Biztonsági adatlap. az 1907/2006/EK rendelet szerint. Divinol Konservierungswachs

Átírás

1 Oldal 1 -tól/-től 8 1. SZAKASZ: Az anyag/keverék és a vállalat/vállalkozás azonosítása 1.1. Termékazonosító 221DKW 1.2. Az anyag vagy keverék megfelelő azonosított felhasználása, illetve ellenjavallt felhasználása Az anyag/keverék felhasználása korrózióvédőszer 1.. A biztonsági adatlap szállítójának adatai Társaság: Cím: Város: Zeller+Gmelin GmbH & Co. KG Schlossstraße 20 D-7054 Eislingen Telefon: +49 (0) 7161 / Telefax:+49 (0) 7161 / info@zeller-gmelin.de Felelős személy: Uwe Allmendinger Telefon: +49 (0) 7161 / Internet: Felvilágosítást ad: produktsicherheit@zeller-gmelin.de Produktsicherheit / Product Safety 1.4. Sürgősségi telefonszám: Németország: +49 (0) 7161 / Egészségügyi Toxikológiai Tájékoztató Szolgálat (Budapest): SZAKASZ: A veszély meghatározása 2.1. Az anyag vagy keverék osztályozása Besorolás az EGK 67/548-as illetve az EK 1999/45-ös irányelve alapján Veszély jelzése(i): Xn - Ártalmas R-mondatok: Kis mértékben tűzveszélyes. Ártalmas a vízi szervezetekre, a vízi környezetben hosszan tartó károsodást okozhat. Lenyelve ártalmas, aspiráció (idegen anyagnak a légutakba beszívása) esetén tüdőkárosodást okozhat. Ismételt expozíció a bőr kiszáradását vagy megrepedezését okozhatja. A gőzök belégzése álmosságot vagy szédülést okozhat. Osztályozás a 1272/2008/EK rendelet [CLP] szerint Veszélyességi kategóriák: Tűzveszélyes folyadékok: Tűzv. foly. Aspirációs veszély: Asp. vesz. 1 Célszervi toxicitás egyszeri expozíció: STOT egy. Avízi környezetre veszélyes: Vízi, krónikus Figyelmeztető mondatok: Tűzveszélyes folyadék és gőz. Lenyelve és a légutakba kerülve halálos lehet. Álmosságot vagy szédülést okozhat. Ártalmas a vízi élővilágra, hosszan tartó károsodást okoz Címkézési elemek Veszélyes összetevők, melyeket fel kell tüntetni a címkén szénhidrogének, C9-C11, n-alkánok, izo-alkánok, cikloalkánok, <2% aromástartalom Figyelmeztetések: Piktogram: Veszély GHS02-GHS07-GHS08

2 Oldal 2 -tól/-től 8 Figyelmeztető mondatok H226 H04 H6 H412 Tűzveszélyes folyadék és gőz. Lenyelve és a légutakba kerülve halálos lehet. Álmosságot vagy szédülést okozhat. Ártalmas a vízi élővilágra, hosszan tartó károsodást okoz. Óvintézkedésre vonatkozó mondatok P210 Hőtől, forró felületektől, szikrától, nyílt lángtól és más gyújtóforrástól távol tartandó. Tilos a dohányzás. P24 Az elektrosztatikus kisülés megakadályozására óvintézkedéseket kell tenni. P260 A keletkező gőzt/permetet nem szabad belélegezni.) P271 Kizárólag szabadban vagy jól szellőző helyiségben használható. P27 Kerülni kell az anyagnak a környezetbe való kijutását. P280 Védőkesztyű/védőruha/szemvédő/arcvédő használata kötelező. P0+P61+P5 HA BŐRRE (vagy hajra) KERÜL: Az összes szennyezett ruhadarabot azonnal le kell vetni. A bőrt le kell öblíteni vízzel/zuhanyozás. P04+P41 BELÉLEGZÉS ESETÉN: Légzési nehézségek esetén az érintett személyt friss levegőre kell vinni és olyan nyugalmi testhelyzetbe kell helyezni, hogy könnyen tudjon lélegezni. P09+P11 Expozíció vagy rosszullét esetén: forduljon TOXIKOLÓGIAI KÖZPONTHOZ vagy orvoshoz. P1 TILOS hánytatni. P40+P2 Jól szellőző helyen tárolandó. Az edény szorosan lezárva tartandó. Különleges keverékek kivételes címkézése EUH066 Ismétlődő expozíció a bőr kiszáradását vagy megrepedezését okozhatja. 2.. Egyéb veszélyek A PBT- és vpvb-értékelés eredményei: nem alkalmazható.. SZAKASZ: Összetétel vagy az összetevőkre vonatkozó adatok.2. Keverékek Kémiai jellemzés Tesztbenzin tartalmú készítmény. Veszélyes anyag EK-szám CAS-szám Indexszám REACH-szám Alkotóelemek Osztályozás 67/548/EGK szerint Osztályozás a 1272/2008/EK rendelet [CLP] szerint Tömeg szénhidrogének, C9-C11, n-alkánok, izo-alkánok, cikloalkánok, <2% aromástartalom 25 - < 100 % Xn - Ártalmas R Flam. Liq., STOT SE, Asp. Tox. 1; H226 H6 H04 EUH szénhidrogének, C9-12, n-alkánok, izo-alkánok, cikloalkánok, aromástartalom 20 - < 25 % (2-25%) Xn - Ártalmas, N - Környezetre veszélyes R10-48/ Flam. Liq., STOT SE, STOT RE 1, Asp. Tox. 1, Aquatic Chronic 2; H226 H6 H72 H04 H411 EUH párlatok (ásványolaj), hidrogénnel kezelt könnyű 5 - < 10 % Xn - Ártalmas R Flam. Liq., STOT SE, Asp. Tox. 1; H226 H6 H04 A R-, H- és EUH-mondatok szövege: lásd a(z) 16 fejezetet. 4. SZAKASZ: Elsősegélynyújtás 4.1. Az elsősegély-nyújtási intézkedések ismertetése

3 Oldal -tól/-től 8 Általános tanács Kétes esetekben, vagy ha tünetek lépnek fel, orvosi tanácsot kell kérni. Eszméletvesztés esetén a sérültet stabil oldalhelyzetbe kell helyezni és orvoshoz kell fordulni. Azonnal vesse le a szennyezett, átitatott ruhát. Belélegzés esetén Az érintettet a ki kell vinni a friss levegőre és nyugodt helyzetben, melegen kell tartani. Bőrrel való érintkezés esetén Ha az anyag a bőrre kerül, víz és szappan val/vel bőven azonnal le kell mosni. Szembe kerülés esetén Szembejutás esetén a szemeket nyitott szemhéjak mellett öblítse elegendő ideig vízzel, majd rögtön forduljon szemorvoshoz. Lenyelés esetén Lenyelés esetén a szájat vízzel ki kell öblíteni (csak abban az esetben ha a sérült nem eszméletlen). Kis kortyokban bőségesen vizet itatni (felhígítási hatás). Azonnal orvost kell hívni. TILOS hánytatni A legfontosabb akut és késleltetett tünetek és hatások Kétes esetekben, vagy ha tünetek lépnek fel, orvosi tanácsot kell kérni. 4.. A szükséges azonnali orvosi ellátás és különleges ellátás jelzése 5. SZAKASZ: Tűzvédelmi intézkedések 5.1. Oltóanyag A megfelelő tűzoltó készülék alkoholálló hab, Poroltó, Szén-dioxid (CO2). Az alkalmatlan oltóanyag Teljes vízsugár Az anyagból vagy a keverékből származó különleges veszélyek Veszélyes bomlástermékek: szén-monoxid. Szén-dioxid (CO2). Ne lélegezze be a robbanási és égési gázokat. 5.. Tűzoltóknak szóló javaslat Tűz esetén: A környezeti levegőtől független légzésvédő készüléket kell használni. További információ A kontaminált oltóvizet elkülönítve gyűjtse. Ne engedje a csatornába vagy a környezeti vizekbe. Ne engedje a talajba/földbe kerülni. 6. SZAKASZ: Intézkedések véletlenszerű expozíciónál 6.1. Személyi óvintézkedések, egyéni védőeszközök és vészhelyzeti eljárások Lásd óvintézkedések a 7-es és 8-as pontban Környezetvédelmi óvintézkedések Csatornába vagy élővízbe engedni nem szabad. Ne engedje a talajba/földbe kerülni. A beszennyeződött tárgyakat és padlózatot a környezetvédelmi előírások betartásával alaposan megtisztítani. 6.. A területi elhatárolás és a szennyezésmentesítés módszerei és anyagai Folyadékkötő anyaggal (homok, kovaföld, savkötő univerzálkötő) felitatni. A felvett anyagot a Hulladékfeldolgozás fejezetnek megfelelően kell kezelni Hivatkozás más szakaszokra Lásd óvintézkedések a 7-es és 8-as pontban. 7. SZAKASZ: Kezelés és tárolás 7.1. A biztonságos kezelésre irányuló óvintézkedések Biztonságos kezelési útmutatás Használjon egyéni védőfelszerelést. A termék használata közben tilos enni, inni vagy dohányozni. Gondoskodni kell friss levegőről. Az edényzetet óvatosan kell kezelni és kinyitni. Kerülendő körülmények: Aeroszolok előállítása/képződése.

4 Oldal 4 -tól/-től 8 Utalások a tűz- és robbanásvédelemhez Kerülni kell a gyúlékony és robbanásveszélyes gőzkoncentráció képződését a levegőben és a munkahelyi határértékek túllépését. Az anyagot csak ott szabad alkalmazni, ahol nyílt láng, tűz és egyéb gyújtóforrásoktól távol tartható. Zárt kötegek gázterében - különösképp meleg behatásakor - gyúlékony oldószerek gőzei gyűlhetnek meg. Tüzet és tüzgyújtásra alkalmas eszközöket távol tartani. A tartályok, szerkezetek, pumpák és elszívóberendezések földeléséröl gondoskodni kell. Szikramentes eszközök használandók. Ajánlás: Viseljen antisztatikus cipőt és munkaruhát A biztonságos tárolás feltételei, az esetleges összeférhetetlenséggel együtt A tároló helyiségek vagy tartályok különleges formatervezése Védeni a köv. ellen: Fagy. Hőhatástól távol tartandó. Hőtől és közvetlen napsugárzástól óvni kell. A tartályt jól lezárni és hűvös, jól szellőző helyen tárolni. 7.. Meghatározott végfelhasználás (végfelhasználások) A műszaki ismertetőt figyelembe kell venni. 8. SZAKASZ: Az expozíció ellenőrzése/egyéni védelem 8.1. Ellenőrzési paraméterek 8.2. Az expozíció ellenőrzése Megfelelő műszaki ellenőrzés Lásd fejezet 7. Ezen túlmenő intézkedésekre nincs szükség. Egészségügyi intézkedések Enni, inni, dohányozni a munkahelyen nem szabad. Szem-/arcvédelem Keretes szemüveg oldalvédővel. Kézvédelem Megfelelő védőkesztyűt kell viselni. Ajánlott kesztyűmárkák: DIN EN 74. Alkalmas anyag: NBR (Nitrilkaucsuk). Áthatolási idő (maximális viselési időtartam): > 120 min (A kesztyű anyagának vastagsága: 0.4 mm). Az áttörési időt és az anyag dagadási jellemzőit figyelembe kell venni. Speciális felhasználás esetén ajánlatos az egyes védőkesztyűk vegyszerálló tulajdonságait a kesztyű gyártójával tisztázni. A védőkrémek segíthetnek megvédeni a bőr expozíciónak kitett területeit. Érintkezés után ezeket semmi esetre sem szabad használni. Bőrvédelem Védőruházat. Légutak védelme Ha a műszaki légelszívás vagy szellőztetés nem lehetséges vagy nem kielégítő, úgy védőálarc viselése kötelező. Megfelelő légzésvédő berendezés: Szűrős félálarc (DIN EN 149), pl. FFA P / Teljes-/fél-/negyedmaszk (DIN EN 16/140) + Kombinált szűrőberendezés (EN 1487), pl. A P. Környezeti expozíció ellenőrzések Csatornába vagy élővízbe engedni nem szabad. 9. SZAKASZ: Fizikai és kémiai tulajdonságok 9.1. Az alapvető fizikai és kémiai tulajdonságokra vonatkozó információ Fizikai állapot: Szín: Szag: ph-érték: Állapotváltozások Kezdeti forráspont és forrásponttartomány: Pour pont: Gyulladáspont: Robbanási határok - alsó: folyékony bézs, Zavaros jellemző Módszer nem alkalmazható nincs meghatározva nincs meghatározva > 8 C EN ISO ,6 térf.%

5 Oldal 5 -tól/-től 8 Robbanási határok - felső: Gőznyomás: (20 C -on) 8,0 térf.% 4,0 hpa Sűrűség (15 C-on): 0,84 g/cm³ DIN Vízben való oldhatóság: Dinamekus viszkozitás: Kinematicus viszkozitás: (40 C-on) Kifutási: 9.2. Egyéb információk 10. SZAKASZ: Stabilitás és reakciókészség Reakciókészség Kémiai stabilitás 10.. A veszélyes reakciók lehetősége Kerülendő körülmények Hőség. oldhatatlan nincs meghatározva 5 mm²/s nincs meghatározva Rendeltetésszerű kezelésnél és raktározásnál veszélyes reakciók nem lépnek föl Nem összeférhető anyagok Veszélyes bomlástermékek 11. SZAKASZ: Toxikológiai adatok A toxikológiai hatásokra vonatkozó információ Akut toxicitás A rendelkezésre álló adatok alapján az osztályozás kritériumai nem teljesülnek. DIN CAS-szám Alkotóelemek Expozíciós útvonal Módszer Dózis szénhidrogének, C9-C11, n-alkánok, izo-alkánok, cikloalkánok, <2% aromástartalom orális dermális LD50 >5000,0 mg/kg LD50 >5000,0 mg/kg Faj Patkány szénhidrogének, C9-12, n-alkánok, izo-alkánok, cikloalkánok, aromástartalom (2-25%) orális dermális LD50 LD50 >2000 mg/kg >2000 mg/kg Nyúl Patkány Patkány Forrás Izgató és maró hatás A rendelkezésre álló adatok alapján az osztályozás kritériumai nem teljesülnek. Szenzibilizáló hatások A rendelkezésre álló adatok alapján az osztályozás kritériumai nem teljesülnek. Egyetlen expozíció utáni célszervi toxicitás (STOT) Álmosságot vagy szédülést okozhat. (szénhidrogének, C9-C11, n-alkánok, izo-alkánok, cikloalkánok, <2% aromástartalom), (szénhidrogének, C9-12, n-alkánok, izo-alkánok, cikloalkánok, aromástartalom (2-25%)), (párlatok (ásványolaj), hidrogénnel kezelt könnyű) Ismételt dózisú toxicitás Ismétlődő expozíció a bőr kiszáradását vagy megrepedezését okozhatja.

6 Oldal 6 -tól/-től 8 Rákkeltő, mutagén és szaporodásra káros hatások A rendelkezésre álló adatok alapján az osztályozás kritériumai nem teljesülnek. Aspirációs veszély Lenyelve és a légutakba kerülve halálos lehet. Gyakorlati tapasztalatok Egyéb megfigyelések A munkavédelmi és ipari egészségügyi előírások betartása esetén nem áll fenn egészveszélyeztetés a termékkel végzett tevékenység során. Ismételt vagy folytatódó expozíció a termék zsírtalanító hatása miatt bőrirritációt és bőrgyulladást okozhat. 12. SZAKASZ: Ökológiai információk Toxicitás Perzisztencia és lebonthatóság 12.. Bioakkumulációs képesség Megoszlási hányados n-oktanol/víz CAS-szám Alkotóelemek Log Pow szénhidrogének, C9-12, n-alkánok, izo-alkánok, cikloalkánok, aromástartalom (2-25%),70-6, A talajban való mobilitás A PBT- és a vpvb-értékelés eredményei Egyéb káros hatások 1. SZAKASZ: Ártalmatlanítási szempontok 1.1. Hulladékkezelési módszerek Hulladékelhelyezési megfontolások Csatornába vagy élővízbe engedni nem szabad. Az anyagot és az edényzetét megfelelő módon ártalmatlanítani kell. Ártalmatlanítás a hulladékokról és veszélyes hulladékokról szóló 75/442/EGK és 91/689/EGK EK-irányelvek mindenkor érvényes változata szerint. Hulladék elhelyezési szám maradékokból/felhasználatlan termékekből származó hulladék SZERVES KÉMIAI FOLYAMATOKBÓL SZÁRMAZÓ HULLADÉKOK; szerves alapanyagok termeléséből, kiszereléséből, forgalmazásából és felhasználásából származó hulladékok; egyéb szerves oldószerek, mosófolyadékok és anyalúgok Veszélyes hulladék. Szennyezett csomagolás ártalmatlanítása és ajánlott tisztítószerek A nem szennyzett és maradéktalanul kiürített göngyölegek újrahasznosíthatóak. A hulladék ártalmatlanítása végett az illetékes, hatóságilag engedélyezett hulladékgyűjtő céget kell értesíteni. 14. SZAKASZ: Szállításra vonatkozó információk Szárazföldi szállítás (ADR/RID) UN-szám: UN Az ENSZ szerinti megfelelő szállítási megnevezés: 14.. Szállítási veszélyességi osztály(ok): Csomagolási csoport: Címkék: Coating solution III

7 Oldal 7 -tól/-től 8 Osztályba sorolási szabály: F1 Különleges intézkedések: 640E Korlátozott mennyiség (LQ): 5 L Szállítási kategória: Veszélyességi kód: Alagútkorlátozási kód: 0 D/E Belvízi szállítás (ADN) Csomagolási csoport: III Tengeri szállítás (IMDG) UN-szám: UN Az ENSZ szerinti megfelelő szállítási megnevezés: 14.. Szállítási veszélyességi osztály(ok): Csomagolási csoport: Címkék: COATING SOLUTION III Marine pollutant: Különleges intézkedések: Korlátozott mennyiség (LQ): EmS: Légi szállítás (ICAO) NO L F-E, S-E UN-szám: UN Az ENSZ szerinti megfelelő szállítási megnevezés: 14.. Szállítási veszélyességi osztály(ok): Csomagolási csoport: Címkék: COATING SOLUTION III Különleges intézkedések: Korlátozott mennyiség (LQ) (utasszállító repülőgép): A 10 L IATA-Csomagolási utasítás (utasszállító repülőgép): IATA-Maximális mennyiség (utasszállító repülőgép): IATA-Csomagolási utasítás (teherszállító repülőgép): IATA-Maximális mennyiség (teherszállító repülőgép): Környezeti veszélyek KÖRNYEZETVESZÉLYEZTETŐ: nem A felhasználót érintő különleges óvintézkedések L L A MARPOL 7/78 II. melléklete és az IBC kódex szerinti ömlesztett szállítás 15. SZAKASZ: Szabályozással kapcsolatos információk

8 Oldal 8 -tól/-től Az adott anyaggal vagy keverékkel kapcsolatos biztonsági, egészségügyi és környezetvédelmi előírások/jogszabályok A vonatkozó fontosabb jogszabályok 2010/75/EU (illékony szerves vegyületek): Nemzeti előírások 8, % (699, g/l) Vízszennyezési osztály (D): 2 - vízszennyező További információ évi XXV. törvény 44/2000.(XII.27) EüM rendelet /2004 (IV.26) ESzCsM rendelet Kémiai biztonsági értékelés Az ebben a keverékben szereplő anyagokhoz nem készültek anyagbiztonsági véleményezések. 16. SZAKASZ: Egyéb információk Módosítások Ez az adatlap az előző változathoz képest a következő részekben tartalmaz változásokat: 12,15. A R-mondatok szövege (Szám és teljes szöveg) 10 Kis mértékben tűzveszélyes. 48/20 Hosszabb időn át belélegezve ártalmas: súlyos egészségkárosodást okozhat. 51 Mérgező a vízi szervezetekre. 5 A vízi környezetben hosszantartó károsodást okozhat. 65 Lenyelve ártalmas, aspiráció (idegen anyagnak a légutakba beszívása) esetén tüdőkárosodást okozhat. 66 Ismételt expozíció a bőr kiszáradását vagy megrepedezését okozhatja. 67 A gőzök belégzése álmosságot vagy szédülést okozhat. A H- és EUH-mondatok szövege (Szám és teljes szöveg) H226 Tűzveszélyes folyadék és gőz. H04 Lenyelve és a légutakba kerülve halálos lehet. H6 Álmosságot vagy szédülést okozhat. H72 Ismétlődő vagy hosszabb expozíció esetén károsítja a szerveket. H411 Mérgező a vízi élővilágra, hosszan tartó károsodást okoz. H412 Ártalmas a vízi élővilágra, hosszan tartó károsodást okoz. EUH066 Ismétlődő expozíció a bőr kiszáradását vagy megrepedezését okozhatja. További információk A jelen Biztonsági adatlapban szereplő adatok a nyomtatás időpontjában birtokunkban lévő ismereteinknek felelnek meg. Az információk támpontként szolgálnak a jelen biztonsági adatlapon feltüntetett termék raktározását, feldolgozását, szállítását és ártalmatlanítását illetően. Az adatok más termékekre nem vonatkoznak. Amennyiben a termék más anyagokkal keveredik vagy feldolgozásra kerül, úgy a biztonsági tájékoztató adatai nem vonatkoznak automatikusan az újonnann gyártott anyagra. (A veszélyes összetevők adatait a szállító utolsó érvényes biztonsági adatlapjából vettük át.)