AZ EGYSZERŐ ELJÁRÁS AJÁNLATTÉTELI FELHÍVÁSA

Átírás

1 AZ EGYSZERŐ ELJÁRÁS AJÁNLATTÉTELI FELHÍVÁSA I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRİ I.1.) NÉV, CÍM ÉS KAPCSOLATTARTÁSI PONT(OK) Hivatalos név: Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata cím: Szent Imre tér 10. Város/Község: Budapest irányítószám: 1211 Kapcsolattartási pont(ok): Telefon: 06/ Ország: Magyarország Címzett: Németh Szilárd polgármester Fax: 06/ Internetcím(ek) Az ajánlatkérı általános címe (URL): További információk a következı címen szerezhetık be: A dokumentáció a következı címen szerezhetı be: Az ajánlatokat a következı címre kell benyújtani: Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal Ha attól eltérı, kérjük töltse ki az A.I mellékletet Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal Ha attól eltérı, kérjük töltse ki az A.II mellékletet Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal Ha attól eltérı, kérjük töltse ki az A.III mellékletet I.2.) AZ AJÁNLATKÉRİ TÍPUSA Központi szintő Közszolgáltató Regionális/helyi szintő Támogatott szervezet [Kbt b)-c) pont] Közjogi szervezet Egyéb I.3.) AZ AJÁNLATKÉRİ TEVÉKENYSÉGI KÖRE I.3.1.) A KBT. VI. FEJEZETE SZERINTI AJÁNLATKÉRİK ESETÉN Általános közszolgáltatások Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció Védelem Szociális védelem Közrend és biztonság Szabadidı, kultúra és vallás Környezetvédelem Oktatás Gazdasági és pénzügyek Egyéb (nevezze meg):... Egészségügy I. 4.) Az ajánlatkérı más ajánlatkérık nevében folytatja-e le a közbeszerzési eljárást? igen nem II. SZAKASZ: A SZERZİDÉS TÁRGYA II.1.) MEGHATÁROZÁS II.1.1.) Az ajánlatkérı által a szerzıdéshez rendelt elnevezés Szállítási szerzıdés Humán Papilloma Vírus elleni oltóanyag beszerzésére 1

2 II.1.2.) A szerzıdés típusa, valamint a teljesítés helye (Csak azt a kategóriát válassza - építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás -, amelyik leginkább megfelel a szerzıdés vagy a közbeszerzés(ei) tárgyának) a) Építési beruházás b) Árubeszerzés c) Szolgáltatás Kivitelezés Adásvétel Szolgáltatási kategória Tervezés és kivitelezés Lízing (az szolgáltatási kategóriákat lásd a Kbt. 3. és 4. mellékletében) Kivitelezés, bármilyen Bérlet eszközzel, módon, az ajánlatkérı Részletvétel által meghatározott követelményeknek megfelelıen Ezek kombinációja/egyéb Építési koncesszió Szolgáltatási koncesszió A teljesítés helye A teljesítés helye A teljesítés helye Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Egészségügyi Szolgálat 1212 Budapest, Áruház tér 8. NUTS-kód NUTS-kód HU101 NUTS-kód II.1.3.) A hirdetmény a következık valamelyikére irányul Közbeszerzés megvalósítása Dinamikus beszerzési rendszer (DBR) létrehozása Keretmegállapodás megkötése II.1.5.) A szerzıdés meghatározása/tárgya Humán Papilloma Vírus elleni oltóanyag szállítása Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata közigazgatási területén bejelentett (állandó) lakóhellyel rendelkezı, január 01-je és december 31-e között született leánygyermekek részére, akiknek legalább egy szülıje (illetve gyámja) XXI. kerületi bejelentett (állandó) lakóhellyel rendelkezik II.1.6.) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fı szójegyzék Kiegészítı szójegyzék (adott esetben) Fı tárgy II.1.7.) Részekre történı ajánlattétel (a részekre vonatkozó részletes információk megadásához a B. mellékletbıl szükség szerint több példány használható) igen nem Igen válasz esetén az ajánlatok benyújthatók (csak egyet jelöljön be): egy részre egy vagy több részre valamennyi részre II.1.8.) Elfogadhatók-e változatok (alternatív ajánlatok)? igen nem II. 2.) SZERZİDÉS SZERINTI MENNYISÉG VAGY ALKALMAZÁSI KÖR II.2.1.) Teljes mennyiség vagy érték (valamennyi részt és opciót beleértve) Humán Papilloma Vírus 16-os és 18-as törzsei elleni védelmet nyújtó oltóanyag beszerzése - 3x 235 adag + 50%, rekombináns, adszorbeált injekció, elıretöltött fecskendıs, injekciós tővel együtt, egyszeres kiszerelés formájában. - Farmakoterápiás csoportja: Vírusvakcinák. - Indikációk: méhnyakrák megelızése. - Oltóanyag felhasználása: Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata közigazgatási területén bejelentett (állandó) lakóhellyel rendelkezı, január 01-je és december 31-e között született leánygyermekek részére, akiknek legalább egy szülıje (illetve gyámja) XXI. kerületi bejelentett (állandó) lakóhellyel rendelkezik. - Szavatossági idı: Az oltóanyagnak a beszállítástól számított legalább 12 hónapig felhasználhatónak kell lennie. Ajánlatkérı a Kbt. 58. (7) bekezdése alapján egyenértékő terméket is elfogad. Az egyenértékőséget ajánlattevınek ajánlatában igazolnia kell. Ajánlatkérı egyenértékőnek fogadja el az oltóanyagot, amennyiben az a fentiek mellett a HPV 6-os és 11-es törzsei ellen is védelmet nyújt. 2

3 II.2.2) Vételi jog (opció) (adott esetben) igen nem Igen válasz esetén a vételi jog leírása: Ha ismert, a vételi jog opciók gyakorlásának tervezett ideje: hónap(ok)ban: vagy napokban: (a szerzıdés megkötésétıl számítva) Az esetleges meghosszabbítások száma (ha van ilyen): vagy: és között Ha ismert, az árubeszerzésre vagy a szolgáltatásmegrendelésre irányuló ismétlıdı jellegő szerzıdések esetében kérjük feltüntetni a további szerzıdések tervezett idejét: hónapokban: vagy napokban: (a szerzıdés megkötésétıl számítva) II.3.) A szerzıdés idıtartama vagy a befejezés, a teljesítés határideje Az idıtartam hónap(ok)ban: vagy napokban: (a szerzıdés megkötésétıl számítva) VAGY: kezdés 2011/02/21 (év/hó/nap) ÉS/VAGY befejezés 2011/12/31 (év/hó/nap) III. Szakasz: jogi, gazdasági, pénzügyi és technikai információk III.1.) A szerzıdésre vonatkozó feltételek III.1.1.) A szerzıdést biztosító mellékkötelezettségek (adott esetben) Késedelmi kötbér: a késedelem minden napja után a késedelemmel érintett termékek nettó szerzıdéses ellenértékére vetítve 0,5%, de maximum a késedelemmel érintett termékek teljes nettó szerzıdéses ellenértékének 20%-a. Hibás teljesítési kötbér: a hibás teljesítéssel érintett termékek kicserélésének, illetve az OEK által történı felszabadításának idıpontjáig napi 0,5 %, de legfeljebb a hibás teljesítéssel érintett termékek teljes nettó ellenértékének 20 %-a. A szerzıdés meghiúsulása vagy ellehetetlenülése esetén: a kötbér mértéke az éves nettó szerzıdéses ellenérték 20%-a. III.1.2.) Fı finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre Ajánlatkérı elıleget nem fizet. Ajánlatkérı a termékek ellenértékét a tárgyi lehívásban szereplı teljes mennyiség szerzıdésszerő leszállítását követıen utólag, az igazolt teljesítéstıl számított 15 napon belül a Kbt a, valamint az adózás rendjérıl szóló 2003 évi XCII. törvény 36/A. -ában foglalt rendelkezések figyelembe vételével átutalással egyenlíti ki. III.1.3.) A nyertes(ek) által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy (adott esetben) Nem követelmény. III.1.4) Vonatkoznak-e a szerzıdés teljesítésére egyéb különleges feltételek? (adott igen nem esetben) Ha igen, a különleges feltételek meghatározása 52/2005. (XI. 18.) EüM. rendelet; 53/2004 (VI.2.) EszCsM rendelet; évi XCV. törvény III.2.) Részvételi feltételek III.2.1.) Az ajánlattevı személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok), ideértve a szakmai és cégnyilvántartásokba történı bejegyzésre vonatkozó elıírásokat is (adott esetben) Az ajánlatkérı által elıírt kizáró okok és a megkövetelt igazolási mód: Az eljárásban nem lehet ajánlattevı, alvállalkozó vagy erıforrást nyújtó szervezet, akivel szemben a Kbt. 60. (1) bekezdés a)-i) pontjai szerinti kizáró okok fennállnak. Ajánlattevınek és a közbeszerzés tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozónak, továbbá az ajánlattevı számára erıforrást nyújtó szervezetnek a Kbt (3) bekezdése alapján az ajánlatban írásban kell nyilatkozni arról, hogy nem tartozik a Kbt. 60. (1) bekezdésében foglalt kizáró okok hatálya alá. A közbeszerzés értékének tíz százalékát nem meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozók tekintetében az ajánlattevı köteles nyilatkozni ajánlatában, hogy a szerzıdés teljesítéséhez nem vesz igénybe a fenti kizáró okok hatálya alá esı alvállalkozót. III.2.2.) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok Az alkalmasság minimumkövetelménye(i): és a megkövetelt igazolási mód: P1) Ajánlattevı(k) és a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó(k) legalább Ft összegő felelısségbiztosítási kötvényének másolati példánya, mely magába foglalja a közbeszerzés tárgyára (oltóanyag-szállítás) vonatkozó tevékenységet is. (A Kbt (4) bekezdése alapján P2) Alkalmatlan a szerzıdés teljesítésére az az Ajánlattevı (közös ajánlattevık) és a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó(k), aki nem rendelkezik legalább Ft értékő felelısségbiztosítással, mely magába foglalja a közbeszerzés tárgyára 3

4 alkalmazandó 66. (1) bekezdés d) pontja alapján.) A pénzügyi és gazdasági alkalmasság igazolására a Kbt. 65. (3) bekezdése szerinti szervezet erıforrásai is igénybe vehetık a Kbt. 4. 3/E. pontjával összhangban. Ebben az esetben az alkalmasság igazolása mellett a rendelkezésre állás a Kbt. 65. (4) bekezdése szerint megfelelıen igazolandó. III.2.3.) Mőszaki, illetve szakmai alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Ajánlattevı és a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó(k) tekintetében: M1) a november 01.-jétıl november 1.-jéig terjedı idıszakban teljesített legjelentısebb, HPV elleni oltóanyag szállításainak ismertetése -legalább a teljesítés ideje, a szerzıdést kötı másik fél, a szállítás tárgya, továbbá az ellenszolgáltatás összege vagy a korábbi szállítás mennyiségére utaló más adat megjelölésével-. (A Kbt (4) bekezdése alapján alkalmazandó 67. (1) bekezdés a) pontja alapján.) A referenciát a Kbt. 68. (1) szerint kell igazolni. A mőszaki, illetve szakmai alkalmasság igazolására a Kbt. 65. (3) bekezdése szerinti szervezet erıforrásai is igénybe vehetık a Kbt. 4. 3/E. pontjával összhangban. Ebben az esetben az alkalmasság igazolása mellett a rendelkezésre állás a Kbt. 65. (4) bekezdése szerint megfelelıen igazolandó. (oltóanyag-szállítás) vonatkozó tevékenységet is. Az ajánlattevı, a közösen ajánlatot tevık és a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó(k) az alkalmassági követelménynek együttesen is megfelelhetnek. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i): Ajánlattevı és a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó(k) tekintetében: M2) a november 01.-jétıl november 1.-jéig terjedı idıszakban összességében rendelkeznie kell legalább 2 db, legalább két különbözı megrendelı számára szállított, megrendelınként minimum 300 adag HPV elleni oltóanyag szállítására vonatkozó referenciával. A mőszaki és szakmai alkalmassági feltételeknek ajánlattevınek és a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozójának együttesen kell megfelelnie. III.2.4.) Fenntartott szerzıdések A szerzıdés védett foglalkoztatók számára fenntartott igen nem A szerzıdés a Kbt szerint fenntartott igen nem IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) Az eljárás típusa IV.1.1.) Az eljárás típusa a Kbt. VI. fejezete szerinti Tárgyalás nélküli Tárgyalásos IV. 2.) Bírálati szempontok IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelıt jelölje meg) A legalacsonyabb összegő ellenszolgáltatás IV.2.2.) Elektronikus árlejtést alkalmaznak-e? igen nem IV.3.) ADMINISZTRATÍV INFORMÁCIÓK IV.3.1.) Az ajánlatkérı által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben) XVI-109/2011. IV.3.2.) Az adott szerzıdésre vonatkozóan korábbi közzétételre igen nem sor került-e? IV.3.3.) A dokumentáció beszerzésének feltételei (adott esetben) Kell-e fizetni a dokumentációért? igen nem IV.3.4.) Az ajánlattételi határidı Dátum: 2011/01/28 Idıpont: 10:00 óra 4

5 IV.3.5.) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok, illetve részvételi jelentkezések benyújthatók ES CS DA DE ET EL EN FR IT LV LT HU MT NL PL PT SK SL FI SV IV.3.6.) Az ajánlati kötöttség minimális idıtartama (tárgyalás nélküli eljárás esetén) // -ig (év/hó/nap) VAGY hónap(ok)ban: vagy napokban: 60 (az ajánlattételi határidı lejártától számítva) IV.3.7.) Az ajánlatok felbontásának feltételei Dátum: 2011/01/28 (év/hó/nap) Idıpont: 10:00 óra Helyszín: Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata (1211 Budapest, Szent Imre tér 10. I. emelet 5.) Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek A Kbt. 80. (2) bekezdése szerinti személyek. V. SZAKASZ: KIEGÉSZÍTİ INFORMÁCIÓK V.1.) A KÖZBESZERZÉS ISMÉTLİDİ JELLEGŐ-E? (adott esetben) igen nem Igen válasz esetén a további hirdetmények közzétételének tervezett ideje: év 1. negyedév V.2.) A SZERZİDÉS EU ALAPOKBÓL FINANSZÍROZOTT PROJEKTTEL ÉS/VAGY PROGRAMMAL KAPCSOLATOS? igen nem V.3.) TOVÁBBI INFORMÁCIÓK (adott esetben) V.3.1.) Az eredményhirdetés, illetıleg az ajánlatok elbírálásáról szóló összegezés megküldésének tervezett idıpontja: Az összegezés megküldésének tervezett idıpontja: február 10. V.3.2.) A szerzıdéskötés tervezett idıpontja: február 21. V ) A dokumentáció megvásárlása vagy átvétele az eljárásban való részvétel feltétele? (adott esetben) igen nem V ) A dokumentáció rendelkezésre bocsátásával kapcsolatos további információk: (adott esetben) Ajánlatkérı a dokumentációt térítésmentesen bocsátja a Kbt (2) bekezdése alapján ajánlattételre felhívott szervezetek részére, és azt közvetlenül, jelen ajánlattételi felhívással egyidejőleg, ennek mellékleteként küldi meg. V.6.) A III.2.2.) és a III.2.3.) szerinti feltételek és ezek elıírt igazolási módja a minısített ajánlattevık hivatalos jegyzékébe történı felvétel feltételét képezı minısítési szempontokhoz képest szigorúbb(ak)-e? igen nem V.7.) Egyéb információk: 1. Kiegészítı tájékoztatás a Kbt (3) bekezdésének b) pontja szerint. 2. Az ajánlathoz a Kbt. 70. (2) bekezdése és 71. (1) bekezdésének a), b), c) pontjai, továbbá a 69. (8) bekezdésének alkalmazása esetén az abban foglalt igazolásokat, illetıleg a 71. (1) bekezdésnek d) pontja szerinti nyilatkozatokat is csatolni kell. 3. Ajánlatkérı hiánypótlásra a Kbt (3) bekezdés g) pontja alapján alkalmazandó 83. -a szerint biztosít lehetıséget. 4. Az ajánlatkérı a Kbt (3) bekezdés g) pontja alapján a 91. (2) bekezdést alkalmazza. 5. Az ajánlatnak tartalmaznia kell a Magyarországon történı forgalmazási jogosultságot igazoló, az 53/2004 (VI.2.) EszCsM rendelet, illetve a évi XCV. törvény szerinti gyógyszer-nagykereskedelmi engedélyt egyszerő másolatban. 6. Az ajánlatnak tartalmaznia kell a megajánlott oltóanyag magyarországi forgalomba hozatalára vonatkozó engedélyeket, továbbá az oltóanyag összetételére, minıségére, tárolására, kezelésére, használatának módjára vonatkozó, elfogadott törzskönyvezési dokumentációját és az érvényes alkalmazási elıírásokat. 7. A közbeszerzési eljárás során az igazolásokat - a Kbt. 20. (3) alapján - egyszerő másolatban is be lehet nyújtani, kivéve, ha valamely irat vonatkozásában a Kbt. más formát ír elı. 8. Az ajánlatot magyar nyelven kell beadni, minden idegen nyelvő irat mellé a hiteles magyar fordítást (a külföldi bizonyítványok és oklevelek elismerésérıl szóló évi C. törvény 7. (4) bekezdésének megfelelıen) csatolni kell. 9. Az ajánlat részletes tartalmi és formai elıírásait a dokumentáció tartalmazza. Ajánlatkérı a dokumentációban formanyomtatványokat bocsát Ajánlattevık rendelkezésére ajánlatuk elkészítéséhez. Érvénytelen az az ajánlat, amely a rendelkezésre bocsátott formanyomtatványok szerinti nyilatkozatokat, adatokat nem tartalmazza. 5

6 10. A közös ajánlattevık nyilatkozzanak arról, hogy - a jelen közbeszerzési eljárásban ki jogosult közülük teljes jogkörrel írásban és szóban nyilatkozni az összes közösen ajánlatot tevı nevében, - az eljárásban az ajánlattevı számára megküldendı iratokat közülük melyiknek, milyen címre kell megküldeni, - a szerzıdést nevükben ki jogosult megkötni, a kapcsolatot az ajánlatkérıként szerzıdéskötı féllel ki fogja tartani, - a szerzıdés teljesítéséért egyetemlegesen felelnek. 11. Ajánlatkérı a III.2.2.) és a III.2.3.) szerinti feltételeket és ezek elıírt igazolási módját a minısített ajánlattevık hivatalos jegyzékébe történı felvétel feltételét képezı minısítési szempontokhoz képest szigorúbban határozta meg. V.8) E FELHÍVÁS MEGKÜLDÉSÉNEK DÁTUMA: 2011/01/13 Németh Szilárd polgármester 6

7 A. MELLÉKLET TOVÁBBI CÍMEK ÉS KAPCSOLATTARTÁSI PONTOK I.) TOVÁBBI INFORMÁCIÓK A KÖVETKEZİ CÍMEKEN ÉS KAPCSOLATTARTÁSI PONTOKON SZEREZHETİK BE Hivatalos név: cím: Város/Község: Ország: irányítószám: Kapcsolattartási pont(ok): Telefon: Címzett: Fax: Internetcím (URL): II.) CÍMEK ÉS KAPCSOLATTARTÁSI PONTOK, AHONNAN A DOKUMENTÁCIÓ BESZEREZHETİ Hivatalos név: Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata cím: Szent Imre tér 10. Város/Község: Budapest Ország: Magyarország irányítószám: 1211 Kapcsolattartási pont(ok): Telefon: 06/ Címzett: Tóth Elvira közbeszerzési referens kozbeszerzes@budapest21.hu Fax: 06/ Internetcím (URL): III.) CÍMEK ÉS KAPCSOLATTARTÁSI PONTOK, AHOVÁ AZ AJÁNLATOKAT KELL BENYÚJTANI Hivatalos név: Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata cím: Szent Imre tér 10. Város/Község: Budapest Ország: Magyarország irányítószám: 1211 Kapcsolattartási pont(ok): Telefon: 06/ Címzett: Tóth Elvira közbeszerzési referens kozbeszerzes@budapest21.hu Fax: 06/ Internetcím (URL): 7