(2006/C 247/04) (4) Bierset. (1) Brussels National Airport (Brüsszel Nemzeti RepülıtØr) (Zaventem) (2) Oostende (3) Deurne.

Átírás

1 C 247/25 HatÆrÆtkelıhelyek jegyzøke a szemølyek hatærætløpøsøre irænyadó szabælyok kçzçssøgi kódexønek (Schengeni hatær-ellenırzøsi kódex) løtrehozæsæról szóló, mærcius 15-i 562/2006/EK európai parlamenti Øs tanæcsi rendelet 2. cikkønek (8) bekezdøse szerint (2006/C 247/04) BELGIUM LØgi hatærok (1) Brussels National Airport (Brüsszel Nemzeti RepülıtØr) (Zaventem) (2) Oostende (3) Deurne (4) Bierset (5) Gosselies (6) Wevelgem (kisrepülıtør) Tengeri hatærok (1) Antwerpen (2) Oostende (3) Zeebrugge (4) Nieuwpoort (5) Gent (6) Blankenberge SzÆrazfçldi hatær (1) Eurostar (Csatorna-alagœt) (2) Station Brussel-Zuid/Gare de Bruxelles-Midi CSEH KÖZT`RSAS`G CSEH KÖZT`RSAS`G LENGYELORSZ`G (1) Bartultovice Trzebina (2) Bílý Potok Paczków (3) Bohumín Cha upki (4) Bohumín Cha upki (vasœt) (5) Bukovec Jasnowice (6) eský Tìðín Cieszyn (7) eský Tìðín Cieszyn (vasœt) (8) Chotìbuz Cieszyn (9) Dolní Lipka Boboszów (10) Dolní Marklovice Marklowice Górne (11) Frýdlant v echæch Zawidów (vasœt) (12) Habartice Zawidów (13) Harrachov Jakuszyce (14) Horní LiðtnÆ Leszna Górna (15) HrÆdek nad Nisou Porajów (16) KrÆlovec Lubawka (17) KrÆlovec Lubawka (vasœt) (18) Krnov Pietrowice (19) Kunratice Bogatynia (20) Lichkov MiŒdzylesie (vasœt) (21) Mezimìstí Mieroszów (vasœt) (22) Mikulovice G ucho azy (23) Mikulovice G ucho azy (vasœt) (24) NÆchod Kudowa S one (25) NovØ Mìsto p. Smrkem Czerniawa Zdrój (26) OrlickØ ZÆhołí Mostowice (27) Osoblaha Pomorzowiczki (28) Otovice T umaczów (29) Petrovice u KarvinØ Zebrzydowice (vasœt) (30) Píð Owsiszcze (31) Pomezní Boudy Prze Œcz Okraj (32) SrbskÆ Miloszów (33) Starostín Goliæsk (34) Sudice Pietraszyn (35) ZÆvada Golkowice (36) ZlatØ Hory Konradów

2 C 247/ KishatÆrforgalom (*) Øs kirændulóforgalom (**) (1) Andìlka Lutogniewice (**) (2) Bartoðovice v Orlických horæch Niemojów (*)/(**) (3) Bernartice DziewiŒtlice (*) (4) Beskydek Beskidek (*) (5) BílÆ Voda Z oty Stok (*) (6) Božanov Radków (**) (7) Bukovec Istebna (**) (8) ernousy/ves- Zawidów (**) (9) eskæ ermnæ Brzozowice (**) (10) Chomýž Chomi a (*) (11) ChuchelnÆ Borucin (*) (12) ChuchelnÆ Krzanowice (*) (13) Harrachov Polana Jakuszycka (**) (14) Ha Rudyszwa d (*) (15) Ha Tworków (*) (16) Hnìvoðice Œciborzyce Wielkie (*) (17) Horní Morava Jod ów (**) (18) HrŁava Jaworzynka (*)/(**) (19) HrŁava (Trojmezí) Tróstyk (**) (20) JanoviŁky G uszyca Górna (**) (21) KarvinÆ RÆj II Kaczyce Górne (*) (22) Kojkovice Puæców (*) (23) Kopytov Olza (*) (24) Linhartovy Lenarcice (*) (25) LuŁní bouda Równia pod Œnie k (**) (26) LuŁní bouda Œl ski Dom (**) (27) MachovskÆ Lhota Ostra Góra (**) (28) MalÆ ermnæ Czermna (*) (29) Malý Stožek Sto ek (*) (30) Masarykova chata Zieleniec (**) (31) Mladkov (PetroviŁky) Kamieæczyk (**) (32) Nýdek Wielka Czantorja (**) (33) Nýdek Cisownice (**) (34) Oleðnice v Orlických horæch ( ihalka) Duszniki Zdrój (**) (35) Oleðnice v Orlických horæch Kociol (**) (36) Opava Pilszcz (*) (37) Petrovice u KarvinØ (Kempy) Jastrzebie (**) (38) Petrovice u KarvinØ Skrbensko (**) (39) Petłíkovice Okreszyn (**) (40) Píð Boles aw (*) (41) Rohov Œciborzyce Wielkie (*) (42) Rusín Gazdowice (*) (43) ilhełovice Cha upki (*) (44) Smrk Stóg Izerski (**) (45) Soví sedlo (Jelenka) Sowia Prze Œcz (**) (46) pindleruv mlýn Przesieka (**) (47) StarØ Mìsto Nowa Morawa (*)/(**) (48) Strahovice Krzanowice (*) (49) TravnÆ Lutynia (*)/(**) (50) Tłebom Gródczanki (*) (51) Tłebom Kietrz (*) (52) Úvalno Branice (*) (53) VÆvrovice Wiechowice (*) (54) VelkØ Kunìtice S awniowice (*) (55) Velký Stožec Sto ek (**) (56) Vìłòovice Gorzyczki (*) (57) Vìłòovice aziska (*) (58) Vidnava Ka ków (*) (59) ViðòovskÆ Wigancice Zytawskie (**) (60) VoseckÆ bouda (Tvarožník) Szrenica (**) (61) Vrchol KralickØho Snìžníku Snieznik (**) (62) ŽaclØł Niedomirów (**) (63) Zdoòov czna (**) (64) ZlatØ Hory Jarno tówek (**) CSEH KÖZT`RSAS`G SZLOV`KIA (1) BílÆ KlokoŁov (2) BílÆ-BumbÆlka Makov (3) Błeclav (autópælya) BrodskØ (autópælya) (4) BłezovÆ NovÆ BoðÆca (5) Brumov-Bylnice HornØ Srnie (6) Hodonín HolíŁ (7) Hodonín HolíŁ (vasœt) (8) Horní LideŁ Lœky pod Makytou (vasœt) (9) Lanžhot BrodskØ

3 C 247/27 (10) Lanžhot Kœty (vasœt) (11) Mosty u Jablunkova adca (vasœt) (12) Mosty u Jablunkova SvrŁinovec (13) Nedaðova Lhota ervený Kameò (14) ance adca-miloðovæ (15) Starý Hrozenkov Drietoma (16) StrÆní MoravskØ LieskovØ (17) StłelnÆ LysÆ pod Makytou (18) Sudomìłice Skalica (19) Sudomìłice Skalica (vasœt) (20) VelkÆ nad VeliŁkou Vrbovce (vasœt) (21) VelkÆ nad VeliŁkou Vrbovce (22) VlÆrský prøsmyk HornØ Srnie (vasœt) CSEH KÖZT`RSAS`G AUSZTRIA (1) Błeclav Hohenau (vasœt) (2) eskø Velenice Gmünd (3) eskø Velenice Gmünd (vasœt) (4) eskø Velenice Gmünd 2 (5) Chlum u Tłebonì Schlag (6) ížov Hardegg (7) Dolní Dvołiðtì Wullowitz (8) HalÆmky Gmünd-Neu-Nagelberg (9) Hatì Kleinhaugsdorf (10) Hevlín Laa an der Thaaya (11) Hnanice Mitterretzbach (12) Horní Dvołiðtì Summerau (vasœt) (13) JežovÆ Iglbach (14) Koranda St. Oswald (15) Mikulov Drasenhofen (16) NovÆ Bystłice Grametten (17) NovØ Hrady Pyhrabruck (18) PleðnØ jezero Plçckensteinersee (19) PoðtornÆ Reinthal (20) Płední Výtoò Guglwald (21) Znojmo Retz (vasœt) (22) Slavonice Fratres (23) StudÆnky Weigetschlag (24) Valtice Schrattenberg (25) Vratìnín Oberthürnau (26) Zadní ZvonkovÆ Schçneben CSEH KÖZT`RSAS`G NÉMETORSZ`G (1) Að Selb (2) Að Selb- Plçssberg (vasœt) (3) Boží Dar Oberwiesenthal (4) Broumov Mähring (5) eskæ Kubice Furth im Wald (vasœt) (6) Cheb Schirnding (vasœt) (7) Cínovec Altenberg (8) Cínovec Zinnwald (9) DìŁín Bad Schandau (vasœt) (10) Dolní Poustevna Sebnitz (11) Doubrava Bad Elster (12) Folmava Furth im Wald (13) Hora sv. ebestiæna Reitzenhain (14) HrÆdek nad Nisou Zittau (vasœt) (15) Hłensko Schmilka (16) Hłensko Schçna (folyó) (17) Jiłíkov Neugersdorf (18) Kraslice Klingenthal (19) Kraslice /HraniŁnÆ Klingenthal (vasœt) (20) LískovÆ Waldmünchen (21) Mníðek Deutscheinsiedel (22) Moldava Neurehefeld (23) Pavløv Studenec Bärnau (24) Pomezí nad Ohłí Schirnding (25) PotøŁky Johanngeorgenstadt (vasœt) (26) PotøŁky Johanngeorgenstadt (27) Petrovice Bahratal (28) Rozvadov Waidhaus (29) Rozvadov Waidhaus (autópælya) (30) Rožany Sohland

4 C 247/ (31) Rumburk Ebersbach Habrachtice (vasœt) (32) Rumburk Neugersdorf (33) Rumburk Seifhennersdorf (34) Stožec Haidmühle (35) StrÆžný Philippsreuth (36) SvatÆ Katełina Neukirchen b.hl. Blut (37) Svatý Kłíž Waldsassen (38) Varnsdorf Seifhennersdorf (39) Vejprty Bärenstein (40) Vejprty Bärenstein (vasœt) (41) Vojtanov Bad Brambach (vasœt) (42) Vojtanov Schçnberg (43) Vðeruby Eschlkam (44) ŽeleznÆ Eslarn (45) ŽeleznÆ Ruda Bayerisch Eisenstein (46) ŽeleznÆ Ruda Bayerisch Eisenstein (vasœt) `tkelıhelyek a kirændulóforgalom szæmæra (1) Brandov Olbernhau (Grünthal) (2) Branka Hermannsreuth (3) Bublava Aschberg (Klingenthal) (4) Bublava Klingenthal(Aschberg) (5) BuŁina Finsterau (6) erchov Lehmgrubenweg (7) erný Potok Jçhstadt (8) eskø Hamry Hammerunterwiesenthal (9) eskø Žleby Bischofsreut (Marchhäuser) (10) eský Jiłetín Deutschgeorgenthal (11) eský mlýn 1 Rittersgrün (Zollstrasse) (12) eský mlýn 2 Rittersgrün (Kaffenbergweg) (13) Cheb Waldsassen (14) Debrník Ferdinandsthal (15) Dolní Podluží Waltersdorf (Herrenwalde) (16) Dolní SvìtlÆ Jonsdorf (17) Dolní SvìtlÆ Waltersdorf (18) Dolní Žleb Elbradweg Schçna (19) Fleky Hofberg (20) Fojtovice Fürstenau (21) Hora sv. Katełiny Deutschkatharinenberg (22) Horní Paseky Bad Brambach (23) HrÆdek nad Nisou Hartau (24) Hranice Bad Elster/Bärenloh (25) Hranice Ebmath (26) HłebeŁnÆ (Boží Dar/Hubertky) Oberwiesenthal (27) HłebeŁnÆ/Korce Henneberg (Oberjugel) (28) Hłensko Schçna (29) Hubertky Tellerhäuser (30) Jelení Wildenthal (31) JílovØ/Snìžník Rosenthal (32) Jiłíkov Ebersbach (Bahnhofstr.) (33) Jiłíkov Neugersdorf (Breitscheidstrasse) (34) Kalek Rübenau (35) Kłížový KÆmen Kreuzstein (36) Krompach Jonsdorf (37) Krompach Oybin/Hain (38) Kryðtofovy Hamry Jçhstadt (Schmalzgrube) (39) LibÆ/Dubina Hammermühle (40) LibÆ Liebensteiner Tor (41) LipovÆ Sohland (42) Lobendava Langburkersdorf (43) Lobendava/Severní Steinigtwolmsdorf (44) LouŁnÆ Oberwiesenthal (45) Luby Wernitzgrün (46) MikulÆðovice Hinterhermsdorf (47) MikulÆðovice (TomÆðov) Sebnitz OT/ Hertigswalde (Waldhaus) (48) MikulÆðovice/TaneŁnice Sebnitz (Forellenschänke) (49) Moldava Holzhau (50) Mýtina Neualbenreuth (51) Nemanice/LuŁina Untergrafenried (52) NovÆ Ves v HorÆch Deutschneudorf (53) NovØ Domy Neuhausen

5 C 247/29 (54) NovØ Údolí /TrojstoliŁník/ Dreisessel (55) Ostrý Grosser Osser (56) OvŁí Vrch Hochstrasse (57) Petrovice Lückendorf (58) Pleð Friedrichshäng (59) PlesnÆ Bad Brambach (60) Pod Tłemi znaky Brombeerregel (61) Pomezí nad Ohłí Rathsamerweg (Schirnding) (62) PotøŁky Breitenbrunn (Himmelswiese) (63) PrÆðily Scheuereck (64) Płední ZahÆjí Waldheim (65) Rybník Stadlern (66) StłíbrnÆ/Zadní Ostružník Klingenthal (Kleiner Rammelsberg) (67) luknov (Fukov) Oppach (68) luknov (KrÆlovka) Sohland a.d. Spree (Taubenheim) (69) luknov (KrÆlovství) Fiedersdorf (Blockhaus) (70) luknov Neusalza Spremberg (Badstraße) (71) luknov/rožany Sohland (Hohberg) (72) Starý Hrozòatov Hatzenreuth (73) Starý SpÆlenec Prennetriegelweg (Prennet) (74) Stožec Haidmühle (75) Trojmezí (Kaiserøv Mlýn) Dreiländereck (76) Tłi znaky Drei Wappen (77) Varnsdorf Seifhennersdorf (78) Vðeruby Gaishof (79) Vysoký kæmen Erlsbach (80) Zadní Chalupy Helmhof (81) Zadní Cínovec Georgenfeld (82) Zadní Doubice Hinterheermsdorf (83) Zadní Jetłichovice Hinterhermsdorf (84) ŽdÆr Griesbach (85) ŽeleznÆ Ruda Bayerisch Eisenstein LØgi hatærok A. Public ( 1 ) (1) Brno Tułany (2) Karlovy Vary (3) Klatovy (4) Kunovice (5) Mnichovo Hradiðtì (6) Olomouc (7) Ostrava Moðnov (8) Pardubice (9) Praha Ruzynì (10) UherskØ Hradiðtì Kunovice B. Non public ( 2 ) (1) Beneðov (2) Hosín (3) Hradec KrÆlovØ (4) Otrokovice (5) Plzeò Línì (6) Płerov (7) Roudnice nad Labem (8) Vodochody (9) VysokØ Mýto D`NIA Tengeri hatærok: DÆnia (1) Aabenrå Havn (2) Aggersund KalkvÇrks Udskibningsbro (3) Allinge Havn (4) AsnÇsvÇrkets Havn (5) Assens Havn (6) Augustenborg Havn ( 1 ) A nemzetkçzi repülıtereket az azokat hasznælók szerint nyilvænos Øs nem nyilvænos repülıterekre osztjæk. A nyilvænos repülıterek a mßszaki Øs mßkçdøsi kapacitæsuk keretøn belül minden repülıgøpet fogadnak. ( 2 ) A nem nyilvænos repülıterek hasznælóit a polgæri repüløsi hivatal hatærozza meg a repülıtør üzemeltetıjønek javaslata alapjæn.

6 C 247/ (7) AvedłrevÇrkets Havn (44) Kalłvig Bådehavn (8) Avernakke Pier (45) Kerteminde Havn og Marina (9) Bagenkop Havn (46) Klintholm Havn (10) Bandholm Havn (47) Koldby Kås Havn (Samsł) (11) Bogense Havn (48) Kolding Havn (12) Błnnerup Havn (49) Kongsdal Havn (13) Dansk Salt A/S AnlÇgskaj (50) Korsłr Havn (14) Det Danske StålvalsevÇrk A/S Havn (15) Dragłr Havn (16) EnstedvÇrkets Havn (17) Esbjerg Havn (18) Faaborg Havn (19) Fakse Havn (20) Fakse Ladeplade Fiskeri- og Lystbådehavn (21) Fredericia Havn (22) Frederikshavn Havn (23) Gedser Havn (24) Grenå Havn (25) Gråsten Havn (26) Gudhjem Havn (27) Gulfhavn, StigsnÇs (28) Haderslev Havn (29) Hals Havn (30) Hanstholm Havn (31) Hasle Havn (32) Helsingłr Statshavn (33) Helsingłr FÇrgehavn (34) Hirtshals Havn (35) H.J. Hansen Hadsund A/S Havn (36) Hobro Havn (37) HolbÇk Havn (38) Holstebro-Struer Havn (39) Horsens Havn (40) Hou Havn (Odder) (41) Hundested Havn (42) Hvide Sande Havn (43) Kalundborg Havn (51) KyndbyvÇrkets Havn (52) Kłbenhavns Havn (53) Kłge Havn (54) Lemvig Havn (55) Lindholm Havn (56) Lindł-Terminalen (57) Lyngs Odde Ammoniakhavn (58) Marstal Havn (59) MasnedłvÇrkets Havn (60) Middelfart Havn (61) Nakskov Havn (62) Neksł Havn (63) NKT TrådvÇrket A/S Havn (64) NordjyllandsvÇrkets Havn (65) Nyborg Havn (66) Nyborg Fiskerihavn (67) Nyborg Fritids- og Lystbåde-Havn (68) Nykłbing Falster Havn (69) Nykłbing Mors Havn (70) NÇstved Havn (71) Odense Havn (72) Odense StaalskibsvÇrft A/S Havn (73) Orehoved Havn (74) Randers Havn (75) Rudkłbing Havn (76) Rłdby FÇrge- og Trafikhavn (77) Rłmł Havn (78) Rłnne Havn (79) Skagen Havn (80) Skive Havn

7 C 247/31 (81) SkÇrbÇkvÇrkets Havn (82) Spodsbjerg FÇrgehavn (83) Statoil Pieren (84) Stege Havn (85) Stevns Kridtbruds Udskibningspier (86) StigsnÇsvÇrkets Havn (87) Stubbekłbing Havn (88) StudstrupvÇrkets Havn (89) Svaneke Havn (90) Svendborg Trafikhavn (91) SÇby Havn (92) Słby Havn (93) Słnderborg Havn (94) Tejn Havn (95) Thisted Havn (96) Thorsminde Havn (97) Thyborłn Havn (98) Vang Havn (99) Vejle Havn (100) Vordingborg Havn (101) rłskłbing Havn (102) lborg Havn (103) lborg Portland (104) rhus Havn (105) rł Havn (106) rłsund Havn Ferçer szigetek: (1) Fuglafjadar Havn (2) Klaksvikar Havn (3) Kollafjardar Havn (4) Oyra Havn (5) Runavikar Havn (6) Torshavn Havn (7) Tvłroyrar Havn (8) Vags Havn (9) Miovags/Sandavags Havn (10) Słrvags Havn (11) Vestmanna Havn Grçnland: (1) Aasiaat Havn (Egedesminde) (2) Ilulissat Havn (Jakobshavn) (3) Illoqqortoormiit Havn (Scoresbysund) (4) Kangerlussauaq Havn (Słndre Strłmfjord) (5) Maniitsoq Havn (Sukkertoppen) (6) Nanortalik Havn (7) Narsaq Havn (8) Narsarsuaq Havn (9) Nuuk Havn (Godthåb) (10) Paamiut Havn (Frederikshåb) (11) Qaanaaq Havn (Thule) (12) Qaqortoq Havn (Julianehåb) (13) Qasigiannguit Havn (Christianshåb) (14) Qeqertarsuaq Havn (Godhavn) (15) Sisimiut Havn (Holsteinsborg) (16) Tasiilaq Havn (Angmagssalik) (17) Upernavik Havn (18) Uummannaq Havn (Umanak) LØgi hatærok: DÆnia (1) Billund Lufthavn (2) Esbjerg Lufthavn (3) Grłnholt Flyveplads (4) Herning Flyveplads (5) Karup Lufthavn (6) Koldingegnens Lufthavn i Vamdrup (7) Kłbenhavns Lufthavn i Kastrup (8) Lolland-Falster repülıtør (9) Lemvig Lufthavn (10) Odense Lufthavn (11) Randers Flyveplads (12) Roskilde Lufthavn i Tune (13) Rłnne Lufthavn (14) Sindal Lufthavn (15) Skive Lufthavn

8 C 247/ (16) Stauning Lufthavn (21) rł Lufthavn (17) Sydfyns Flyveplads på Tåsinge (18) Słnderborg Lufthavn (19) Thisted Lufthavn (22) lborg Lufthavn (23) rhus Lufthavn (20) Vojens Lufthavn (24) rs flyveplads i Lłgstłr Ferçer szigetek: (1) Vågł Lufthavn Grçnland: (1) Aasiaat Lufthavn (Egedesminde) (2) Ilulissat Lufthavn (Jakobshavn) (3) Kangerlussuaq Lufthavn (Słndre Strłmfjord) (4) Kulusuk Lufthavn (5) Maniitsoq Lufthavn (Sukkertoppen) (6) Nerlerit Inaat Lufthavn (7) Narsarsuaq Lufthavn (8) Pituffik Lufthavn (Thule) (9) Nuuk Lufthavn (Godthåb) (10) Qaanaaq Lufthavn (Thule) (11) Sisimiut Lufthavn (Holsteinsborg) (12) Upernavik Lufthavn (13) Uummannaq Lufthavn (Umanak) NÉMETORSZ`G NÉMETORSZ`G LENGYELORSZ`G A hatærætkelıhelyek megnevezøse a nømet oldalon Ahlbeck Linken Grambow Bahnhof Pomellen Autobahn (BAB 11) Tantow Bahnhof Rosow Mescherin Hafen Mescherin Gartz Hafen Schwedt Hohensaaten-Hafen Hohenwutzen Küstrin-Kietz Küstrin-Kietz Bahnhof Frankfurt/Oder Hafen Frankfurt/Oder Straße A hatærætkelıhelyek megnevezøse a lengyel oldalon Swinemünde (Œwinoujœcie) Neu Lienken (Lubieszyn) Scheune (Szczecin-Gumieæce) Kolbitzow (Kolbaskowo) Scheune (Szczecin-Gumieæce) Rosow (Rosowek) Greifenhagen (Gryfino) Greifenhagen (Gryfino) Fiddichow (Widuchowa) Nieder Kränig (Krajnik Dolny) Niederwutzen (Osinów Dolny) Niederwutzen (Osinów Dolny) Küstrin (Kostrzyn) Küstrin (Kostrzyn) S ubice S ubice

9 C 247/33 A hatærætkelıhelyek megnevezøse a nømet oldalon Frankfurt/Oder Bahnhof Frankfurt/Oder Autobahn Eisenhüttenstadt Hafen Guben Straße Guben Bahnhof Guben Forst Bahnhof Forst Autobahn Forst Bad Muskau Fürst Pückler Park Bad Muskau Podrosche Horka Bahnhof Ludwigsdorf Autobahn Hagenwerder Gçrlitz Straße Gçrlitz Bahnhof Ostriz/Marienthal Zittau Chopin-Straße Zittau-Friedensstraße A hatærætkelıhelyek megnevezøse a lengyel oldalon Kunersdorf (Kunowice) Schwetig (Œwiecko) Mühlow (Mi ów) Guben (Gubin) Guben (Gubin) Gubinchen (Gubinek) Forst (Zasieki) Erlenholz (Olszyna) Skaren (Zasieki) Lugnitz ( Œknica Park Muzakowski) Lugnitz ( Œknica) Priebus (Przewoz) Nieder Bielau (Bielawa Dolna) Hennersdorf (Jedrzychowice) Radmeritz (Radomierzyce) Gçrlitz (Zgorzelec) Gçrlitz (Zgorzelec) Ostriz-Bahnhof (Krzewina Zgorzelecka) Kleinschçnau (Sieniawka) Poritsch (Porajow) KishatÆrforgalom Blankensee Schwennenz Gçrlitz-Altstadtbrücke Bçck (Buk) Boblin (Bobolin) Gçrlitz (Zgorzelec-Most Staromiejski) NÉMETORSZ`G CSEH KÖZT`RSAS`G Zittau Bahnhof A hatærætkelıhelyek megnevezøse a nømet oldalon A hatærætkelıhelyek megnevezøse a cseh oldalon Grottau an der Neiße (HrÆdek n.n.) Seifhennersdorf (Nordstraße) Rumburg (Rumbuk) Seifhennersdorf Warnsdorf (Varnsdorf) Neugersdorf Georgswalde (Jiłikov) Ebersbach Bahnhof Rumburg (Rumburk) Sohland Rosenhain (Rozany) Sebniz Niedereinsiedel (Dolni Poustevna) Schmilka Herrnskretschen (Hłensko)

10 C 247/ A hatærætkelıhelyek megnevezøse a nømet oldalon Bad Schandau Bahnhof Schçna Bahratal Zinnwald Altenberg Neurehefeld Deutscheinsiedel Reitzenhain Bärenstein (Bahnhof) Bärenstein Oberwiesenthal Johanngeorgenstadt Bahnhof Johanngeorgenstadt Klingenthal Bad Brambach Bahnhof Schçnberg Bad Elster Selb Selb-Plçßberg Bahnhof Schirnding Bahnhof Schirnding Waldsassen Mähring Bärnau Waidhaus (B 14) Waidhaus Autobahn Eslarn Waldmünchen Furth im Wald Furth im Wald Bahnhof Eschlkam Neukirchen b. Hl. Blut Bayerisch Eisenstein Bayerisch Eisenstein Bahnhof Philippsreuth A hatærætkelıhelyek megnevezøse a cseh oldalon Tetschen (DìŁin) Herrnskretschen (Hłensko) Peterswald (Petrovice) Zinnwald (Cinovec) Zinnwald (Cinovec) Moldava (Moldau) Bçhmischeinsiedel (Mnisek) Sebastiansberg (Hora Sv. ebestiæna) Weipert (Vejprty) Weipert (Vejprty) Gottesgab (Boži Dar) Breitenbach (PotuŁky) Breitenbach (PotuŁky) Graslitz (Kraslice) Voitersreuth (Vojtanov) Voitersreuth (Vojtanov) Grün (Doubrava) Asch (Að) Asch (Að) Eger (Cheb) Mühlbach (Pomezi) Heiligenkreuz (Svaty Kłiž) Promenhof (Broumov) Paulusbrunn (Pavluv Studenec) Roßhaupt (Rozvadov) Roßhaupt (Rozvadov) Eisendorf (ŽeleznÆ) Haselbach (LiskovÆ) Vollmau (Folmava) Bçhmisch Kubitzen ( eskæ Kubice) Neumark (Vðeruby) St. Katharina (SverÆ Katerina) Markt Eisenstein (ŽeleznÆ Ruda) Markt Eisenstein (ŽeleznÆ Ruda) Kuschwarda (StrÆžny)

11 C 247/35 NÉMETORSZ`G SV`JC A hatærætkelıhelyek megnevezøse a nømet oldalon Konstanz-Klein Venedig Konstanz-Schweizer Personenbahnhof Konstanz-Wiesenstraße Konstanz-Kreuzlinger Tor Konstanz-Emmishofer Tor Konstanz-Paradieser Tor Konstanz-Autobahn Gaienhofen Hemmenhofen Wangen Öhningen-Oberstaad Öhningen Rielasingen Bahnhof Singen Bahnhof Rielasingen Gasthof ÐSpießhof an der B 34 Gottmadingen Murbach Gailingen-Ost Gailingen-Brücke Gailingen-West Randegg Bietingen Thayngen Bahnhof Ebringen Schlatt am Randen Büßlingen Wiechs-Dorf Wiechs-Schlauch Neuhaus-Randen Fützen A hatærætkelıhelyek megnevezøse a svæjci oldalon Kreuzlingen-Seestraße Konstanz Personenbahnhof Kreuzlingen-Wiesenstraße Kreuzlingen Kreuzlingen-Emmishofer Tägerwilen Kreuzlingen-Autobahn Steckborn Steckborn Mammern Stein am Rhein Stein am Rhein Ramsen Bahnhof Schaffhausen Ramsen-Grenze Gasthof ÐSpiesshof Buch-Grenze Buch-Dorf Ramsen-Dorf Diessenhofen Dçrflingen-Pünt und Dçrflingen-Laag Neu Dçrflingen Thayngen Straße Thayngen Bahnhof Thayngen-Ebringer Straße Thayngen-Schlatt Hofen Altdorf Merishausen Bargen Beggingen

12 C 247/ A hatærætkelıhelyek megnevezøse a nømet oldalon Stühlingen Eberfingen Eggingen Erzingen Erzingen Bahnhof Weisweil Jestetten-Wangental Jestetten-Hardt Jestetten Bahnhof Altenburg-Rheinau Bahnhof Altenburg-Nohl Altenburg-Rheinbrücke Nack Lottstetten Lottstetten-Dorf Lottstetten Bahnhof Baltersweil Dettighofen Bühl Günzgen Herdern Rçtteln Reckingen Rheinheim Waldshut Bahnhof Waldshut-Rheinbrücke Waldshut-Rheinfähre Dogern Albbruck Laufenburg Bad Säckingen-alte Rheinbrücke Bad Säckingen Rheinfelden Warmbach-Autobahn Rheinfelden A hatærætkelıhelyek megnevezøse a svæjci oldalon Schleitheim Hallau Wunderklingen Trasadingen Trasadingen Bahnhof Wilchingen Osterfingen Neuhausen Neuhausen Bahnhof Neuhausen Bahnhof Nohl Rheinau Rüdlingen Rafz-Solgen Rafz-Grenze Rafz Bahhof Rafz-Schluchenberg Buchenloh Will-Grenze Wasterkingen Rheinsfelden Kaiserstuhl Rekingen Zurzach-Burg Koblenz Koblenz Juppen / Full Leibstadt Schwaderloch Laufenburg Stein / Holzbrücke Stein Rheinfelden Rheinfelden

13 C 247/37 A hatærætkelıhelyek megnevezøse a nømet oldalon Grenzacherhorn Inzlingen Lçrrach-Wiesentalbahn Lçrrach-Stetten Lçrrach-Wiesenuferweg Weil-Ost Basel Badischer Personenbahnhof Basel Badischer Rangierbahnhof in Weil am Rhein Weil-Otterbach Weil-Friedlingen Weil am Rhein-Autobahn (BAB 5) A hatærætkelıhelyek megnevezøse a svæjci oldalon Riehen-Grenzacher Straße Riehen-Inzlinger Straße Riehen Bahnhof Riehen Riehen-Weilstraße Riehen-Weilstraße Basel Badischer Bahnhof Basel Badischer Rangierbahnhof Basel-Freiburger Straße Basel-Hiltalinger Straße Basel Kikçtık a Boden-tónÆl (1) Lindau-Städtischer Segelhafen (2) Lindau-Hafen (3) Bad Schachen (4) Wasserburg (Bodensee) (5) Langenargen (6) Friedrichshafen-Hafen (7) Meersburg (8) Überlingen (9) Mainau (10) Konstanz-Hafen (11) Insel Reichenau (12) Radolfzell Rajna folyami hatærætkelıhelyek/kikçtık (1) Rheinfelden-Rheinhafen (2) Wyhlen (Wyhlen GmbH) (3) Grenzach (Fa. Geigy) (4) Grenzach (Fa. Hoffmann La Roche AG) (5) Weil-Schiffsanlegestelle (6) Weil-Rheinhafen Északi-tengeri hatærætkelıhelyek/kikçtık (1) List/Sylt (2) Hçrnum/Sylt (3) Dagebüll (4) Wyk/Fçhr (5) Wittdün/Amrum (6) Pellworm (7) Strucklahnungshçrn/Nordstrand (8) Süderhafen/Nordstrand (9) Husum (10) Friedrichstadt (11) Tçnning (12) Büsum (13) Meldorfer Hafen (14) Friedrichskoog (15) Helgoland (16) Itzehoe (17) Wewelsfleth (18) Brunsbüttel (19) Glückstadt (20) Elmshorn (21) Uetersen (22) Wedel (23) Hamburg (24) Hamburg-Neuenfelde (25) Buxtehude (26) Stade (27) Stadersand (28) Bützflether Sand

14 C 247/ (29) Otterndorf (46) Bensersiel (30) Cuxhaven (47) Westeraccumersiel (31) Bremerhaven (32) Bremen (33) Lemwerder (34) Elsfleth (35) Brake (36) Großensiel (37) Nordenham (38) Fedderwardersiel (39) Eckwarderhçrne (40) Varel (41) Wilhelmshaven (42) Hooksiel (43) Horumersiel (48) Norddeich (49) Greetsiel (50) Wangerooge (51) Spiekeroog (52) Langeoog (53) Baltrum (54) Norderney (55) Juist (56) Borkum (57) Emden (58) Leer (59) Weener (44) Carolinensiel (Harlesiel) (60) Papenburg (45) Neuharlingersiel (61) Herbrum Balti-tengeri hatærætkelıhelyek/kikçtık (1) Flensburg-Hafen (2) Flensburg-Mürwik (Hafenanlage der Bundesmarine) (3) Glücksburg (4) Langballigau (5) Quern-Neukirchen (6) Gelting (7) Maasholm (8) Schleimünde (9) Kappeln (10) Olpenitz (Hafenanlage der Bundesmarine) (11) Schleswig (12) Ostseebad Damp (13) Eckernfçrde (14) Eckernfçrde (Hafenanlage der Bundesmarine) (15) Surendorf (Hafenanlagen der Bundesmarine) (16) Rendsburg (17) Strande (18) Schilksee (19) Kiel-Holtenau (20) Kiel (21) Mçltenort/Heikendorf (22) Jägersberg (Hafenanlagen der Bundesmarine) (23) Laboe (24) Orth (25) Puttgarden (26) Burgstaaken (27) Heiligenhafen (28) Großenbrode (Hafenanlagen der Bundesmarine) (29) Grçmitz (30) Neustadt (Hafenanlagen der Bundesmarine) (31) Niendorf (32) Lübeck-Travemünde (33) Lübeck (34) Timmendorf (35) Wolgast

15 C 247/39 (36) Wismar (37) Warnemünde (38) Rostock Überseehafen (39) Stralsund (40) Libben (41) Bock (42) Lauterbach Hafen (43) Saßnitz (44) Ruden (45) Greifswald Ladebow Hafen (46) Herningsdorf Seebrücke (47) Ahlbeck Seebrücke Oderhaff hatærætkelıhelyek (1) Anklam Hafen (2) Karnin (3) Kamminke (4) Ueckermünde (5) Altwarp Hafen Repülıterek, kisrepülıterek Schleswig-Holstein szçvetsøgi Ællamban (1) Eggebek (2) Flensburg-Schäferhaus (3) Helgoland-Düne (4) Hohn (5) Itzehoe-Hungriger Wolf (6) Kiel-Holtenau (7) Lübeck-Blankensee (8) Schleswig/Jagel (9) Westerland/Sylt (10) Wyk/Fçhr Mecklenburg elı-pomerænia szçvetsøgi Ællamban (1) Barth (2) Heringsdorf (3) Neubrandenburg-Trollenhagen (4) Rostock-Laage Hamburg szçvetsøgi Ællamban (1) Hamburg BrØma szçvetsøgi Ællamban (1) Bremen (2) Bremerhaven-Luneort Alsó-SzÆszorszÆg szçvetsøgi Ællamban (1) Borkum (2) Braunschweig-Waggum (3) Bückeburg-Achum (4) Celle (5) Damme/Dümmer-See (6) Diepholz (7) Emden (8) Fassberg (9) Ganderkesee (10) Hannover (11) Jever (12) Leer-Nüttermoor (13) Lemwerder, Werksflughafen der Weser-Flugzeugbau GmbH Bremen (14) Norderney (15) Nordholz (16) Nordhorn-Lingen (17) Osnabrück-Atterheide (18) Peine-Eddersee (19) Wangerooge (20) Wilhelmshaven-Mariensiel (21) Wittmundhafen (22) Wunstorf

16 C 247/ Brandenburg szçvetsøgi Ællamban (1) Nauen (3) Strausberg (2) Schçnhagen Berlin szçvetsøgi Ællamban (1) Berlin-Tegel (3) Berlin-Tegel (2) Berlin-Tegel Sachsen-Anhalt szçvetsøgi Ællamban (1) Cochstedt (2) Magdeburg Észak-Rajna VesztfÆlia szçvetsøgi Ællamban (1) Aachen-Merzbrück (2) Arnsberg (3) Bielefeld-Windelsbleiche (4) Bonn-Hardthçhe (5) Dahlemer Binz (6) Dortmund-Wickede (7) Düsseldorf (8) Essen-Mülheim (9) Hangelar (10) Hopsten (11) Kçln/Bonn (12) Marl/Loemühle (13) Meinerzhagen (14) Mçnchengladbach (15) Münster-Osnabrück (16) Nçrvenich (17) Paderborn-Lippstadt (18) Porta Westfalica (19) Rheine-Bentlage (20) Siegerland (21) Stadtlohn-Wenningfeld (22) Weeze-Lahrbruch SzÆszorszÆg szçvetsøgi Ællamban (1) Dresden (2) Leipzig-Halle (3) Rothenburg/Oberlausitz Türingia szçvetsøgi Ællamban (1) Altenburg-Nobitz (2) Erfurt Rajna-vidØk Pfalz szçvetsøgi Ællamban (1) Büchel (2) Fçhren (3) Hahn (4) Koblenz-Winningen (5) Mainz-Finthen (6) Mendig (7) Pirmasens-Zweibrücken (8) Ramstein (amerikai løgi tæmaszpont) (9) Speyer Saar-vidØk szçvetsøgi Ællamban (1) Saarbrücken-Ensheim (2) Saarlouis/Düren Hessen szçvetsøgi Ællamban (1) Egelsbach (4) Fritzlar (2) Allendorf/Eder (5) Kassel-Calden (3) Frankfurt/Main (6) Reichelsheim

17 C 247/41 Baden-Württemberg szçvetsøgi Ællamban (1) Aalen-Heidenheim-Elchingen (2) Baden repülıtør (Karlsruhe) (3) Donaueschingen-Villingen (4) Freiburg/Brg. (5) Friedrichshafen-Lçwental (6) Heubach (Krs. Schwäb.Gmünd) (7) Laupheim (8) Leutkirch-Unterzeil (9) Mannheim-vÆros (10) Mengen (11) Niederstetten (12) Schwäbisch Hall (13) Stuttgart BajororszÆg szçvetsøgi Ællamban (1) Aschaffenburg (2) Augsburg-Mühlhausen (3) Bayreuth-Bindlacher Berg (4) Coburg-Brandebsteinsebene (5) Eggenfelden/Niederbayern (6) Erding (7) Fürstenfeldbruck (8) Hassfurth-Mainwiesen (9) Herzogenaurach (10) Hof-Plauen (11) Ingolstadt (12) Kempten-Durach (13) Landsberg/Lech (14) Landshut-Ellermühle (15) Lechfeld (16) Leipheim (17) Memmingen (18) München ÐFranz Joseph Strauß (19) Neuburg (20) Nürnberg (21) Oberpfaffenhofen, Werkflugplatz der Dornier-Werke GmbH (22) Passau-Vilshofen (23) Roth (24) Rothenburg o.d. Tauber (25) Straubing-Wallmühle (26) Weiden/Opf. (27) Würzburg am Schenkenturm ÉSZTORSZ`G ÉSZTORSZ`G LETTORSZ`G Holdre hatærætkelıhely A hatærætkelıhely megnevezøse Holdre Lett hatær, fıœt A hatærætløpøsi ellenırzøs helye Ikla hatærætkelıhely Tallinna Pärnu Ikla fıœt Jäärja hatærætkelıhely Kilingi-Nımme Kiisa fıœt Lilli BCP hatærætkelıhely Karksi-Nuia Lilli fıœt Murati hatærætkelıhely Riia Pihkva fıœt Mıisaküla hatærætkelıhely Mıisaküla kçzœt Valga-1 hatærætkelıhely Valga Uulu fıœt Valga-2 hatærætkelıhely Valga væros Valga-3 hatærætkelıhely Valga væros

18 C 247/ Vana-Ikla hatærætkelıhely Vastse-Roosa hatærætkelıhely A hatærætkelıhely megnevezøse Rannametsa Ikla fıœt Mıniste Ape fıœt A hatærætløpøsi ellenırzøs helye ÉSZTORSZ`G OROSZ FÖDER`CIÓ A hatærætkelıhely megnevezøse Koidula hatærætkelıhely Luhamaa hatærætkelıhely Narva-1 hatærætkelıhely Narva vasœti hatærætkelıhely Orava vasœti hatærætkelıhely A hatærætløpøsi ellenırzøs helye Karisilla Petseri fıœt Riga Pihkva fıœt Tallinn Narva fıœt Narva vasœtællomæs Narva vasœtællomæs Narva 2 hatærætkelıhely (*) Narva væros (*) Saatse hatærætkelıhely (*) Saatse Petseri fıœt (*) (*) KizÆrólag az Észt KçztÆrsasÆg Øs az Orosz FçderÆció ÆllampolgÆrai szæmæra rendelkezøsre Ælló hatærætkelıhelyek. Az Orosz FçderÆcióval tærgyalæsokat folytatnak e køt hatærætkelıhely stætuszænak megvæltoztatæsa ügyøben (vagyis annak ØrdekØben, hogy vagy tartsæk meg azokat a kishatærforgalom szæmæra, vagy alakítsæk Æt nemzetkçzi hatærætkelıhelyekkø). Tengeri hatærok Dirhami hatærætkelıhely A hatærætkelıhely megnevezøse Dirhami kikçtı A hatærætløpøsi ellenırzøs helye Haapsalu hatærætkelıhely Haapsalu kikçtı Heltermaa hatærætkelıhely Heltermaa kikçtı Kuivastu hatærætkelıhely Kuivastu kikçtı Kunda hatærætkelıhely Kunda kikçtı Lehtma hatærætkelıhely Lehtma kikçtı Lohusalu hatærætkelıhely Lohusalu kikçtı Loksa hatærætkelıhely Loksa kikçtı Kuressaare-1 hatærætkelıhely Kuressaare kikçtı Miiduranna hatærætkelıhely Miiduranna kikçtı Muuga hatærætkelıhely Muuga kikçtı Mıntu hatærætkelıhely Mıntu kikçtı Narva-Jıesuu hatærætkelıhely Narva-Jıesuu kikçtı Nasva hatærætkelıhely Nasva kikçtı

19 C 247/43 A hatærætkelıhely megnevezøse Paldiski-1 hatærætkelıhely Paldiski-2 hatærætkelıhely Praaga hatærætkelıhely Pärnu-2 hatærætkelıhely Pärnu-3 hatærætkelıhely Rohuküla hatærætkelıhely Roomassaare hatærætkelıhely Ruhnu hatærætkelıhely Saaremaa sadama hatærætkelıhely Sillamäe sadama hatærætkelıhely Sıru hatærætkelıhely Tallinna-2 hatærætkelıhely Tallinna-3 hatærætkelıhely Tallinna-4 hatærætkelıhely Tallinna-5 hatærætkelıhely Tallinna-6 hatærætkelıhely Tallinna-7 hatærætkelıhely Tallinna-8 hatærætkelıhely Tallinna-9 hatærætkelıhely Tallinna-10 hatærætkelıhely Tallinna-11 hatærætkelıhely Tallinna-12 hatærætkelıhely Veere hatærætkelıhely Vergi hatærætkelıhely Virtsu hatærætkelıhely A hatærætløpøsi ellenırzøs helye Paldiski Øszaki kikçtı Paldiski døli kikçtı Praaga, Vara kçzsøg Pärnu kikçtı Pärnu jahisadam Rohuküla kikçtı Roomassaare kikçtı Ringsu kikçtı Saaremaa kikçtı Sillamäe kikçtı Sıru kikçtı Meeruse kikçtı Bekkeri kikçtı Vene-Balti kikçtı Paljassaare kikçtı Hundipea kikçtı Miinisadam Peetri kikçtı Lennusadam Patareisadam Vanasadam Pirita kikçtı Veere kikçtı Vergi kikçtı Virtsu kikçtı LØgi hatærok Kuressaare-2 hatærætkelıhely A hatærætkelıhely megnevezøse Kuressaare repülıtør A hatærætløpøsi ellenırzøs helye Kärdla hatærætkelıhely Kärdla repülıtøt Pärnu-1 hatærætkelıhely Pärnu repülıtør Tallinna-1 hatærætkelıhely Tallinna repülıtør Tallinna-13 hatærætkelıhely Linnahall helikopter terminæl Tartu-1 hatærætkelıhely Tartu repülıtør mari hatærætkelıhely mari repülıtør

20 C 247/ GÖRÖGORSZ`G EMAEQIA SUMOQA (*) Repülıterek (løgi hatærok) 1. AHGMA ATGINA 2. GQAJKEIO HERAKLION 3. HESSAKOMIJG THESSALONIKI 4. QODOS RODOS (RHODES) 5. JEQJUQA KERKIRA (CORFOU) 6. AMTILAWEIA JY ANTIMAHIA (KOS) 7. WAMIA CHANIA 8. PUHACOQEIO SALOU PITHAGORIO, SAMOS 9. LUTIKGMG MITILINI 10. IYAMMIMA IOANNINA 11. AQANOS ARAXOS 12. SGTEIA SITIA 13. WIOS CHIOS 14. AQCOSTOKI ARGOSTOLI 15. JAKALATA KALAMATA 16. JABAKA KAVALA 17. AJTIO BOMITSAS AKTIO VONITSAS 18. LGKOS MILOS 19. FAJUMHOS ZAKINTHOS 20. HGQA THIRA 21. SJIAHOS SKIATHOS 22. JAQPAHOS KARPATHOS 23. LUJOMOS MIKONOS 24. AKENAMDQOUPOKG ALEXANDROUPOLI 25. EKEUSIMA ELEFSINA 26. AMDQABIDA ANDRAVIDA 27. ATSIJG KGLMOU ATSIKI-LIMNOS 28 MEA ACWIAKOS MEA AGHIALOS 29. JASTOQIA KASTORIA (*) MegjegyzØs: Arahos, Hios, Karpathos Øs Milos repülıterek nem engedølyezett hatærætkelıhelyek. Ezek kizærólag a nyæri idıszakban vannak a forgalom szæmæra megnyitva.

21 C 247/45 HAKASSIA SUMOQA Kikçtık (tengeri hatærok) 1. CUHEIO GITHIO 2. SUQOS SIROS 3. GCOULEMITSA IGOYMENITSA 4. STUKIDA STILIDA 5. ACIOS MIJOKAOS AGIOS NIKOLAOS 6. QELMO RETHIMNO 7. KEUJADA LEFKADA 8. SALOS SAMOS 9. BOKOS VOLOS 10. JYS KOS 11. DAVNGACIOU OQOUS DAFNI, AGIOU OROS 12. IBGQA ACIO OQOUS IVIRA, AGIOU OROS 13. CEQAJIMG GERAKINI 14. CKUVADA GLIFADA 15. PQEBEFA PREVEZA 16. PATQA PATRA 17. JEQJUQA KERKIRA 18. SGTEIA SITIA 19. WIOS CHIOS 20. AQCOSTOKI ARGOSTOLI 21. HESSAKOMIJG THESSALONIKI 22. JOQIMHOS KORINTHOS 23. JAKALATA KALAMATA 24. JABAKA KAVALA 25. HAJG ITHAKI 26. PUKOS PILOS 27. PUHACOQEIO SALOU PITHAGORIO-SAMOS 28. KAUQIO LAVRIO 29. GQAJKEIO HERAKLIO 30. SALG JEVAKKGMIAS SAMI, KEFALONIA 31. PEIQAIAS PIREAS 32. LGKOS MILOS 33. JATAJYKO KATAKOLO 34. SOUDA WAMIYM SOUDA HANIA

22 C 247/ HAKASSIA SUMOQA Kikçtık (tengeri hatærok) 35. ITEA ITEA 36. EKEUSIMA ELEFSINA 37. LUJOMOS MIKONOS 38. MAUPKIO NAFPLIO 39. WAKJIDA CHALKIDA 40. QODOS RODOS 41. FAJUMHOS ZAKINTHOS 42. HGQA THIRA 43. JAKOI KILEMES GQAJKEIOU KALI LIMENES HERAKLIOU 44. LUQIMA KGLMOU MYRINA LIMNOS 45. PANOI PAXI 46. SJIAHOS SKIATHOS 47. AKENAMDQOUPOKG ALEXANDROUPOLI 48. AICIO AIGHIO 49. PATLOS PATMOS 50. SULG SIMI 51. LUTIKGMG MITILINI 52. WAMIA CHANIA 53. ASTAJOS ASTAKOS WEQSAIA SUMOQA WEQSAIA SUMOQA LE TGM AKBAMIA ALB`NIA IR`NY`BA 1. JAJABIA 1. KAKAVIA 2. JQUSTAKKOPGCG 2 KRISTALOPIGI 3 SACIADA 3 SAGIADA 4 LEQTFAMG 4 MERTZANI WEQSAIA SUMOQA FYROM MACEDÓNIA VOLT JUGOSZL`V KÖZT`RSAS`G (FYROM) IR`NY`BA 1. MIJG 1. NIKI 2. EIDOLENG (SIDGQODQOLIJO) 2. IDOMENI (VASÚT) 3. EUFYMOI 3. EVZONI 4. DOIQAMG 4. DOIRANI

23 C 247/47 WEQSAIA SUMOQA WEQSAIA SUMOQA LE TG BOUKCAQIA BULG`RIA IR`NY`BA 1. PQOLAWYMAS 1. PROMACHONAS 2. PQOLAWYMAS (SIDGQODQOLIJO) 2. PROMAHONAS (VASÚT) 3. DIJAIA (SIDGQODQOLIJO) 3. DIKEA, EVROS (VASÚT) 4. OQLEMIO 4. ORMENIO, EVROS 5 ENOWG 5 EWOGI WEQSAIA SUMOQA LE TGM TOUQJIA TÖRÖKORSZ`G IR`NY`BA 1. JASTAMIES EBQOU 1. KASTANIES 2. PUHIOU (SIDGQODQOLIJO) 2. PITHIO (VASÚT) 3. JGPOI EBQOU 3. KIPI SPANYOLORSZ`G LØgi hatærok (1) Madrid-Barajas (2) Barcelona (3) Gran Canaria (4) Palma de Mallorca (5) Alicante (6) Ibiza (7) MÆlaga (8) Sevilla (9) Tenerife South (10) Tenerife North (11) Valencia (12) Almería (13) Asturias (14) Bilbao (15) Fuerteventura (16) Gerona (17) Granada (18) Lanzarote (19) La Palma (20) Menorca (21) Santander (22) Santiago (23) Vitoria (24) Zaragoza (25) Pamplona (26) Jerez de la Frontera (27) Valladolid (28) Reus (29) Vigo (30) La Coruæa (31) Murcia Tengeri hatærok (1) Algeciras (CÆdiz) (2) Alicante (3) Almería (4) Arrecife (Lanzarote) (5) AvilØs (Asturias) (6) Barcelona (7) Bilbao (8) CÆdiz (9) Cartagena (Murcia) (10) Castellón (11) Ceuta (12) Ferrol (La Coruæa) (13) Gijón (14) Huelva (15) Ibiza (16) La Coruæa (17) La Línea de la Concepción

24 C 247/ (18) La Luz (Las Palmas) (26) Santa Cruz de Tenerife (19) Mahón (20) MÆlaga (21) Melilla (22) Motril (Granada) (23) Palma de Mallorca (24) Sagunto (Provincia de Valencia) (27) Santander (28) Sevilla (29) Tarifa (30) Tarragona (31) Valencia (25) San Sebastian (32) Vigo (1) Ceuta (3) La Seo de Urgel (2) Melilla (4) La Línea de la Concepción ( 1 ) FRANCIAORSZ`G LØgi hatærok (1) Abbeville (26) Cannes-Mandelieu (2) Agen-la Garenne (27) Carcassonne-Salvaza (3) Ajaccio-Campo dell Oro (28) Castres-Mazamet (4) Albi-le SØquestre (29) Châlons-Vatry (5) Amiens-Glisy (30) ChambØry-Aix-les-Bains (6) Angers-MarcØ (31) Charleville-MØziŁres (7) AngoulŒme-Brie-Champniers (32) Châteauroux-DØols (8) Annecy-Methet (33) Cherbourg-Mauperthus (9) Annemasse (34) Clermont-Ferrand-Aulnat (10) Auxerre-Branches (35) Colmar-Houssen (11) Avignon-Caumont (36) Courchevel (12) Bâle-Mulhouse (37) Deauville-Saint-Gatien (13) Bastia-Poretta (38) Dieppe-Saint-Aubin (14) Beauvais-TillØ (39) Dijon-Longvic (15) Bergerac-RoumaniŁre (40) Dinard-Pleurtuit (16) BesanÅon-la VŁze (41) Dôle-Tavaux (17) BØziers-Vias (42) Epinal-Mirecourt (18) Biarritz-Bayonne-Anglet (43) Figari-Sud Corse (19) Bordeaux-MØrignac (44) Cap-Tallard (20) Bourges (45) GenŁve-Cointrin (21) Brest-Guipavas (46) Granville (22) Caen-Carpiquet (47) Grenoble-Saint-Geoirs (23) Cahors-Lalbenque (48) HyŁres-le Palivestre (24) Calais-Dunkerque (49) Issy-les-Moulineaux (25) Calvi-Sainte-Catherine (50) La Môle ( 1 ) A ÐLa Línea de la Concepción væm- Øs rendıri ellenırzı pont nem egyezik meg a SpanyolorszÆg Æltal az Utrechti EgyezmØnyben elfogadott hatærmegællapítæssal.

25 C 247/49 (51) Lannion (52) La Rochelle-Laleu (53) Laval-Entrammes (54) Le Castelet (55) Le Havre-Octeville (56) Le Mans-Arnage (57) Le Touquet-Paris-Plage (58) Lille-Lesquin (59) Limoges-Bellegarde (60) Lognes-Emerainville (61) Lorient-Lann-BihouØ (62) Lyon-Bron (63) Lyon-Saint-ExupØry (64) Marseille-Provence (65) Meaux-Esbly (66) MegŁve (67) Metz-Nancy-Lorraine (68) Monaco-HØliport (69) MontbØliard-Courcelles (70) Montpellier-FrØjorgues (71) Morlaix-Ploujean (72) Nancy-Essey (73) Nantes-Atlantique (74) Nevers-Fourchambault (75) Nice-Côte d Azur (76) Nîmes-Garons (77) OrlØans-Bricy (78) OrlØans-Saint-Denis-de-l Hôtel (79) Paris-Charles de Gaulle (80) Paris-le Bourget (81) Paris-Orly (82) Pau-PyrØnØes (83) PØrigueux-Bassillac (84) Perpignan-Rivesaltes (85) Poitiers-Biard (86) Pontarlier (87) Pontoise-Cormeilles-en-Vexin (88) Quimper-Pluguffan (89) Reims-Champagne (90) Rennes Saint-Jacques (91) Roanne-Renaison (92) Rodez-Marcillac (93) Rouen-VallØe de Seine (94) Saint-Brieuc-Armor (95) Saint-Etienne-BouthØon (96) Saint-Nazaire-Montoir (97) Saint-Yan (98) Strasbourg-Entzheim (99) Tarbes-Ossun-Lourdes (100) Toulouse-Blagnac (101) Tours-Saint-Symphorien (102) Toussus-le-Noble (103) Troyes-Barberey (104) Valence-Chabeuil (105) Valenciennes-Denain (106) Vannes-Meucon (107) Vesoul-Frotey (108) Vichy-Charmeil Tengeri hatærok (1) Agde (2) Ajaccio (3) Anglet (4) Arcachon (5) Bastia (6) Bayonne (7) Beaulieu-sur-Mer (8) Biarritz (9) Bonifacio (10) Bordeaux (11) Boulogne (12) Brest (13) Caen-Ouistreham (14) Calais (15) Calvi (16) Camaret (17) Cannes-Vieux Port (18) Cap-d Agde (19) Carry-le-Rouet (20) Carteret

26 C 247/ (21) Cassis (50) Monaco-Port de la Condamine (22) Cherbourg (51) Morlaix (23) Ciboure (52) Nantes-Saint-Nazaire (24) Concarneau (53) Nice (25) Dieppe (54) Noirmoutier (26) Douvre (55) Paimpol (27) Dunkirk (56) Pornic (28) FØcamp (57) Port-Camargue (29) Golfe-Juan (58) Port-de-Bouc-Fos/Port-Saint-Louis (30) Granville (59) Port-en-Bessin (31) Groix (60) Port-la-Nouvelle (32) Gruissan (61) Porto-Vecchio (33) Hendaye (62) Port-Vendres (34) Honfleur (63) Propriano (35) La Rochelle-La Pallice (64) Quimper (36) La Turballe (65) Roscoff (37) Le Croisic (66) Rouen (38) Le Guilvinec (67) Royan (39) Le Havre (68) Saint-Brieuc (tengeri) (40) Le Palais (69) Saint-Cyprien (41) Les Sables-d Olonne-Port (70) Saint-Florent (42) Le Touquet-Etaples (71) Saint-Gilles-Croix-de-Vie (43) Le TrØport (72) Saint-Malo (44) Leucate (73) Saint-ValØry-en-Caux (45) L Ile-Rousse (74) SŁte (46) Lorient (75) Toulon (47) Macinaggio (76) Valras (48) Mandelieu-la Napoule (77) Villefranche-sur-Mer (49) Marseille (78) Villeneuve-Loubet * SvÆjc irænyæba (1) Abbevillers (kçzœt) (10) GenŁve-Cornavin (pælyaudvar) (2) Bâle-Mulhouse repülıtør (a területek kçzçtti gyalogos Ætkelıhely) (3) Bois-d Amont (4) Chatel (5) Col France (6) Delle kçzœt (7) Divonne-les-Bains (8) Ferney-Voltaire (9) FerriŁres-sous-Jougne (11) Goumois (12) Hegenheim-Allschwill (13) Huningue (kçzœt) (14) La CheminØe (kçzœt) (15) La Cure (16) Les Fourgs (17) Les VerriŁres (kçzœt) (18) Leymen-Benken

27 C 247/51 (19) Moºllesulaz (20) Mouthe road (21) Pfetterhouse (22) Pontarlier-pÆlyaudvar (23) Poste autoroute Saint-Julien-Bardonnex (autópælya Ætkelıhely) (24) Pougny (25) PrØvessin (26) Saint-Gingolph (27) Saint-Julien-Perly (28) Saint-Louis (autópælya) (29) Saint-Louis-Bâle-vasœti teherpælyaudvar (30) Saint-Louis-Lysbuchel (31) Vallard-Thonex (32) Vallorbe (nemzetkçzi vonatok) (33) Vallorcine (34) Veigy * Az Egyesült KirÆlysÆg irænyæba (ÖsszekçttetØs a Csatorna-alagœton keresztül): (1) Gare de Paris-Nord (pælyaudvar)/london Waterloo pælyaudvar/ashford nemzetkçzi pælyaudvar (2) Gare de Lille-Europe (pælyaudvar)/london Waterloo pælyaudvar /Ashford nemzetkçzi pælyaudvar (3) Cheriton/Coquelles (4) Gare de FrØthun (pælyaudvar)/london Waterloo pælyaudvar /Ashford nemzetkçzi pælyaudvar (5) Gare de Chessy-Marne-la-VallØe (pælyaudvar) (6) Gare d Avignon-Centre (pælyaudvar) * Andorra irænyæba (1) Pas de la Case OLASZORSZ`G LØgi hatærok (1) Alghero (SS) Polizia di Stato (2) Ancona Polizia di Stato (3) Aosta Polizia di Stato (4) Bari Polizia di Stato (5) Bergamo Polizia di Stato (6) Biella Polizia di Stato (7) Bologna Polizia di Stato (8) Bolzano Polizia di Stato (9) Brescia Polizia di Stato (10) Brindisi Polizia di Stato (11) Cagliari Polizia di Stato (12) Catania Polizia di Stato (13) Crotone Polizia di Stato (14) Fano (PU) Polizia di Stato (15) Firenze Polizia di Stato (16) Foggia Polizia di Stato (17) Forlì Polizia di Stato (18) Genova Polizia di Stato (19) Grosseto Polizia di Stato (20) Lamezia Terme (CZ) Polizia di Stato (21) Lampedusa (AG) Carabinieri

28 C 247/ (22) Lecce Polizia di Stato (23) Marina di Campo (LI) Carabinieri (24) Milano Linate Polizia di Stato (25) Napoli Polizia di Stato (26) Noviligure Carabinieri (27) Olbia Polizia di Stato (28) Oristano Polizia di Stato (29) Palermo Polizia di Stato (30) Pantelleria (TP) Carabinieri (31) Parma Polizia di Stato (32) Perugia Polizia di Stato (33) Pescara Polizia di Stato (34) Pisa Polizia di Stato (35) Reggio di Calabria Polizia di Stato (36) Rimini Polizia di Stato (37) Roma Ciampino Polizia di Stato (38) Roma Fiumicino Polizia di Stato (39) Roma Urbe Polizia di Stato (40) Ronchi dei Legionari (GO) Polizia di Stato (41) Siena Polizia di Stato (42) Taranto-Grottaglie Polizia di Stato (43) Torino Polizia di Stato (44) Trapani Polizia di Stato (45) Tortoli (NU) Polizia di Stato (46) Treviso Polizia di Stato (47) Varese Malpensa Polizia di Stato (48) Venezia Polizia di Stato (49) Verona Polizia di Stato (50) Villanova d Albenga (SV) Carabinieri Tengeri hatærok (1) Alassio (SV) Polizia di Stato (2) Alghero (SS) Polizia di Stato (3) Ancona Polizia di Stato (4) Anzio Nettuno (RM) Polizia di Stato (5) Augusta (SR) Polizia di Stato (6) Bacoli (NA) Carabinieri (7) Bari Polizia di Stato (8) Barletta (BA) Polizia di Stato (9) Brindisi Polizia di Stato (10) Cagliari Polizia di Stato (11) Campo nell Elba (LI) Carabinieri (12) Caorle (VE) Carabinieri (13) Capraia Isola (LI) Carabinieri (14) Capri (NA) Polizia di Stato (15) Carbonia (CA) Polizia di Stato

29 C 247/53 (16) Castellammare di Stabia (NA) Polizia di Stato (17) Castellammare del Golfo (TP) Polizia di Stato (18) Catania Polizia di Stato (19) Chioggia (VE) Polizia di Stato (20) Civitanova Marche (MC) Polizia di Stato (21) Civitavecchia (RM) Polizia di Stato (22) Crotone Polizia di Stato (23) Duino Aurisina (TS) Polizia di Stato (24) Finale Ligure (SV) Carabinieri (25) Fiumicino (RM) Polizia di Stato (26) Formia (LT) Polizia di Stato (27) Gaeta (LT) Polizia di Stato (28) Gallipoli (LE) Polizia di Stato (29) Gela (CL) Polizia di Stato (30) Genova Polizia di Stato (31) Gioia Tauro (RC) Polizia di Stato (32) Giulianova (TE) Polizia di Stato (33) Grado (GO) Polizia di Stato (34) Ischia (NA) Polizia di Stato (35) La Maddalena (SS) Carabinieri (36) La Spezia Polizia di Stato (37) Lampedusa (AG) Polizia di Stato (38) Lerici (SP) Carabinieri (39) Levanto (SP) Carabinieri (40) Licata (AG) Polizia di Stato (41) Lignano (VE) Carabinieri (42) Lipari (ME) Carabinieri (43) Livorno Polizia di Stato (44) Loano (SV) Carabinieri (45) Manfredonia (FG) Polizia di Stato (46) Marciana Marina (LI) Carabinieri (47) Marina di Carrara (MS) Polizia di Stato (48) Marsala (TP) Polizia di Stato (49) Mazara del Vallo (TP) Polizia di Stato (50) Messina Polizia di Stato (51) Milazzo (ME) Polizia di Stato (52) Molfetta (BA) Carabinieri (53) Monopoli (BA) Carabinieri (54) Olbia (SS) Polizia di Stato (55) Oneglia (IM) Polizia di Stato (56) Oristano Polizia di Stato (57) Ortona (CH) Carabinieri (58) Ostia (RM) Polizia di Stato

30 C 247/ (59) Otranto (LE) Polizia di Stato (60) Palau (SS) Polizia di Stato (61) Palermo Polizia di Stato (62) Pantelleria (TP) Carabinieri (63) Pesaro Polizia di Stato (64) Pescara Polizia di Stato (65) Piombino (LI) Polizia di Stato (66) Porto Azzurro (LI) Carabinieri (67) Porto Cervo (SS) Polizia di Stato (68) Porto Empedocle (AG) Polizia di Stato (69) Porto Ferraio (LI) Polizia di Stato (70) Porto Nogaro (UD) Carabinieri (71) Porto Tolle (RO) Polizia di Stato (72) Porto Torres (SS) Polizia di Stato (73) Porto Venere (SV) Carabinieri (74) Portofino (IM) Carabinieri (75) Pozzalo (RG) Carabinieri (76) Pozzuoli (NA) Polizia di Stato (77) Rapallo (GE) Polizia di Stato (78) Ravenna Polizia di Stato (79) Reggio di Calabria Polizia di Stato (80) Rimini Polizia di Stato (81) Rio Marina (LI) Carabinieri (82) Riposto (CT) Carabinieri (83) Ronchi dei legionari Monfalcone (GO) (84) Santa Margherita Ligure (GE) Carabinieri (85) San Remo (IM) Polizia di Stato (86) Santa Maria di Leuca (LE) Polizia di Stato (87) Santa Teresa di Gallura (SS) Polizia di Stato (88) San Benedetto del Tronto (AP) Polizia di Stato (89) Salerno Polizia di Stato (90) Savona Polizia di Stato (91) Siracusa Polizia di Stato (92) Sorrento (NA) Polizia di Stato (93) Taormina (ME) Polizia di Stato (94) Taranto Polizia di Stato (95) Termini Imerese (PA) Polizia di Stato (96) Termoli (CB) Polizia di Stato (97) Terracina (LT) Polizia di Stato (98) Torre Annunziata (NA) Polizia di Stato (99) Tortolì (NU) Polizia di Stato (100) Torviscosa (UD) Carabinieri (101) Trani (BA) Polizia di Stato

31 C 247/55 (102) Trapani Polizia di Stato (103) Trieste Polizia di Stato (104) Varazze (SV) Carabinieri (105) Vasto (CH) Polizia di Stato (106) Venezia Polizia di Stato (107) Viareggio (LU) Polizia di Stato (108) Vibovalentia Marina (VV) Polizia di Stato SvÆjc irænyæba (1) Bellavista di Clivio (VA), 2. kategória Guardia di Finanza (2) Biegno Inzemini (VA), 1. kategória Guardia di Finanza (3) Bizzarone (CO), 1. kategória Polizia di Stato (4) Brogeda (CO), 1. kategória, kereskedelem Guardia di Finanza (5) Brogeda (CO), 1. kategória, turizmus Polizia di Stato (6) Chiasso (CO), 1. kategória, vasœt Polizia di Stato (7) Col G.S. Bernardo (AO), 1. kategória Carabinieri (8) Col Menoure (AO), 1. kategória Guardia di Finanza (9) Cremenaga (VA), 1. kategória Carabinieri (10) Crociale dei Mulini (CO), 2. kategória Guardia di Finanza (11) Domodossola (VB), 1. kategória Polizia di Stato (12) Drezzo (CO), 2. kategória Guardia di Finanza (13) Forcola di Livigno (SO), 1. kategória Carabinieri (14) Fornasette (VA), 1. kategória Carabinieri (15) Gaggiolo (VA), 1. kategória Carabinieri (16) Iselle (VB), 1. kategória, vasœt Polizia di Stato (17) Luino (VA) 1. kategória, vasœt Polizia di Stato (18) Luino (VA), 1. kategória, tó Polizia di Stato (19) Maslianico (CO), 1. kategória Polizia di Stato (20) Monte Bianco (AO), 1. kategória Polizia di Stato (21) Monte Moro (VB) 1. kategória Guardia di Finanza (22) Monte Spluga (SO), 1. kategória Carabinieri (23) Oria Val Solda (CO), 1. kategória Carabinieri (24) Oria Val Solda (CO), 1. kategória, tó Carabinieri (25) Paglino (VB), 1. kategória Polizia di Stato (26) Palone (VA), 1. kategória Guardia di Finanza (27) Passo S. Giacomo (VB), 1. kategória Guardia di Finanza (28) Piaggio Valmara (VB), 1. kategória Carabinieri (29) Piattamala (SO), 1. kategória Polizia di Stato (30) Pino Lago Maggiore (VA), 1. kategória, vasœt Polizia di Stato (31) Plan Maison (AO), 1. kategória Carabinieri (32) Plateau Rosa (AO), 1. kategória Carabinieri (33) Ponte Chiasso (CO), 1. kategória Polizia di Stato (34) Ponte del Gallo (SO), 1. kategória Carabinieri (35) Ponte Ribellasca (VB), 1. kategória, vasœt Polizia di Stato

32 C 247/ (36) Ponte Ribellasca (VB), 1. kategória Polizia di Stato (37) Ponte Tresa (VA), 1. kategória, tó Øs kçzœt Polizia di Stato (38) Porto Ceresio (VA) 1. kategória, tó Øs kçzœt Polizia di Stato (39) Ronago (CO), 2. kategória Guardia di Finanza (40) Saltrio (VA), 2. kategória Guardia di Finanza (41) S. Maria dello Stelvio (SO), 1. kategória Guardia di Finanza (42) S. Pietro di Clivio (VA), 2. kategória Guardia di Finanza (43) Tirano (SO), 1. kategória, vasœt Polizia di Stato (44) Traforo G.S. Bernardo (AO), 1. kategória Polizia di Stato (45) Tubre (BZ), 1. kategória Polizia di Stato (46) Valmara di Lanzo (CO), 1. kategória Carabinieri (47) Villa di Chiavenna (SO), 1. kategória Carabinieri (48) Zenna (VA), 1. kategória Carabinieri SzlovØnia irænyæba (1) Basovizza (TS), 1. kategória Carabinieri (2) Castelletto Versa (GO), 2. kategória Guardia di Finanza (3) Chiampore (TS), 2. kategória Carabinieri (4) Devetachi (GO), 2. kategória Guardia di Finanza (5) Fernetti (TS), 1. kategória Polizia di Stato (6) Fusine Laghi (UD), 1. kategória Carabinieri (7) Gorizia, 1. kategória, vasœt Polizia di Stato (8) Gorizia Casa Rossa, 1. kategória Polizia di Stato (9) Gorizia S. Gabriele, 2. kategória Guardia di Finanza (10) Gorizia S. Pietro, 2. kategória Guardia di Finanza (11) Gorizia Via Rafut, 2. kategória Guardia di Finanza (12) Jamiano (GO), 2. kategória Guardia di Finanza (13) Merna (GO), 2. kategória Guardia di Finanza (14) Mernico (GO), 2. kategória Guardia di Finanza (15) Molino Vecchio (UD) Guardia di Finanza (16) Monrupino (TS), 2. kategória Guardia di Finanza (17) Noghere (TS), 2. kategória Guardia di Finanza (18) Passo Predil (UD), 1. kategória Carabinieri (19) Pese (TS), 1. kategória Polizia di Stato (20) Plessiva (GO), 2. kategória Guardia di Finanza (21) Polava di Cepletischis (UD), 2. kategória Guardia di Finanza (22) Ponte Vittorio, 2. kategória Guardia di Finanza (23) Prebenico Caresana (TS), 2. kategória Guardia di Finanza

33 C 247/57 (24) Rabuiese (TS), 1. kategória Polizia di Stato (25) Robedischis (UD), 2. kategória Guardia di Finanza (26) Salcano (GO), 2. kategória Guardia di Finanza (27) S. Andrea (GO), 1. kategória Polizia di Stato (28) S. Barbara (TS), 2. kategória Polizia di Stato (29) S. Bartolomeo (TS), 1. kategória Carabinieri (30) S. Floriano (GO), 2. kategória Guardia di Finanza (31) S. Pelagio (TS), 2. kategória Carabinieri (32) S. Servolo (TS), 2. kategória Guardia di Finanza (33) Stupizza (UD), 1. kategória Guardia di Finanza (34) Vencò (GO), 1. kategória Guardia di Finanza (35) Villa Opicina (TS), 1. kategória, vasœt Polizia di Stato (36) Uccea (UD), 1. kategória Guardia di Finanza N.B.: A 2. kategóriæba tartozó Ætkelıhelyeket csak a hatær menti lakosok hasznæljæk, akik e cølból egy külçnleges okmænnyal rendelkeznek (ÐkishatÆrforgalom ). CIPRUS Tengeri hatærok (1) Marina de Larnaka (Laq ma K qmajar) (2) Port de Larnaka (Kil mi K qmajar) (3) Vieux port de Lemesos (Pakai Kil mi Keleso ) (4) Port de Lemesos (Kil mi Keleso ) (5) Port de Pafos (Kil mi P vou) (6) Marina Agios Rafail (Laq ma Ac ou Qava k) (7) Port de Zygi (Kil mi Fuc ou) LØgi hatærok (1) AØroport international de Larnaka (Diehm r aeqodq lio K qmajar) (2) AØroport international de Pafos (Diehm r aeqodq lio P vou) LETTORSZ`G LETTORSZ`G OROSZ FÖDER`CIÓ (1) Aizgârða ˇamoni ( ÿìîíß) (2) BÅrziòi Manuhnova (Ìàíóıíîâî) (3) Grebòeva Ubiïinka (ÓÆߺ íœà) (4) Kârsava Skangaïi (ÑŒàíªàº ) (vasœt) (5) Pededze Bruniðeva (`ðóí łåâî) (6) Punduri Punduri (ˇóíäóð ) (7) Terehova BuraŁki (`óðàåœ ) (8) Vientuïi Ludonka ( óäîíœà) (9) Zilupe Posiòi (ˇîæ íü) (vasœt) LETTORSZ`G BELARUSZ (1) Indra Bigosova (` ªîæîâî) (vasœt) (2) Pâternieki GrigorovðŁina (ˆð ªîðîâø íà) (3) Silene Urbani (ÓðÆàíß) KishatÆrforgalom (1) Piedruja Druja ( ðóÿ) (2) Meikðâni Gavriïino (ˆàâð º íî) (3) Vorzova ˇipovka ( ïîâœà) (4) Kaplava Pïusi (ˇºþæß)