modell támogatására is, ahol a partíció egyetlen költséghelyhez van rendelve, és azt csak a ténylegesen használt eszközök költsége terheli. Ez az üzleti modell hatékonyan alkalmazható napjaink igényalapú ( on-demand ) vállalatai számára.

3 Megnövelt skálázhatóság és teljesítmény A kivételes rugalmasság, skálázhatóság és rendelkezésre állás érdekében már az AIX 5L V5.2-ben megjelent a Capacity on Demand (CoD) támogatás ami az AIX 5L V5.3-ban is folytatódik. Egyes IBM eserver p5, i5 és pseries platformok e funkciók révén adják a ma elérhető legskálázhatóbb és leggyorsabban adaptálható szervereket. Az ondemand világban az azonnali bővítés képessége meghatározó lehet például egy hétvégi hirdetéskampányt követő megrendelésáradat feldolgozásában, szemben a vásárlókat elriasztó, lassú válaszadási idővel és alacsony színvonalú kiszolgálással. A Capacity Upgrade on Demand (CUoD) egy CoD funkció, amely lehetővé teszi, hogy az ügyfelek az eredetileg szükségesnél több eszközt (processzort/memóriát) telepítsenek a rendszerre és tartalékolják azokat, amíg az üzleti igények meg nem követelik állandó vagy ideiglenes aktiválásukat. Az AIX 5L V5.3 még nagyobb rugalmasságot kínál a különböző CoD opciókkal, melyek a Trial CoD-tól a Reserve CoD-on és az On/Off CoD-n át a CUoD-ig terjednek. Az AIX 5L V5.3 teljes 32- és 64- bites kompatibilitást kínál, ami lehetővé teszi, hogy a vállalatok zavartalanul álljanak át az AIX 5L korábbi verzióiról, miközben továbbra is használhatják meglévő tárolási- és hálózati infrastruktúrájukat. A 32- és 64- bites alkalmazások egyidejűleg is futhatnak, a skálázhatóság mértéke pedig túllépett a 32-utas rendszerek támogatásán is. Az AIX 5L V5.3 a párhuzamos többszálú működést is lehetővé teszi a POWER5 processzoros szervereken. A párhuzamos többszálú működés (simultaneous multi-threading) olyan processzortechnológia, amely több feladat egyidejű végrehajtását biztosítja egyetlen processzoron. A parancsokat több utasítássorozatból továbbítja egyidejűleg, ezzel lehetőséget biztosít a többszálú szoftverek párhuzamos futtatására a rendszer jobb kihasználása és átviteli sebessége érdekében. Az eredmény: a kereskedelmi alkalmazások teljesítményének jelentős növekedése az e képességgel nem rendelkező, hasonló sebességű processzorokkal szemben. Üzletmenet-folytonosság Az AIX 5L a mainframe gépekre jellemző rendelkezésre állási funkciókkal van ellátva. A kiterjedt megbízhatósági, rendelkezésre állási és szervizelhetőségi funkciók (RAS), valamint a fejlett öngyógyítási és önkonfigurációs képességek biztosítják, hogy az AIX 5L folyamatosan magas szintű rendelkezésre állást tud fenntartani a legkritikusabb alkalmazások számára. Az AIX 5L V5.3 a korábbi verziók RAS-képességeire köztük az FFDC-re (First Failure Data Capture) építkezik a meghibásodási adatok mind hatékonyabb megszerzése érdekében. Az adatok kiszűrése, elemzése és az automatikus helyreállítás révén fokozza a rendszer rugalmasságát. Az indokolatlan megszakítások megfelelőbb kezelése, az alkalmazási adatok rögzítésére szolgáló SNAP (System Network Application Protocol) interfész, a központi fájltömörítés és a szigorúbb hibanaplózás csak néhány a megbízhatóságot fokozó további funkciók közül. Az AIX 5L V5.3 szintén rendelkezik a rendszer fennakadásait és az I/O elvesztését jelző funkciókkal, amelyek az automatikus helyreállítást is biztosítják az üzemkiesések hatásainak minimalizálása érdekében. A rendszerkövetés lehetővé teszi az események monitorozását hibakeresés és profilírozás céljából, az AIX 5L pedig beépített esemény (hiba) naplózási funkcióval rendelkezik a hardver- és szoftver-eseményekkel kapcsolatos teljes körű információk rögzítésére.

4 Az AIX 5L V5.3 másik, fontos rendelkezésre állási funkciója a Dynamic Reconfiguration, amely a POWER5 processzor-alapú rendszereken lehetővé teszi, hogy a rendszergazda üzem közben bővítse vagy csökkentse az egyes LPAR-okhoz rendelt processzorok, memóriamodulok és I/O adapterek számát az alkalmazások vagy a műveletek megszakítása nélkül. Végül, az AIX 5L V5.3 egy új, nagyszerű rendszerfelügyeleti eszközzel is rendelkezik. Ez a Service Update Management Assistant (SUMA). A SUMA használatával a rendszergazda beállíthatja az operációs rendszer javítások illetve komplett karbantartási csomagok letöltésének automatikus végrehajtását. A letöltésre közvetlenül az IBM eserver Support Fix központi webhelyről, manuális beavatkozás nélkül kerül sor, tehát a SUMA mentesíti a rendszergazdát ez alól. Rendszerfelügyeleti és fejlesztési eszközök Az AIX 5L V5.3 olyan képességeket is kínál, amelyekkel a vállalatok az opcionális IBM Virtualization Engine rendszertechnológiák és a rugalmas erőforráshasználat előnyei révén biztosíthatják, hogy a kritikus alkalmazások még megnövekedett, vagy kiszámíthatatlan terhelés mellett is megfeleljenek a felhasználók elvárásainak. A Workload Manager (WLM) például a napszakoknak megfelelően beállított házirend szerint támogatja a rendszer-erőforrások automatikus kapcsolását, ami lehetővé teszi a processzor-ciklusok, a valós memória és a lemezes I/O dinamikus megosztását a feladatok között. A rendszergazda a vállalati igényekből olyan házirendet alakíthat ki, amely automatikusan érvényre juttatja a munka és az ütemezés prioritásait ezáltal csökkenti a rendszergazda leterheltségét és maximalizálja a rendszer kihasználtságát. A Workload Manager egy intuitív, web-alapú konzolon, a System Manageren keresztül könnyűszerrel irányítható, ami rendszerfelügyeleti folyamatok egész sorának hatékony lebonyolítását teszi lehetővé. Az AIX 5L V5.3 új funkciókat, többek között továbbfejlesztett erőforráskészletet és feladatütemezési képességeket is nyújt a System Manager számára. Az AIX 5L V5.3 már lehetőséget biztosít a fejlesztők számára a POSIX Realtime API használatára az alkalmazások egyszerűbb portolásához. Az új POSIX Realtime interfészek között szerepelnek sorompók (barrier), forgó zárak (spin lock), órák, szálopciók (thread options), memóriazár, elsőbbségi ütemezés, üzenettovábbítás, szemaforok, időzítők és információk. Biztonság A Common Criteria at Common Access Protection Profile/Evaluation Assurance Level 4+ minősítést elnyert AIX 5L V5.2 szigorú, ipari szabvány biztonságiés könyvtár-technológiákat használ fel. Az 5.3-as verzió további biztonsági szabványok és integrált biztonsági funkciók széles körű támogatásával egészíti ki ezeket a technológiákat mindezek magas színvonalú megbízhatóságot kínálnak a folyamatok és alkalmazások védelméhez. Az AIX 5L V5.3 már támogatja az új NFSv4 Access Control List (ACL) biztonsági protokollt JFS2 és GPFS fájlrendszereken, amely jelentős fejlesztéseket tartalmaz a biztonság, teljesítmény és a jogosultsági lista terén. A szerveralapú LDAP autentikáció és a Kerberos-alapú LDAP kliens/szerver kapcsolat kiemelten fontos funkciók a hitelesítés vonatkozásában. A felhasználóazonosítók hosszúsága most már elérheti a 255 karaktert, amennyiben az alkalmazás támogatja. Az AIX 5L V5.3 továbbfejlesztett szűrőkkel gondoskodik a hálózati biztonságról és a behatolások észleléséről.

5 Az IBM ipari szabványok iránti elkötelezettségét tükrözi, hogy az AIX 5L V5.3 integrált támogatást nyújt a felhasználó-alapú PKI bizonyítványokhoz, a BIND V9, az SNMP V3, a Mobile IPv6, a Wireless Access Protocol (WAP) v1.1, az OpenSSH v3.4 szabványokhoz, továbbá új titkosítási könyvtár-támogatást az AES (Rijndael), SEAL, Mars, Twofish és más titkosítási algoritmusokhoz. Ezek a funkciók az IBM Network Authentication Server (NAS), az IBM Directory Server és az ICSA Certified Ipsec/VPN hálózati biztonsági szolgáltatás változatlanul folytatódó támogatásán felül értendők. A Java biztonságtechnológiai termékek között megtalálhatók a következők: JAAS, JCE/JCE, JSSE, JGSS és J- PKI. Az Open Source rugalmassága Az AIX 5L interoperabilitási funkciók és Open Source eszközök széles skáláját kínálja, amelyek a mind szélesebb körben elterjedt Linux-alkalmazásokat használják, natív AIX 5L környezetben futtatva azokat. Az AIX 5L Linux-affinitása lehetővé teszi többplatformos, integrált megoldások gyorsabb és olcsóbb bevezetését AIX 5L és Linux alkalmazásokkal egyaránt. A Linux számára kifejlesztett számos megoldás az AIX 5L-en is futtatható a forráskód egyszerű újrafordításával. Az IBM díjtalanul rendelkezésre bocsátja az AIX Toolbox for Linux Applications nevű csomagot, amely a Linuxdisztribúciókban többnyire megtalálható Open Source és GNU szoftverek gyűjteménye. Mivel az alkalmazások futnak AIX 5L-en is, a vállalatok a Linux rugalmasságát az AIX 5L fejlett funkcióival többek között fejlett terheléskezeléssel és rendszerfelügyeleti eszközökkel, skálázhatósági és biztonsági képességekkel egészíthetik ki. A legújabb Java-technológia az AIX 5L V5.3 alapcsomag része, amely tartalmazza az IBM 32-bit SDK for AIX 5L, Java 2 Technology Edition V1.4 terméket is. A 64-bites verzió megvásárolható az AIX 5L V5.3 Expansion Pack bővítőcsomagjában vagy az AIX 5L Java webhelyén a következő címen: ibm.com/developerworks/java/jdk/ aix. AIX 5L Expansion Pack Az AIX 5L Expansion Pack egy sor további képességgel bővíti az alapszintű operációs rendszert: integrált könyvtárszerver, titkosítás-támogatás, böngésző az online HTML-publikációk megtekintéséhez, továbbá egy HTTP-szerver az online publikációs oldalak kiszolgálásához és a web-alapú System Manager támogatásához. Szerviz és támogatás a folyamatos vállalati működés szolgálatában Az AIX 5L olyan platformot biztosít, amely lehetővé teszi napjaink alkalmazásainak maximális hasznosítását és ezzel megalapozza a vállalat jövőbeni pozicionálását. A többi pseries termékhez hasonlóan az AIX 5L mögött is az IBM világméretű szervizhálózata és támogatása áll.

6 AIX 5L V5.3 (ha külön nem jelöljük, a funkció valamennyi AIX 5L platformon támogatott) Funkció Előnyök Rugalmas erőforrás modell Virtualizáció támogatás* Az opcionális IBM Virtualization Engine technológiával összhangban lehetővé teszi a rendszer-virtualizációt. Rugalmas és egyszerű csatlakozást biztosít a fizikai erőforrásokhoz a változó terhelési igények kielégítésére. Elősegíti a szolgáltatás-szintek teljesítését és az állásidő csökkentését. A processzorok, a memória és a lemezes erőforrások virtualizációja révén fokozza a fizikai eszközök kihasználtságát. Csökkenti az szabadonálló rendszerek "inaktív" kapacitásának költségeit. Micro-Partitioning* Rendkívül finom méretezésű, akár egytized processzoros virtuális szerverek létrehozását teszi lehetővé. A virtuális szerver egyszázadnyi processzor méretű lépésekben bővíthető. Dinamikus logikai particionálás** Processzorok, adapterek vagy memória hozzáadását vagy eltávolítását teszi lehetővé a rendszer vagy a partíció újraindítása nélkül, ezzel fokozza a rendelkezésre állást és az erőforrások kihasználtságát. Dinamikus igény szerinti kapacitás-bővítés** Lehetővé teszi további processzorok és/vagy memória igény szerinti aktiválását a rendszer vagy a partíció újraindítása nélkül. Dinamikus processzor-tartalékolás (CUoD funkcióval)** Terheléskezelés (Workload Manager) Ez növeli a rugalmasságot és az áteresztőképességet. Egy küszöbérték elérése esetén a tartalék CUoD-processzorral gondoskodik a meghibásodott processzor dinamikus kiváltásáról a rendszerek rendelkezésre állásának fenntartása és a hozzárendelt terhelés folyamatos feldolgozása érdekében. Idő-alapú házirendek és új vezérlési pontok szolgálnak az erőforrások automatikus hozzárendelésére az alkalmazásokhoz az adott rendszerpéldányon belül. Fejlett elszámolás Rendszeres időközönként részletes elszámolást készít az erőforrások felhasználásról. Még közvetlenebb költség-allokációt tesz lehetővé a különböző vállalati egységek erőforrás-használata alapján. A rendszer skálázhatósága Párhuzamos többszálú működés (Simultaneous multi-threading)* A hasonló, de párhuzamos többszálú működésre nem képes rendszereknél akár 30%-kal nagyobb kereskedelmi teljesítményt biztosít. JFS2 fájlrendszer Nagyméretű (max. 16 terabájt méretű) fájlok hatékony tárolása, a fejlett alkalmazások és adatbázisok telepítésének elősegítéséhez. Képes a JFS2 fájlrendszer méretének online növelésére és csökkentésére. Nagyméretű lapok** A 16MB-os lapokkal felgyorsul az olyan számítás-igényes feladatok és alkalmazások átviteli sebessége, amelyeknek nagy mennyiségű adatot kell továbbítaniuk a memória és a tárolóeszköz között.

7 Funkció Előnyök Biztonság NFSv4 ACL támogatás JFS2 és Továbbfejlesztett hitelesítést és hozzáférésvédelmet biztosít. GPFS fájlrendszereken Beilleszthető hitelesítő modul Elosztott biztonsági szolgáltatások használatával egyszerűbbé teszi a felhasználók csatlakozását több alkalmazáshoz. Vállalati szintű identitás-leképezés Egypontos hozzáférést biztosít a felhasználó számára a heterogén szerverplatformokból álló hálózathoz. Megbízhatóság, rendelkezésre állás, szervizelhetőség (RAS) First Failure Data Capture Rögzíti a hibákat és hibanapló-elemzést (ELA) végez, az adatok vizsgálata alapján végrehajtja a javítást. A legfontosabb hibaelhárítási adatok rögzítésre kerülnek az NVRAM-ban. A rendszer üzemzavarainak automatikus helyreállítása Hozzájárul, hogy a rendszerek a rendszergazda beavatkozása nélkül is működőképesek maradjanak. Dinamikus processzor felszabadítás** Megelőző céllal ellenőrzi a processzor állapotát, eltávolítja a meghibásodott processzort, így gondoskodik a rendszer fokozott rendelkezésre állásáról. System UE-Gard** Megelőző céllal, szálanként felügyeli a nem javítható hibák keletkezését, ezzel növeli a rendszer hasznos üzemidejét. Multi-path I/O (MPIO) Fokozza a tárolási eszközök elérésének megbízhatóságát és lehetővé teszi azok halasztott karbantartását azáltal, hogy biztosítja a SAN-ra kapcsolt heterogén tárolási alrendszerek közötti interoperabilitást. Hálózati teljesítmény Virtuális IP cím (VIPA) Gondoskodik az alkalmazások rendelkezésre állásáról a hálózati csatlakozás megszűnésekor is. Több útvonalas IP útválasztás (IP Multi-path Routing) Több útvonalat biztosít a célállomás eléréséhez, ezáltal növeli a hálózat rendelkezésre állását. Többszörös alapértelmezett átjáró (Multiple Default Gateways) Az üzemen kívüli átjárók felismerésével és kikerülésével fenntartja a forgalom áramlását a hálózaton. Mobil IPv6 Lehetővé teszi a hordozható eszközök internetes csatlakoztatását. Hálózatbeállítási felület A hálózatok felügyeletével és hangolásával kapcsolatos munkát segíti. Rendszerfelügyelet Java Web Start Megnöveli a web-alapú Systems Manager teljesítményét. Service Update Management Assistant (SUMA) Lehetővé teszi az operációs rendszerjavítások és karbantartási csomagok házirend-alapú, automatizált letöltését, közvetlenül az IBM-től az ügyfélhez. compare_report Jelentések készítése, amelyek a rendszeren végrehajtott javítások szintjét összehasonlítják a referencia-rendszerrel vagy a javítócsomagoknak megfelelő kiindulószinttel. RSCT (Reliable Scalable Cluster Technology) rendszermonitorozás és vezérlés Fürtözési technológia az eszközök automatizált monitorozásához, ami fokozza a rendszer rendelkezésre állását és teljesítményét.

8 Funkció Tárolás Osztott tükrözésű mentés támogatása (Split Mirror Backup Support) Pillanatkép a JFS2 fájlrendszerről (JFS2 Filesystem Snapshot) I/O méret és igazítás a Logical Volume Managerhez Előnyök A teljes tükörkép újraépítésének kiküszöbölésével csökkenti a rendszer teljesítményét érintő hatásokat. Segíti a rendszergazdát a fájlrendszer kezelésében, ezzel leegyszerűsíti a feladatokat és a mentést. Megszünteti a mérettel és igazítással kapcsolatos korlátozásokat, ezzel fokozza a fájlrendszer és az egész rendszer teljesítményét. Rendszerindítás SAN hálózatról Lehetővé teszi a rendszerindítást a SAN valamely pontjáról. Migráció másik lemezről végrehajtott telepítéssel (Alternate Disk Install) Megkönnyíti több operációs rendszer migrálását olyan környezetekben, ahol kritikus az állásidő. Fejlesztő és teljesítménynövelő eszközök Xprofiler Lehetővé teszi, hogy a fejlesztők egy grafikus felületen keresztül meghatározzák a leginkább processzorigényes szoftver funkciókat. Teljesítmény-monitorozási eszközök (Performance Monitoring Tools) Sablon-alapú teljesítmény hangolás (Template-based Performance Tuning) Lehetővé teszi, hogy a rendszergazdák és a felhasználók könnyebben gyűjtsék össze az információkat és optimalizálják a rendszer teljesítményét, valamint hogy meghatározzák a megfelelő bővítési komponenseket. Lehetővé teszi, hogy a rendszergazda stanzafájlokban rögzítse a rendszerhangolási sémákat, majd azokat számos más szerverre exportálja. * Csak eserver p5 és i5 POWER5 rendszereken támogatott ** Csak pseries POWER4, valamint eserver p5 és i5 POWER5 rendszereken támogatott További információ Ha az AIX 5L új kiadásainak illetve verzióinak előnyeiről további információra van szüksége, vegye fel a kapcsolatot az IBM képviselőjével, Üzleti Partnerével vagy látogassa meg a következő weboldalakat: ibm.com/servers/aix ibm.com/eserver/pseries ibm.com/common.ssi Az IBM akként bocsátja közre az itt közölt teljesítmény becsléseket, hogy azok vonatkozásában semmilyen kifejezett vagy beleértett szavatosságot nem vállal. Ajánlott, hogy a vásárlók más forrásokból például benchmark adatokból is tájékozódjanak a megvásárolni kívánt rendszer teljesítményének értékeléséhez. Copyright IBM Corporation 2004 Minden jog fenntartva. Ez a kiadvány az Egyesült Államokban forgalmazott termékek és/vagy szolgáltatásokhoz készült. Előfordulhat, hogy az IBM nem értékesíti az itt ismertetett termékeket, funkciókat vagy szolgáltatásokat másik országban. A jelen kiadványban foglalt információk előzetes bejelentés nélkül változhatnak. Ha a helyileg megvásárolható termékekkel, funkciókkal vagy szolgáltatásokkal kapcsolatban kíván tájékozódni, vegye fel a kapcsolatot az IBM helyi értékesítési képviselőjével! Az IBM jövőbeni lépéseire illetve szándékaira vonatkozó mindennemű közlés további értesítés nélkül változhat vagy visszavonásra kerülhet, és csupán terveket, célokat jelöl. Az IBM név, az IBM logo, az e- business logo, az eserver, az AIX név, az AIX 5L, az IBM Virtualization Engine, az IntelliStation, a Micro-Partitioning, a POWER, POWER4, a POWER5, a pseries és az RS/6000 az International Business Machines Corporation védjegye vagy bejegyzett védjegye az Egyesült Államokban, más országokban, vagy mindezekben. A UNIX a The Open Group bejegyzett védjegye az Egyesült Államokban, más országokban, vagy mindezekben.

9 A Linux Linus Torvalds bejegyzett védjegye az Egyesült Államokban, más országokban, vagy mindezekben. A Java és minden Java-alapú védjegy a Sun Microsystems, Inc. védjegye az Egyesült Államokban, más országokban, vagy mindezekben. Egyéb vállalat-, termék-, és szolgáltatásnevek más cégek tulajdonát képező védjegyek vagy szolgáltatásnevek lehetnek. Az IBM hardvertermékei új, vagy új és használt alkatrészekből épülnek fel. Az IBM jótállási feltételei ettől függetlenül érvényesek. A fotók tervezési fázisban ábrázolják a modelleket. A végleges termékek ezektől eltérhetnek. A jelen dokumentumban található képek másolása vagy letöltése szigorúan tilos az IBM írásbeli hozzájárulása nélkül. Erre a berendezésre az FCC szabályai vonatkoznak. A terméknek meg kell felelnie az FCC vonatkozó szabályainak, mielőtt véglegesen leszállításra kerülne a vásárlóhoz. A nem-ibm termékekre vonatkozó információk e termékek gyártóitól származnak, így az ilyen termékek jellemzőire vonatkozó kérdésekkel a gyártókhoz kell fordulni. PSD00376-USEN-00